(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 173: TQ băng đảng
“Tiền dịch vụ ư?” Dương Thiên Long không khỏi ngỡ ngàng, lại còn là 100 đô la tiền dịch vụ.
“Hụ hụ hụ, ông chủ, tôi đưa anh đi lòng vòng lâu như vậy, không có công lao cũng có khổ lao chứ, không có khổ lao cũng có mệt nhọc chứ.” Lão Hoàng vừa nói vừa xắn tay áo, để lộ hình xăm Phi Long trên cánh tay nhỏ nhắn. Ý đồ của lão đã quá rõ ràng.
Chủ tiệm đứng cạnh, hiển nhiên không muốn mất đi mối làm ăn này, liền vừa nháy mắt với Dương Thiên Long, vừa nhanh chóng tươi cười khuyên giải:
“Anh Hoàng à, chú em đây có lẽ chưa quen thuộc quy củ của ngài lắm. 100 đô la thì hơi cao một chút, ngài thấy 80 đô la được không?”
“Được thôi, ai bảo chúng ta đều là đồng bào chứ.” Lão Hoàng trơ tráo, mặt không đổi sắc nói, “Ông chủ, chúng tôi cũng phải dựa vào cái này để mưu sinh, mong ông chủ đừng làm khó chúng tôi.”
Người khôn không chịu thiệt trước mắt, Dương Thiên Long không còn cố chấp như trước nữa. Anh sảng khoái đưa cho lão Hoàng 80 đô la.
Vừa nhận được cái gọi là “tiền dịch vụ”, lão Hoàng giả vờ khách sáo đôi câu rồi nghênh ngang rời đi.
“Chú em, cậu lần đầu tiên tới đây phải không?” Chủ tiệm không giấu được vẻ thương tiếc trên mặt.
Dương Thiên Long gật đầu, “Ừm, lần đầu tiên.”
“Cái gọi là cường long khó ép địa đầu xà. Sau này cậu quen rồi thì tự mình đến là được, chứ nếu để bọn họ dẫn đường thì chắc chắn không tránh được khoản tiền dịch vụ này đâu.” Nói xong, chủ tiệm không kìm được lắc đầu thở dài.
“Bọn họ chỉ dựa vào cái này để kiếm sống thôi sao?” Dương Thiên Long tò mò hỏi.
“Dựa vào cái này ư?” Chủ tiệm không khỏi lắc đầu. “Bọn họ là Bang Phúc Khánh, băng đảng người Hoa lớn nhất Kinshasa. Trước đây chúng tôi đều làm ăn rải rác khắp Kinshasa, sau đó nghe nói bang phái của họ xây dựng con phố người Hoa kiều này, liền tập trung tất cả chúng tôi về đây. Nói thật, đám người này lòng dạ độc ác, nhưng chỉ cần tiền đủ thì chuyện gì cũng làm được.”
“Vậy việc làm ăn của các vị có bị ảnh hưởng không?”
“Cái này ư?” Chủ tiệm do dự một chút, rồi lại lắc đầu nói: “Thật ra thì cũng chẳng khác gì trước đây. Trước kia làm ăn phân tán, dân bản xứ cũng thường lừa gạt chúng tôi, nhưng bây giờ chúng tôi tập trung lại một chỗ, cộng thêm có Bang Phúc Khánh quản lý, dân bản xứ không dám tới gây sự.” Nói tới đây, chủ tiệm dừng một chút, rồi chu môi nói: “Chú em, cậu có thấy mấy gã tráng hán kia không?”
Nhìn theo ánh mắt chủ tiệm, Dương Thiên Long thấy bốn người đàn ông vạm vỡ, cao lớn đang ngồi ở ven đường vừa nói vừa cười.
“Bọn họ là Bang Phúc Khánh ư?” Dương Thiên Long không khỏi nhíu mày.
“Con đường này có hơn 600 cửa tiệm, cơ bản đều do người Hoa chúng tôi mở. Bang Phúc Khánh mỗi ngày có hơn hai mươi người của họ tuần tra trên con đường này, không ít người còn mang theo súng.” Chủ tiệm kể rành mạch. “Cho nên thu nhập bây giờ của chúng tôi cũng chẳng khác gì trước kia, mọi người cũng vui vẻ sống một cuộc sống yên ổn.”
“Bang Phúc Khánh cũng chỉ dựa vào cái này để kiếm sống sao?” Dương Thiên Long nghĩ tới những cô gái đấm bóp ở các khách sạn lớn tại Châu Phi.
“Làm sao có thể.” Chủ tiệm lắc đầu. “Tôi cũng chỉ nghe người khác nói, đen trắng gì, chỉ cần kiếm được tiền là họ đều tham gia. Ví dụ như các cô gái đấm bóp người Trung Quốc ở đây đều do bọn họ khống chế, còn có các hầm mỏ, sòng bạc, thậm chí là ma túy, người của Bang Phúc Khánh cũng có nhúng tay vào.”
“Vậy lão đại của bọn họ tên gì?” Dương Thiên Long thực sự tò mò về chuyện này.
Chủ tiệm lắc đầu. “Lão đại của họ là một trong những nhóm người Hoa đầu tiên đến đây vào đầu thập niên 90, tên là gì thì tôi không rõ, tuổi tác phỏng chừng cũng ít nhất 50, 60 rồi.”
