Dương Thiên Long nhanh chóng gật đầu đồng ý. Với anh ta mà nói, đây tuyệt đối là một phi vụ bất công, nhưng tất nhiên, anh ta cũng chẳng phải bên chịu thiệt.

Thấy Dương Thiên Long chấp thuận trao đổi, Blake nở nụ cười, hết sức cảm kích anh. Điều này làm Dương Thiên Long có chút ngại.

Nhờ bệnh tình của Joka đã được kiểm soát hiệu quả, nên trong hai giờ bay còn l��i, cơ thể cậu bé không còn xuất hiện phản ứng quá kích động.

Bảy giờ địa phương, chiếc máy bay chao liệng rồi hạ cánh xuống sân bay Bunia.

Vừa xuống sân bay, Blake liền liên lạc với một chiếc xe cứu thương, đưa Joka đến bệnh viện thị trấn để cấp cứu.

Khi sắp rời đi, Blake và đoàn người vẫn không quên cảm ơn Dương Thiên Long.

Bước ra khỏi sân bay, Dương Thiên Long bị bao quanh bởi những gương mặt xa lạ của người bản địa da đen. Khi họ nhìn thấy khuôn mặt Á Đông của anh, một người đến từ phương Đông xa xôi, họ đều dùng ánh mắt khá lạ lùng để đánh giá anh.

Nhưng rất nhanh, có một người da đen nhiệt tình tiến đến hỏi anh có cần giúp đỡ gì không.

Trời dần tối, lúc này cũng chẳng làm được mấy việc. Vì an toàn, Dương Thiên Long suy tính một chút, quyết định tìm một quán trọ nghỉ chân qua đêm trước.

“Xin hỏi, ở đây có quán trọ nào tương đối sạch sẽ không ạ?” Dương Thiên Long hỏi.

Người da đen gật đầu, để lộ hàm răng trắng sáng, nói: “Có, mời đi theo tôi.” Nói xong, anh ta liền sải bước đi trước.

Lần đầu đối diện với nhiều người da đen như vậy, Dương Thiên Long trong lòng tự nhiên có chút sợ hãi, đặc biệt là khi thấy những người lính vũ trang đầy đủ với súng đạn thật trên đường, anh ta không khỏi run sợ. Nhưng sau khi đi một đoạn, thấy không có gì nguy hiểm, lòng anh mới dần dần bình yên trở lại.

Người da đen dẫn đường cho anh tên là Ô Mỗ. Anh ta nói với Dương Thiên Long rằng ở đây ban ngày an ninh khá tốt, nhưng buổi tối thì tuyệt đối không nên ra ngoài.

Ô Mỗ là một người dẫn đường chuyên nghiệp, rất biết cách nắm bắt tâm lý người mới đến. Anh ta không chọn đi những con hẻm vắng vẻ, mà lại chọn đi đường lớn. Điều này khiến Dương Thiên Long không khỏi có thêm thiện cảm với anh ta rất nhiều.

Đi hơn mười phút, Ô Mỗ dừng lại trước một quán trọ. Anh ta chỉ vào đó, nói với Dương Thiên Long rằng nơi này môi trường cũng khá ổn, khách du lịch nước ngoài cơ bản đều ở đây.

“Đây, tiền công của anh.” Ở sân bay, Dương Thiên Long đã đổi năm mươi đô la lấy bốn mươi lăm nghìn Franc Congo, nên anh hào phóng đưa ngay một tr��m Franc cho Ô Mỗ.

“Cám ơn ông chủ!” Thấy một trăm Franc, mắt Ô Mỗ sáng rực lên, bởi đây chính là chi phí sinh hoạt hai ngày của gia đình anh ta.

Ban đầu cứ nghĩ quán trọ này do người da đen mở, nhưng khi vừa bước vào, Dương Thiên Long lại phát hiện chủ quán là một người Bỉ tên là Wilmots.

Wilmots rất nhiệt tình. Nơi đây thường xuyên tiếp đón khách du lịch nước ngoài, nên một số mặt hàng thiết yếu ở đây cũng cái gì cần có đều có, ví dụ như điện thoại di động, sạc dự phòng, thẻ điện thoại, thuốc men, v.v.

Trước đó, bách khoa toàn thư châu Phi đã giới thiệu về các cửa hàng viễn thông ở đây. Dương Thiên Long nói với Wilmots rằng anh chuẩn bị mua một chiếc điện thoại di động của Tập đoàn viễn thông Orange Pháp.

Ông chủ gật đầu, rất nhanh liền lấy ra một bộ điện thoại di động kèm gói dịch vụ để giới thiệu cho Dương Thiên Long.

Hai Franc cho 1GB dữ liệu, có thể cộng dồn, ưu đãi cũng không tệ, nhưng chỉ giới hạn sử dụng trong một tháng.

Năm mươi Franc một phút gọi quốc tế, còn gọi trong nước là hai mươi Franc một phút...

Tuy điện thoại di động của anh đã mở dịch vụ chuyển vùng quốc tế, nhưng chi phí quả thật kinh người. Dương Thiên Long không chút suy nghĩ, liền lấy ra năm mươi đô la để làm một bộ điện thoại di động kèm gói dịch vụ.

