(Đã dịch) Man Hoang Thần Thoại - Chương 442: 474 chương bạch mộ
Khắc thần sắc chấn động, tựa hồ đang rơi vào trầm tư.
Nhưng chỉ lát sau, ánh mắt hắn liền trở nên kiên định, cất lời: "Chuyện đã đến nước này, mũi tên đã rời cung thì không thể quay đầu. Dù cho ta có phải là người tạo ra tất cả tai họa trong tương lai hay không, Bản tọa cũng chỉ có thể kiên định đi đến cùng trên con đường này. Chỉ cần đuổi tất cả các ngươi ra khỏi Địa Hạ Thế Giới, thì tương lai mọi chuyện tự nhiên sẽ không phát sinh."
Khúc Đan lắc đầu, nói: "Ta từ Diêm La thành đi tới đây, dọc đường tất cả thành trì dưới trận đại chiến của hai bên các ngươi đều biến thành đống đổ nát. Hiện nay, trong 180 tòa thành trì của Địa Hạ Thế Giới, còn lại bao nhiêu là nguyên vẹn? Ba mươi tòa, hai mươi tòa, hay thậm chí ít hơn? Một thế giới hoàn toàn biến thành phế tích như vậy, dù ngươi có đoạt được thì cũng có tác dụng gì?"
Khắc lạnh lùng nói: "Những lời này ngươi hãy giữ lại mà nói với Chaos đi. Mục đích của Bản tọa, ngươi đã biết rồi đấy, vậy hẳn phải hiểu rằng ta không quan tâm đến quyền lực tại thế giới ngầm này. Nói những điều này thì có ích lợi gì? Khúc Đan, muốn chiến thì chiến, không chiến thì mau chóng thoái lui. Đợi ta và Chaos đánh xong, ngày sau hãy ôn chuyện."
Khúc Đan trầm mặc một lát, thở dài nói: "Ta sẽ không giao chiến với ngươi. Nếu hai chúng ta động thủ, thì thế giới này thật sự sẽ không giữ được. Đến lúc đó, ta Khúc Đan sẽ trở thành kẻ đầu sỏ gây ra sự hủy diệt thế giới..."
"Hừ, chỉ lo thân mình sao? Làm sao ngươi có thể chỉ lo thân mình được? Ngươi đã sớm bị cuốn vào cuộc tranh đấu này rồi. Nếu ngươi không muốn giao chiến với ta, vậy thì hãy mau rời đi."
Khúc Đan không nói thêm gì nữa, xoay người trở về trại Chaos, nói: "Vừa rồi ta gặp Khắc, bỗng nhiên tâm linh tương thông, càng nhìn rõ được kết cục sụp đổ của thế giới này. Ta nghĩ Ma Tôn chiếm lĩnh nơi này, không phải vì quyền lợi ở thế giới này. Hắn đã là Ma Tôn đại nhân của Thiên Ma Thánh Điện, quyền bính vô thượng, lại là Tinh Không Chí Cường giả, tầm nhìn sẽ không hẹp hòi đến thế. Bởi vậy, ta nghĩ tất cả chúng ta có lẽ đều đã hiểu lầm hắn."
Chaos đáp: "Vậy thì tính sao? Ta chỉ biết mục tiêu của ta là phục hưng Áo Lâm Thất Tư tộc, mà Thiên Ma Thánh Điện là đại địch của tộc ta. Hôm nay hắn lại dốc toàn lực xuất động, cướp đoạt địa bàn của ta, đây là đối địch với ta. Nếu thế giới thật sự sụp đổ, đó cũng là do một tay hắn tạo thành. Khúc Đan, nếu ngươi và ta vẫn là bằng hữu, thì đừng nhắc đến chuyện này n��a. Chuyện này liên quan đến đại kế của chủng tộc, ta sẽ không lùi bước."
Khúc Đan gật đầu, cũng không khuyên nhủ thêm. Hắn nhận thấy, thực lực của Chaos rốt cuộc vẫn không bằng Thiên Ma Thánh Điện. Nếu như không có ai trợ giúp, cuối cùng cũng không thể chiến thắng Khắc. Địa Hạ Thế Giới sớm muộn cũng sẽ rơi vào tay Khắc, đến lúc đó, tự nhiên sẽ không còn ai tranh chấp không ngừng nữa, thế giới này cũng sẽ yên ổn trở lại.
