Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 18: Du lịch hồ Albert

Trước bữa tối, Dương Thiên Long chỉ huy các thủ lĩnh gorilla di chuyển từng tấm pin năng lượng mặt trời cùng nồi cơm điện từ kho chứa vị diện đến đúng vị trí. Lũ gorilla sức vóc dồi dào, nên số vật nặng đó chẳng thấm vào đâu với chúng. Sau khi hoàn tất, chúng vẫn thở đều, không chút nao núng.

Bữa tối khá thịnh soạn, mỗi con gorilla được một thùng mì gói cùng một quả trứng gà rán và một cây xúc xích xông khói. Thủ Lĩnh và Cube thì có thêm một cái đùi gà, đây cũng là thứ Dương Thiên Long mang từ trong nước đến.

Sau khi ăn no, lũ gorilla rất hưng phấn, giống như những thổ dân châu Phi nguyên thủy vậy, dưới sự chỉ huy của Thủ Lĩnh, chúng vây quanh Dương Thiên Long, hào hứng huơ tay múa chân.

Sau một hồi vui đùa, Dương Thiên Long nói với các thủ lĩnh rằng đã muộn rồi, nên trở về cây để nghỉ ngơi.

Thủ Lĩnh gật đầu, ôm chặt bắp đùi Dương Thiên Long một hồi lưu luyến không rời, rồi mới dẫn đàn con dân của mình nhảy vào rừng bụi gai.

Sau khi các thủ lĩnh rời đi, xung quanh cũng nhanh chóng yên tĩnh trở lại. Hai con gà mái đã vùi mình trong bụi cỏ nghỉ ngơi, đại bàng con thì vẫn co mình trong lồng, thỉnh thoảng khẽ cựa. Chỉ có Cube ở gần anh nhất.

Tắm rửa, súc miệng xong, Dương Thiên Long mới trở lại căn nhà gỗ nhỏ.

Mở ứng dụng WeChat, anh thấy Arlene vừa đăng lên bảng tin một bức ảnh. Trong ảnh, cô ấy cùng vài đồng nghiệp đang vui chơi ở Vạn Lý Trường Thành, và dù đứng cạnh những cô gái Trung Quốc xinh đẹp khác, cô ấy vẫn nổi bật với vẻ đẹp của riêng mình.

Dòng chú thích bên dưới bức ảnh là tin cô ấy sẽ trở về Ethiopia vào ngày mai.

Với bài đăng này của Arlene, Dương Thiên Long nhấn nút thích. Anh cứ nghĩ cô ấy đang nghỉ ngơi, ngờ đâu Arlene lại trả lời anh rất nhanh.

"Rồng à, văn hóa và lịch sử của người Trung Quốc các bạn thật sự rất đồ sộ." Đó là nguyên văn lời Arlene nói.

"Lưu loát ư?" Dương Thiên Long không nhịn được bật cười. Có thể thấy tiếng Trung của cô ấy vẫn còn hạn chế.

"Trung Quốc là một cường quốc với năm ngàn năm lịch sử văn minh, lịch sử lâu đời và rực rỡ..." Là một người Hoa, trước lời tán dương của một người đẹp, Dương Thiên Long tự nhiên không khỏi cảm thấy đắc ý.

"Tôi rất thích người Trung Quốc các bạn. Nếu có một ngày có thể đến Trung Quốc định cư, tôi nghĩ đó chắc chắn sẽ là một điều vô cùng tốt đẹp." Phía sau dòng tin nhắn, Arlene thêm vào một biểu tượng mặt cười nhẹ nhàng.

"Vậy thì cô phải tìm một chàng trai Trung Quốc làm bạn trai trước đã." Dương Thiên Long kèm theo một biểu tượng cười trộm.

"Vậy thì phải xem duyên phận." Arlene trả lời.

Hai người không tiếp tục trò chuyện về chủ đề này nữa. Trong mắt Dương Thiên Long, Arlene không chỉ là một cô gái xinh đẹp mà còn rất thông minh. Một cô gái chưa có bạn trai mà cứ trò chuyện chuyện trai gái với một người đàn ông độc thân như anh, lâu dần sẽ dễ bị hiểu lầm.

Dương Thiên Long kể cho Arlene nghe về cuộc sống hiện tại của mình ở Bunia. Trên WeChat, anh còn nhắc đến gia đình Wilmots và nói với cô rằng ngày mai anh đã hẹn với Wilmots cùng đi hồ Albert.

