Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 120: Bị theo dõi

Tại cửa nhà xưởng, Dương Thiên Long dùng bản đồ điện tử để kiểm tra tình hình xung quanh.

Chết tiệt, nguy hiểm thật, có đến hai con chó săn lớn hung dữ gầm gừ, sùi bọt mép đứng chắn ngay cửa cầu thang.

Việc thuần hóa lũ chó săn này lại là chuyện đơn giản nhất. Dương Thiên Long quả quyết giao nhiệm vụ này cho Mãnh Điêu.

Mãnh Điêu ngậm chiếc đùi gà đã được tẩm thuốc mê bay lên không trung, lượn trên nóc nhà xưởng. Nó khẽ há miệng, hai chiếc đùi gà rơi xuống như những quả lựu đạn mini.

Bốp bốp hai tiếng, hai chiếc đùi gà rơi trúng bụi cỏ cách đàn chó săn không xa.

Mùi thơm của đùi gà thoảng theo gió bay tới. Không chút chậm trễ, hai con chó săn lớn vẫy đuôi mừng rỡ lao ngay tới bụi cỏ, mỗi con tha một chiếc đùi gà và ăn ngấu nghiến.

Thuần hóa lũ chó săn lớn xong xuôi một cách dễ dàng, Dương Thiên Long vỗ đầu chúng, thúc giục chúng đi dẫn dụ những con chó săn khác trong tòa nhà ra ngoài.

Thế nhưng, hai con chó săn lớn này lại không nhúc nhích, mà chỉ lắc đầu liên tục.

“Không có đồng bọn của các ngươi sao?” Dương Thiên Long không kìm được hỏi.

Hai con chó săn thè lưỡi đỏ lòm, gật đầu rồi vẫy đuôi.

“Được rồi, xem ta đây.” Nói xong, Dương Thiên Long giơ khẩu tiểu liên giảm thanh, bắn liên tiếp mấy phát vào lốp chiếc xe Jeep.

Rón rén đi tới cửa thang lầu, anh ta lại một lần nữa dò xét tình hình bên trong cao ốc. Lúc này trời đã tối hẳn, Dương Thiên Long đeo dụng cụ nhìn đêm rồi rón rén bước lên lầu.

Tầng hai, không có…

Tầng ba, cũng không có…

Tầng bốn, tương tự…

Không thể nghi ngờ, con tin đang ở tầng năm.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị lên lầu, bỗng nhiên có tiếng bọn cướp vọng ra từ cầu thang.

“Thằng ngu này, sao mày không mang theo máy soi tiền giả? Lỡ hai triệu đô la này là tiền giả thì sao?” Giọng nói này nghe thô lỗ, cộc cằn nhưng không phải của Rambo.

“Đại ca, em, em xuống lấy ngay đây ạ.” Nói xong, Dương Thiên Long liền nghe thấy tiếng bước chân ai đó xuống lầu.

“Gâu gâu…” Gã vừa bước tới khúc quanh cầu thang, bỗng nhiên hai con chó săn lớn vừa được thuần hóa đã điên cuồng sủa vọng lên phía trên.

“Khỉ thật, làm hết hồn! Mày là chó chết à?” Gã ta giật bắn người, nhưng rồi thấy là chó săn của mình thì thở phào, vỗ ngực trấn an.

Lũ chó săn lớn rất khôn ngoan. Sau khi bị mắng, chúng nhanh chóng gật gù đắc ý rồi quấn quýt lấy gã kia một cách thân mật.

“Ô ô…” Gã ta ôm lấy lũ chó săn, sự chú ý bị phân tán nghiêm trọng.

“Gâu gâu…” Chó săn lớn lại lần nữa sủa điên cuồng. Tranh thủ cơ hội, Dương Thiên Long nhanh như cắt từ trong bóng tối vọt ra, rút điện côn chích mạnh dòng điện vào người gã.

Gã ta rên nhẹ một tiếng rồi đổ vật xuống đất, toàn thân tê liệt.

Giải quyết xong tên cướp này, Dương Thiên Long lại nhẹ nhàng leo lên lầu.

Vì hệ thống điện đã bị phá hủy từ trước, bọn cướp chỉ dùng đèn pin làm nguồn sáng. Bởi vậy, tầm nhìn bên trong không được rõ ràng cho lắm.

Ở cửa tầng 5, Dương Thiên Long không xông vào ngay mà lắng nghe cuộc đối thoại bên trong.

“Này, chúng ta thật sự sẽ thả hai gã công nhân này đi sao?”

“Ha ha, mày nghĩ bọn tao ngu đến thế à? Hai gã công nhân này là cây tiền đấy. Người Hoa thì không bao giờ để đồng bào của mình bị bắt nạt ở nước ngoài, mày thừa biết mà, lần này chúng ta phải vặt lông bọn chúng thật kỹ mới được.”

