(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 499: Thi thể xử lý
Nghe Dương Thiên Long kể về việc Đầu Sư Tử bị Yusuf làm cho khuynh gia bại sản ở mỏ đồng, sau khi Đầu Sư Tử bỏ trốn, Vasily cùng những người khác không khỏi tức giận, ai nấy đều bày tỏ nguyện ý sang Algeria để dạy cho Yusuf tên khốn kiếp đó một bài học đích đáng.
"Thôi được rồi, tên đó bây giờ chẳng còn oai phong như xưa nữa." Dương Thiên Long lắc đầu nói, "Điều tôi quan tâm bây giờ là Đầu Sư Tử. Các anh hãy giúp gửi tin tức cho những chiến hữu của mình, xem có ai từng gặp người tên Đầu Sư Tử này không."
Nghe vậy, Vasily và những người khác đều khẳng định không có vấn đề gì.
Ngay sau đó, Dương Thiên Long tìm trong điện thoại tấm ảnh của Đầu Sư Tử Kongdo, đó là bức Arlene đã chụp cho họ ở Kinshasa.
Trong ảnh, cả hai người đều cười rạng rỡ. Giờ đây, nhìn lại tấm ảnh này, Dương Thiên Long chỉ còn biết thở dài thườn thượt.
Dương Thiên Long cắt bớt tấm ảnh, chỉ giữ lại hình ảnh của Đầu Sư Tử.
Anh gửi ảnh cho mọi người trong nhóm. Vasily cùng những người khác cũng nhanh chóng chuyển ảnh Đầu Sư Tử cho các chiến hữu của mình, đồng thời nhắn nhủ họ nhờ tìm giúp.
"Vài ngày nữa, tôi sẽ đến Nam Phi để đàm phán với nhà cung cấp thiết bị y tế. Chúng ta cũng sẽ ghé Công ty Piccolo ở Nam Phi để hỏi thăm. Dù thế nào đi nữa, tôi nhất định phải tìm thấy Đầu Sư Tử." Nhìn vầng trăng sáng vắt ngang trời, Dương Thiên Long nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Vasily cùng mọi người không nói gì. Họ biết ông chủ là người nói được làm được, nên trong công việc tìm kiếm Đầu Sư Tử, họ sẽ dốc toàn lực phối hợp.
Sau khi bàn bạc xong chuyện Đầu Sư Tử, thấy trời đã khuya, lại thêm cả ngày hôm nay ai nấy đều bận rộn, Dương Thiên Long không nói thêm gì nữa, chỉ dặn mọi người đi nghỉ sớm.
Thế nhưng, sau khi nằm xuống, anh lại trằn trọc không ngủ được, trong đầu không ngừng nghĩ về Đầu Sư Tử.
Anh thề, dù Đầu Sư Tử hiện giờ ở đâu, tình hình ra sao, dù phải trả bất cứ giá nào, anh nhất định phải tìm được Đầu Sư Tử.
Mãi đến khi màn đêm buông xuống, vầng trăng sáng bị mây đen che khuất, Dương Thiên Long mới chìm vào giấc ngủ chập chờn.
Khi anh tỉnh giấc sau một đêm, bến sông đã chìm trong màn sương mù dày đặc, hệt như lạc vào cõi tiên. Vasily giải thích rằng, do Kampala nằm ở vị trí địa lý khá cao, trong khi bến sông lại thấp hơn, nên hơi nước không thể nhanh chóng tan đi mà đọng lại thành sương mù dày đặc.
Công việc buổi sáng là dỡ hàng cát. Sau khi để lại các dân binh làng Bock trông coi hiện trường, Dư��ng Thiên Long cùng Vasily và những người khác tìm một chiếc xe ở bến sông rồi đi thẳng đến Kampala, thành phố cách đó không xa.
Tuy là thủ đô của Uganda, nhưng Kampala có quy hoạch lộn xộn hệt như Kinshasa. Trung tâm thành phố là một khu ổ chuột mênh mông, bên cạnh đó chỉ lác đác vài tòa nhà chọc trời.
Giao thông trong thành phố cực kỳ bất tiện. Những chiếc ô tô hiện đại và xe bò thô sơ tranh giành từng khoảng trống trên con đường vốn đã chật hẹp. Cảnh sát giao thông dường như cũng thờ ơ với tình trạng này, họ đứng riêng một góc nói chuyện phiếm, uống Coca, vẻ mặt thản nhiên tự đắc.
"Nào, chúng ta đi uống chút gì đi." Tối qua ngủ trên thuyền một đêm, sáng nay Dương Thiên Long cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
"Ông chủ, cà phê ở đây ngon lắm, hương vị rất đậm đà." Alexandria cười nói.
"Phải đấy, chúng ta uống chút cà phê để tỉnh táo hơn. Lát nữa sẽ mua mang về cho các dân binh và những người chèo thuyền nữa." Dương Thiên Long cười nói.
Ngay sau đó, ánh mắt họ dừng lại ở một quán cà phê trông có vẻ tươm tất.