Điện thoại của anh là loại hai SIM hai sóng, hai tấm thẻ có thể đồng thời sử dụng. Gắn thẻ SIM vào chiếc điện tho��i mới mua, rất nhanh, anh liền bắt được tín hiệu 3G địa phương.

Tín hiệu có vẻ tạm được, nhưng cũng chỉ giới hạn với việc xem trang mạng. Dùng điện thoại xem video thì tín hiệu miễn cưỡng chấp nhận được, một video ngắn hai phút phải chờ tải một phút.

May mắn là quán trọ này có Wi-Fi. Sau khi mở căn phòng giá hai mươi đô la một đêm, Dương Thiên Long liền kết nối điện thoại với Wi-Fi.

Lúc này ở trong nước đã là rạng sáng, hiển nhiên người nhà anh đã ngủ.

Gửi cho bố một tin nhắn ngắn xong, Dương Thiên Long vừa đặt điện thoại xuống thì nó reo lên.

Cầm điện thoại lên xem, là một tin nhắn WeChat.

Thì ra là Arlene gửi đến. Cô gái này hỏi anh đã đến nơi an toàn chưa.

WeChat có chức năng xác định vị trí, Dương Thiên Long gửi vị trí hiện tại của mình qua. Rất nhanh, Arlene liền hỏi anh có phải đang ở Bunia không.

Dương Thiên Long trả lời, anh đang chuẩn bị đến khu vực hồ Albert.

Arlene hiển nhiên không biết về nơi này. Trong tin nhắn WeChat cô ấy nói với Dương Thiên Long rằng đi du lịch bên ngoài nhất định phải cẩn thận nhiều hơn.

“Cám ơn,” Dương Thiên Long khách khí đáp lời.

Hàn huyên với Arlene một lúc, biết cô ấy ngày mai còn có chuyến bay, Dương Thiên Long cũng kết thúc cuộc trò chuyện.

Lúc này bụng anh đã đói cồn cào, dẫu sao từ khi rời Ethiopia, anh đã bôn ba hơn nửa ngày trời.

Mở kho không gian, Dương Thiên Long lấy ra một hộp cơm tự sôi và một gói dưa cải muối ớt định ăn thì bất ngờ căn phòng tối sầm lại.

Anh vừa mở cửa phòng, định hỏi chủ quán chuyện gì đang xảy ra, thì bỗng nghe thấy tiếng Wilmots lớn tiếng gọi từ dưới lầu: “Sắp có đấu súng! Mọi người đừng ra ngoài, càng đừng thò đầu ra cửa sổ!”

Giọng Wilmots chỉ lớn tiếng chứ không hề kinh hoảng, có vẻ như ông ta đã quá quen với những cuộc đấu súng như thế này rồi.

Dương Thiên Long thì lại là lần đầu tiên trải qua cảnh tượng này. Anh kéo màn cửa sổ ra một góc, mượn ánh trăng trong vắt nhìn ra đường chính.

Chưa đầy hai phút, anh liền thấy một chiếc xe bán tải lao nhanh trên đường chính. Trên thùng xe bán tải có không ít người da đen vũ trang đầy đủ đang đứng, họ cầm súng bắn loạn xạ mà không biết mục tiêu cụ thể ở đâu.

Tiếng súng trên đường phố kéo dài hơn mười phút, lúc này mới kết thúc.

Mười phút sau khi tiếng súng dứt, đèn trong phòng lại sáng trở lại.

Dương Thiên Long cũng phát hiện máy nước nóng trong phòng không biết đã hỏng từ lúc nào. Bất đắc dĩ, anh chỉ đành cầm hộp cơm tự sôi đi xuống phòng khách.

“Thượng đế phù hộ!” Vừa đến đại sảnh, anh thấy Wilmots đang trịnh trọng làm dấu thánh giá trước ngực.

“Thưa ông, xin hỏi có nước nóng không ạ?”

Wilmots gật đầu: “Có. Ông không sao chứ?”

Dương Thiên Long gật đầu: “Tôi không sao. Chuyện vừa rồi là gì vậy?”

Wilmots cười nói: “Đây là chuyện hai bộ lạc ở vùng Bunia xảy ra mâu thuẫn. Cứ hễ bên nào chịu thiệt thì sẽ lái xe ngang ngược trên đường, cầm súng bắn loạn xạ không mục đích. Các ông vừa mới đến có lẽ còn chưa quen, chứ chúng tôi thì quen rồi, chẳng có gì to tát đâu.”

Thấy đó không phải là quân phản loạn, mà chỉ là mâu thuẫn giữa các bộ lạc, Dương Thiên Long lúc này mới yên tâm trở lại. Thì ra theo ý Wilmots, bên chịu thiệt chỉ muốn giải tỏa cơn giận rồi lái xe đi một vòng cho hả giận mà thôi.

“Ồ, thứ gì mà thơm vậy?” Ngay khi Dương Thiên Long chuẩn bị thưởng thức món cơm thịt bò kho, một giọng nói trẻ con vang lên.

Xin quý vị độc giả đón đọc bản chuyển ngữ này, thuộc sở hữu của truyen.free.