Người hộ vệ da đen khựng lại, không khỏi nhìn về phía Elbuk.

"Vừa nãy tôi có thấy một tấm danh thiếp, xin hỏi có phải của ngài không?" Elbuk mỉm cười nói.

Người hộ vệ da đen lắc đầu, vẻ mặt ngạc nhiên đáp: "Không phải tôi."

"Xin lỗi ngài." Elbuk lộ vẻ áy náy.

Nhìn Barzagli và người hộ vệ da đen đã đi xa, Elbuk liền nhanh chóng rút điện thoại ra, cất giọng si tình nói.

"Hey, bảo bối, anh đến rồi đây, em đang ở đâu? Mau mở cửa cho anh với!" Khi nói những lời này, giọng Elbuk rất lớn, rõ ràng là cố ý để Barzagli và đồng bọn nghe thấy.

...

Sau khi thấy Barzagli và đồng bọn đã vào phòng họp, Elbuk vội vã rời đi.

Vừa chui vào thang máy, việc đầu tiên Elbuk làm là gọi điện cho Dương Thiên Long.

"Hoa Hạ Long, máy nghe lén đã được lắp đặt."

"Làm tốt lắm, đồng nghiệp cũ." Dương Thiên Long khẽ mỉm cười nói.

Lúc này, Đầu Sư Tử đang ngồi ở ghế lái, vẻ mặt mơ hồ hỏi: "Anh bạn, cậu nói cái gì mà 'làm tốt lắm'? Có phải đã bắt được Barzagli và đồng bọn rồi không?"

"Tôi nói cái tên Elbuk đó làm tốt lắm." Dương Thiên Long nhìn Đầu Sư Tử cười nói.

"Hắn làm chuyện gì cơ?" Đầu Sư Tử vội vàng hỏi.

Dương Thiên Long kể cho Đầu Sư Tử nghe chuyện Elbuk đã gắn máy nghe lén lên người tên hộ vệ kia.

"Máy nghe lén bé bằng hạt gạo á?" Dù Đầu Sư Tử kiến thức rộng, nhưng về loại máy nghe lén nhỏ xíu như hạt gạo này thì anh vẫn là lần đầu tiên nghe nói.

"Đúng vậy, nhỏ như hạt gạo đã bị hút khô nước ấy." Dương Thiên Long cười nói.

"Ý tưởng này hay đấy chứ, nhưng sao cậu không nói sớm?" Đầu Sư Tử nhẹ nhàng vỗ vai anh ta nói.

"Không phải để tạo cho cậu một bất ngờ thú vị sao?" Dương Thiên Long cười một tiếng.

"Được rồi, anh bạn, cậu lúc nào cũng thần thần bí bí, nhưng hiệu quả thì không tồi chút nào. Tôi rất thích điểm này ở cậu, cứ cảm giác như mọi chuyện luôn nằm trong tầm kiểm soát của cậu vậy." Vừa nói chuyện, Đầu Sư Tử vừa dừng xe ở một chỗ đỗ ven đường.

Ngay sau khi họ vừa đỗ xe xong không lâu, Elbuk, đang đeo tai nghe, bước nhanh đến. Sau khi chào hỏi nhẹ nhàng Dương Thiên Long và Đầu Sư Tử, anh ta nhanh chóng mở cửa xe và chui vào.

"Anh bạn, bọn họ đang bàn bạc chuyện bán hơn một trăm cô gái đến từ Đông Âu sang châu Phi." Elbuk liên tục tường thuật những âm thanh anh nghe được từ máy nghe lén cho Dương Thiên Long và đồng đội.

"Hơn một trăm cô gái?" Đầu Sư Tử không khỏi nhíu mày: "Cái này chắc chắn là buôn bán tình dục rồi, lũ khốn nạn này, hoàn toàn mất hết nhân tính!"

"Khốn kiếp, bọn chúng còn muốn bán sang Kinshasa nữa chứ!" Elbuk vừa nghe vừa không kìm được mà chửi thề một tiếng.

"Còn tình huống nào nữa không, anh bạn?" Dương Thiên Long nhìn Elbuk không chớp mắt.

"Vừa nãy nghe được bấy nhiêu đó thôi, bọn họ vẫn đang thảo luận về chuyện hơn một trăm cô gái kia." Sau khi nói xong câu này, cả chiếc xe lại lâm vào sự tĩnh lặng chết chóc.

Elbuk lắng nghe rất cẩn thận, sợ bỏ lỡ dù chỉ một chi tiết nhỏ.

Dương Thiên Long và Đầu Sư Tử thì luôn hướng về phía anh ta với ánh mắt dò hỏi, ý muốn hỏi xem có tin tức gì mới không.

Sau khi nghe lén ròng rã hơn một giờ, trên mặt Elbuk lộ rõ vẻ thất vọng.

