Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 37: Hấp dẫn nữ thần

Dương Thiên Long thực ra cũng có ý định muốn đưa khẩu súng lục cho Eva phòng thân. Ai bảo anh là người có tới hai cơ hội miễn chết cơ chứ.

"Không vấn đề gì, tôi cũng đang nghĩ vậy." Dương Thiên Long thành thật nói.

"Vậy thì tốt." Hệ thống nhanh chóng nói xong và dành cho anh một lời khen lớn.

Một mình ngồi bên bờ mương, lâu lâu lại có một con cá nhảy khỏi mặt nước, phá vỡ sự yên tĩnh của đêm.

Từ sâu trong bụi rậm vọng ra tiếng nước chảy, có vẻ như Eva đang tắm.

Tình cảnh trai đơn gái chiếc ở chung một nơi thế này, Dương Thiên Long nghĩ đến đây liền không nhịn được cười thầm. Ban đầu anh cứ ngỡ mình sẽ phải sống cô độc dài dài ở Congo này, ai ngờ chưa đầy một tháng đã có một cô gái xa lạ xuất hiện. Chẳng lẽ trời thấy anh quá cô đơn sao?

Đột nhiên, trong đầu Dương Thiên Long nảy ra một ý nghĩ: Nếu thế gian này còn có vườn địa đàng, liệu nơi này có được coi là vậy không?

Dĩ nhiên là không rồi, dù sao anh và Eva đâu có tình yêu đôi lứa.

Vừa nghĩ đến vườn địa đàng, anh liền nghĩ đến Eva; vừa nghĩ đến Eva, anh lại không nhịn được nhớ đến Arlene.

Arlene xinh đẹp và phóng khoáng, cái tính cách sáng sủa lạc quan ấy thật tuyệt vời; còn Eva thì trưởng thành, điềm đạm, làm việc cực kỳ tỉ mỉ...

Nói tóm lại, đối với anh, cả hai đều là những người phụ nữ tuyệt vời.

Đang lúc anh thẫn thờ thì Eva xách thùng nước từ trong bụi rậm đi ra.

Cô vẫn mặc bộ đồ thể thao rộng thùng thình mà Dương Thiên Long đã cho cô.

"Hoa Hạ Long, anh chưa ngủ à?" Eva đi đến, nhẹ giọng hỏi.

Dương Thiên Long cười, "Ngắm sao một lát."

"Nhớ nhà à?" Eva vừa nói vừa đi đến bên mương, lại múc gần nửa thùng nước vào xô.

"Không có, chỉ là đơn thuần ngắm sao thôi." Dương Thiên Long khẽ cười nói.

"Vậy anh nghỉ ngơi sớm đi." Eva nói.

"Được." Dương Thiên Long gật đầu. Khi Eva xoay người đi được hai bước, anh chợt gọi cô lại.

"Eva." Dương Thiên Long vừa nói vừa ngồi dậy từ chiếc ghế đẩu đơn sơ.

"Chuyện gì vậy?" Eva vẻ mặt tò mò.

"Cầm khẩu súng này đi." Dương Thiên Long vừa nói vừa rút từ trong túi ra khẩu súng lục mà Wilmots đã đưa cho anh.

"À?" Thấy khẩu súng lục, Eva giật mình, "Hoa Hạ Long, khẩu súng này của anh từ đâu ra vậy?"

"Một người bạn người Bỉ cho tôi mượn." Dương Thiên Long cười nói.

"Anh đưa cho em, vậy anh làm thế nào?" Eva không nhận.

"Tôi có cách mà." Anh tự tin đáp.

"Anh có tin là em biết vật lộn không?" Eva vừa nói vừa đặt tay vào giữa thùng nước, vẻ mặt thành thật nhìn anh.

"Biết vật lộn ư?" Dương Thiên Long sững sờ một chút, rồi anh lại một lần nữa đưa mắt quan sát Eva: làn da màu đồng, bắp đùi săn chắc...

