Đây không phải lần đầu tiên ông Franco đến Kinshasa. Trên chuyến bay, với vẻ mặt nghiêm túc, ông kể cho Dương Thiên Long rằng mình đã đến Kinshasa tổng cộng ba lần.

Lần đầu tiên là do tin đồn về sự xuất hiện của một con khủng long trong truyền thuyết tại khu rừng mưa nhiệt đới Congo. Nghe nói con vật đó bí ẩn hệt như thủy quái hồ Loch Ness ở Anh, hình dáng cũng tương tự, nhưng so với quái vật hồ Loch Ness hiền lành, con khủng long trong rừng mưa nhiệt đới lại có sức sát thương lớn hơn nhiều. Ngay cả những con cá sấu dài năm sáu mét trong hồ cũng không phải đối thủ của nó.

Lần thứ hai là vì nội chiến Congo. Khi ấy, với tư cách là một phóng viên tình nguyện, ông đã dấn thân vào Congo để quay phim cuộc chiến giữa quân chính phủ và quân nổi dậy.

Khi nhắc đến nội chiến Congo, vẻ mặt ông Franco trở nên phức tạp. Trong đó vừa có nỗi xúc động trước sự mong manh của sinh mạng, vừa có sự ám ảnh về tính khốc liệt của chiến tranh.

"Mỗi người đàn ông, từ khi bắt đầu nhận thức cuộc sống, đều mong muốn trở thành một chiến binh," ông Franco nghiêm túc nói.

Lần thứ ba là khi ông phỏng vấn quân đội Liên Hợp Quốc. Khi ấy, ông vẫn còn làm việc cho một hãng truyền thông ở châu Âu.

Điều ông Franco khâm phục nhất lại là lực lượng gìn giữ hòa bình đến từ Hoa Hạ. Theo ông, lực lượng gìn giữ hòa bình Hoa Hạ là một đội quân có kỷ luật nghiêm minh nhất.

Hai người trò chuyện cởi mở suốt chặng đường. Điều này khiến chuyến bay vốn có phần khô khan, tẻ nhạt bỗng trở nên thú vị hơn nhiều. Cuộc trò chuyện cởi mở của họ cũng khiến một phụ nữ trung niên tóc vàng ngồi cạnh không khỏi chú ý.

Sau khi hỏi chuyện kỹ càng, thì ra bà Mina là quan chức của Cục Lương thực Liên Hợp Quốc. Lần này bà đến Kinshasa là để khảo sát tình hình dân sinh địa phương.

"Hai vị nói không sai. Thật ra không chỉ riêng Congo, mà rất nhiều nơi ở châu Phi đều gặp vấn đề tương tự. Nguyên nhân gốc rễ rất phức tạp. Một mặt liên quan đến nội tại, mặt khác lại liên quan đến việc các quốc gia tư bản bóc lột tài nguyên của châu Phi, đồng thời cũng gắn liền với lịch sử. Cá nhân tôi cho rằng, nếu muốn giải quyết triệt để vấn đề châu Phi thì phải mất hàng trăm năm, khó lòng mà khác được."

Dương Thiên Long và Franco không khỏi đồng tình với quan điểm của bà Mina. Theo họ, vấn đề châu Phi thực sự cần hơn trăm năm để giải quyết.

Suốt chặng đường, mọi người trò chuyện rất vui vẻ. Trước khi chuẩn bị xuống máy bay, bà Mina còn cẩn thận ghi lại số điện thoại của Dương Thiên Long và ông Franco.

"Tôi thường xuyên đến Kinshasa. Sau này có cơ hội chúng ta có thể trò chuyện nhiều hơn."

"Ngài có cần tôi đưa về không, bà Mina?" Thấy bà Mina có vẻ chỉ đi một mình, và nghĩ rằng sân bay cách xa nội thành, Dương Thiên Long liền không nén được mà hỏi.

"Không cần, xe của Liên Hợp Quốc đã đợi sẵn ở sân bay rồi." Bà Mina vừa dứt lời thì một chiếc xe Ford cỡ lớn sang trọng đã từ từ lăn bánh đến trước mặt họ.

Trên thân xe nổi bật biểu tượng "UN" của Liên Hợp Quốc được phun sơn.

"Hình như ở đây chỉ có xe của chính phủ Congo và Liên Hợp Quốc mới được vào sâu trong sân bay thôi nhỉ?" Ông Franco, người có vẻ khá am hiểu về quân sự và chính trị châu Phi, nhận xét.

Bà Mina khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu. "Mỹ cũng có thể."

"À..." Ông Franco khẽ nhíu mày. "Vậy còn nước nào khác nữa không?"

"Tạm thời thì không còn nước nào khác. Vị thế của Mỹ thì ông hiểu rồi đấy." Bà Mina cũng tỏ vẻ bất lực trước điều này.

"Rõ ràng." Ông Franco khẽ mỉm cười. "Vậy thì không quấy rầy ngài nữa, bà Mina."

"Được rồi, vậy chúc hai vị vui vẻ." Nói rồi, bà Mina liền bước vào trong xe.

Chiếc xe Ford rộng rãi này rất nhanh rồ ga lao đi.

Ra khỏi sân bay, Dương Thiên Long bảo Arlene cùng vợ chồng Franco đợi một lát ở sân bay, vì anh cần đến bãi đậu xe lấy xe.