"Sao rồi, anh bạn?" Dương Thiên Long thấy vậy vội vàng hỏi.

"Bọn họ không hề nhắc đến chuyện của Paul." Elbuk nhẹ giọng nói.

"Vậy chúng ta nên làm gì đây?" Đầu Sư Tử không khỏi nhíu mày.

"Hay là tối nay chúng ta bắt Barzagli luôn?" Dương Thiên Long không kìm được hỏi.

Đầu Sư Tử vừa định lên tiếng...

"Này, im lặng!" Bỗng nhiên, ngay lúc đó, Elbuk không kìm được quát lớn một ti��ng rồi đứng phắt dậy.

"Sao vậy, anh bạn?" Dương Thiên Long và Đầu Sư Tử vội vàng hỏi.

Elbuk không trả lời họ, mà chỉ tay vào chiếc tai nghe trong tai mình, ra hiệu cho họ không nên lớn tiếng nói chuyện.

Elbuk nhíu chặt mày, anh không bỏ lỡ bất cứ chi tiết nào trong cuộc đối thoại của đối phương.

Hơn mười phút sau, Elbuk không khỏi thở phào một hơi, rồi nhìn Dương Thiên Long và đồng đội, nói với vẻ mặt nghiêm túc:

"Chuyện giết Paul này, chắc chắn là do bọn chúng làm."

"Nói chi tiết hơn một chút đi, đồng nghiệp cũ." Dương Thiên Long nhìn Elbuk, vẻ mặt nghiêm túc nói.

Elbuk lắc đầu: "Không có chi tiết cụ thể nào để kể cả. Tôi chỉ nghe thấy bọn chúng nói rằng nếu đã giết Paul thì phải xử lý mọi chuyện thật gọn gàng. Bọn chúng còn nhắc đến một người tên là Franco, anh trai ruột của Paul. Người này thề sẽ tìm ra kẻ đã giết Paul, cho nên bọn chúng đã sắp xếp hai sát thủ sẽ rời đảo Sicily tối nay."

"Bằng phương tiện gì?" Dương Thiên Long càng nghe càng kích động, anh giờ đây đã hoàn toàn xác nhận Simeone chính là hung thủ ch��nh trong vụ sát hại Paul. Bởi vậy, chưa để Elbuk nói dứt lời, anh đã vội vàng ngắt lời.

"Bến sông." Elbuk hạ giọng nói.

"Đi, chúng ta nhanh chóng đến bến sông." Thấy bọn chúng định trốn thoát qua đường sông, Dương Thiên Long không kìm được nói vội.

"Được..." Đầu Sư Tử gật đầu, ngay lập tức đạp ga.

Trong bóng đêm mịt mờ, chưa đầy nửa tiếng sau, Dương Thiên Long và đồng đội đã đến được bến sông mà họ vừa nghe trộm được thông tin.

Tuy nhiên, họ không lái xe thẳng đến bến mà dừng lại ở một nơi vắng vẻ cách đó chừng một cây số. Bốn người lập tức xuống xe, mang theo đồ đạc cần thiết, rồi nhanh chóng chạy bộ về phía bến sông.

Trên đường đến bến tàu, Dương Thiên Long đã gọi Mãnh Điêu quay lại để bám sát Barzagli, vì Simeone vừa giao nhiệm vụ rõ ràng cho Barzagli là phải đưa hai sát thủ đi tại bến sông.

Vì vậy, Mãnh Điêu liên tục theo dõi động tĩnh của Barzagli. Chỉ cần Barzagli và đồng bọn di chuyển về phía bến sông này, Mãnh Điêu sẽ lập tức báo tin cho anh.

Bốn người rất nhanh đến được khu vực bến sông tạm bợ này. Nơi đây nói là bến sông, nhưng thực chất chỉ là mấy khối đá ngầm lớn, nơi mấy chiếc thuyền máy đang cập bến. Có vẻ như nhóm người này đã quá quen thuộc với nơi đây.

Một vài người với vẻ mặt nghiêm nghị không ngừng đảo mắt nhìn xung quanh.

"Các cậu đợi một lát, tôi lên đó hỏi chuyện một chút." Đầu Sư Tử đột nhiên nhẹ giọng nói với Dương Thiên Long và đồng đội.

Dương Thiên Long và đồng đội ngạc nhiên, khó hiểu nhìn Đầu Sư Tử. Elbuk là người đầu tiên lên tiếng phản đối: "Này, anh bạn, cậu làm vậy chẳng phải là đi chịu chết sao?"

Đầu Sư Tử khẽ mỉm cười rồi lắc đầu: "Không, tôi có tính toán cả rồi, các cậu cứ yên tâm đi."

Nói xong, Đầu Sư Tử với vẻ mặt bất cần đời, sải bước tiến về phía mấy tên kia.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền thuộc về họ.