Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Theo Nông Trường Tung Hoành Dị Giới - Chương 38: Biết chữ

Ngoài căn nhà tranh có chuyện gì xảy ra, Triệu Hải cũng không muốn biết. Hắn tin Merlin và mọi người sẽ xử lý ổn thỏa. Hiện giờ Triệu Hải thực sự rất mệt mỏi, hắn chỉ muốn có một giấc ngủ thật ngon.

Từ trong kho không gian lấy ra một bộ chăn đệm rồi trải lên giường, Triệu Hải lập tức nằm xuống. Chưa đầy mấy phút, hắn đã chìm vào giấc ngủ. Hắn thực sự quá m��t mỏi, cơ thể này, do ảnh hưởng từ việc uống Nước Hư Vô, chỉ cần vận động nhiều một chút là hắn sẽ không chịu nổi, huống chi hôm nay lại là một tình huống căng thẳng đến vậy.

Ngoài nhà lá, đám nô lệ cũng đã nghỉ ngơi. Có được cơ hội nghỉ ngơi hiếm hoi như vậy, tất nhiên họ sẽ chẳng phàn nàn gì. Thêm nữa, được nằm trên những chiếc chăn êm ái trải dưới đất thì sướng hơn nằm trên cỏ khô nhiều. Chẳng mấy chốc, cả không gian chìm vào tĩnh lặng. Ngay cả Thạch Đầu và Đầu Gỗ, đang canh gác trước cửa nhà Triệu Hải, cũng ngồi tựa vào đất mà lim dim ngủ.

Hơn hai tiếng sau, Merlin và mọi người tỉnh giấc. Merlin khẽ khàng đi đến trước nhà lá, mở cửa nhìn Triệu Hải một lát. Thấy Triệu Hải vẫn ngủ say, nàng lại nhẹ nhàng đóng cửa. Quay sang nhìn đám nô lệ, nàng phát hiện một vài người đã tỉnh, đang ngồi đó, không biết nên làm gì.

Merlin có thể dạy họ đọc chữ, nhưng nàng không định dạy ngay bây giờ. Nếu dạy họ đọc chữ, nàng sẽ phải phát ra tiếng, và nàng không muốn đánh thức Triệu Hải.

Tuy nhiên, Merlin vẫn kịp nhìn thấy những củ cà rốt nàng đã trồng trước khi ngủ đã nảy mầm. Điều này khiến Merlin vô cùng ngạc nhiên, đây là lần đầu tiên nàng thấy cây cối sinh trưởng trong không gian này. Tốc độ này thật quá nhanh.

Merlin không kìm được, đứng bên luống đất ngắm nhìn những mầm cà rốt vừa nhú lên. Những mầm nhỏ này trông vô cùng khỏe mạnh, tình trạng đất đai cũng rất tốt, nhìn là biết cây rất phát triển.

Cùng hành động với Merlin còn có Meg. Meg đứng cạnh Merlin, khẽ nói: "Bà ơi, sao những củ cà rốt ma lực này lại nảy mầm nhanh vậy ạ? Con nghe người ta nói, rau ma pháp rất khó trồng. Sao ở đây lại đơn giản thế?"

Merlin khẽ mỉm cười nói: "Thiếu gia đã nói với ta từ trước, trong không gian này, cây trồng sẽ rút ngắn rất nhiều thời gian trưởng thành. Chỉ là ta không ngờ nó lại nhanh đến thế."

"Cái mà các cháu gọi là củ cà rốt ma lực, trong không gian của ta được gọi là củ cà rốt, là loại cây trồng cấp thấp nhất trong không gian này. Cứ tám giờ sẽ cho thu hoạch một lứa." Giọng Triệu Hải từ tốn vang lên.

Merlin và Meg ngớ người một lúc, rồi quay đầu lại nhìn. Triệu Hải đã ra khỏi phòng, đang đứng phía sau hai người họ. Merlin vội vàng đứng dậy hỏi: "Thiếu gia, ngài nói thật sao? Củ cà rốt ma lực này thực sự chỉ mất tám giờ để thu hoạch một lứa sao?"

Triệu Hải gật đầu, chỉ vào những cây ngô bên cạnh đã trổ cờ và nói: "Thấy những cây ngô đó không? Giá trị của ngô trong không gian này cao hơn cà rốt. Từ khi gieo trồng đến khi thu hoạch, cần mười bốn tiếng."

Merlin và mọi người không kìm được, nhìn theo hướng tay Triệu Hải chỉ. Những cây ngô giờ vẫn đang trong giai đoạn phát triển, lá cây xanh biếc, trông rất tràn đầy sức sống.