“Được rồi, nhưng mà sao đại ca với mấy người kia vẫn chưa tới nhỉ? Ở đây một mình tao cũng hơi sợ.”

“Sợ cái quái gì!”

“Khỉ thật, thằng Khắc Mỗ làm việc đúng là không đáng tin chút nào, lại quên không mang máy soi tiền giả.”

“Đúng vậy, giờ hai thằng mình chẳng biết làm gì. Giá mà có thêm một người nữa, có lẽ chúng ta còn có thể đánh bài xì phé cho vui.”

Nghe một hồi đối thoại của bọn chúng, Dương Thiên Long coi như đã nắm rõ tình hình, bên trong chỉ có hai người.

“Cứ đợi thằng Khắc Mỗ mang máy soi tiền giả trong xe lên là được.”

“Được thôi.”

Hai tên này hiển nhiên dễ đối phó hơn nhiều. Dương Thiên Long liền gọi hai con chó săn lớn tới, sau một hồi chỉ thị, chúng nhanh chóng chạy vào tầng 5.

“Ơ, chó cũng tới rồi kìa.” Một giọng nói khác từ bên trong vang lên.

Đột nhiên, ngay lúc đó, tiếng còi xe vang lên từ phía nhà xưởng. Nghe thấy tiếng còi này, Dương Thiên Long không khỏi ngẩn người.

Ai lại tới nữa đây? Dương Thiên Long nhanh chóng nhìn qua cửa sổ xuống dưới để quan sát.

Anh thấy hai chiếc xe bán tải lần lượt đỗ lại trong sân, bảy tám tên cướp nhảy xuống xe.

Không chờ Dương Thiên Long lên tiếng, bọn cướp bên trong đã vội vàng xôn xao.

“Là bọn Rambo.”

“Chậc, sao tên này bây giờ mới đến?” Một tên khác dường như có chút bất mãn.

“Chẳng phải là đi điều tra rồi sao?”

“Điều tra? Điều tra cái gì?” Không chỉ bọn người bên trong thắc mắc, ngay cả Dương Thiên Long cũng vô cùng nghi hoặc.

“Điều tra chủ thuê nhà, xem gã có phải đã đi hồ Albert không.”

Nghe thấy câu này, Dương Thiên Long lập tức trợn tròn mắt. Không ngờ bọn Rambo lại chơi chiêu phản trinh sát.

Trong đầu anh ta nảy ra một câu hỏi đầu tiên: liệu có con tin nào bị bọn chúng giữ lại bên trong không?

“Này, người Hoa, ra đây đi!” Đúng lúc đó, tiếng loa phóng thanh từ dưới lầu vọng lên. Dù đã được khuếch đại, Dương Thiên Long vẫn nhận ra giọng nói quen thuộc của Rambo.

“Két két…” Những tên cướp trên tầng 5 cũng lập tức cảnh giác cao độ, đồng loạt lên đạn súng.

“Đừng động…” Tự biết có chuyện chẳng lành, Dương Thiên Long nhanh chóng ra hiệu cho hai con chó săn lớn.

Trong phòng im ắng lạ thường.

Không ai dám cất tiếng, sợ bị đối phương phát hiện.

“Này, người Hoa, mày không muốn cứu đồng bào của mình sao? Nếu không, tao sẽ đếm đến 10 rồi bắn một phát.” Nói xong, Rambo liền nổ một phát súng.

Phát súng này vang lên mà không có tiếng kêu thảm thiết. Không trung ngược lại vang lên tiếng rên gừ gừ không ngừng. Xem ra, phát súng đầu tiên của Rambo chỉ là cảnh cáo mà thôi.

“Tôi chịu thua!” Dương Thiên Long quát to xuống dưới lầu.

“À, hắn ở đâu?” Hai tên cướp bên trong đột nhiên nghe thấy câu đó, giật mình lùi nhanh vào trong mấy bước.

“Hi hi, được, vậy trước hết ném súng của mày xuống đi.”

“Rầm…” Một tiếng động lớn, khẩu tiểu liên giảm thanh từ tầng 5 rơi nặng nề xuống nền xi măng tầng trệt, động năng mạnh mẽ khiến bụi tung mù mịt.

“Hai tay ôm đầu, xuống đây đi.” Rambo mỉm cười nói.

“Được thôi, nhưng các người đừng làm hại đồng bào của tôi.” Dương Thiên Long vừa nói vừa bước xuống từ tầng 5, đi về phía cửa thang lầu ở tầng 1.

“Xoạt xoạt…” Vừa tới cửa thang lầu, một luồng ánh sáng mạnh mẽ chiếu thẳng vào. Ánh sáng chói lóa đến mức Dương Thiên Long không thể mở mắt ra được.

“Ồ, còn có áo chống đạn cơ à.” Rambo cười nham hiểm, “Người Hoa, cởi cả áo chống đạn của mày ra đi.”