Chỉ là, vì sao tương lai thế giới mà Nhân Quả Pháp Tắc dự đoán, lại vẫn là một kết cục sụp đổ kia chứ?
Khúc Đan không nghĩ ra mối lo ngại nào khác, nhưng đột nhiên hắn nản lòng thoái chí, không muốn ra sức vào chuyện này nữa. Thế giới ngầm này, cứ mặc kệ nó đi, hay là quay về Truyền Đạo trận vậy.
Truyền Đạo trận lúc này đã bước vào thời kỳ phát triển ổn định và yên bình. Kể từ khi cho phép đệ tử tự lập môn hộ, vô số đệ tử đã rời khỏi Truyền Đạo trận, tự lập tông môn. Căn cơ của Bạo Hùng tộc nơi đây, ngược lại lại trở nên thanh tịnh hơn rất nhiều.
Lúc Khúc Đan trở về, liền thấy Bùi Thải Nam đang ôm cái bụng to đi tới đi lui trong phòng. Nàng đã quá ngày dự sinh từ sớm, nhưng vẫn chậm chạp chưa thấy hài nhi chào đời, điều này khiến người làm mẹ không khỏi lo lắng. Mỗi ngày, điều mà Bùi Thải Nam làm nhiều nhất chính là cảm nhận tiểu bảo bảo trong bụng, xem bé có khỏe mạnh không, có xảy ra vấn đề gì không. Cũng may tất cả đều tốt đẹp, điều này khiến nàng vơi đi không ít lo âu.
"Chậm một chút, chậm một chút thôi, coi chừng vấp ngã." Khúc Đan thấy vậy, vội vàng tiến lên đỡ lấy nàng.
Mà nói đến, sau khi Bùi Thải Nam có con, Khúc Đan lại ít quan tâm đến nàng và đứa bé trong bụng. Hắn chưa thực sự là một người cha đủ tư cách, nên đối với hai mẹ con đều mang lòng áy náy. Lần này nản lòng thoái chí, Khúc Đan liền quyết định không còn bận tâm chuyện bên ngoài nữa, toàn tâm toàn ý ở bên vợ mình.
Mọi sự ở Địa Hạ Thế Giới, đột nhiên trở nên xa vời với hắn. Khúc Đan cũng từng cố gắng ngăn cản Chaos hoặc Khắc, hy vọng một trong hai bên dừng tay. Nhưng sau khi nói chuyện với cả hai phía, hắn liền biết không thể cứu vãn được nữa. Cả hai bên đều có niềm tin vững chắc của riêng mình, gần như đã đạt đến độ cao của tín ngưỡng. Những lãnh tụ như vậy là cố chấp nhất, dù là Khắc hay Chaos, cũng đều không thể vì hắn Khúc Đan mà lùi bước.
Nếu không ai chịu nghe, vậy cứ để bọn họ đánh đi.
Chỉ là, thế giới sụp đổ, tinh không hủy diệt, điều này đối với một cường giả lĩnh ngộ quy tắc Thời Không thì cũng không phải tai nạn không thể tránh khỏi. Xé mở Bích Chướng Không Gian, trốn vào một không gian khác, hoặc là Khúc Đan mở rộng thế giới mà mình sáng tạo, đưa những người thân cận vào đó, thì nơi nào mà chẳng phải thế giới?
Ở nhà liên tiếp mấy tháng, Bùi Thải Nam cảm thấy vô cùng vui vẻ khi Khúc Đan ở lại lâu dài. Mỗi ngày nàng đều quấn quýt bên hắn mà trò chuyện, kể lại từng chút một từ khi hai người quen biết. Nàng kể về chuyện Khúc Đan giúp nàng thu hồi Bái Hỏa Giáo, rồi sau đó hắn lại rời đi, về nỗi nhớ nhung của nàng đối với hắn, rồi về việc Truyền Đạo trận được thành lập sau này, nàng đã nỗ lực tu luyện chỉ để đuổi kịp cấp độ tu luyện của Khúc Đan, nàng muốn mãi mãi được ở bên hắn, cho đến khi trời hoang đất lão...
Khúc Đan nghe vậy vô cùng cảm động, thầm nghĩ mình rốt cuộc đã quá lạnh nhạt với nàng, lần này nhất định phải bồi thường thật tốt.
