(Đã dịch) Mang Theo Nông Trường Tung Hoành Dị Giới - Chương 552: Mong đợi
Wales cười nói: "Thôi được rồi, lần này chúng ta không cần đâu, ngươi cũng biết đấy, lần này chúng ta không chỉ thu được lương thực mà đồ dùng hằng ngày cũng rất dồi dào."
Triệu Hải cười nói: "Ta nghe nói các ngươi tại Công quốc Vanessair cùng khu vực của gia tộc Izha đã thu được không ít đồ tốt mà. Thôi được, lần này chưa cần thì lần sau khi nào cần cứ nói với ta một ti��ng là được. À phải rồi, chốc nữa ta sẽ để lại cho ngươi năm mươi con huyết ưng, loại này dùng để trinh sát trên không thì không cần bàn cãi rồi. Tiếc là thể hình các ngươi quá lớn, không thể cưỡi lên lưng huyết ưng được."
Wales vừa nghe Triệu Hải nói vậy, liền vui mừng nói: "Quá tuyệt! Tuyệt vời! Đúng là thứ ta đang cần đây, vậy ta sẽ không khách khí đâu."
Triệu Hải cười nói: "Không có gì, ngươi với ta mà còn khách khí làm gì. À đúng rồi, có cơm chưa vậy? Ta đói bụng lắm rồi, ngày mai ta còn phải chạy tới Thành phố Thần Thú nữa. Lâu lắm rồi chưa tới đó, không biết tình hình ở đó thế nào rồi?"
Wales sửng sốt hỏi: "Ngươi từ chỗ tộc người đến thẳng đây à? Ta cứ tưởng ngươi đã đi Thành phố Thần Thú rồi chứ."
Triệu Hải khẽ mỉm cười nói: "Ta hấp tấp đi Thành phố Thần Thú làm gì cơ chứ, cũng không có chuyện gì đặc biệt cả. Khoảng thời gian này các ngươi thu được đồ cũng đủ dùng rồi, ta nghĩ việc buôn bán ở đó cũng sẽ không tốt đến mức đó đâu, chắc cũng sẽ không có chuyện gì lớn xảy ra."
Wales cảm động nhìn Triệu Hải một cái rồi nói: "Người anh em, ân tình này của ngươi, anh đây không biết nói gì hơn. Đi nào, đi uống rượu thôi, hôm nay nếu không làm ngươi gục thì đúng là có lỗi với ngươi lắm đấy."
Triệu Hải vui vẻ cười to nói: "Ta mới không sợ ngươi đâu, ngươi tưởng tửu lượng ta vẫn như trước sao? Ai sẽ gục trước, còn phải xem đã." Nói rồi, mấy người vừa cười vừa nói chuyện vui vẻ đi ra ngoài.
Giờ đây, mỗi khi Triệu Hải đến bộ lạc của Tộc Thần Trâu Đại Lực, Wales đã không cần phải dặn dò người chuẩn bị gì cả, thậm chí ngay cả việc bộ lạc phải chuẩn bị cũng không cần thiết. Người của Tộc Thần Trâu Đại Lực đã quen việc chuẩn bị đồ ăn cho Triệu Hải. Những người đó ngày thường cũng hay nhận rượu của Triệu Hải, nên mỗi lần Triệu Hải tới, họ đều mang những món ngon nhất trong nhà ra đãi. Ngay cả khi trong nhà không có sẵn, họ cũng sẵn lòng giết cừu Argali để chiêu đãi Triệu Hải.
Mấy người ra đến bên ngoài, quả nhiên, cừu Argali và trâu rừng đều đã được nướng xong. Điều khiến Triệu Hải bất ngờ là trên đống lửa còn đang nướng hai con vật trông giống chuột khổng lồ. Điều này ngược lại khiến Triệu Hải cảm thấy kỳ lạ.
Nhưng Wales vừa nhìn thấy hai con vật hình chuột đó, đôi mắt không kìm được sáng rực lên và nói: "Chồn cỏ ư? Ai bắt được món ngon này vậy?"
