Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mang Cái Vị Diện Xông Phi Châu - Chương 1006: Quan hệ phức tạp

Sau khi nghỉ ngơi cả buổi chiều trong phòng, lòng mang nhiều nỗi niềm lẫn lộn, buổi tối mọi người cùng nhau dùng bữa qua loa xong, liền chuẩn bị lên đường. Họ sẽ đến sân bóng rổ, từ đó đáp trực thăng bay đến khu vực ốc đảo bí ẩn giữa sa mạc.

Tuy nhiên, khi họ vừa ra đến cửa khách sạn, lại gặp David cùng đồng nghiệp của anh ta.

Lúc này, David đã trở nên điềm tĩnh một cách lạ thường.

Ánh mắt Dương Thiên Long và David giao nhau. Anh không kìm được mà nhìn kỹ David thêm một lần, bởi vì Dương Thiên Long cảm thấy David rất giống một người bạn quen thuộc của mình, nhưng trong thoáng chốc lại không thể nhớ ra đó là ai.

“Chào các bạn.” Điều khiến họ bất ngờ là David lại chủ động chào hỏi họ trước.

“Chào anh bạn,” Dương Thiên Long khẽ mỉm cười với David.

“Các anh là bạn của Robert phải không?” David móc ra một gói thuốc lá, chuẩn bị mời họ.

Dương Thiên Long cùng Đầu Sư Tử đều lắc đầu, ý nói họ không hút thuốc.

“Đúng vậy, chúng tôi là bạn của anh ấy, chúng tôi vừa khuyên nhủ anh ấy rồi,” Đầu Sư Tử điềm tĩnh nói.

“Cái lão già này, hơn sáu mươi tuổi rồi mà vẫn cứ bồng bột như thuở thanh niên. Thật lòng mà nói, ông ấy là bạn của bố tôi,” David vừa nhả một vòng khói vừa nói.

“Ông ấy là bạn của bố anh, vậy hẳn là anh không hài lòng lắm với người bạn của mình đâu nhỉ,” Đầu Sư Tử nói nửa đùa nửa thật.

David lắc đầu. “Không, cậu ấy là bạn thân nhất của tôi. Chỉ là năm 25 tuổi, cậu ấy nghiện ma túy rồi bị người ta đánh chết ở Los Angeles. Trước khi chết, cậu ấy nói với tôi rằng cậu ấy là con trai của một tay buôn vũ khí, nhưng không ngờ lại chết vì chính thứ buôn lậu đó. Nên cậu ấy muốn tôi bằng mọi giá phải bắt được bố mình, vì không muốn nhìn thấy mẹ mình cô đơn một mình. Hơn nữa, thật trớ trêu là, không lâu sau khi cậu ấy mất, tôi lại tiếp nhận vụ án này. Kết quả là Robert bị tống giam ở Somalia, nhưng sau đó không hiểu bằng cách nào, ông ta lại cùng mấy tên buôn ma túy vượt ngục thành công. Ra tù, ông ta lại tiếp tục buôn bán vũ khí. Tôi lại bắt đầu điều tra ông ta. Lần này, chúng tôi đã mất vài đồng đội, đều là những chàng trai trẻ tuổi, có người sắp làm cha, nhưng tất cả đều đã bỏ mạng. Trải qua nhiều chuyện như vậy, tôi hận những kẻ buôn vũ khí này cũng không phải là vô lý.”

“Chúng tôi hiểu nỗi lòng của anh, nhưng đôi khi anh vẫn cần phải kiềm chế bản thân. Về Robert, chúng tôi cũng đã khuyên nhủ ông ấy. Có lẽ trong thâm tâm ông ấy đang có một cuộc đấu tranh dữ dội,” Dương Thiên Long nói.

“Cảm ơn…” David khẽ mỉm cười với họ.

“Không có gì. Anh còn có việc gì nữa không?”

“Không.”