Chẳng trách anh cứ thấy Eva toát ra vẻ năng động, khỏe khoắn, đầy sức sống như vậy, hóa ra cô lại còn biết vật lộn.

"Anh tin, nhưng mà người Trung Quốc chúng tôi có câu 'Võ công cao cường đến mấy cũng khó tránh khỏi dao thớt'." Câu này đối với người Trung Quốc mà nói thì tương tự như một câu cửa miệng, dễ hiểu. Nhưng phiên dịch sang tiếng Pháp thì lại mất đi cái vẻ hài hước vốn có.

Eva nhìn anh một cái, rồi gật đầu, nhận lấy khẩu súng từ tay anh.

"Keng két..." Điều khiến Dương Thiên Long càng bất ngờ hơn là Eva lại thành thạo mở chốt an toàn, lên đạn.

"Đây là một khẩu súng tốt, em cất trước nhé." Eva vừa nói vừa rút băng đạn, rồi kéo một cái, viên đạn liền bật ra.

"Có khẩu súng này, em sẽ an toàn hơn nhiều." Eva vừa nói vừa giắt súng vào thắt lưng.

...

Eva làm việc rất có quy luật. Khi Dương Thiên Long lười biếng rời khỏi căn nhà gỗ nhỏ, Eva đã bắt đầu tập luyện bên bờ mương.

Chống đẩy, nâng chân, vật lộn...

Hoàn thành trọn vẹn một bài tập, Eva đã mồ hôi nhễ nhại.

Lúc này cô mới để ý thấy Dương Thiên Long.

"Chào buổi sáng, Hoa Hạ Long." Eva vừa nói vừa múc đầy một chậu nước từ dưới mương.

"Chào buổi sáng, Eva." Anh vừa định hỏi tối qua cô nghỉ ngơi thế nào trong bụi rậm thì Eva đã dứt khoát úp mặt vào chậu nước.

Hóa ra cô đang luyện tập bế khí.

Dương Thiên Long thầm đếm trong lòng. Khi anh đếm đến 300, Eva liền ngẩng đầu lên.

"300 giây, lợi hại thật đấy." Dương Thiên Long hết lời khen ngợi.

Eva nghe vậy, không khỏi hơi ngượng, "Hoa Hạ Long, anh đang giúp em tính giờ à?"

Dương Thiên Long gật đầu, "Không sai, tôi thấy khả năng nín thở của em vẫn rất tốt."

Eva khiêm tốn cười, "Tạm được thôi."

Sau khi nín thở xong, Eva lại tập luyện thêm một lúc, rồi mới xách một thùng nước đi vào bụi rậm.

Rất nhanh, tiếng nước chảy lại truyền đến từ trong bụi rậm...

Dương Thiên Long sau khi rửa mặt xong, rửa sạch số trái cây Eva hái hôm qua, rồi chiên tất cả trứng gà mái mới đẻ.

Mỗi người một phần: Eva, Cube, và mấy vị thủ lĩnh...

Duy chỉ có phần của anh là không có.

Mấy vị thủ lĩnh đương nhiên chẳng biết khiêm nhường, chỉ chăm chăm ăn từng ngụm lớn. Còn Eva, vừa thấy Dương Thiên Long chưa có trứng chiên, vội đẩy đĩa trứng chiên của mình sang.

"Hoa Hạ Long, anh ăn đi." Eva cười nói.

"Tôi thích trái cây hơn." Dương Thiên Long vừa nói vừa cầm một quả chuối trên bàn, thơm ngon ăn một miếng lớn.

Thấy Dương Thiên Long từ chối, Eva chỉ đành tự mình nếm thử.

Khẽ cắn một miếng, Eva liền lộ vẻ mặt ngạc nhiên thích thú.

"Hoa Hạ Long, món trứng chiên này của anh thật sự quá tuyệt vời!"

Thấy thành quả món ăn ngon của mình được khen ngợi, Dương Thiên Long cũng rất vui, "Thật sự ngon đến vậy sao?"

Eva gật đầu, "Hương vị ngon tuyệt, quả không hổ danh là đất nước của những món ăn ngon!"