Một người khổng lồ thuộc Tộc Thần Trâu Đ��i Lực cười hì hì tiến đến, tay hắn còn xách một thứ đồ được gói kỹ như bánh chưng, đặt cạnh Triệu Hải rồi nói: "Hải thiếu gia, hôm nay đi ra ngoài bắt được đến ba con chồn cỏ. Vốn là định mình ăn, nhưng ngươi tới, ta liền mang ra làm. Lại thêm nghe nói ngươi thích những món lạ này, nên giữ lại cho ngươi một con."
Triệu Hải tò mò nhìn con chồn cỏ này. Con vật này lớn như một con chuột, nhưng da lại có màu xanh lục của cỏ, đôi mắt vừa đen vừa sáng, trông có vẻ vô cùng đáng yêu.
Wales nhìn Triệu Hải dáng vẻ, cười nói: "Chồn cỏ này là một loại ma thú đặc biệt của người thú thảo nguyên chúng ta. Cấp bậc không cao, chỉ có cấp ba, nhưng tốc độ rất nhanh. Cộng thêm việc chúng lại ẩn mình trong bụi cỏ, cả thân màu xanh, nên rất khó bị phát hiện. Tuy nhiên, đây lại là món ngon hiếm có. Khi chế biến món này, ngươi nhất định phải nhớ kỹ, ăn ngon nhất là giữ nguyên vị của nó. Lúc làm, trừ việc cho thêm chút muối, thì đừng cho thêm bất cứ thứ gì khác, như vậy hương vị mới là ngon nhất."
Nói xong, Wales quay đầu nhìn người đầu trâu to lớn kia một cái, nói: "Đạo Tư, ngươi đúng là thật tình, cũng không nhìn xem mình mập đến cỡ nào rồi, mà vẫn còn tham ăn đến thế. Nếu ngươi còn mập thêm chút nữa, đi ra ngoài người khác nhất định sẽ nói ngươi là tộc đầu heo đấy. À đúng rồi, hôm nay trên thảo nguyên có nhiều chồn cỏ lắm sao? Sao ngươi lại bắt được một lúc ba con vậy?"
Đạo Tư cũng không thèm để ý, cười hì hì nói: "Tộc trưởng, ta đang định nói chuyện này với ngươi đây. Dạo gần đây ta phát hiện chồn cỏ quanh chỗ chúng ta dường như nhiều hơn hẳn mọi ngày, ngươi xem có cần nghĩ cách gì không?"
Wales nhíu mày, hắn hết sức rõ ràng rằng loại chồn cỏ này đừng thấy mùi vị rất ngon, nhưng tác hại của chúng đối với đồng cỏ lại vô cùng nghiêm trọng. Thế nên, nếu quanh bộ lạc mà chồn cỏ quá nhiều, họ sẽ tổ chức săn bắt chuyên biệt, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc chăn thả gia súc.
Triệu Hải chẳng hề sốt ruột, quay đầu đối với Wales cười nói: "Đại ca, ta thấy không cần vội vã đâu. Giờ không phải đã có huyết ưng ở đây rồi sao? Huyết ưng loại này, bắt mấy con vật nhỏ này hẳn là sở trường nhất của chúng. Dù sao huyết ưng các ngươi cũng phải cho ăn mà, chi bằng thả chúng tự đi ra ngoài tìm thức ăn thì hơn, xem chúng có bắt được chồn cỏ này không."
Wales sững sốt một chút, nhưng sau đó liền gật đầu nói: "Có lý! Ta đã nói huyết ưng là khắc tinh của chồn cỏ mà. Được, cứ làm như vậy đi. Đạo Tư, xem ra ngươi tên này cũng đâu phải chỉ biết ăn thôi đâu, không tệ, ta phải thưởng cho ngươi. Hải à, cho hắn chút rượu đi."
Triệu Hải cười khổ nói: "Đại ca, rõ ràng là huynh bảo thưởng cho hắn, sao phần thưởng này cuối cùng lại thành ta chi trả vậy?" Mặc dù nói vậy, nhưng hắn vẫn lấy ra một túi da rượu cho Đạo Tư, khiến Đạo Tư tên này mừng rỡ không thôi.
Lúc này mọi thứ đã được bày biện xong xuôi, Wales vui vẻ cười lớn, mời Triệu Hải ngồi xuống uống rượu, cho đến khi cả mấy người đều uống đến say mèm mới chịu dừng lại.
Sáng sớm ngày thứ hai, sau khi để lại năm mươi con huyết ưng cho Wales, Triệu Hải rời khỏi pháo đài của Tộc Thần Trâu Đại Lực, bay đến Thành phố Thần Thú.
