(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 249: Mặt nóng đối với mông lạnh
Đa số công nhân không đi, nhưng sau một hồi Lý Đào lớn tiếng phổ biến chính sách, trừ hai ba công nhân nói Châu Phi quá xa nên không muốn đi, số còn lại đều bày tỏ sẵn lòng đến Châu Phi xem sao.
Nửa giờ sau, Lý Đào đã báo cáo tình hình phản hồi cho Dương Thiên Long.
"Ừm, qua mấy ngày hãy hỏi lại họ một lần nữa." Sợ những người công nhân này chỉ tạm thời hứng thú mà đồng ý, Dương Thiên Long còn không quên dặn dò Lý Đào một câu.
Lý Đào gật đầu, bày tỏ anh sẽ lo liệu chuyện này.
Sau khi hoàn tất các thủ tục cần thiết, Lý Đào lái xe đưa Dương Thiên Long về nhà, may mắn là trên đường đi cũng không xảy ra bất trắc gì.
Lúc này, đa số họ hàng đã về hết, cái sân rộng lớn chỉ còn lại Lý Quế Phân vẫn đang dọn dẹp.
Vừa thấy Lý Đào cũng về theo, Lý Quế Phân không khỏi ngạc nhiên: "Lý Đào, con đã tan việc sớm thế rồi sao?"
Thấy cô hỏi mình, Lý Đào vẻ mặt ngượng nghịu, anh ngập ngừng mãi một lúc lâu mới lên tiếng: "Cô ơi, mỏ cát của chúng cháu phá sản rồi."
Vừa nghe mỏ cát phá sản, Lý Quế Phân lại một lần nữa giật mình, bà thậm chí trợn tròn mắt nhìn Lý Đào một lúc lâu: "Không thể nào, mỏ cát đó lớn như vậy, sao lại có thể đóng cửa được chứ?"
"Do ô nhiễm nguồn nước sông hạ lưu quá nghiêm trọng, chính phủ yêu cầu phải đóng cửa." Lý Đào vẻ mặt bất lực.
Lý Quế Phân nhất thời vẫn còn chút không tin, nhưng khi thấy con trai mình cũng gật đầu xác nhận, bà mới thôi nghi ngờ.
"Thôi thì phá sản thế này cũng chẳng trách ai được, dù sao cũng hết vụ rồi, cứ ở nhà nghỉ ngơi thêm một thời gian đi." Lý Quế Phân mặt mày hớn hở.
"Ơ, mọi người đều ở đây à." Đúng lúc này, một bóng người quen thuộc lại xuất hiện ở cửa.
Dương Thiên Long và mọi người nhìn kỹ một cái thì ra là dì Ngô, bà mối nổi tiếng trong thôn.
"Chị Ngô." Lý Quế Phân cười đáp lời.
"Thiên Long đã về rồi à?" Dì Ngô mặt mày hớn hở nói.
Dương Thiên Long khẽ mỉm cười với bà, gật đầu nói: "Chào dì Ngô ạ."
"Tôi đã bảo mà, sinh viên lúc nào cũng lễ phép." Dì Ngô vẻ mặt vui mừng, ngay sau đó bà hạ thấp giọng hướng về phía Lý Quế Phân nói: "Quế Phân, cô y tá nhỏ lần trước tôi giới thiệu cho nhà cô, mẹ cô bé đã hơi xiêu lòng rồi đấy."
"Hụ hụ hụ..." Lý Quế Phân cười gượng, bà không kìm được nhìn sang con trai mình, Dương Thiên Long đang cùng Lý Đào vừa nói vừa cười, dường như không nghe thấy cuộc nói chuyện của họ.
"Chị Ngô, con trai tôi có bạn gái rồi." Lý Quế Phân áy náy nói nhỏ.
"À? Có bạn gái rồi ư?" Dì Ngô vẻ mặt kinh ngạc, ngay sau đó bà cũng lấy lại vẻ bình tĩnh: "Quế Phân, là cô gái nhà ai trong thôn vậy? Có phải Lâm Tuyết, con gái nhà Lâm Chí Binh không?"
Lý Quế Phân lắc đầu lia lịa: "Chị Ngô, con trai nhà tôi tìm một cô gái Châu Phi."
"Châu Phi?" Dì Ngô trợn tròn mắt: "Thật không đấy?"
Lý Quế Phân gật đầu xác nhận: "Thật mà, qua mấy ngày cô bé đó sẽ đến nhà tôi chơi."
"Cái này..." Thấy Lý Quế Phân nói có sách mách có chứng, dì Ngô vẻ mặt khó xử, bà do dự mãi một lúc lâu mới lên tiếng: "Quế Phân, cô Lưu đang ở ngay bên ngoài tường rào nhà cô đấy, cô bé cố ý nhờ tôi đến hỏi thăm, cô xem có nên đi cùng tôi ra giải thích cho cô bé một chút không?"
Lý Quế Phân hiểu ý dì Ngô, để giới thiệu bạn gái cho Thiên Long, dì Ngô cũng đã bỏ không ít công sức chạy vạy, dù không có công lớn thì cũng có vất vả, không có vất vả thì cũng tốn sức mệt nhọc.
"Vâng, tôi sẽ đi ngay bây giờ cùng chị ra giải thích cho cô bé một chút."
Dì Ngô gật đầu, liền kéo tay Lý Quế Phân đi ra cửa.
