(Đã dịch) Mắng Ai Thực Lực Phái Đâu - Chương 48: Đào hạt dưa Lưu Thi Thi
"Đến đúng lúc thật đấy, để tôi giới thiệu chút…”
Hồ Ca vừa định giới thiệu thì Ngụy Dương đã đưa tay ngăn lại, cười nói: “Không cần đâu sư huynh, hôm nay hai chúng tôi đã cùng chờ đợi cả ngày, sớm đã quen thân rồi.”
Lưu Thi Thi giải thích một chút, Hồ Ca lúc này mới vỡ lẽ sự tình, không nhịn được cười.
“Vậy thì hai người các cậu đúng là có duyên phận thật đấy, lát nữa nhớ uống riêng một ly nhé.”
Lưu Thi Thi thì không cần giới thiệu, nhưng với hai vị khách ngồi đối diện, Hồ Ca vẫn chủ động giới thiệu Ngụy Dương với họ.
“Đây là Viên Hồng, hảo huynh đệ của tôi, cũng là nghệ sĩ của công ty Đường Nhân chúng ta. Còn đây là Quách Hiểu Đình, cô em gái người Thượng Hải, năm nay mới mười lăm tuổi, vừa mới ký hợp đồng với công ty.”
Hoạt động kinh doanh chính của Đường Nhân chia làm hai mảng: một là tiếp nhận các hoạt động của nghệ sĩ Cảng Đài tại thị trường nội địa, hai là tự mình đào tạo và lăng xê nghệ sĩ mới.
Mảng thứ hai hiện tại mới xem như bắt đầu được vài năm, ngoài Hồ Ca ra thì những người khác vẫn chưa thực sự thành công.
Viên Hồng và Lưu Thi Thi, vì bộ phim « Anh Hùng Xạ Điêu » chưa phát sóng nên hiện tại chưa có nhiều danh tiếng; Quách Hiểu Đình thì càng mới ký hợp đồng chưa được bao lâu.
Vì thế mà Thái Nghệ Nông mới thèm khát Ngụy Dương đến vậy, quả thật Đường Nhân đang thiếu những hạt giống tốt.
Ngụy Dương chào hỏi hai người họ. Quách Hiểu Đình không nói gì, cô bé còn nhỏ, chỉ đến ăn chực thôi; nhân vật chính của bữa tiệc hôm nay vẫn là Viên Hồng và Lưu Thi Thi.
“Cách đây không lâu tôi vừa gặp lại chủ nhiệm lớp chúng ta, còn nói chuyện về cậu đấy. Cô ấy khen cậu không ngớt lời, nói rằng Học viện Hí kịch Thượng Hải chúng ta lâu rồi không có người mới nào giỏi như cậu.”
Cùng xuất thân từ Học viện Hí kịch Thượng Hải, ba người Viên Hồng, Hồ Ca, Ngụy Dương tự nhiên cảm thấy thân thiết, trò chuyện cũng dễ tìm được chủ đề chung hơn.
Ngụy Dương có thể khi còn đang học ở trường đã gặp may mắn thành công, trở thành nhân vật nổi tiếng trong miệng thầy cô và bạn bè, khiến hai người kia vẫn có chút hâm mộ.
Viên Hồng khi còn ở trường cũng đã đóng phim nhưng không mấy tiếng tăm. Hồ Ca cũng chẳng khá hơn là bao, dù là “ông hoàng quảng cáo nhỏ” nhưng chưa thực sự nổi tiếng.
Đến khi Hồ Ca nổi tiếng vang dội nhờ bộ phim « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện » vào năm 2005, lúc đó khóa 01 của họ đã tốt nghiệp và rời trường, nên dù có nổi tiếng đến mấy cũng không thể khoe khoang danh tiếng trước mặt thầy cô và bạn bè ở trường được.
“Nổi tiếng rồi về trường học thích lắm phải không?”
“Thích chứ!”
Khi nói chuyện riêng, Ngụy Dương rất thẳng thắn: “Được lãnh đạo, thầy cô sủng ái, được các anh chị khóa trên săn đón, khóa dưới ngưỡng mộ, làm sao mà không thích cho được?��
Hồ Ca và Viên Hồng vô cùng tiếc nuối vì mình đã không nổi tiếng sớm hơn hai năm. Ngay cả Lưu Thi Thi, người vừa tốt nghiệp Học viện Múa Bắc Kinh, cũng có chút hâm mộ.
Giàu mà không về quê, chẳng khác gì gấm vóc đi đêm.