Hắn không ghé qua Tộc Đầu Chó, cũng không đến Tộc Gấu Đen. Mặc dù quan hệ với hắn cũng không tệ, nhưng so với Tộc Thần Trâu Đại Lực thì vẫn kém một bậc, vì vậy Triệu Hải đi thẳng đến Thành phố Thần Thú.
Thành phố Thần Thú ở đó so với trước kia lại phồn vinh hơn rất nhiều, bất quá có thêm khá nhiều thú nhân. Còn các thương nhân tộc người thì hắn vẫn không thấy mấy ai. Điều khiến Triệu Hải cảm thấy kỳ quái chính là, những thú nhân kia dường như cũng đang ngồi làm ăn nhỏ lẻ.
Tìm một nơi an toàn bên ngoài Thành phố Thần Thú, rồi chui ra từ không gian, ba người đi vào trong. Sắp đến Thành phố Thần Thú, liền thấy khá nhiều thú nhân, trong đó có vài người mang ánh mắt nghi ngờ xen lẫn chút địch ý nhìn Triệu Hải.
Triệu Hải cũng không để ý đến những ánh mắt đó. Hắn hiểu rõ tâm lý những thú nhân này: họ mới vừa trải qua đại chiến với tộc người, giờ đây hầu như không có thương nhân tộc người nào dám đến thảo nguyên. Vì vậy, sự xuất hiện của Triệu Hải và những người khác vào lúc này quả thật rất chướng mắt.
Triệu Hải chẳng hề để tâm, hắn tin tưởng những thú nhân kia sẽ không dám động thủ với hắn. Lần này hắn không ngồi xe, cũng không mang cờ hữu nghị. Nếu như hắn mang theo cờ hữu nghị, thì biểu tình của những thú nhân kia đã không phải như vậy rồi.
Dù sao Triệu Hải cũng không để ý. Vừa mới đi tới trước cổng Thành phố Thần Thú, liền thấy một chiếc xe ngựa chạy đến từ trong thành, người đánh xe chính là Artest.
Những thú nhân kia thấy dáng vẻ của Artest, đều sửng sốt một chút, sau đó trên mặt không kìm được hiện ra nụ cười. Những thú nhân đang làm ăn còn không ngừng chào hỏi Artest, ngay cả ánh mắt địch ý nhìn Triệu Hải cũng biến mất.
Những thú nhân này đều biết, cửa hàng Hoa Bỉ Ngạn có cờ hữu nghị với Tộc Đầu Chó và Tộc Gấu Đen. Mà cờ hữu nghị này cũng không phải do Artest mà có được, mà là do ông chủ của họ có được. Nói cách khác, ông chủ của họ đã giành được thiện cảm của hai chủng tộc này, hơn nữa còn là ngoại tịch thân vương của Tộc Thần Trâu Đại Lực.
Artest lúc này tự mình đánh xe ra đón Triệu Hải và những người khác, vậy thì thân phận của họ dĩ nhiên không cần nói cũng biết rồi. Cho nên ánh mắt những thú nhân kia nhìn Triệu Hải mới thay đổi.
Artest ghìm xe chạy đến cạnh Triệu Hải, từ trên xe nhảy xuống, khom người đối với Triệu Hải nói: "Thiếu gia, sao không đợi ta thêm một lát?"
Triệu Hải cười nói: "Không sao đâu, ta cứ đi dạo một chút thôi. Không ngờ tộc thú nhân bây giờ cũng giao dịch à, ta cứ tưởng họ chỉ giao dịch với tộc người thôi chứ."
Artest cười nói: "Thiếu gia không biết đó thôi, tộc thú nhân ở đây cũng sẽ tiến hành một vài giao dịch, sẽ trao đổi một ít đồ dùng sinh hoạt. Bất quá loại chuyện này rất hiếm thấy, nhưng việc sôi nổi như năm nay thì là lần đầu tiên. Ta nghe nói họ đang đổi những chiến lợi phẩm thu được từ tộc người. Có một số thứ họ không cần, còn bộ lạc khác lại cần dùng đến, nên muốn đổi lấy những thứ hữu dụng cho bộ lạc mình."