"Mà tôi lại sinh ra ở chính cái nôi ẩm thực của Trung Quốc."

"Nơi nào vậy?" Eva trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy mong đợi.

"Thành Đô." Dương Thiên Long khẽ mỉm cười, vẻ mặt tràn đầy sự nhiệt tình với quê hương.

"Quê hương của gấu trúc lớn ư?" Eva vẻ mặt ngạc nhiên mừng rỡ.

Dương Thiên Long gật đầu, "Đúng vậy."

"Chẳng trách tài nấu nướng của anh lại khá đến vậy. Chúng tôi người Pháp cũng tự hào về nền ẩm thực của mình, nhưng so với ẩm thực Trung Quốc thì vẫn phải tự thẹn không bằng." Eva cười nói.

"Nếu thích ăn, sau này sẽ có nhiều dịp để làm cho em ăn." Dương Thiên Long cười nói.

Đột nhiên, sắc mặt Eva lập tức tối sầm đi không ít. Một lúc lâu sau, cô mới gượng gạo nở một nụ cười, "Được."

Ăn sáng xong, Eva tiếp tục đi vào bụi rậm làm việc. Cube cùng mấy vị thủ lĩnh cũng chui vào bụi rậm.

Dương Thiên Long thì một mình bắt đầu làm việc trong ruộng.

Hai con gà mái tối qua đã ăn hết sạch côn trùng, vì vậy khi Dương Thiên Long làm việc trong ruộng, anh không hề thấy có côn trùng.

Ngô đã phát triển hoàn chỉnh, có lẽ vài ngày nữa sẽ bắt đầu ra bắp.

Khoai tây trồng dưới đất đã kết củ lớn bằng ngón tay cái.

Lá khoai lang đỏ đã gần như phủ kín ruộng. Có lẽ vài ngày nữa, lá cây sẽ phát triển tối đa, sau đó lá sẽ nhanh chóng tàn đi, còn củ khoai tây dưới đất thì sẽ không ngừng lớn lên.

Lạc cũng đã nở những bông hoa vàng nhỏ xinh, dự kiến khoảng 10 ngày nữa sẽ ra quả.

Rau trồng trong đất cũng phát triển rất tốt, đặc biệt là rau muống, chắc khoảng hơn 10 ngày nữa là có thể thu hoạch.

Dưa hấu và dưa lưới vàng cũng nở rộ hoa, vô số ong mật, bướm đang bay lượn trong ruộng, thụ phấn cho hoa.

...

Đi dạo một lúc trong ruộng, thực ra cũng không cần anh phải chăm sóc quá nhiều. Dương Thiên Long liền đun nước trong bình lần trước, pha cho mình một ly trà Long Tỉnh.

Vừa mới nâng cốc lên định thưởng thức trà Long Tỉnh, thì bất ngờ, từ bên ngoài, một tràng tiếng huyên náo từ xa vọng đến gần.

Nghe kỹ, thì ra là những giọng nói quen thuộc.

Dương Thiên Long vội vàng đặt ly xuống, đi ra ngoài. Vừa ra đến rìa đất, đã thấy cậu bé Cam cùng Yom, con trai cả của tộc trưởng, và những người khác.

"Hoa Hạ Long..." Yom từ xa đã hưng phấn reo lên. Phía sau cậu ta còn có không ít dân làng Bock.

"Yom." Dương Thiên Long sải bước ra đón.

Khi bắt tay Yom, ánh mắt anh lập tức dừng lại trên chiếc điện thoại di động nhái, thấy Yom đang bật nhạc thật lớn từ chiếc điện thoại đó.

"Chiếc điện thoại này, chất lượng tuyệt hảo!" Yom giơ điện thoại lên nói.

Dương Thiên Long cười tủm tỉm, trong lòng nghĩ thầm, món đồ chơi này ở trong nước hầu như không ai mua, vậy mà đến châu Phi lại nghiễm nhiên trở thành "thần cơ".

"Dùng ổn chứ?" Dương Thiên Long hỏi.