Chợt một ngày, có đệ tử bên ngoài báo lại, dưới chân núi có một thiếu nữ xông thẳng vào trong núi. Các đệ tử đã vây bắt nàng lại, chờ đợi xử lý. Khúc Đan kinh ngạc, hôm nay còn có ai to gan như vậy, dám xông vào Truyền Đạo trận làm càn?
Y ra lệnh cho đệ tử dẫn người xông núi tới. Nhìn kỹ, đó là một thiếu nữ trẻ tuổi, hùng hồn hừ một tiếng rồi quát: "Truyền Đạo trận các ngươi không nói quy củ, có bản lĩnh thì đơn đả độc đấu!"
Nghe lời quát này, Khúc Đan càng thêm kinh ngạc. Bởi vì toàn bộ bản lĩnh của thiếu nữ này, vốn dĩ là do con đường Truyền Đạo trận của hắn mà ra. Việc bị chính đệ tử nhà mình đánh tới như vậy, trước kia chưa từng xảy ra. Bất quá nhìn thiếu nữ này, tựa hồ nàng cũng không biết bản lĩnh của mình truyền từ Truyền Đạo trận.
Khúc Đan phất tay, pháp thuật trói buộc thiếu nữ tự nhiên được cởi bỏ. Hắn cười nói: "Ngươi là ai, sư phụ của ngươi là ai? Dám đến Truyền Đạo trận của ta gây chuyện. Ngươi có biết bản lĩnh của ngươi, hay là từ nơi đây, do Bản tọa truyền xuống không..."
Thiếu nữ được tự do, nghe lời Khúc Đan nói, liền kêu lên: "Ngươi chính là cái vị Tổ Sư của Truyền Đạo trận kia sao? Ngươi đúng là không biết xấu hổ! Bản lĩnh của ta là do Đại Nương và Nhị Nương của ta truyền cho, có liên quan gì đến ngươi? Lại đây, lại đây, tỉ thí với Bản cô nương một phen, xem đạo hạnh của ai cao hơn một chút?"
Các đệ tử dưới điện nghe vậy lòng đầy căm phẫn, suýt chút nữa xông lên chém nát thiếu nữ này. Dám vũ nhục Tổ Sư Gia, đúng là chán sống! Khúc Đan liền phất tay ngăn bọn họ lại, có chút hăng hái hỏi: "Ồ? Ngươi lại nói xem, Đại Nương và Nhị Nương của ngươi là ai? Bổn Tổ Sư làm sao lại không biết xấu hổ?"
"Hừ!" Thiếu nữ kiêu ngạo hừ một tiếng, "Nghe cho kỹ đây, Đại Nương của ta tên Bạch Linh, Nhị Nương tên Trịnh Mộ, đều là Cường giả Thiên Thần. Ngươi có sợ vỡ mật không? À không phải sợ, Bản cô nương còn chưa đạt tới cảnh giới đó, lần này tới cũng chỉ là tìm ngươi tỉ thí một phen, sẽ không làm ngươi bị thương đâu."
Khúc Đan dở khóc dở cười, cái nhóc con nhà ai mà lại ngây thơ đến vậy, thực lực ngược lại không tệ, nhưng sao lại vô tư thế này?
Bất quá, ngay lập tức, suy nghĩ của hắn liền bay bổng. Bạch Linh, Trịnh Mộ, đó là những người mà năm đó khi hắn du lịch ở Thánh tộc, đã từng có một đoạn nhân duyên ngắn ngủi. Mặc dù năm đó hai bên chưa hẳn đã hữu hảo, nhưng sau nhiều năm như vậy, những hiềm khích nhỏ nhoi ấy cũng đã sớm bị lãng quên. Thiếu nữ trước mắt này, đúng là hậu duệ của cố nhân.
Bởi vậy, Khúc Đan nhìn thiếu nữ này, liền cảm thấy nàng trở nên đáng yêu hơn bội phần. Không hề có tâm cơ, tư tưởng đơn thuần, một thiếu nữ như vậy thật sự hiếm có. Khúc Đan cười ha hả, nói: "À ra là hậu duệ của cố nhân. Nhóc con à, nói cho cùng thì ta và Đại Nương, Nhị Nương của ngươi cũng quen biết đấy. Ngươi tìm đến ta khiêu chiến, có phải trước tiên nên hành vãn bối chi lễ không?"
Bạch Mộ đảo đôi mắt tròn xoe vài vòng, nghi hoặc hỏi: "Thật sao? Sao ngươi lại quen biết Đại Nương và Nhị Nương của ta? Hừ hừ, ngươi đừng hòng lừa ta, nếu không đừng trách kiếm của Bản cô nương vô tình."