Triệu Hải gật đầu. Hắn vừa mới xem xét tình hình giao dịch của những thú nhân kia, thấy rất giống với lời Artest nói. Bất quá, có một số đồ, đối với tộc thú nhân mà nói thật sự không có ích lợi gì, bởi vì một số thứ chỉ hữu dụng khi ở bên tộc người. Đối với tộc thú nhân, những thứ đó lại trở thành vướng víu: dùng thì không thích hợp với thú nhân, vứt đi thì lại quá đáng tiếc.
Triệu Hải lên xe ngựa, Artest đánh xe ngựa vào thành phố, đi thẳng đến cửa hàng Hoa Bỉ Ngạn. Chị dâu của Artest cùng hai đứa bé nhà họ đã chờ Triệu Hải và mọi người ở đó rồi.
Triệu Hải sau khi xuống xe, cả nhà Artest lập tức đón Triệu Hải vào trong hậu viện khách phòng. Chờ Triệu Hải ngồi xuống, Artest mới nói với Triệu Hải: "Thiếu gia, khoảng thời gian này việc buôn bán của tiệm chúng ta không được tốt lắm. Những thú nhân kia lần này đại chiến đã thu được không ít đồ tốt, giờ trong tay họ không thiếu đồ dùng cũng chẳng thiếu lương thực, nên không đến giao dịch với chúng ta."
Vẻ mặt Artest có chút áy náy, hắn cho rằng đây là lỗi của mình. Bất quá Triệu Hải cũng không để ý, xua tay nói: "Cái này không có gì, ta đã sớm nghĩ đến điểm này r���i. Tộc thú nhân trong tay cũng có đồ, dĩ nhiên là không cần mua nữa. Bất quá ngươi vẫn chưa đủ khôn khéo, ngươi không phát hiện có rất nhiều đồ dùng phù hợp với tộc người, nhưng lại không phù hợp với thú nhân sao? Giờ đây phần lớn những thứ mà các thú nhân kia giao dịch đều là đồ đó, hơn nữa còn khó mà đổi đi được. Vậy thì ngươi cứ dùng những đồ mà thú nhân chúng ta có thể dùng để đi đổi lấy. Ta nghĩ dù giá cả thấp hơn một chút, họ cũng sẽ đổi cho chúng ta. Đến lúc đó ta mang những thứ này về đại lục, coi như là mình giữ lại dùng, chẳng phải là lời sao?"
Artest sửng sốt một chút, rồi bừng tỉnh hiểu ra, vỗ một cái vào đầu mình, nói: "Đúng vậy! Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ? Nhờ có thiếu gia nhắc nhở."
Chị dâu Artest liếc hắn một cái nói: "Ngươi thì nhớ được cái gì chứ. Thiếu gia, chuyện này ta cũng nghĩ đến rồi, bất quá những thứ mà các thú nhân kia mang ra, hơn phân nửa đều là đồ cũ. Coi như có mang về đại lục, e rằng cũng không ai mua, không bán được giá bao nhiêu tiền, nên chúng ta vẫn không thu mua."
Triệu Hải gật đầu. Chị dâu Artest này quả nhiên khôn khéo hơn Artest, nàng cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng như vậy. Rất tốt, Triệu Hải cười nói: "Chị dâu Artest nói đúng, những thứ đó mà mang về chỗ tộc người, quả thật không bán được giá bao nhiêu tiền. Nhưng chúng lại không hề hỏng, chúng ta vẫn có thể dùng được. Bây giờ gia tộc Buda chúng ta có một trăm ngàn nô lệ, đồ dùng của những nô lệ này cũng đều do chúng ta cung cấp. Nếu chúng ta đổi được một ít đồ dùng được từ chỗ thú nhân với giá thấp, thì sẽ đỡ phải mua ở đại lục, như vậy thì có thể tiết kiệm không ít."
Chị dâu Artest vừa nghe Triệu Hải nói vậy, đôi mắt không kìm được sáng bừng lên nói: "Đúng vậy, ta đã quên mất chuyện này. Tộc thú nhân trong tay giờ có rất nhiều đồ như vậy, nếu thật sự đổi được những thứ đó, chúng ta có thể tiết kiệm được một khoản tiền lớn đây."
