(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 301: Thần kỳ rừng trúc
Sau khi dùng bữa no nê để nạp lại năng lượng, Dương Thiên Long không vội vã lên đường ngay mà chuẩn bị dừng chân kiểm tra kỹ lưỡng dụng cụ của mỗi người.
Hành lý của mỗi người mang theo cũng không nặng. Sau khi đối phó xong với các phần tử vũ trang tự do ở thị trấn To So, họ đã để lại phần lớn trang bị nặng tại đó.
Những trang bị như tên lửa vác vai, họ hoàn toàn có thể bổ sung khi đến Congo.
Dương Thiên Long cũng chỉ mang theo một khẩu M16, kèm theo một phần đạn dược và một con dao quân dụng, tổng trọng lượng khoảng mười ký.
"Nhóc con, có cần ta giúp gì không?" Alexandria nhìn Sơn Dương, người chỉ cao ngang eo mình, không khỏi hỏi.
Sơn Dương lắc đầu, kéo chiếc mũ nồi trên đầu xuống thấp hơn. "Đại Hùng, không cần đâu."
"Được rồi." Alexandria bật cười.
"Các cậu nghỉ ngơi tốt chưa?" Vasily lớn tiếng hỏi.
Nghe vậy, tất cả mọi người vỗ mông đứng dậy.
"Đi thôi, Sơn Dương, cậu dẫn đường." Vasily nhìn Sơn Dương nói.
Sơn Dương gật đầu, ngay lập tức rút ra một con dao nhỏ sắc bén từ thắt lưng rồi bước vào rừng cây.
"Đây là con đường duy nhất." Sơn Dương vừa đi vừa nói nhỏ.
Dương Thiên Long cùng mọi người cúi xuống nhìn, quả nhiên dưới chân có thể loáng thoáng thấy dấu vết người đi qua.
"Con đường này có nguy hiểm gì không?"
"Không có, nhưng phải cẩn thận, đừng để bị những cây gai đâm vào."
"Không có rắn hổ mang hay gì sao?"
"Rắn hổ mang? Rắn hổ mang là gì?" Sơn Dương kinh ngạc hỏi.
"Không có gì đâu." Dương Thiên Long cười nói.
"Nhưng khỉ đầu chó thì không thiếu đâu." Sơn Dương dễ dàng dẫn đầu leo lên phía trước.
...
Ban đầu, mọi người còn đùa giỡn, nói chuyện phiếm, nhưng chỉ chưa đầy mười phút sau khi tiến vào rừng, họ đã im bặt. Nơi đây không giống đi trong rừng mà giống như đang leo núi, vô số cây gai rậm rịt che kín lối đi, chỉ còn lại một khoảng trống vừa đủ cho một người luồn lách.
Đối với những người to cao, đây thực sự không phải là chuyện dễ dàng chút nào.
Dương Thiên Long và Lưu Chính Dương có chiều cao vừa vặn nên không tốn quá nhiều sức để xuyên qua rừng gai.
Loay hoay gần hai tiếng trong rừng gai rậm rạp, họ mới đến được giữa sườn núi.
"Nghỉ một lát đi." Sơn Dương cũng có vẻ khá mệt mỏi, hắn không kìm được đặt mông ngồi phịch xuống bên một tảng đá lớn nhô ra.
"Ôi Chúa ơi, chúng ta đang ở đâu đây?" Có người nhìn lên đỉnh đầu vẫn là rừng cây rậm rạp, không khỏi thốt lên cảm thán.
"Chúng ta mới leo được nửa đường, vẫn còn nửa đường nữa mới lên tới đỉnh, nhưng phần còn lại này thì không dốc như vậy." Sơn Dương lấy từ trong túi ra một chai Coca.
Nhưng bên trong không phải Coca mà là nước sông.
Chiếc chai Coca trông khá cũ kỹ, có vẻ Sơn Dương đã dùng nó từ lâu rồi.
Mọi người cũng đều thấy khát, họ rút bình nước mềm đeo bên hông ra, vặn nắp và không kìm được tu một ngụm lớn.
Tuy thân thể mệt mỏi rã rời, nhưng đứng trên tảng đá lớn như miệng cá sấu này, cảnh sắc trong vòng mấy chục cây số đều thu vào tầm mắt.
"Tên to con, nghe nói anh bắn cung rất giỏi?" Sơn Dương nhìn Akinfeev hỏi.
Akinfeev nhìn hắn một cái, rồi không khỏi gật đầu.
"Anh có thể biểu diễn một chút cho chúng tôi xem không?"
"Được thôi, cậu muốn tôi bắn vào đâu? Đầu cậu hay là thứ nhỏ xíu ở dưới kia?" Akinfeev đùa lại.
"Tôi không muốn trở thành bia ngắm của anh. Tôi muốn anh bắn hạ một con chim ưng giúp tôi."
"Loài đó thì tôi không muốn bắn đâu." Akinfeev sắc mặt hơi biến đổi.
"Tại sao vậy?" Sơn Dương rất tò mò.
"Ha ha... Sơn Dương, thằng nhóc cậu sao cứ thích xát muối vào nỗi đau của người khác thế?" Alexandria cười lớn nói. "Trước đây trong thời chiến, Akinfeev thằng này cứ thích bắn loạn xạ, kết quả có một ngày, hắn bắn chết một con đại bàng vàng non. Cậu đoán xem sau đó thì sao?"
"Hắn ăn thịt nó phải không?" Sơn Dương không khỏi hỏi.
"Thằng nhóc cậu ngoài chuyện phụ nữ ra thì chỉ biết mỗi ăn thôi à? Đại bàng vàng là loài vật có linh tính, sau đó nó bay tới trả thù, cào rách cả da đầu Akinfeev. May mà Vasily bắn chết kịp lúc, nếu không thì thằng này đã mất mạng rồi."