Triệu Hải quay sang nói với Merlin: "Hiện giờ, lương thực trong không gian đủ để ăn. Tốt nhất chúng ta nên ở lại không gian này một thời gian nữa để tránh ra ngoài lại gặp phải ma thú."

Merlin gật đầu nói: "Vâng, thiếu gia nói phải. Trong không gian này không lo thiếu ăn, lại không mưa, mọi người có thể trải đất nằm ngủ ở đây thêm vài ngày cũng chẳng sao cả."

Triệu Hải gật đầu, rồi quay nhìn đám nô lệ. Đám nô lệ đã tỉnh, đều đứng dậy, cung kính nhìn hắn, rồi thở dài nói: "Bà Merlin, lát nữa bà hãy dạy họ đọc chữ nhé. Ta và Đầu Gỗ sẽ đi xây mấy cái bếp dã chiến, lát nữa dùng để nấu cơm."

Hơn trăm con người ăn cơm, món cơm này không dễ làm chút nào. Dù Triệu Hải đã chuyển tất cả vật liệu trong kho vào không gian, nhưng để cung cấp đủ đồ ăn thức uống cho ngần ấy người, hắn vẫn phải xây những chiếc bếp lớn. Trong không gian không có gì nhiều, chỉ có thể xây tạm những chiếc bếp dã chiến đơn sơ.

Merlin nhìn đám nô lệ một lượt, rồi nói: "Thiếu gia, chi bằng cứ để họ làm đi. Đằng nào cũng không mất quá nhiều thời gian. Ngài đã mang đồ ra rồi, lẽ nào việc gì cũng để ngài tự tay làm sao."

Triệu Hải liếc nhìn đám nô lệ, rồi cũng chỉ đành gật đầu. Nếu giờ hắn để đám nô lệ ở đó học chữ còn mình thì xây bếp dã chiến, e rằng họ sẽ bị dọa sợ, chẳng học được chữ nào.

Merlin thấy Triệu Hải gật đầu, liền lập tức tổ chức mọi người bắt đầu đào bếp. May mắn là Triệu Hải đã chuyển tất cả vật liệu trong kho lâu đài vào kho không gian, nên giờ họ không thiếu công cụ.

Mười chiếc bếp dã chiến nhanh chóng được hoàn thành. Nhưng chưa thể dùng ngay. Triệu Hải phải chờ ngô chín mới có nguyên liệu đốt trong không gian, bằng không, họ sẽ phải đốt số gỗ mua được từ những người kia. Số gỗ đó là đồ tốt, đốt đi thì phí lắm.

Hiện giờ Triệu Hải và mọi người đang thiếu thốn đủ thứ, hơn nữa còn chưa biết khi nào Green trở về. Đợi khi hắn về, họ mới có thể ra ngoài bán cà rốt, đổi lấy Kim Tệ, rồi mới mua được vật liệu gỗ và các thứ khác. Số vật liệu gỗ họ đang có rất có hạn, Triệu Hải không muốn lãng phí chúng như vậy.

Triệu Hải nhìn những chiếc bếp dã chiến đã làm xong, gật đầu, rồi liếc nhìn đám nô lệ, quay sang nói với Merlin: "Bà Merlin, giờ những cây ngô đó còn hơn hai tiếng nữa mới chín. Trong khoảng thời gian này, bà hãy dạy mọi người nhận biết một ít chữ nhé. Ta vào phòng nghỉ ngơi một lát."

Merlin gật đầu, Triệu Hải lúc này mới đi vào phòng. Merlin nhìn Triệu Hải vào phòng, rồi quay sang nói với đám nô lệ: "Mọi người ��ừng sốt ruột, khoảng hai tiếng nữa là ngô sẽ chín. Lúc đó chúng ta sẽ có cơm ăn. Trong hai tiếng này, mọi người hãy cùng ta học đọc chữ..."

Nàng chưa dứt lời, đám nô lệ đã xôn xao cả lên. Nô lệ không được biết chữ, đây là một quy tắc phổ biến trên đại lục, chẳng có chủ nô nào lại dạy nô lệ đọc chữ. Vì thế, đối với nô lệ mà nói, việc biết chữ là một điều vô cùng thần thánh. Giờ nghe Merlin muốn dạy họ đọc chữ, tất cả nô lệ đều vô cùng ngạc nhiên.

Merlin trầm giọng nói: "Trật tự!"

Đám nô lệ lập tức im bặt, ai nấy mặt đầy kích động nhìn Merlin. Merlin nói tiếp: "Gia tộc Buda chúng ta không giống những quý tộc khác. Thiếu gia là một người nhân từ. Ta vừa nhận được sự đồng ý của Thiếu gia, nếu ai học tốt, biết nhiều chữ, Thiếu gia có thể miễn trừ thân phận nô lệ cho người đó. Mọi người nghe rõ chưa?"