Triệu Hải cười gật đầu nói: "Đúng vậy, cho nên bắt đầu từ bây giờ, chúng ta có thể gấp rút tiến hành việc này. Làm như vậy không những giúp chúng ta tiết kiệm được một kho���n tiền lớn, hơn nữa còn có thể để lại ấn tượng tốt cho tộc thú nhân kia."
Artest và chị dâu Artest cũng gật đầu. Chị dâu Artest nói tiếp: "Thiếu gia, sau khi tộc thú nhân trở lại Thành phố Thần Thú, Thú Vương đã phái người đến truyền lời, nói rằng nếu ngươi đến Thành phố Thần Thú thì nhất định phải đến gặp hắn một lần."
Triệu Hải gật đầu. Hắn tin tưởng Thú Vương nhất định sẽ làm như vậy, bởi lẽ hắn đã giúp tộc thú nhân một chuyện lớn như vậy, Thú Vương chắc chắn sẽ không bỏ qua hắn. Bất quá hắn không nghĩ tới, Thú Vương lại truyền lời nhanh đến vậy.
Triệu Hải suy nghĩ một chút rồi nói: "Thôi được, hôm nay ta mới tới, không vội đi gặp Thú Vương, ngày mai hẵng đi. À đúng rồi, các ngươi cũng đừng bận tâm ta, cứ để ta nghỉ ngơi thật tốt một chút." Artest và chị dâu Artest đáp một tiếng, xoay người lui ra ngoài. Trong lều lúc này chỉ còn lại Triệu Hải, Shun và Hứa Vạn Ảnh ba người.
Triệu Hải quay đầu nhìn Shun cùng Hứa Vạn Ảnh một cái nói: "Xem ra lần này hẳn có thể rất thuận lợi. Chỉ cần xong xuôi chuyện ở tộc thú nhân nơi đây, chúng ta sẽ quay về đại lục thôi. Chúng ta cứ mãi hoạt động ở phương bắc đại lục, như Đế quốc Lyon, Đế quốc Phật Đà và Đế quốc Ngọc Tỷ còn chưa từng đặt chân tới, thật đáng tiếc làm sao."
Shun cười nói: "Bản đồ phía nam đại lục vẫn chưa được tích trữ vào trong không gian. Vừa vặn có thể lợi dụng cơ hội này để đem những tấm bản đồ kia tích trữ vào trong không gian. À đúng rồi thiếu gia, chúng ta có nên đi tộc người lùn xem thử một chút không? Ta nghe nói tộc người lùn rất thích uống rượu, có lẽ ở chỗ họ, chúng ta có thể kiếm được một vài thứ tốt."
Triệu Hải gật đầu nói: "Đúng là nên đi xem một chút. Ở trên đại lục, muốn tìm được một ít đồ sắt thì vô cùng tốn công, mà tộc người lùn lại đặc biệt giỏi về khoản này. Nếu có thể giao dịch với họ, thì đối với chúng ta mà nói, tuyệt đối là chuyện tốt."
Hứa Vạn Ảnh gật đầu nói: "Ngọn núi Thiết Lùn nằm ngay biên giới Đế quốc Phật Đà. Cũng chính vì vậy, kỵ binh trọng giáp của Đế quốc Phật Đà mới có thể tung hoành thiên hạ. Bất quá ta nghe nói ở chỗ tộc người lùn có không ít thực vật và động vật đặc biệt. Nếu đem những thứ đó về không gian, biết đâu không gian của thiếu gia có thể thăng cấp. Giờ đây không có gì quan trọng hơn việc để không gian của thiếu gia thăng cấp."
Triệu Hải cùng Shun cũng gật đầu. Bây giờ đúng là việc để không gian thăng cấp là quan trọng nhất, chỉ cần không gian thăng cấp, liền có thể chứa được nhiều linh vật hơn. Mà những linh vật này nếu có thể chế biến ra dược dịch từ cấp tám lên cấp chín, thì còn gì bằng! Những người như bọn họ liền có thể tiến vào cảnh giới cấp chín, trở thành cường giả cấp chín. Sau này trên đại lục, chẳng phải muốn tung hoành ngang dọc sao?
Chủ yếu nhất là, Triệu Hải còn hy vọng nhìn xem sau khi không gian thăng lên cấp năm mươi, có thể sử dụng nhiều bóng ảnh, tình hình sẽ như thế nào. Hắn thật sự rất mong đợi.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.