Dương Thiên Long nhìn Rambo và đồng bọn. Hai người Hoa bị bắt làm con tin đã sớm bị hành hạ đến không còn ra hình người. Ánh mắt họ tuy đờ đẫn, nhưng qua đó, vẫn có thể thấy rõ khát vọng sống mãnh liệt của họ.

Dương Thiên Long tiếp tục làm theo lời chúng.

Sau khi cởi bỏ toàn bộ đồ bảo hộ, Dương Thiên Long đành phải bất lực hỏi một câu: “Nói đi, các người muốn điều kiện gì?”

Rambo vừa định giơ micro lên, bất ngờ một tiếng súng vang dội. Hắn kêu thảm một tiếng, cả người lập tức bị hất văng lên.

Máu tươi văng tung tóe khắp nơi, bắn cả vào những tên đứng gần. Bọn chúng nhất thời sợ choáng váng, đứng ngây như phỗng.

“Thằng chó đẻ!” Khẩu súng trường ngắm bắn hạng nặng của Elbuk lại đổi hướng nòng súng.

Thêm một phát súng nữa bắn nát đầu, một tên cướp tưởng chừng dũng mãnh đã bị bắn vỡ sọ.

Vừa thấy trong bóng tối lại có hỏa lực mạnh đến vậy, bọn cướp căn bản không còn sức chống cự, nhao nhao chạy trốn tứ phía.

Ống ngắm của Elbuk đang chuẩn bị nhắm vào một tên đang bò lổm ngổm trên đất thì bất ngờ một con linh cẩu lọt vào tầm mắt hắn.

Chậc, linh cẩu… Elbuk trợn tròn mắt kinh ngạc.

Trong tầm mắt chăm chú của Elbuk, con linh cẩu nhanh như chớp lao tới, cắn một phát vào cổ gã kia. Tên đáng thương chỉ kịp giãy giụa vài cái rồi bất động.

“Làm tốt lắm!” Dương Thiên Long cũng nhanh chóng chạy tới, xoa đầu con linh cẩu.

Elbuk đang chĩa súng vào con linh cẩu thì lại hạ nòng xuống.

“Wilmots, tôi thất nghiệp rồi.” Elbuk nói với vẻ mặt vô tội.

Wilmots khẽ mỉm cười, sau đó đưa cho hắn một khẩu súng trường tấn công.

“Đi thôi.”

“Đi thôi.” Siman và Albam cũng sốt sắng muốn thử, lập tức nhảy qua tường rào.

Thế nhưng, căn bản không cần họ phải ra tay. Chỉ cần lũ linh cẩu và những người Tù Trưởng cũng đã đủ để dọn dẹp đám tàn quân này rồi.

Hai tên cướp gần chiếc xe Jeep đang chuẩn bị nhảy lên xe để tẩu thoát, không ngờ lại đạp nhầm chân ga khiến chiếc xe Jeep lật nhào.

Thấy vậy, bầy linh cẩu rối rít xông tới, điên cuồng cắn xé những kẻ trong xe.

Trong nhà xưởng bỏ hoang vang lên tiếng kêu la thảm thiết. Có kẻ bị linh cẩu cắn mất sức chiến đấu, có kẻ bị những người Tù Trưởng tát choáng váng.

Chưa đầy 5 phút, toàn bộ sân đã không còn bóng dáng kẻ chống cự nào.

“Nhanh như vậy sao?” Bọn Wilmots cũng kinh ngạc.

“Dĩ nhiên, nhưng còn hai tên trên đó.” Vừa nói dứt lời, Dương Thiên Long giơ súng lên, bắn quét một tràng về phía tầng 5.

“Đừng! Chúng tôi đầu hàng!” Bọn người trên lầu đã sớm sợ đến tè ra quần.

“Ném vũ khí xuống!”

“Cởi quần ra!”

Mỗi đội viên đột kích lại đưa ra một yêu cầu, đến khi hai tên cướp này xuống tới thì đã thê thảm không chịu nổi.

Qua một hồi thẩm vấn, hóa ra đám người này hôm đó rảnh rỗi sinh nông nổi, thấy hai người Hoa thì nảy ý định bắt cóc. Sau khi thẩm vấn hai người công nhân kia, mới biết họ là nhân viên của một xí nghiệp nhà nước lớn của Trung Quốc.

Để đạt được khoản tiền chuộc kếch xù lần này, chúng đã huy động toàn bộ nhân lực của tổ chức bắt cóc.

“Vậy phải xử lý bọn chúng thế nào đây?” Thấy hai tên này đã không còn giá trị lợi dụng, Elbuk không kìm được hỏi.

Hai tên đang ngồi xổm dưới đất, vừa thấy sắp bị xử lý thì sợ hãi vội vàng khai ra một bí mật.

Trên người con tin lại được cài bom.

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free