Lần này, đám nô lệ càng thêm kích động. Triệu Hải cho phép dạy họ đọc chữ đã là điều tốt, giờ lại nói, chỉ cần học tốt thì có thể trở thành dân thường. Đối với đám nô lệ mà nói, điều này chẳng khác nào bánh từ trên trời rơi xuống, kiểu như còn được thưởng tiền nếu ăn nhiều, thì làm gì có chuyện tốt như thế ở đời?

Merlin nhìn dáng vẻ của họ, nói tiếp: "Vì điều kiện hiện tại có hạn, nên ta chỉ có thể dạy mọi người nhận biết một số chữ đơn giản. Trong hai tiếng này, ta sẽ chỉ dạy mọi người mười chữ, nhưng yêu cầu mọi người phải đọc được và viết được." Nói rồi, nàng cầm mấy tờ giấy trắng, lấy bút lông ra, viết lên mỗi tờ một chữ, rồi dạy họ cách đọc và cách viết từng chữ đó.

Hiện giờ họ không có bảng đen, chỉ có thể dùng những tờ giấy trắng viết chữ để dạy họ. Vì quá đông người, nên mỗi tờ giấy trắng nàng chỉ viết một chữ, chữ viết thật lớn, đến cả người ngồi phía sau cũng có thể nhìn thấy.

Meg luôn ở bên cạnh Merlin, nhìn mọi người ở đây nghiêm túc học tập, trong đó có cả Daisy và Ann. Dù Daisy và Ann trước đây là dân thường, có thể đi học, nhưng gia đình họ không có tiền đóng học phí, nên cả hai vẫn chưa từng được đến trường. Giờ có cơ hội này, sao họ có thể b��� qua chứ.

Trước kia Meg cũng từng đi học ở trường của đế quốc, nhưng nàng toàn học ở trường quý tộc. Nàng nhận thấy đám nô lệ này hoàn toàn khác với những học sinh trong trường. Những học sinh quý tộc kia, coi việc đi học là một sự hành hạ, khi học thì uể oải, đến giờ tan học thì đứa nào đứa nấy mừng rỡ khôn xiết, cứ như thể hận không thể ngày nào cũng ở nhà chơi cho rồi. Trước đây Adam chính là một người như vậy.

Nhưng đám nô lệ này thì lại hoàn toàn khác. Khi học đọc chữ, từng người trong đám nô lệ đều tỏ vẻ vô cùng kích động và rất chuyên chú, sợ rằng mình không thể nhớ được. Vì trong tay không có thứ gì để viết, họ dùng ngón tay vạch xuống đất. Sự nghiêm túc ấy khiến Meg cũng vô cùng cảm động.

Đầu Gỗ và Thạch Đầu cũng nhìn mọi người. Dù trước kia hai người họ không phải là người quá thông minh, nhưng vì được gia tộc Buda thu nhận nuôi dưỡng nên cũng biết chữ. Nhưng thuở ban đầu khi học chữ, họ không nghiêm túc được như đám nô lệ này. Một là vì họ còn nhỏ, hai là vì họ không đủ thông minh, một chữ phải học đi học lại mấy lần mới nhớ được. Ba là vì có được quá dễ dàng.

Những thứ có được quá dễ dàng, thường sẽ không được trân trọng. Họ chính là như thế. Thuở ban đầu, họ học chữ cùng Adam. Bản thân Adam cũng không phải người thông minh, dù hắn thông minh hơn hai người họ, nhưng Adam lại cực kỳ không thích học chữ, nên mỗi chữ cũng phải nhận đi nhận lại nhiều lần mới nhớ. Điều này cũng giống như họ. Nên cả hai mới miễn cưỡng nhận được mặt chữ. Giờ đây, hai người họ đã khai thông trí óc, khi nhìn dáng vẻ đám nô lệ, cả hai đều không khỏi cảm thấy xấu hổ.

Merlin đương nhiên cũng nhìn thấu điều này. Nàng chợt hiểu rằng, quyết định của Triệu Hải chính xác đến nhường nào. Đám nô lệ này không biết chữ, cũng không có văn hóa, thì dù họ muốn cống hiến cho gia tộc Buda, cũng vì năng lực có hạn mà không giúp được gì nhiều. Nhưng chỉ cần họ biết chữ, sự giúp đỡ của họ đối với gia tộc Buda về sau sẽ lớn hơn rất nhiều. Mà hiện giờ, gia tộc Buda đang cần mỗi người trong gia tộc phát huy sức mạnh lớn nh���t của mình để giúp đỡ gia tộc, có như vậy gia tộc Buda mới có thể chấn hưng. Vì vậy, nàng đã dạy dỗ vô cùng nghiêm túc.

Toàn bộ nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free