Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Theo Nông Trường Tung Hoành Dị Giới - Chương 40: Cơm

Triệu Hải thấy buồn bực như vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy có người chế biến gạo kiểu đó. Dù thứ gạo này không như gạo bình thường, nhưng xét về bản chất cũng tương tự. Chỉ cần nghĩ đến món cơm trắng thơm lừng bị biến thành ra nông nỗi này, Triệu Hải đã thấy muốn ngất đi.

Hắn cũng biết vì sao Merlin không cho hắn nấu cơm từ loại gạo này, e rằng những ngư��i đó căn bản không biết nấu cơm. Nếu cứ làm món cơm từ loại gạo đó, chắc chắn sẽ chẳng ngon miệng, vậy nên trên đại lục này, loại gạo đó chỉ dùng cho nô lệ ăn.

Đúng lúc thấy một cái bếp lớn chỉ vừa mới nhóm lửa, chưa đổ dầu, Triệu Hải không thể nhịn được nữa, lập tức đi tới, nói với một nữ nô lệ đang chuẩn bị rót dầu: "Khoan đã, đừng đổ dầu vội."

Cô nô lệ đó nhìn thấy vẻ mặt của Triệu Hải, cứ ngỡ mình đã phạm lỗi gì, liền lập tức quỳ xuống nói: "Xin chủ nhân trách phạt."

Điều này lại khiến Triệu Hải giật mình, nhưng hắn cũng nhanh chóng hoàn hồn, lắc đầu nói: "Ta không có ý trách phạt ngươi, ngươi không làm gì sai cả. Giờ thì nghe ta, tạm thời đừng đổ dầu vào nồi. Ngươi dùng chậu để vo sạch chỗ gạo này. Ta đoán chừng cái nồi này có thể chứa khoảng một chậu gạo như vậy. Ngươi vo gạo thật sạch, rồi đổ nước đi, sau đó cho gạo vào nồi." Vừa nói, Triệu Hải vừa lấy ra một cái chậu đồng.

Cô nô lệ đó cũng không biết Triệu Hải muốn làm gì, nhưng nàng vẫn nhanh chóng nhận lấy cái chậu đồng lớn từ tay Triệu Hải, lấy một ít gạo, đi ra suối vo rửa thật sạch, sau đó mang gạo trở lại và đổ vào nồi.

Triệu Hải nói tiếp: "Chậu đồng này vừa đựng được hơn nửa chậu gạo, ngươi lấy lượng nước tương đương với lượng gạo đó, rồi đổ nước vào nồi." Cô nô lệ đó nghe lời đi, lấy một chậu nước đến, đổ vào nồi. Triệu Hải lại bảo nàng lấy thêm một chậu nước nữa, hai chậu nước đều được đổ vào nồi, nồi đã gần đầy. Triệu Hải lại bảo cô nô lệ đó lấy thêm một chén nước, đổ vào nồi, rồi sau đó từ trong kho tìm một cái chậu đồng lớn hơn một chút, úp ngược lên trên nồi, sau đó bảo cô nô lệ đó nhóm lửa dưới nồi.

Triệu Hải chỉ muốn giúp họ nấu một bữa cơm tử tế. Việc nấu cơm này thực ra rất đơn giản, trước đây, khi Triệu Hải còn ở Trái Đất, hắn sống một mình, vậy nên hắn vẫn rất thành thạo việc bếp núc. Tỷ lệ gạo và nước thường là 1:2, tức là cứ 0,5kg gạo thì cần khoảng 1kg nước. Nhưng với loại nồi này, cần cho nhiều nước hơn một chút, vì bên dưới là củi đốt trực tiếp, lửa khá mạnh. Vậy nên Triệu Hải cố ý đổ thêm một chén nước, hơn nữa, hắn cũng không bảo cô nô lệ đó dùng hết số gạo, chỉ dặn cô ta giữ lửa đều dưới đáy nồi.