"Phong cảnh ở đó rất đẹp." Arlene không nhịn được thở dài nói.

"Thật sao?" Hai mắt Dương Thiên Long sáng lên, không khỏi tràn đầy mong đợi vào chuyến đi hồ Albert ngày mai.

"Đúng vậy, nhưng vẫn phải chú ý an toàn. Phía đối diện hồ là Uganda, tình hình ở đó rất phức tạp. Cả chính phủ Congo lẫn Uganda đều gần như không có quyền kiểm soát khu vực ấy." Arlene trả lời.

"Ông Wilmots nói ở đó du khách được bảo vệ an ninh mà."

"À, đúng vậy, tôi suýt nữa thì quên mất." Arlene lại thêm một biểu tượng xin lỗi vào cuối tin nhắn.

Họ hàn huyên một lúc, cho đến khi tín hiệu 2G quá yếu, không thể nhận được tin nhắn của Arlene nữa, Dương Thiên Long mới đi nghỉ.

Sáng sớm thức dậy, rửa mặt xong, sau khi gọi các thủ lĩnh gorilla đến, anh để những con gorilla vạm vỡ mang những vật phẩm quý giá vào căn nhà gỗ nhỏ. Tại đó, Dương Thiên Long thu tất cả vào kho chứa vị diện.

"Các ngươi hãy tuần tra quanh đây, giúp chủ nhân bảo vệ tốt nơi này." Dương Thiên Long xoa đầu Thủ Lĩnh và nói.

Thủ Lĩnh gật đầu, vỗ ngực tỏ ý yên tâm.

Vừa định đi lên thị trấn, không ngờ một con tinh tinh nhỏ đáng yêu chạy đến, vừa cười vừa nghịch ngợm, dùng sức kéo ống quần Dương Thiên Long.

Anh nhìn kỹ lại, thì ra con tinh tinh nhỏ này đang cầm hai quả trứng gà trên tay.

Anh đang định vuốt ve đầu nó và khen ngợi, thì đúng lúc này, hai con gà mái lại nhanh chóng chạy đến.

Hai con gà mái này suốt đường đi kêu khanh khách không ngừng. Sau khi đến bên cạnh anh, chúng liền xông về phía con tinh tinh nhỏ mà mổ xối xả.

Con tinh tinh nhỏ cũng không chịu thua kém, sau khi né tránh trái phải, nó vẻ mặt giận dữ nhìn chằm chằm hai con gà mái.

Nếu không phải chủ nhân có mặt ở đó, con tinh tinh nhỏ này chắc chắn sẽ ra tay ngay lập tức.

Thấy con tinh tinh nhỏ sắp ra tay, Dương Thiên Long nhanh chóng can ngăn.

Sau một hồi "công tác tư tưởng", con tinh tinh nhỏ và hai con gà mái lập tức dịu đi. Vừa nãy còn ra vẻ thù hằn sâu sắc, giờ chúng đã trở nên thân thiết như bạn bè.

Trước khi đi, Dương Thiên Long nói với Thủ Lĩnh rằng nhất định phải xử lý tốt mối quan hệ giữa tinh tinh và gà.

Thủ Lĩnh gật đầu, lại vỗ ngực cam đoan lần nữa.

Mặc dù không hiểu Thủ Lĩnh nói gì, nhưng với năng lực của nó, Dương Thiên Long vẫn rất yên tâm. Dẫu sao, hình thể của nó đã là một lợi thế, với sức lực ấy, e rằng hai ba người trưởng thành cũng không phải là đối thủ của nó.

Lái xe, Cube theo sát phía sau, Dương Thiên Long thẳng tiến về Bunia.

Nửa giờ sau, anh đúng hẹn đến trước quán trọ của Wilmots.

Quán trọ làm ăn vẫn cần người trông coi, nên hôm nay chỉ có Wilmots đi cùng anh.

Khi bước vào sảnh quán trọ, lúc này chỉ có hai vợ chồng Wilmots ở đó.

Hôm nay, ông Wilmots không giống với phong cách trang trọng thường ngày. Anh ăn mặc thoải mái hơn hẳn: đầu đội chiếc mũ cao bồi, một chiếc áo sơ mi hoa văn màu sắc tươi sáng sơ vin trong chiếc quần jean, chân đi một đôi giày leo núi, trông như một chàng cao bồi miền Tây nước Mỹ.

