(Đã dịch) Man Hoang Thần Thoại - Chương 255: 256 chương Hoàng Thử Lang
Vài ngày sau, Khúc Đan men theo đại đạo, đi đến rìa lãnh địa của Bái Hỏa Môn.
Hắn đã quyết tâm, nhất định phải dụ kẻ địch đang ẩn nấp ra ngoài. Dù mấy ngày nay đối phương vẫn chưa lộ diện, nhưng hắn tin rằng phán đoán của mình sẽ không sai. Tạm thời chưa xuất hiện, chỉ có thể nói rõ đối phương quá mức cẩn trọng. Có lẽ, rời khỏi địa phận Bái Hỏa Môn, chúng mới chịu lộ chân tướng.
Đêm đến, Khúc Đan đang chuẩn bị xuống ngựa cắm trại, bỗng nhiên một đạo thanh ảnh từ trên trời lao thẳng tới, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt hắn.
Nhìn kỹ lại, thì ra là Phong Sinh Thú.
“Hừ, ta đã dặn ngươi điều gì? Một mình xuống núi, trái lệnh, không muốn sống nữa sao?!” Mắt Khúc Đan nheo lại, tinh quang lạnh lẽo lóe lên. Hắn cảm giác gần đây mình có vẻ quá nhân nhượng Phong Sinh Thú, con vật này càng ngày càng càn rỡ, ngay cả mệnh lệnh của hắn cũng dám không nghe.
“U u ô --” Phong Sinh Thú nằm rạp thân thể xuống, rên ư ử.
“Ồ, là nàng gọi ngươi tới sao?” Khúc Đan giọng điệu lạnh lùng, “Thế là ngươi liền đến sao?!”
“Ô --, NGAO --”
Phong Sinh Thú đang định giải thích, đột nhiên một cơn đau thấu tận thần hồn bao trùm lấy đầu óc nó. Cơn đau mãnh liệt đến nỗi trực tiếp làm nó nuốt ngược lời giải thích vào bụng, đồng thời nhanh như chớp lan khắp toàn thân. Nó gào thét một tiếng, ngã vật ra đất, lăn lộn khắp nơi.
Khúc Đan tức giận hừ một tiếng, trong lòng càng thêm căng thẳng. Chỉ thấy Phong Sinh Thú điên cuồng gãi, lăn lộn, rất nhanh, mặt đất xung quanh đã bị nó cào thành từng rãnh sâu, cứ như vừa bị cày xới vậy.
Tiếng gào thê thảm truyền ra xa hơn mười dặm.
Chừng thời gian một nén nhang, tiếng kêu thảm thiết mới dần dần yên tĩnh lại. Phong Sinh Thú như đống bùn nhão tê liệt, chỉ còn lại tiếng rên rỉ yếu ớt, thoi thóp, nửa sống nửa chết.
“Lần này là cho ngươi một bài học nhỏ, nếu còn có lần sau, nhất định sẽ giết không tha!” Khúc Đan nói.
“Ô......”
“Hiểu chưa? Hiểu rồi thì cút về đi!”
Ô, Phong Sinh Thú rên rỉ một tiếng, bốn chân rũ rượi đứng dậy, run rẩy một cái rồi lại ngã xuống. Lúc này nó, làm gì còn sức mà đứng dậy.
Chỉ là, bây giờ nó đối với mệnh lệnh của Khúc Đan tuyệt đối không dám chậm trễ chút nào. Nó chỉ muốn lập tức bay lên trời, trở về Bái Hỏa Sơn, nghỉ ngơi thật tốt một trận.
Đứng lên, ngã sấp xuống, lần nữa đứng lên, rồi lại ngã nhào xuống...
Khúc Đan thấy thế nhíu mày, trầm ngâm một lát, phất tay nói: “Cứ vậy đi, cứ nằm như thế đi! Ở lại đây, không cần trở về! Cảnh giác suốt đêm, giám sát mọi thứ xung quanh cho ta. Vừa có động tĩnh, lập tức bẩm báo!”
Phong Sinh Thú như được đại xá, quỳ rạp trên mặt đất thở hổn hển, không động đậy mảy may.
Khúc Đan đột nhiên thay đổi chủ ý, quyết định giữ con vật này lại. Nếu đã đến đây, lại bảo nó trở về, qua lại như vậy chẳng phải hơi phiền phức sao. Mấy ngày nay, hắn cũng đã nghĩ rõ ràng, mục tiêu của bọn người kia nhất định là hắn, chứ không phải Bái Hỏa Môn. Bởi vì nếu chúng muốn đối phó Bái Hỏa Môn, hẳn là không cần phải bắt nô lệ Hình Thiên để kiềm chế hắn, mà có thể trực tiếp bắt giữ hoặc ám sát các Trưởng lão, Môn chủ của Bái Hỏa Môn, thậm chí là cường sát. Với thực lực cường đại mà đối phương đã thể hiện, hoàn toàn không cần đến âm mưu quỷ kế.