Ngay lập tức, Dương Thiên Long nghĩ tới cái anh Năm bí ẩn như rồng thần mà anh ta từng gặp. “Bạn tôi có biết một người tên là anh Năm, ông có biết không?”
Chủ tiệm lắc đầu. “Không quen biết, người của họ chúng tôi không quen nhiều.”
Thấy không khai thác được thêm tin tức gì từ chủ tiệm, Dương Thiên Long cũng không hỏi thêm nữa. Sau khi thanh toán tiền hàng và nhờ chủ tiệm giúp chuyển hàng hóa vào thùng xe, anh liền lái xe rời đi.
Ở một góc hẻo lánh của sân bay, thấy xung quanh vắng vẻ, Dương Thiên Long vội vàng cất chiếc xe bán tải cùng toàn bộ hàng hóa trên xe vào vị diện kho hàng.
Vừa kịp giờ lên máy bay, ngồi chưa đầy 20 phút, chiếc Boeing 737 hơi cũ nát này bắt đầu từ từ lăn bánh. Mười phút sau đó, máy bay như lao vút lên trời xanh.
Sau hai tiếng rưỡi bay, chiếc máy bay này an toàn hạ cánh xuống sân bay Bunia.
Khi đó, Dương Thiên Long lại nhìn thấy phi công.
Khác với tưởng tượng về người da đen, những phi công này toàn bộ đều đến từ Nga Sô.
Thảo nào đám người này gan to đến vậy, hóa ra là đến từ Nga Sô.
Xuống máy bay, đương nhiên có lão đồng nghiệp Wilmots đang đợi tiếp đón.
Vừa thấy mặt, hai người lại nhiệt tình ôm chầm lấy nhau.
Lần chia tay này, cũng đã hơn hai mươi ngày rồi.
“Lão đồng nghiệp, cuối cùng anh cũng tới rồi.” Wilmots hưng phấn nói ra từ tận đáy lòng.
“Phải đấy, nhớ anh muốn chết.”
Wilmots gật đầu. “Sau khi anh đi, chúng tôi đã họp mặt một lần, mọi người đều nhắc đến Hoa Hạ Long vạn năng đó. Không có anh, chúng tôi luôn cảm thấy cuộc sống thiếu đi chút gì đó vui vẻ.”
“Phải, lần này các cậu vui vẻ trở lại rồi nhé.” Dương Thiên Long trêu ghẹo nói.
“Đi thôi, đi xem đất của chúng ta đi.” Wilmots khi nói lời này vẻ mặt đầy vui vẻ. Rất rõ ràng, từ khi Dương Thiên Long rời Bunia, mọi việc ở đây đều tiến triển rất thuận lợi.
Mảnh đất nằm ngay cạnh sân bay, lái xe chưa đầy 5 phút là tới. Đến nơi, chỉ thấy quán trọ của Wilmots đã đổ xong móng, các cột chịu lực cũng đã dựng lên, chỉ còn đợi đổ nốt bê tông.
“Hai tháng nữa, quán trọ của tôi sẽ xây xong, rồi thêm hơn một tháng để sửa sang là có thể khai trương. Lần này sẽ có cả căn hộ sang trọng đấy nhé!” Qua lời nói của Wilmots, Dương Thiên Long có thể cảm nhận được sự vui sướng của anh ta.
“Không sai, lão đồng nghiệp, đến lúc đó nhớ để dành cho tôi một căn hộ dài hạn đấy nhé.” Dương Thiên Long nghiêm túc nói.
“Không thành vấn đề, đừng nói một gian, hai phòng cũng được.”
Sau khi tham quan đơn giản công trình quán trọ mới của Wilmots, hai người nhảy qua con mương nhỏ rộng hơn 2m đó, đi tới mục trường của Dương Thiên Long.
Mục trường đã bị rào lại kín mít bằng lưới sắt. Khi bước vào, thấy hơn mười người da đen đang bận rộn nấu cơm.
Những người da đen này có cả nam lẫn nữ, già trẻ đều có, trông như là người một nhà.
“Hoa Hạ Long.” Vừa thấy Dương Thiên Long, người đàn ông trung niên mặt đầy vẻ hưng phấn nói, “Ông là niềm tự hào của cả thôn chúng tôi, Hoa Hạ Long.”
Nói thật, với Dương Thiên Long, hầu hết khuôn mặt người da đen đều khá giống nhau, trừ phi đã quen biết lâu, như người đàn ông trước mặt này.
Dương Thiên Long gật đầu, khẽ mỉm cười, “Cảm ơn anh, cảm ơn anh đã giúp tôi trông coi nơi này.”
“Đâu có đâu có, đây là do Yom sắp xếp cho chúng tôi cuộc sống mà. Nói thật tôi rất cảm kích ngài, xin hỏi chúng tôi bây giờ có thể làm gì để giúp ngài không?” Người da đen vội vàng hỏi.
“Hãy đưa tôi đi tham quan thật kỹ nơi này một chút. Ngày mai sẽ có bò con chất lượng tốt được chuyển tới.” Dương Thiên Long mỉm cười nói.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.