Trường học cũng theo lẽ ấy thôi, ai mà có thể từ chối thể hiện trước mặt một đám thầy cô, bạn bè quen biết đâu chứ… “Chúng ta thì khỏi bàn, nhưng Tiểu Đình còn có hy vọng. Cứ quay phim thật tốt, tranh thủ trước khi vào đại học đã nổi đình nổi đám rồi.”
Quách Hiểu Đình dùng sức gật đầu. Cô bé ở trường cũng coi là nhân vật nổi bật, nhưng nghe lời Ngụy Dương nói, cô nhận ra sâu sắc rằng mình còn nhiều tiềm năng để phát triển hơn nữa.
…
Buổi tụ tập nhỏ hôm nay, một mặt là để Hồ Ca và Ngụy Dương thắt chặt thêm quan hệ, giới thiệu bạn bè; đồng thời cũng xem như thành lập một liên minh nhỏ.
Mấy người ở đây đều là diễn viên của « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 3 ». Đoàn làm phim dự kiến sẽ bấm máy vào đầu hè, khoảng tháng Tư.
Đạo diễn Lý Quốc Lập đã đi Hoành Điếm để duyệt cảnh lần cuối, vai diễn cũng đã được định hình đến bảy, tám phần. Những nghệ sĩ nội bộ của Đường Nhân như Lưu Thi Thi đều đã thử phục trang xong xuôi.
Khác với những bộ phim kinh phí nhỏ như « Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta », « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 3 » lại là một đoàn phim lớn. Đường Nhân tuy là nhà sản xuất chính, nhưng phía sau liên quan đến nhiều nguồn vốn, đội ngũ hậu trường và dàn diễn viên tương đối phức tạp.
Là anh cả của Đường Nhân, Hồ Ca tất nhiên không đến mức phải kiêng dè những điều này. Thế nhưng, nếu có thể kéo thêm những người đáng tin cậy về phe mình để nương tựa nhau thì cũng là điều tốt.
“Tôi phải quay « Quýt Sinh Hoài Nam » nên sẽ vào đoàn muộn một chút. Vạn nhất có chuyện gì xảy ra mà tôi không có mặt, các cậu cứ bàn bạc với nhau nhé.”
Nói đến đây, Hồ Ca cố ý nhìn Ngụy Dương, rõ ràng là đang nói với cậu.
Quách Hiểu Đình còn là trẻ con, Lưu Thi Thi tính tình lại hiền lành mềm mỏng. Viên Hồng cũng có cá tính, nhưng danh tiếng có hạn, không có tiếng nói.
Ngụy Dương hiện tại danh tiếng không tệ, lại có thể nói chuyện được với bên Thái Nghệ Nông. Về tính cách lẫn năng lực đều thuộc hàng đầu trong số họ, nên Hồ Ca coi trọng cậu nhất.
“Yên tâm đi, chúng tôi là đi đóng phim chứ có phải đi đánh trận đâu, cùng lắm thì tránh mặt nhau thôi mà.”
Ngụy Dương thấy không khí có chút căng thẳng, bèn nói một câu đùa để làm dịu không khí.
Đoàn làm phim lớn có nhiều người, phức tạp, cũng rất dễ nảy sinh mâu thuẫn. Nhưng trong tình huống bình thường sẽ không xé rách mặt nhau, cẩn thận ứng đối thì không sai, nhưng cũng không cần thiết coi như đại địch.
“Ngụy Dương nói đúng đấy, nói cho cùng thì đây là phim của Đường Nhân chúng ta, không chịu đựng được ai bắt nạt đâu.”
Hồ Ca cũng nhận ra mình có vẻ đã làm quá nghiêm trọng, vội vàng vớt vát lại lời nói, làm cho sự căng thẳng trên mặt Quách Hiểu Đình và Lưu Thi Thi vơi bớt đi một chút.
Ăn cơm xong, Hồ Ca lại rủ rê đi hát karaoke. Ngụy Dương giọng không được tốt, không thể hát, nhưng cũng không mất hứng, chỉ đi theo để ăn trái cây.
Đáng tiếc là có Lưu Thi Thi và Quách Hiểu Đình là hai cô gái ở đó, trong đó lại có một người vị thành niên. Hơn nữa Hồ Ca lại là người nổi tiếng, sợ bị soi mói, không dám tìm những nơi nào quá nhạy cảm.
Điều này khiến Ngụy Dương, người quen thuộc với việc đi hát karaoke cùng tổng giám đốc Trịnh, ít nhiều có chút không quen, ngồi bóc hạt dưa một mình thấy nhạt nhẽo vô vị.
Phải nói thật, có con gái bóc hạt dưa cho thì mới ngon…
…
Viên Hồng và Hồ Ca chạy lên sân khấu hát hò, Ngụy Dương ngồi trên ghế sofa nhắm mắt dưỡng thần, trong miệng ngân nga một điệu hát.