Meg và những người khác đều chăm chú nhìn Triệu Hải. Trước đây họ cũng từng nấu gạo với nước, nhưng khi đó, họ coi gạo như một loại rau ăn kèm, một nguyên liệu phụ cho món canh, chứ không phải là cơm chủ yếu. Vậy nên nàng thật sự chưa từng thấy cơm trông như thế nào.

Việc nấu cơm này không mất quá nhiều thời gian, chẳng mấy chốc, mùi cơm thơm đã lan tỏa từ trong nồi. Cần biết rằng, loại gạo Triệu Hải đang dùng là gạo không thuốc trừ sâu, không phân hóa học, là thực phẩm hoàn toàn sạch, vì vậy mùi vị đương nhiên cực kỳ tuyệt vời.

Khi ăn cơm, những nô lệ này cũng có bát, nhưng bát của họ đều làm bằng gỗ. Mỗi người được phát một bộ, ngoài cái nồi ra, mỗi người chỉ có một cái muỗng gỗ, nhưng thế cũng đủ dùng rồi.

Mười người dùng chung một bếp, mỗi người một bát gỗ, một muỗng gỗ, một ly gỗ. Đây chính là toàn bộ tài sản của những người nô lệ ấy. Dù chỉ có vậy, những nô lệ này vẫn thấy rất vui mừng, bởi vì trước đây họ thậm chí còn không có những thứ này.

Trong lúc Triệu Hải đang chăm chú nhìn nồi cơm thì Merlin lại từ trong căn nhà lá bước ra, đi đến bên cạnh Triệu Hải và nói: "Thiếu gia, ngài đến xem một chút, trong phòng bếp này, dụng cụ nấu ăn ph��i sử dụng thế nào?"

Triệu Hải hơi sững người, liền theo Merlin vào nhà lá. Trước đây hắn thật sự chưa từng quá để ý đến các dụng cụ nấu ăn trong căn bếp này. Giờ nhìn kỹ thì ôi trời, tất cả dụng cụ nấu ăn trong bếp này đều là đồ điện, nào là nồi cơm điện, nồi điện làm bánh, nồi xào điện. Mọi thứ đều dùng điện. Điều khiến Triệu Hải câm nín là, những sợi dây điện này không hề thấy chúng được nối vào đâu, tất cả đều được ẩn vào trong tường cỏ.

Trên nồi có một cái công tắc điện, và các thiết bị khác cũng tương tự.

Tuy nhiên, những thứ này Triệu Hải đều biết cách sử dụng. Hắn vừa nhìn thấy thứ Merlin định làm, lại một lần nữa câm nín. Trời ơi, Triệu Hải cứ ngỡ Merlin muốn nướng bánh áp chảo hoặc xào món gì đó, nào ngờ, Merlin lại định làm món bánh mà phần nhân được để ra bên ngoài – Pizza.

Tuy nhiên, rõ ràng là cái bánh Pizza này của cô ta khác xa so với những chiếc Pizza mà Triệu Hải từng thấy trước đây. Nó không hề đẹp mắt như Pizza trên Trái Đất, chỉ là làm một cái đế bánh, rồi đặt các loại rau củ và giăm bông lên trên.

Triệu Hải làm sao chịu nổi chứ! Hắn là người đến từ Trung Quốc, mà trên Trái Đất, ẩm thực Trung Quốc nổi tiếng khắp thế giới. Đến thế giới này, hắn vẫn chưa được ăn một bữa cơm tử tế nào. Hôm nay cứ ngỡ sẽ được ăn bánh, kết quả lại là cái thứ không ra Pizza cũng chẳng phải bánh này.

Tuy nhiên, Triệu Hải vẫn hướng dẫn Merlin cách sử dụng các dụng cụ nhà bếp đó. Vì tất cả đều dùng điện nên đương nhiên tiện lợi hơn rất nhiều. Merlin vừa nghe đã hiểu và làm theo được ngay.