"Rất tốt!" Yom gật đầu, "Anh không biết đâu, bây giờ cứ tối đến là già trẻ trai gái trong làng lại cầm chiếc điện thoại này tụ tập ca hát, nhảy múa, tình cảm mọi người cũng gắn kết hơn rất nhiều."

"Đúng vậy, chất lượng âm thanh của nó thuộc hàng đẳng cấp thế giới, do các danh sư Ý chế tạo đấy." Dương Thiên Long vẻ mặt thành thật "nói dối".

"Chúng tôi lần này đến tìm anh, là muốn hỏi anh khi nào thì đến lấy số gỗ còn lại." Yom cười hì hì, trông có vẻ ngượng ngùng, "Mọi người đều muốn dùng gỗ đổi lấy chiếc "thần cơ" này."

"Cái này... có lẽ phải đợi một thời gian nữa." Dương Thiên Long hơi khó xử nói.

"Vậy có thể nào làm trước không? Tốt nhất là điện thoại di động." Một người đàn ông da đen trung niên phía sau Yom thúc nhẹ vào lưng cậu ta, Yom vội vàng hỏi.

"Cái này..." Dương Thiên Long hơi khó xử.

"Chúng tôi sẽ không lấy không đâu, vẫn theo tiêu chuẩn cũ mà làm." Yom vừa nói vừa ra hiệu bằng mắt. Rất nhanh, người đàn ông da đen phía sau cậu ta lại lấy ra một vật và đưa cho anh.

Xem ra những người châu Phi này cũng không ngốc chút nào, cũng biết cách linh hoạt xoay sở.

Lúc này, vật đó khiến Dương Thiên Long vô cùng lúng túng. Anh đoán đó là một món đồ gỗ mỹ nghệ, nhưng không ngờ lại là một pho tượng khiêu gợi.

Không thể không nói, tay nghề của người châu Phi thực sự tệ. Họ chỉ biết điêu khắc những hình dạng đơn giản, chứ tay nghề sống động như người Hoa thì ở đây hầu như không có.

"Đây là một trong những vật tổ của chúng tôi, "Nữ thần Quyến Rũ". Có nó, từ nay về sau, ngài sẽ không bao giờ thiếu phụ nữ bên cạnh." Yom rất nghiêm túc nói.

Lần này lại càng khiến Dương Thiên Long lúng túng không thôi. Nếu không nhận, anh sẽ cảm thấy có lỗi với tấm lòng tốt của những người anh em da đen này; còn nếu nhận, lại thấy mình chẳng khác gì một kẻ háo sắc.

"Ồ, Hoa Hạ Long, ngài không thích sao?" Thấy Dương Thiên Long không có ý định nhận, Yom không khỏi hỏi.

"Không có, không có, tôi thích chứ!" Nhắm mắt lại, Dương Thiên Long đành phải nhận lấy pho tượng khiêu gợi này.

"Ngài xem ngực này có phải rất săn chắc không?" Yom nghiêm túc hỏi.

"Cái này..." Dương Thiên Long vẻ mặt buồn bực gật đầu.

"Vậy thì đúng rồi! Ngực càng săn chắc, thì đường tình duyên của ngài sẽ càng tốt. Hoa Hạ Long, ngài không tin thì cứ đi một vòng trong làng chúng tôi mà xem, tôi dám chắc ít nhất có hơn mười cô gái muốn làm vợ ngài." Yom vẫn giữ vẻ mặt thành thật, không hề có ý đùa cợt.

"Tôi nhận, tôi nhận, nhưng tôi phải nói trước là tôi sẽ không ở Congo lâu đâu." Dương Thiên Long nói hàm ý, nhưng anh lại đánh giá quá cao chỉ số thông minh của Yom và những người khác.

"Không sao đâu, các cô ấy sẽ đi cùng ngài mà!"

"Tôi, tôi có vợ rồi!" Trong tình thế cấp bách, Dương Thiên Long nghĩ ngay đến Eva.

Những trang văn được trau chuốt mượt mà này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free