Lưu Thi Thi ban đầu cứ tưởng Ngụy Dương đang hát theo Hồ Ca và Viên Hồng trên sân khấu. Khi cúi người lấy khăn giấy bên phía Ngụy Dương, cô vô tình nghe thấy, mới phát hiện Ngụy Dương đang ngân nga một bài hát mà cô chưa từng nghe thấy bao giờ.
Giai điệu bi ai, trầm bổng khiến cô tạm thời quên mất lời cảnh cáo của Thái Nghệ Nông, lần đầu tiên trò chuyện riêng với Ngụy Dương.
“Anh đang ngân nga bài hát tên gì vậy?”
“Chưa nghĩ ra.”
“« Chưa Nghĩ Ra »? Tên bài hát này lạ thật. Ai hát vậy anh?”
Không ngờ Lưu Thi Thi ngây thơ đến thế, Ngụy Dương bật cười, giải thích: “Bài hát này do tôi viết, vẫn đang trong giai đoạn sáng tác, tên bài hát chưa nghĩ ra.”
Lưu Thi Thi có chút ngạc nhiên: “Anh còn biết sáng tác nhạc nữa à?”
“Chỉ biết sơ sơ thôi.”
Ngụy Dương ngoài mặt khiêm tốn: “Hai bài hát chủ đề của « Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta » là do tôi viết đấy, thành tích cũng tạm được, lúc đó còn lọt top ba bảng xếp hạng ca khúc mới của Đài Phát thanh Thượng Hải.”
Cậu nói thật chứ không phải khoác lác. Dựa vào sức nóng của bộ phim, hai bài hát này cũng nổi tiếng một thời, Hoàng Linh vẫn còn nợ anh mấy bữa cơm chưa kịp trả đấy thôi.
“Anh thật lợi hại quá.”
Lưu Thi Thi từ tận đáy lòng khen ngợi. Vừa biết diễn xuất, biên kịch, lại kiêm thêm sáng tác nhạc, thậm chí còn từng tham gia sản xuất hậu trường.
Toàn năng mà thành tích cũng không tệ, Ngụy Dương thật sự không ngừng thay đổi nhận thức của cô. Ít ra, Lưu Thi Thi chưa từng thấy người cùng tuổi nào lợi hại như cậu.
“Kiếm cơm thôi, làm nhiều việc thì kiếm được nhiều tiền hơn.”
Ngụy Dương không màng danh tiếng “toàn năng” này. Cái quái gì cũng là do bất đắc dĩ, nếu không phải vì tiền và tiền đồ, cậu cũng chẳng cần phải lao tâm khổ tứ đến thế.
Ai mà chẳng muốn nằm dài ra hưởng thụ, kiếm thật nhiều tiền chứ, có ai muốn làm việc quần quật như trâu đâu cơ chứ…
Ngụy Dương tâm trạng phức tạp, còn Lưu Thi Thi lại cho rằng anh khiêm tốn. Sau đó, cô trở nên tò mò về giai điệu Ngụy Dương vừa ngân nga.
“Vậy bài hát anh vừa ngân nga là gì thế?”
“Là bài hát chủ đề tôi viết cho « Twinkle, Twinkle, Little Star », nhưng giờ mới là bản nháp, cần từ từ chỉnh sửa.”
“Nghe có chút buồn buồn.”
“Để hợp với bộ phim thôi. Linh hứng để tôi viết bài hát này chính là từ kịch bản, về Trương Vạn Sâm và Lâm Bắc Tinh yêu nhưng không thể đến được với nhau, khi người mình yêu còn ở bên thì không hiểu lòng người ta, đến khi nhận ra tất cả thì người ấy đã vĩnh viễn ra đi…”
Ngụy Dương am hiểu nhất chính là kể chuyện, lại còn biết cách đánh vào tâm lý con gái. Từ ca khúc kéo dài đến kịch bản, rồi quay lại ca khúc bản thân, cậu thao thao bất tuyệt một tràng.
Đến khi Hồ Ca và Viên Hồng cuối cùng cũng hát đã đời, xuống dưới xem xét thì thấy Lưu Thi Thi và Quách Hiểu Đình ngồi hai bên, mắt rưng rưng nghe Ngụy Dương nói chuyện, trên tay còn không ngừng bóc hạt dưa, đút nước trái cây cho cậu.
Ngụy Dương thì ngồi như ông hoàng, một bên chậm rãi kể chuyện, một bên thoải mái hưởng thụ hai người phục vụ.
Đây mới là cách đi hát karaoke chính xác!
Toàn bộ bản văn đã hiệu đính này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.