Thấy Merlin đã biết cách sử dụng các dụng cụ bếp núc này, Triệu Hải cũng không nán lại trong phòng bếp nữa, xoay người bước ra ngoài. Lúc này, mùi cơm từ nồi của Triệu Hải nấu càng thêm nồng nàn, khiến người ta cứ hít hà mãi không thôi.

Vừa thấy Triệu Hải bước ra, Meg liền vội vàng đón lấy, nhỏ giọng hỏi Triệu Hải: "Thiếu gia, mùi này thật là thơm ạ, ngài đã nấu món gì vậy?"

Triệu Hải cười nói: "Không phải em thấy đấy sao? Chỉ là gạo thêm nước thôi mà. Thực ra loại gạo này vốn đã có hương vị đặc trưng của gạo rồi. Chỉ cần thêm lượng nước vừa đủ, là có thể nấu thành món cơm thơm ngon mềm dẻo. Món này ăn ngon hơn nhiều so với việc xào gạo trực tiếp. Sau đó dùng dầu thực vật và các loại rau củ đó nấu một món canh, là có thể có một bữa ăn ngon lành rồi. Chắc chắn ngon hơn hẳn những gì họ làm bây giờ nhiều."

Merlin với vẻ mặt đầy sùng bái nhìn Triệu Hải và nói: "Thiếu gia biết thật nhiều, giỏi quá đi mất."

Triệu Hải không khỏi đỏ mặt. Hắn nào có biết nhiều nhặn gì, chuyện này ở Trung Quốc ai cũng biết, vậy mà đến đây lại thành ra công lao của hắn.

Triệu Hải đi đến cạnh cái bếp đang nấu cơm, lắng nghe tiếng động bên trong, cảm thấy chắc là cơm đã gần chín. Hắn nhặt một cành cây khô dưới đất, dùng cành cây khô đó đẩy nhẹ cái chậu đồng úp trên nồi. Cái chậu đồng "đương" một tiếng rơi xuống đất, một làn hơi nóng bốc ra từ trong nồi. Triệu Hải không khỏi lùi lại một bước, cùng với làn hơi nóng ấy bay ra là mùi cơm càng thêm nồng nàn. Mùi này quá thơm, ngon hơn rất nhiều so với cơm Triệu Hải từng ăn trên Trái Đất, khiến Triệu Hải không kìm được mà chảy nước miếng.

Đợi hơi nóng tan hết, nồi cơm cuối cùng cũng lộ ra hình dáng thật của nó. Món cơm này không trắng như tuyết như Triệu Hải vẫn tưởng tượng, mà hơi ngả vàng, nhưng nhìn thì hạt gạo lại chắc nịch, ngửi thì thơm ngon vô cùng.

Triệu Hải không nén nổi, lấy một cái muỗng từ trong kho ra, múc một muỗng cơm, từ từ đưa vào miệng. Meg vốn định ngăn cản, nhưng Triệu Hải động tác quá nhanh, đến khi nàng kịp định thần để ngăn thì Triệu Hải đã cho cơm vào miệng rồi. Meg và những người khác không khỏi nhìn chằm chằm Triệu Hải.

Triệu Hải cảm nhận được một luồng hương cơm thoang thoảng, tràn ngập khoang miệng. Nhai hạt cơm, thấy nó dẻo dai vô cùng, thơm ngon mềm dẻo. Hắn không kìm được nhắm mắt lại, từ từ nuốt hạt cơm xuống. Lúc này hắn mới mở mắt ra, thấy các nô lệ và Meg cũng đang nhìn mình, Triệu Hải không khỏi có chút ngượng ngùng nói: "Mọi người đừng nhìn ta nữa, mau ăn cơm đi. Nếu mọi người cảm thấy món gạo trước đây không ngon thì cứ việc không ăn, giờ cứ nấu cơm này lại là được."