"Thật sao?" Sơn Dương nhíu chặt mày nhìn Akinfeev hỏi.
Akinfeev không khỏi cười khổ, rồi gật đầu. "Thật đấy, nên thằng nhóc cậu đừng tùy tiện đi giết những dã thú đó, chúng có linh tính lắm đấy."
"Cảm ơn các anh đã nhắc nhở tôi. Lát nữa chúng ta sẽ đi qua một mảnh rừng trúc mũi tên, các anh nhớ đừng đi tiểu bậy ở đó đấy."
"Tại sao vậy?" Alexandria không khỏi hỏi.
"Ở đó có thần linh, chỉ cần có người đi tiểu trong rừng trúc là sẽ có mưa đá rơi ngay lập tức."
"Thần kỳ vậy sao?" Ai nấy đều vô cùng kinh ngạc.
"Đúng vậy, nhưng nếu các anh không sợ bị đập thì cứ thử xem." Thằng nhóc da đen này bỗng nhiên cười ranh mãnh, lộ ra hàm răng trắng noãn.
Nghỉ ngơi hơn hai mươi phút trên tảng đá hình miệng cá sấu, Dương Thiên Long cùng mọi người tiếp tục lên đường.
Đi chừng nửa giờ sau, độ dốc bỗng nhiên dần thoai thoải. Nhìn những cây cối to lớn và kiểm tra thiết bị đo kinh độ, vĩ độ trên đồng hồ đeo tay, Dương Thiên Long cùng mọi người biết rõ, nơi này đã đạt độ cao xấp xỉ 2000 mét so với mặt biển.
So với rừng lá rộng rậm rạp ở vùng nhiệt đới, cây cối ở đây lá đã nhỏ đi nhiều.
Con đường dưới chân cũng không còn khó đi như vậy, ít nhất không còn những bụi gai rậm rạp cản trở.
Bốn giờ chiều, cuối cùng họ cũng đến được cạnh khu rừng trúc mũi tên trong truyền thuyết.
Lúc này bầu trời vẫn xanh thẳm, đến một đám mây cũng không có.
"Đến đây, cả đám đi tè một chút nào." Có người đề nghị.
"Xem xem hiện tượng thần kỳ này ra sao." Ai nấy đều tò mò.
Sơn Dương cũng đành chịu, nhưng vẫn nói: "Hừ, các anh tự làm tự chịu, lát nữa đừng có kêu đấy."
Nói xong, thằng nhóc này cuối cùng cũng cởi bộ đồ rằn ri ra, quấn lên đầu một chiếc khăn dày cộm.
Nghỉ ngơi t���i chỗ hơn mười phút, bầu trời vẫn xanh thẳm vô cùng, căn bản không thấy dấu hiệu gì của cái gọi là mưa đá.
"Đi thôi, cũng không còn sớm nữa." Dương Thiên Long gọi mọi người.
"Sơn Dương, dẫn đường đi."
Sơn Dương gật đầu, ngay sau đó bước vào khu rừng trúc vô tận này.
Trong rừng trúc, không khí lạnh buốt rất đậm. May mà họ đều mặc áo khoác gió có tác dụng tốt nên mới không bị lạnh.
Nhưng Sơn Dương thì khác, hắn đã dùng bộ đồ rằn ri làm khăn che đầu, lúc này trên người chỉ có một chiếc áo thun mỏng manh.
Từng cơn gió núi thổi đến khiến Sơn Dương không khỏi run rẩy.
"Ắt xì..." Sơn Dương không nhịn được hắt hơi một cái.
"Lạnh rồi phải không?" Thấy khóe miệng Sơn Dương hơi tím tái, Lưu Chính Dương bên cạnh không khỏi hỏi.
"Không lạnh." Sơn Dương lắc đầu.
"Đừng giả vờ nữa, mặc vào đi." Lưu Chính Dương lấy lớp lót áo khoác gió từ trong túi ra đưa cho Sơn Dương.
Một giây trước Sơn Dương còn nói không lạnh, nhưng khi thấy lớp lót áo khoác gió, hắn vẫn mừng rỡ như điên mặc vào ngay lập tức.
"Ở đây làm gì có mưa đá chứ?" Alexandria không khỏi lẩm bẩm.
"Bóc bóc bóc..." Bỗng nhiên ngay lúc đó, vô số những viên mưa đá lớn bằng quả trứng gà mang theo tiếng gió rít từ trên trời đổ xuống.
"Chết tiệt!"
"Khốn nạn!"
"Ôi thôi rồi!"
Chỉ trong nháy mắt, ai nấy đều cảm nhận được uy lực cực lớn của trận mưa đá này.
Vài người chậm tay một chút, trên đầu đã bị đập trúng mấy phát.
"Nhanh lên một chút, sắp ra khỏi rừng trúc rồi!" Sơn Dương lại khá quen thuộc với chuyện này, giữa tiếng mưa đá đùng đùng, hắn không khỏi tăng nhanh nhịp bước.
Tất cả mọi người không dám lơ là, họ đi theo sau Sơn Dương, một mạch chạy chậm ra khỏi rừng trúc.
Lúc này họ mới phát hiện, bầu trời xanh thẳm ban nãy đã sớm trở nên âm trầm.
"Thấy chưa, tôi đã bảo các anh đừng đi tiểu mà các anh không tin." Nhìn vài người có khuôn mặt sưng đỏ lên, Sơn Dương lộ vẻ mặt đắc ý.
"Chuyện gì thế này? Thật sự quá thần kỳ!" Rất nhiều lính đánh thuê bàn luận sôi nổi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.