Lúc này, Bùi Thải Nam ở bên trong nghe thấy động tĩnh, cũng đến đại điện xem xét. Nhiều năm tu luyện, nhan sắc của nàng càng thêm phần tươi đẹp hơn năm đó, huống chi hôm nay lại có con, trên mặt càng toát lên vẻ rạng rỡ của người mẹ. Vừa mới xuất hiện, nàng liền thu hút ánh mắt của thiếu nữ Bạch Mộ. Nàng bình tĩnh nhìn Bùi Thải Nam một hồi, nói: "Tỷ tỷ thật là đẹp, còn xinh đẹp hơn cả mẹ và Nhị Nương của ta nữa."
Khúc Đan vỗ tay cười lớn, thiếu nữ này thật sự rất đáng yêu.
Đến lúc này, tâm tình thù địch của thiếu nữ kia đã được hóa giải. Bạch Mộ quên cả việc tỷ thí, tiến đến trước mặt Bùi Thải Nam, tò mò như đứa trẻ ngắm nhìn cái bụng đang nhô lên của nàng, hận không thể đưa tay sờ thử. Bùi Thải Nam không để ý, cười hỏi: "Con bé nhà ai vậy, tiểu cô nương này bản lĩnh không tồi, chắc là thông minh tuyệt đỉnh..."
Được tỷ tỷ xinh đẹp khen ngợi, Bạch Mộ lập tức kể tuốt tuồn tuột: "Cháu tên là Bạch Mộ ạ! Cái Đại Thúc này nói hắn quen biết Đại Nương và Nhị Nương của cháu, hừ, cháu mới không tin đâu."
Bùi Thải Nam mỉm cười nói: "Hắn nói là sự thật đấy, ta cũng từng nghe qua tên Đại Nương và Nhị Nương của cháu, chỉ là vẫn chưa từng gặp các nàng. Bạch Mộ, khi nào thì cháu dẫn ta đi gặp Đại Nương và Nhị Nương của cháu được không? Mà nói đến, dù nổi tiếng, nhưng chưa từng gặp mặt, ta rất tò mò hạng người gì mới có thể dạy dỗ ra một cô nương thông minh lanh lợi như cháu..."
Vài câu mật ngọt này vừa buông ra, Bạch Mộ vốn không có chút tâm cơ nào liền vui vẻ đến mức mắt híp thành một đường, không ngừng gật đầu đáp ứng: "Được được được! Tỷ tỷ muốn đi lúc nào, cháu sẽ dẫn tỷ đi. Nơi ở của Đại Nương và Nhị Nương tốt lắm, còn hơn cả chỗ ở của Thiên Thần nữa đấy..."
Bùi Thải Nam cười đáp ứng, rồi mời thiếu nữ này ở lại Truyền Đạo trận một thời gian. Bạch Mộ đương nhiên cầu còn không được, quay đầu nhìn Khúc Đan, giận dỗi nói: "Ngươi xuống đây đi, chúng ta tỉ thí một phen!"
Khúc Đan dở khóc dở cười. Đã bao nhiêu năm rồi, chẳng còn ai dám nói chuyện tùy tiện với hắn như vậy nữa. Dù là Bùi Thải Nam khi ở bên hắn, cũng phần lớn là nhẹ nhàng mềm mỏng, chứ không có chuyện chỉ vào mặt hắn mà quát tháo. Hắn nói: "Được, hôm nay Bổn Tổ Sư sẽ xuống trận tỉ thí với ngươi một phen. Bất quá, người thua phải trả lời vài vấn đề của người thắng, không được nói dối."
Bạch Mộ gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Được! Mau tới!" Rồi chạy ra quảng trường bên ngoài, bày ra tư thế.
Các đệ tử nghe được Tổ Sư Gia muốn đích thân tỉ thí với người xông núi, lòng người sục sôi, không bao lâu liền lan truyền khắp cả Truyền Đạo trận. Khắp nơi trên núi đều có đệ tử đổ xô về phía quảng trường, rất nhanh quảng trường đã bị vây kín ba tầng trong, ba tầng ngoài, đến kiến cũng không lọt qua được.
Khúc Đan đi tới giữa sân, trịnh trọng hành lễ: "Bạch cô nương, mời."
Bản dịch này được thực hiện với sự tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.