“Vậy chúng tôi đi đây…”

***

“Không ngờ David lại là bạn học của con trai Robert…” Nghe cái tình tiết hơi máu chó vừa rồi, Đầu Sư Tử không khỏi thở dài than khổ.

“Đúng vậy, ai mà ngờ được chứ,” Dương Thiên Long vừa cười vừa nói.

“Thế giới này nếu được hòa bình thì tốt biết bao,” Đầu Sư Tử vừa nói vừa rút ra một khẩu súng, yêu thích không buông tay mà vuốt ve khẩu súng, rồi nói tiếp: “Hòa bình vẫn cần phải đánh đổi bằng xương máu và sự hy sinh, bạn già, anh nghĩ tối nay ở ốc đảo giữa sa mạc, chúng ta sẽ đối mặt với những gì?”

Dương Thiên Long không trực tiếp trả lời Đầu Sư Tử, mà hỏi một cách xa xôi: “Anh từng chơi trò 《Ốc Đảo》 chưa?”

Đầu Sư Tử gật đầu: “Chơi rồi.”

“Những con quái vật biến dị bên trong trò chơi chính là thứ chúng ta sắp phải đối mặt,” Dương Thiên Long khẽ mỉm cười.

“Tôi lại là một người vô thần luận kiên định đấy,” Đầu Sư Tử vừa cười vừa nói.

Chiếc SUV dưới ánh nắng chiều chiếu rọi, nhanh chóng lao về phía mục tiêu.

Sân bóng rổ thuộc sở hữu của Kaside. Khi Dương Thiên Long và mọi người đến nơi, Kaside đã đợi sẵn ở đó.

“Long tiên sinh!” Kaside bước nhanh tới.

“Kaside tiên sinh, mọi thứ đã sẵn sàng chưa?” Dương Thiên Long vừa nhìn chiếc trực thăng vừa hỏi.

Kaside gật đầu: “Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ chờ lệnh của ngài.”

“Được, chúng ta cũng sắp đến giờ rồi. Cứ theo thời gian chúng ta đã định là được.”

Chỉ còn khoảng 10 phút nữa là đến giờ cất cánh. Tận dụng khoảng thời gian này, mọi người đều tranh thủ giải quyết nhu cầu cá nhân, sau đó thong thả bước vào khoang trực thăng.

Rất nhanh, cánh quạt trực thăng bắt đầu quay vù vù.

Máy bay duy trì độ cao 500m suốt chặng đường, nhanh chóng bay về phía khu ốc đảo.

Trong khoang máy bay, ai nấy cũng khá thoải mái, thi thoảng còn trêu đùa nhau.

Trong tiếng cười đùa, thoáng chốc, điểm hạ cánh đã định đã gần kề.

Để đạt được hiệu quả đánh úp bất ngờ, họ không hạ cánh ngay tại khu ốc đảo, mà chọn một địa điểm cách đó hai cây số để đáp xuống.

Từ trực thăng, chưa đầy 2 phút sau, tất cả mọi người đã an toàn chạm đất.

Chiếc trực thăng nhanh chóng quay đầu đầy dứt khoát, rồi bay trở về xưởng của Kaside.

Đầu Sư Tử tự mình thử nghiệm, thấy mức độ chắc chắn của những chiếc cọc này vẫn khá ổn. “Các bạn trẻ, tôi sẽ xuống trước!” anh nói, vừa đội mũ bảo hiểm cẩn thận, hít một hơi thật sâu, vừa đeo găng tay chiến thuật và nắm chặt sợi dây thừng chắc chắn.

“Cố gắng lên!” Dương Thiên Long vỗ vai Đầu Sư Tử, giơ ngón tay cái về phía anh.

Đầu Sư Tử gật đầu, lần nữa nhìn xuống vực sâu phía dưới, hít một hơi thật sâu rồi tung người nhảy xuống...

***

Nội dung độc quyền này được chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free