Bởi vậy, Bùi Thải Nam trên thực tế rất an toàn. Cho dù gặp nguy hiểm, nàng có ẩn thân pháp quyết cũng có thể đứng ở thế bất bại. Phong Sinh Thú đến, ngược lại có thể tăng thêm một trợ lực lớn cho hắn.
Một đêm bình tĩnh, ngày thứ hai, Khúc Đan bỏ lại tuấn mã, cưỡi Phong Sinh Thú, tiếp tục đi về hướng Vũ Châu.
Ra khỏi địa phận Bái Hỏa Môn, cảnh tượng nhìn thấy liền hoàn toàn khác biệt.
Trong lãnh địa Bái Hỏa Môn, dù trên đường ít người qua lại, nhưng từ xa nhìn lại trên bình nguyên, vẫn có thể thấy khói bếp lượn lờ, cảnh mọi người chăm chỉ làm việc tay chân, những cánh đồng tốt tươi nối tiếp nhau, một cảnh tượng an bình hài hòa. Còn một khi bước ra khỏi biên giới, bên ngoài lập tức là nơi chiến loạn “mười nhà chín trống”, những bức tường đổ nát, những đống hoang tàn bị chiến hỏa thiêu rụi, có thể nhìn thấy khắp nơi.
Những nơi này đều là nơi bị chiến hỏa ảnh hưởng. Dân chúng bách tính vì khó thoát, đã sớm chẳng biết đi đâu, còn một số người thì phụ thuộc vào phản quân, trở thành một thành viên trong đó, rồi lại đi tai họa những bách tính khác.
Cứ thế, quân đội trấn áp phiến loạn bất lực, dưới tình huống đó, nội loạn càng lúc càng lớn. Mấy tháng nay, không những không có dấu hiệu biến mất, ngược lại càng diễn biến nghiêm trọng hơn, rất có khuynh hướng toàn dân trở thành cướp bóc.
“Sát nghiệt.” Suốt dọc đường Khúc Đan chứng kiến những tử thi vô chủ nằm la liệt ven đường, phải có đến mấy ngàn thi thể. Thật sự là bạch cốt hoang dã, ngàn dặm không bóng người.
Thỉnh thoảng có những con ngốc thứu bị hắn dọa bay, ào ào bay tứ tán.
Hai ngày này, Khúc Đan cảm giác rõ ràng hơn. Mặc dù tạm thời vẫn chưa lộ diện tung tích của kẻ truy đuổi, nhưng hắn biết, chúng không còn xa nữa. Thỉnh thoảng, hắn vẫn có cảm giác bị theo dõi.
Phía trước lại có một đám ngốc thứu khẽ bay lên, tiếng kêu “cạp cạp” cực kỳ chói tai, lượn lờ trên trời. Một con chim nhỏ từ phía trên bay qua, rất nhanh bay đến đỉnh đầu Khúc Đan, phát ra vài tiếng “chép chép” kêu lớn, sau đó giương cánh bay về phương xa.
“Ự...c --” Một con ngốc thứu phát hiện chim nhỏ, đôi cánh lớn mở rộng, lập tức đuổi theo.
Loài ngốc thứu này không giống với loài ngốc thứu mà Khúc Đan từng thấy ở kiếp trước. Sức bạo phát của chúng rất mạnh, ở cự ly ngắn, thậm chí có thể hóa ra tàn ảnh, tạo ra âm bạo. Hơn nữa, trên mỏ của chúng mọc hai hàng răng cưa sắc nhọn, có thể giữ chặt con mồi một cách chắc chắn. Một khi con mồi bị giữ chặt, sẽ không có cơ hội chạy trốn. Miệng của chúng, như móng vuốt, đều là những lợi khí sắc bén nhất để săn giết con mồi.
Chỉ thấy con ngốc thứu kia xẹt qua không trung, lập tức đuổi kịp chim nhỏ, mỏ dài mổ một cái, liền ngậm chim nhỏ vào miệng, nuốt chửng một hơi. Con chim nhỏ chưa đủ lớn bằng nắm tay, lập tức trở thành vật lấp đầy bụng của con thứu già.
Một vật nhỏ dạng ống dài từ trên cao nghiêng nghiêng rơi xuống, vừa vặn rơi xuống trước mặt Khúc Đan.
Khúc Đan mắt sắc bén, sớm phát hiện ra nó. Phong Sinh Thú chậm lại, hắn tiện tay nhặt lên. Chậm rãi mở ra, thì ra là một mảnh giấy do nhân loại sử dụng. Trên đó ghi chép chín chữ nhỏ: “Kế hoạch ban đầu, ước chừng hai ngày sau tới.”
Không đầu không đuôi, Khúc Đan nhìn một lát, không thu được tin tức hữu dụng nào.