"Chị Lý." Vừa thấy nữ chủ nhân nhà kia tới, người phụ nữ quý phái kia vội vàng tươi cười đón chào: "Chị Lý, lâu lắm không gặp, khí sắc dạo này tốt hơn nhiều nhỉ."
"Tạm được." Đối mặt với sự nhiệt tình của người phụ nữ quý phái, Lý Quế Phân tỏ ra có chút lúng túng, dù sao Thiên Long và cô y tá cũng không thành.
"Tôi nghe nói Thiên Long đã về rồi phải không?" Người phụ nữ quý phái cười nói.
"Đúng vậy, nó về rồi." Lý Quế Phân gật đầu.
"Khi nào để Thiên Long ghé nhà tôi chơi một chút nhé, vừa hay Lộ Lộ mấy ngày nay đang nghỉ."
"Cái này..." Lý Quế Phân cười gượng, sau một chút do dự, bà áy náy nói: "Bà chị ơi, thực sự ngại quá, Thiên Long nhà tôi có bạn gái rồi."
"À? Có bạn gái rồi ư?" Thấy chàng rể tương lai mà mình ưng ý lại có bạn gái, người phụ nữ quý phái không khỏi xấu hổ, bà thậm chí sững sờ một lúc lâu.
"Bà chị ơi, Thiên Long quả thật có bạn gái rồi, người Châu Phi." Dì Ngô nhanh chóng giải thích.
"Châu Phi?" Người phụ nữ quý phái không kìm được nhíu mày, rất nhanh sau đó bà liền cười ha hả: "Hey, tôi còn tưởng là người cùng quê mình chứ, Châu Phi thì tôi yên tâm rồi..." Người phụ nữ quý phái không nói hết câu, nhưng ý tứ của bà thì ai cũng hiểu.
"Thực sự ngại quá." Lý Quế Phân áy náy nói.
"Không sao đâu." Người phụ nữ quý phái tỏ vẻ ung dung.
"Cô Lưu à, chuyện này tôi cũng chưa làm đến nơi đến chốn, không rõ tình huống cụ thể." Dì Ngô biết rõ người phụ nữ quý phái này có miệng lưỡi sắc sảo, bà cũng không khỏi đứng lên nhận lỗi.
"Hey, chuyện nhỏ thôi mà." Người phụ nữ quý phái vẻ mặt ung dung: "Mua bán thì lấy nhân nghĩa làm trọng mà, phải không, chị Quế Phân?"
Thấy người phụ nữ quý phái không còn chút ngạo mạn nào như lần trước gặp mặt, Lý Quế Phân không kìm được gật đầu: "Đúng vậy, bà chị có học thức, có phong thái hơn chúng tôi nhiều."
"Đâu có, đâu có." Người phụ nữ quý phái cười xã giao một tiếng: "Vậy tôi xin phép không làm phiền nữa."
"Khi nào rảnh thì ghé chơi nhé." Lý Quế Phân cười nói.
Người phụ nữ quý phái gật đầu rồi nhanh chóng khởi động xe.
. . .
Về việc dì Ngô đột nhiên ghé thăm, Dương Thiên Long cũng biết vì sao bà đến, nhưng anh vẫn không lên tiếng hỏi han, cho đến tối, sau bữa cơm, mẹ anh mới chủ động nhắc đến.
"Mẹ vẫn thấy ngại quá, người ta đã ra tận cửa nhà mình rồi." Lý Quế Phân vẫn là một người phụ nữ hiền lành.
"Chuyện này có gì đâu, nói sớm cho rõ ràng thì ung dung thôi. Con mà cứ ấp úng không gi��i thích rõ ràng thì sau này họ lại dễ suy nghĩ linh tinh." Dương Đại Lâm ngược lại thì tỏ vẻ không bận tâm.
"Đúng, cha nói đúng, loại chuyện này thì phải giải quyết dứt khoát." Dương Thiên Long gật đầu đồng tình.
Lý Đào vẫn chưa đi, dù chưa từng yêu đương, nhưng với lời của dượng và anh họ, anh vẫn vô cùng đồng tình.
Ăn xong cơm tối, giúp cha mẹ dọn dẹp xong, Dương Thiên Long và Lý Đào lại ngồi xem tivi cùng Dương Đại Lâm và Lý Quế Phân.
"Anh họ, ngày mai mình còn đi mua xe không?" Thấy mình đã mất việc, Lý Đào hơi khó xử, anh không biết liệu cha Lý Quế Binh có còn giúp đỡ anh nữa không.
"Mua." Ở thời đại này, không có xe riêng thì quả thật đi lại rất bất tiện.
"À..." Lý Đào khẽ ồ một tiếng.
Dương Thiên Long cũng nhìn ra vẻ khó xử của Lý Đào, sau một thoáng suy nghĩ, anh nói: "Đào, có phải con ngại không dám nói với cậu không?"
Lý Đào gật đầu: "Vâng ạ."
"Thế này đi, số tiền này anh cho con mượn." Dương Thiên Long vẻ mặt ung dung.
Thật ra thì anh vốn muốn tặng mỗi người thân một chiếc xe hơi nhỏ, nhưng sau khi suy nghĩ lại thì thôi, dù sao thì mọi việc cũng cần có một quá trình.
"Thật sao ạ?" Thấy anh họ cho mình mượn tiền mua xe, Lý Đào vẻ mặt hưng phấn.
"Nhưng anh có một điều kiện." Dương Thiên Long khẽ mỉm cười.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.