Ít nhất, quán cà phê đó trông có vẻ sạch sẽ hơn cả.
Đẩy cửa bước vào, họ thấy tất cả nhân viên ở đây đều là người da trắng.
"Bốn ly cà phê xay tại chỗ, cộng thêm ba mươi lăm ly đóng gói mang đi." Dương Thiên Long nói với người phục vụ.
Người phục vụ gật đầu.
Khi Dương Thiên Long đang dẫn Vasily và những người khác đi về phía dãy bàn gần cửa sổ, đột nhiên, ánh mắt anh khựng lại.
Thế giới này thật nhỏ bé, không ngờ ở đây lại gặp phải Johan, chồng của Linda.
Johan cũng nhìn thấy Dương Thiên Long. Ngay khoảnh khắc ánh mắt hai người chạm nhau, Johan không khỏi bối rối.
Anh ta hoàn toàn không ngờ lại gặp em rể ở Kampala.
Tuy nhiên, sau khi nghĩ kỹ, Kampala cách Bunia không xa, việc Hoa Hạ Long xuất hiện ở đây dường như cũng không có gì lạ.
Johan có chút hối hận khi đã vào quán cà phê này.
Johan đang ngồi đối diện với hai người. Dương Thiên Long liếc nhìn một cái, nhận ra đó là Douglas tai tiếng và một người đàn ông da đen xa lạ.
"Hoa Hạ Long." Johan lúng túng chào Dương Thiên Long.
"Johan." Dương Thiên Long cũng cười, "Thật trùng hợp khi g���p anh ở đây. Chị Linka có ở Kampala không?"
Johan lắc đầu. "Tôi đến đây tham dự một hội nghị học thuật, tình cờ gặp lại bạn cũ Douglas, anh ấy hẹn tôi uống cà phê ở đây." Khi nói những lời này, Johan cố gắng kiềm chế sự bất an trong lòng.
Douglas cũng nhận ra Dương Thiên Long, anh ta không khỏi cười một tiếng, rồi nói với người phục vụ: "Người phục vụ, phần của vị khách này tính vào của tôi nhé."
"Cảm ơn, nhưng chúng tôi có hơn mấy chục người lận." Dương Thiên Long cười đáp, "Tôi đã thanh toán rồi."
"Đông người vậy, đều là người Hoa các anh à?" Douglas cười hỏi.
"Chúng tôi đến đây để làm ăn một chút." Dương Thiên Long nói, gương mặt anh lộ rõ vẻ mệt mỏi, cộng thêm việc tối qua ngủ ngoài trời ở bến sông, cả người trông có vẻ hơi luộm thuộm.
"Vậy các anh cứ từ từ uống nhé, chúng tôi có việc phải đi trước đây." Douglas cười nói.
Johan không khỏi cười theo. "Tôi cũng có việc rồi, hẹn gặp lại anh vào dịp khác nhé, Hoa Hạ Long."
Dương Thiên Long biết đây chỉ là lời biện bạch của họ, nhưng anh cũng kh��ng để bụng.
"Phải rồi, khi nào rảnh thì tụ họp." Dương Thiên Long cười đáp.
Khi Johan và Douglas ra khỏi quán cà phê, Johan không khỏi thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt như trút được gánh nặng.
Ngược lại, Douglas vẫn giữ vẻ bình tĩnh. "Johan, em rể cậu có phải là người rất xảo quyệt không? Tôi thấy cậu có vẻ hơi sợ anh ta."
Johan nhìn quanh một lượt, rồi gật đầu. "Tên này chúng ta phải đề phòng, từ đầu đến cuối tôi chẳng coi trọng hắn."
"Chuyện vừa rồi hắn chắc chắn không nghe thấy đâu." Douglas vừa nói vừa rút một điếu thuốc từ trong túi ra châm lửa.
Johan liếc nhìn Douglas, trong lòng anh ta cảm thấy vô cùng phức tạp, thậm chí có chút hối hận vì đã ham hư vinh mà lên chung thuyền với Douglas.
"Chỉ mong là vậy." Johan khẽ nói.
"Đừng sợ, có chuyện gì tôi sẽ lo liệu cho cậu. Cứ yên tâm mà làm." Douglas vỗ vai Johan nói.
Lúc này, người đàn ông da đen bên cạnh nhún vai, rồi buông tay nói: "Thưa ngài, những t·hi t·hể này phải làm sao đây?"
"Cứ giao cho bác sĩ Johan, anh ta có cách giải quyết đấy." Douglas nói xong, nhả ra một vòng khói đầy vẻ ung dung.
Vòng khói lững lờ bay lên không trung, khiến Johan khi nhìn lại, bỗng thấy nó như hóa thành một con quỷ dữ tợn.
"Này, Johan." Thấy Johan có vẻ ngẩn người, Douglas khẽ huých anh ta.
Johan giật mình quay đầu lại, chỉ cảm thấy trong lòng có một sự kìm nén khó tả.
Mọi bản chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free, nơi khởi nguồn của những câu chuyện độc đáo.