Chỉ là tâm tư của hắn bỗng nhiên sáng tỏ. Mấy ngày qua, trong phạm vi thần hồn bao phủ, hắn vẫn luôn dò xét tung tích con người, nhưng chưa từng nghĩ rằng, mấy con động vật tự nhiên này, cũng có thể bị đối phương lợi dụng làm thủ đoạn giám sát.
Nghĩ thông suốt điểm này, Khúc Đan liền bắt đầu chú ý đến động tĩnh trên bầu trời. Những con chim thường xuyên nhìn thấy đó, chính là đối tượng quan sát của hắn. Ai cũng không thể nói rõ, giữa những con chim đó, có lẽ trong đó liền có một con, là được phái tới giám sát hắn.
Bất quá, ngày hôm sau, cũng không phát hiện đối tượng khả nghi nào.
Ban đêm, Khúc Đan không hề buông lỏng chút nào. Phàm là chim bay hay động vật tiến vào phạm vi cảm giác, hắn đều cẩn thận quan sát một lượt. Mãi đến sau nửa đêm, rốt cục có một con động vật lén lút từ xa tiến vào "tầm nhìn" của hắn.
Đó là một con vật không lớn, ngoại hình rất giống chồn, đánh hơi với cái mũi rất dài, vừa nghe ngóng, vừa đi về phía lều.
Mãi đến khi tiến vào trong phạm vi một dặm, con chồn kia đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm về phía lều, hồi lâu bất động. Sau đó, nó đột nhiên xoay người, quay ngược trở lại.
“Có vấn đề!” Khúc Đan nhạy cảm nhận ra điều bất thường. Mấy ngày trước đây vào ban đêm, dường như cũng có những con chồn như vậy đi tới xung quanh doanh địa. Vốn hắn cho là chuyện bình thường thưa thớt, nhưng hôm nay đặc biệt chú ý, liền phát hiện ra vấn đề.
Một đạo dây thừng linh lực vô hình phóng ra, thoáng chốc, liền trói chặt con chồn. Khúc Đan vẫy tay, dây thừng kéo lê con chồn về tới lều.
“Súc sinh nhỏ bé, lá gan thật lớn, không thể giữ ngươi lại!” Khúc Đan nhìn rõ bộ dáng con chồn. Từ trong mắt con vật này, hắn không hề thấy dã tính của động vật hoang dã hay sự hoảng sợ đối với nhân loại, ngược lại nhìn ra ý thân cận phục tùng của nó, liền xác định đây là do con người nuôi dưỡng.
Không cần phải nói, suy đoán của hắn đúng rồi. Đối phương dùng con chồn nhỏ bé này để giám sát hắn.
Dây thừng linh lực chợt siết chặt, con chồn trong nháy mắt ngừng thở. Một đoàn hỏa diễm màu xanh đậm tựa như u linh nhảy lên, trong nháy mắt liền thiêu con chồn này thành tro tàn!
Vỗ vỗ tay, tro tàn tùy gió mà bay đi, không để lại một chút dấu vết.
Hắn vừa giám sát nửa đêm, không có động tĩnh gì nữa. Nghĩ đến đối phương cũng chỉ có một con chồn này, trời chưa sáng rõ, hắn lại một lần nữa lên đường.
Thoáng chốc lại là hai ngày trôi qua. Cảm giác bị giám sát trong lòng Khúc Đan, cuối cùng cũng biến mất. Xem ra, thủ đoạn theo dõi của đối phương đã bị hắn phá hỏng.
Lúc này, hắn đột nhiên có chút hối hận, không nên giết con chồn kia, mà lẽ ra phải theo dõi ngược lại nó, tìm ra chủ nhân của nó. Như vậy, liền có thể ép hỏi ra được một chút tin tức hữu dụng.
Bất quá, đã giết thì là đã giết, nói nhiều cũng vô ích.
Khúc Đan đắc ý làm chậm bước chân, chờ đợi kẻ địch âm thầm đuổi theo. Nơi này đã rời xa Bái Hỏa Môn, nếu muốn ra tay, hẳn là đã đến lúc rồi.
Phía trước là hai ngọn núi đối diện nhau, vách đá dựng đứng ngàn trượng. Ở giữa có một con đường hẹp, kéo dài sâu vào bên trong. Từ dưới nhìn lên, chỉ có thể thấy một khe sáng hẹp (Nhất Tuyến Thiên). Con đường phía trước và phía sau đều chật hẹp, không gian nhỏ, cũng chính là “Nhất Tuyến Thiên” trong truyền thuyết, đúng là địa điểm phục kích cực kỳ tốt.
Trước hai ngọn núi, bên cạnh con đường, có một nhà khách đơn sơ. Dưới ánh tà dương, khói bếp lượn lờ.
Khúc Đan cười một cái, thúc Phong Sinh Thú nhanh chóng tiến về phía trước. Trời đã không còn sớm, sau những ngày phong trần lộ túc, hắn sớm nên tìm khách sạn nghỉ ngơi một phen.
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch trọn vẹn của chương này.