Những người nô lệ đó vẫn chưa động đũa ngay. Triệu Hải nhìn thấy họ ai nấy đều muốn thử nhưng lại không dám động đậy, liền hiểu ra rằng, vì hắn vẫn còn ở đây, nên những nô lệ này không dám làm càn. Hắn không khỏi khẽ mỉm cười, quay đầu nói với Meg: "Meg, chúng ta vào nhà thôi. Dù sao ở đây cũng có gạo, nếu họ không thích ăn kiểu gạo cũ thì cứ nấu cơm này lại là được."

Meg cũng là một người thông minh, liền lập tức hiểu ý Triệu Hải. Nàng liền gật đầu một cái và nói: "Vâng, thiếu gia, chúng ta vào nhà xem bà nội nấu cơm thế nào ạ."

Triệu Hải không khỏi khẽ mỉm cười, hắn giờ càng ngày càng yêu thích cô gái thân thiện, hiền lành, dịu dàng này. Hai người kéo Đầu Gỗ và Thạch Đầu vào trong nhà lá.

Daisy và Ann không đi theo, hai cô cũng muốn ở lại bên ngoài nếm thử xem món cơm này rốt cuộc ngon đến mức nào. Vừa thấy Triệu Hải và Meg đã vào trong, các nô lệ lập tức xúm lại quanh bếp, người một đũa, kẻ một muỗng, chẳng mấy chốc đã ăn sạch cả một nồi cơm gạo lớn. Ai nấy vừa ăn vừa tấm tắc khen.

Khi nồi cơm này đã ăn sạch, các nô lệ nhìn nhau, lập tức đổ bỏ hết những phần gạo xào cũ còn sót lại trong nồi, rồi lại vo gạo và nấu cơm lại từ đầu.

Trong cái nồi cơm đầu tiên ấy, lại còn sót lại một lớp cháy cơm khá dày. Trước đây họ chưa từng thấy thứ này bao giờ. Một nô lệ tò mò lấy miếng cháy cơm đó ra, cầm trên tay ngắm nghía, rồi ngửi thử. Mùi thơm của cơm cháy càng thêm phần quyến rũ. Cuối cùng hắn vẫn không cưỡng lại được cám dỗ, cắn một miếng.

Cắn miếng đầu tiên xong, hai mắt hắn không khỏi sáng rực, rồi lại nhanh chóng cắn miếng thứ hai. Cái nồi của bếp này cũng không nhỏ, nên phần cơm cháy dưới đáy nồi cũng không hề nhỏ, trông như một chiếc khiên nhỏ vậy. Một người đương nhiên không thể ăn hết, người nô lệ đó liền chia phần cơm cháy cho mấy người xung quanh. Thế là chưa đợi nồi cơm thứ hai nấu xong, bọn họ đã no nê.

Triệu Hải và Merlin thật ra vẫn luôn nấp ở khe cửa nhà lá quan sát những nô lệ này. Thấy họ định nấu cơm lần thứ hai, Triệu Hải liền đẩy cửa bước ra, nói với các nô lệ rằng: "Mọi người cứ nấu khoảng bảy nồi cơm trước là đủ ăn rồi, ba nồi còn lại dùng để nấu canh. Đợi cơm nấu xong, canh cũng sẽ vừa kịp, mọi người liền có thể vừa ăn cơm vừa dùng canh."

Các nô lệ vừa nghe Triệu Hải nói vậy, cũng hiểu Triệu Hải vẫn luôn theo dõi họ, không khỏi có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn nhanh chóng làm theo lời Triệu Hải. Họ giờ đây thật sự vô cùng khâm phục vị chủ nhân này, hơn nữa còn cảm kích đến chết đi được.

Không ít người đã bật khóc khi ăn cơm. Cả đời họ chưa từng được ăn món nào ngon đến thế, đừng nói là họ, ngay cả người thân của họ cũng chưa từng nếm qua thức ăn ngon đến vậy. Họ thật sự quá đỗi xúc động.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free