Arlene nhẹ nhàng gật đầu và bảo anh cứ đi.

Như mọi lần trước, tại một góc khuất, Dương Thiên Long lấy ra chiếc Jeep Wrangler đã không được sử dụng nhiều ngày.

Vì không gian trữ vật thuộc loại không gian không bụi, nên chiếc Jeep Wrangler đã nằm yên gần một tháng vẫn trông sạch sẽ tinh tươm, hệt như lúc được cất vào.

Chưa đầy mười phút, Dương Thiên Long đã đỗ chiếc xe gọn gàng ngay tại sảnh đón khách của sân bay.

Vừa giúp vợ chồng Franco cất xong hành lý, bỗng Dương Thiên Long cảm thấy có ai đó nhẹ nhàng vỗ vai mình.

Phản ứng đầu tiên của anh là Lưu Thắng Lợi.

Tuy nhiên, lần này anh trở lại Kinshasa mà không báo trước cho Lưu Thắng Lợi.

"Ha ha, Dương lão đệ!" Khi anh vừa quay đầu chưa kịp nhìn rõ mặt người đến thì đã nghe thấy một tràng cười sảng khoái vang lên.

Giọng nói này rất quen thuộc, đó là giọng của Hà Hứa Vĩ.

"Ôi anh cả, là anh đấy à!" Dương Thiên Long cười và bắt tay Hà Hứa Vĩ.

"Lúc đầu nhìn anh tôi cứ tưởng mình nhìn nhầm. Không ngờ lại là anh!" Hà Hứa Vĩ cười nói, "Hôm nay Diệp lão sẽ đến Kinshasa, chúng tôi đã chuẩn bị để đón ông ấy đây này."

Vừa nghe là Diệp lão muốn tới, đôi mắt Dương Thiên Long nhất thời sáng bừng. "Sức khỏe của Diệp lão thế nào rồi?"

"Ông ấy đã điều dưỡng một thời gian ở Hồng Kông và hồi phục khá tốt." Hà Hứa Vĩ gật đầu.

"Vậy thì tốt. Khí hậu ở đây chắc hẳn tốt hơn Đông Á, biết đâu ở đây ông ấy sẽ hồi phục nhanh hơn." Dương Thiên Long nghiêm túc nói.

Hà Hứa Vĩ cởi mở cười một tiếng. "Cảm ơn lời chúc của chú em. Khí hậu ở đây quả thật rất tốt, Diệp lão hẳn sẽ thích nơi này. Tối nay chúng ta tụ họp một bữa chứ?"

"Được chứ, ở đâu vậy anh?" Dương Thiên Long đầy hứng thú hỏi.

"Ở Mân thương hội quán. Lát nữa tôi sẽ gửi địa chỉ cho chú em."

"Tôi có thể đưa người nhà đi cùng không?" Dương Thiên Long nghiêm túc hỏi.

"Được chứ." Hà Hứa Vĩ cười nói. Đột nhiên, vẻ mặt anh ta có chút kỳ lạ. "Dương lão đệ, mấy người nước ngoài trên xe kia chẳng lẽ là người nhà chú em sao?"

"Đúng vậy, bên trong có vợ tôi và bố mẹ cô ấy." Dương Thiên Long ngượng nghịu đáp.

"Được chứ chú em, giỏi thật đấy!" Hà Hứa Vĩ cười ha ha một tiếng. "Chú em quả là làm rạng danh người Hoa chúng ta."

"Đâu có đâu có." Dương Thiên Long một mặt khiêm tốn. "Vậy tôi xin phép đi trước, anh cả. Hẹn gặp anh tối nay."

"Ừ. Trên đường đi cẩn thận nhé." Hà Hứa Vĩ gật đầu.

Sau khi tạm biệt Hà Hứa Vĩ, Dương Thiên Long lái chiếc xe về phía khu biệt thự nhà mình.

Mà anh không biết là, chưa đầy mười phút sau khi anh rời đi, cảnh sát Kinshasa đã phong tỏa sân bay.

"Chú ý, chú ý, khu vực lối ra sân bay phát hiện bom! Yêu cầu mọi người nhanh chóng sơ tán!"

Với tình huống như vậy, những ai đã sống ở Kinshasa lâu ngày đều không cảm thấy lạ. Họ thậm chí còn mỉm cười rời khỏi sân bay như không có chuyện gì.

Khoảng nửa giờ sau, sân bay đã trở lại bình thường.

"Kính thưa quý khách, xin quý khách giữ bình tĩnh. Các chuyến bay của chúng ta đã được khôi phục bình thường, hiện đang hạ cánh có trật tự dưới sự hướng dẫn của kiểm soát không lưu. Do lưu lượng bay tại sân bay hiện đang khá lớn, các chuyến bay cất cánh sẽ bị trì hoãn khoảng một tiếng đồng hồ. Thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này..."

"Anh cả, chuyến bay của Diệp lão sẽ không bị ảnh hưởng chứ?" Một người đàn ông trung niên mặc Âu phục, đi giày da nghiêm túc hỏi.

Hà Hứa Vĩ lắc đầu. "Sẽ không bị ảnh hưởng đâu. Bên kiểm soát không lưu đã báo trước, máy bay của Diệp lão sẽ được ưu tiên hạ cánh."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.