Dương Thiên Long ăn mặc lại càng thoải mái hơn: một cặp kính râm, trên cổ một chiếc khăn quàng, cùng một chiếc áo thun màu xám tro và một chiếc quần đùi màu nhạt. Trông anh hoàn toàn như một người yêu thích hoạt động ngoài trời.

Sau khi nhìn thấy trang phục của đối phương, hai người không hẹn mà cùng bật cười hiểu ý, rồi tiến đến ôm nhau thật chặt.

Bunia cách hồ Albert khoảng bốn mươi cây số đường bộ. Vì đó là một khu phong cảnh nên đoạn đường ấy chủ yếu là đường nhựa. Ban ngày ở Châu Phi nắng gay gắt, xe chạy trên mặt đường nhựa bị phơi nắng nóng, cảm giác còn không thoải mái bằng đường đất.

Ngồi lên chiếc xe bán tải của Wilmots, hai người lái xe đến hồ Albert.

Ông Wilmots chuẩn bị khá phong phú, ngoài bia, bánh mì, mứt trái cây, xúc xích, anh ấy còn đặc biệt chuẩn bị hai chiếc cần câu. Theo lời anh ấy nói, toàn bộ cá câu được hôm nay sẽ bỏ vào giỏ của Dương Thiên Long.

Wilmots nói với Dương Thiên Long rằng khu vực hồ Albert này là do một người đàn ông trung niên làm chủ, hai người đã thâm giao mười mấy năm, tình cảm khá sâu đậm.

Năm mươi phút sau, xe của Wilmots liền lái vào bãi đậu xe hồ Albert.

Vừa đỗ xe xong, một người đàn ông trung niên to lớn liền nhanh chóng bước đến.

"Chào, bạn đồng hành của tôi!" Wilmots và anh ta thân mật ôm lấy nhau.

"Ruff, cho anh giới thiệu một chút, đây là người bạn mới quen của tôi, Long đến từ Trung Quốc." Wilmots bắt đầu giới thiệu, "Long, đây là ông bạn già của tôi, Ruff người gốc Pháp. Nói cho cậu biết, anh chàng này trước kia từng là thành viên xuất sắc của lực lượng đặc nhiệm đấy!"

Dương Thiên Long lắng nghe Wilmots giới thiệu, đặc biệt là khi nghe thấy người đàn ông trông có vẻ bình thường trước mặt này lại là một cựu quân nhân đặc nhiệm, anh lại càng không ngừng tò mò.

"Hoa Hạ Long, rất hân hạnh được biết ngài." Ruff lập tức đưa tay ra bắt tay anh.

Bàn tay Ruff to lớn, Dương Thiên Long vừa bắt lấy, chỉ cảm thấy bàn tay mình như bị kẹp chặt trong gọng kìm sắt.

Tuy nói Wilmots và Ruff là bạn tốt, nhưng ở khu du lịch của Ruff, anh lại không thể hưởng đặc quyền.

Người nước ngoài rất rạch ròi về những việc này. Theo quan điểm của họ, không mua vé mà vào là một sự sỉ nhục đối với năng lực của chính họ.

Đỗ xe xong, mua vé xong, ba người đi thẳng vào sảnh chính. Trong sảnh lớn đã tụ tập khá đông du khách.

Không giống như ở Bunia nơi có nhiều người da đen, ở đây, số lượng người da đen và các chủng tộc khác gần như ngang nhau. Người da đen chủ yếu làm công việc phục vụ và bảo vệ an ninh. Trong số các chủng tộc khác, đông nhất là người da trắng.

Ngồi xuống không đợi lâu, một người đàn ông da trắng thân hình cao lớn bước ra, cất giọng lớn nói: "Kính thưa quý ông, quý bà, hoan nghênh quý vị đến tham quan hồ Albert. Chúng tôi hy vọng quý vị trong quá trình du lịch có thể tuân thủ các quy định của chúng tôi: nghiêm cấm tự ý hành động hoặc thay đổi lộ trình, nghiêm cấm lưu lại quá lâu ở khu vực đầm lầy... Đề nghị quý vị tuân thủ những quy định trên, nếu không mọi hậu quả sẽ do quý vị tự chịu."

Sau khi người quản lý da trắng nói xong, một người phụ nữ tóc vàng mắt xanh khác đứng ra, nhắc lại nguyên văn những lời vừa rồi bằng tiếng Anh.

Sau khi hai người nói xong, hàng rào sắt từ từ mở ra. Dưới sự hộ tống của sáu nhân viên an ninh vũ trang đầy đủ, nhóm ba người họ đi thẳng ra bờ hồ.

Bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free