Man Hoang Ký - Chương 607: hảo kiếm thật tiện
Thạch Đầu Nhi nhất thời trỗi tính trẻ con, trêu đùa gã huynh đệ kia một chập rồi khiến hắn bất tỉnh nhân sự.
Thế nhưng, trong tình cảnh hiện tại, đây không phải lúc để giải thích nhiều. Mọi chuyện đâu vào đấy, tự khắc sẽ có thời gian mà vui vẻ.
Thạch Đầu Nhi không còn bận tâm đến những kẻ đang tức tối, quay đầu nhìn về đám Kim Đan khách đang trố mắt nhìn.
Đám đại lão Kim Đan, đứng đầu là lão râu dê, không ngờ rằng thằng nhóc này lại đánh cho bất tỉnh gã to con vốn liều chết bảo vệ bọn chúng. Cứ ngỡ là gặp phải đám người ngu ngơ, ai nấy đều ôm tâm lý muốn xem trò vui nên cũng chẳng ai ngăn cản.
“Hình như vừa nãy là ai trong số các ngươi đòi bảo bối từ ta vậy?” Thạch Đầu Nhi nhìn qua đám đại lão Kim Đan, ánh mắt lấp lánh.
“……” Đám đại lão Kim Đan bị Thạch Đầu Nhi hỏi một câu, kẻ nhìn người này, người nhìn kẻ kia, nhất thời chưa kịp thích ứng, chẳng ai dám lên tiếng.
“Tên lùn!” Lão râu dê nhấc chân đạp tên nhỏ con một cước.
Thân là một đại nhân vật, lão đương nhiên có tay sai gánh vác mọi việc thay mình. Phải đối thoại với Thạch Đầu Nhi, cái tên mà lão coi là “đồ đần” này, lão râu dê cảm thấy thật quá mất mặt.
“Thủ lĩnh…” Tên nhỏ con ủy khuất quay đầu, thầm nghĩ: “Ta là tay chân đáng tin cậy của ngài mà, thân là đại lão, làm sao có thể đối xử với tiểu đệ mình như vậy chứ!”
“Sao nào! Không muốn à…” Lão râu dê mặt trầm xuống.
“Ta…” Dù ủy khuất, nhưng dưới cái nhìn chằm chằm đầy hăm dọa của lão râu dê, tên nhỏ con cũng chỉ đành khuất phục.
Hắn quay đầu lại, nhìn về phía Thạch Đầu Nhi, tên nhỏ con đang lên cơn giận dữ bèn hét lớn một tiếng.
“Không muốn chết thì mau đưa bảo kiếm ra đây, quần áo trên người cũng cởi sạch cho lão! Nếu không, chết chắc!”
Tên nhỏ con nói ngang tàng, Thạch Đầu Nhi nghe mà thẳng thừng nhíu mày: “Nghe sao mà chướng tai quá vậy?”
Lão râu dê cảm thấy phải hạ thấp mình khi đối mặt với Thạch Đầu Nhi, mà tên tiểu tử (cấp dưới) cũng là Kim Đan khách, lẽ ra phải hiểu chuyện và cùng lão chung sức đối phó, chứ cứ nhún nhường như vậy thì thật là lạ.
“Làm gì mà nóng nảy thế, ta có bảo là không cho ngươi đâu!” Thạch Đầu Nhi nháy nháy mắt, vừa nói vừa chỉ tay một cái.
“Vụt…” một tiếng, Thanh Phong Kiếm hóa thành một đạo lưu quang, bắn thẳng đến tên nhỏ con.
“Má ơi…”
Tên nhỏ con sắc mặt giật thót, Thanh Phong Kiếm đã sắp chạm tới mặt, dọa đến mức vội kêu lên một tiếng, định chạy trốn.
“Sao thế, không muốn bảo vật nữa ư…”
Thạch Đầu Nhi lại đưa tay ra điểm nhẹ một cái, Thanh Phong Kiếm lập tức dừng lại, lơ lửng đứng yên cách mi tâm tên nhỏ con hơn một tấc.
“Ta…” Mũi kiếm Thanh Phong lạnh lẽo, nếu nhích thêm một li, đầu tên tiểu tử này sẽ lìa khỏi cổ.
Tên nhỏ con run sợ, gan mật như bị chấn động, toàn thân lạnh toát, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, nhìn chằm chằm Thanh Phong Kiếm mà không dám manh động.
Thân là một Kim Đan tu sĩ, hắn nhìn Thạch Đầu Nhi, rõ ràng chỉ là một Giả Đan tu sĩ, nhưng chưa từng nghĩ đến thủ đoạn lại sắc bén đến thế, hắn vậy mà không thể phòng bị.
Vừa cảm thấy kỳ lạ, hắn lại càng thêm sợ hãi.
“Rốt cuộc là ngươi có muốn bảo vật hay không đây!” Thạch Đầu Nhi nhìn chằm chằm tên nhỏ con, khẽ nheo mắt lại.
“Ách…” Tên nhỏ con có chút ngớ người ra, muốn đưa tay thì không dám, không đưa tay thì chẳng hiểu Thạch Đầu Nhi muốn gì.
Hắn thầm nghĩ: “Rốt cuộc là mình nên nhận lấy hay không đây!”
Nếu nhận lấy, rất sợ tên lỗ mãng này đang thử dò mình, chỉ cần bảo kiếm đâm một nhát là hắn xong đời.
Mà không nhận…
Chưa nói đến lời Thạch Đầu Nhi thật giả ra sao, phía sau còn có cả đám người đang nhìn chằm chằm. Đừng nói đám đồng liêu chế giễu, ngay cả cấp trên của hắn cũng đủ khiến hắn ăn no đòn.
“Tên lùn!” Lão râu dê cũng nổi giận.
Lão thầm nghĩ: “Thằng nhóc này ngày thường trông có vẻ rất lanh lợi, ta còn định bồi dưỡng một chút, để nó nối nghiệp mình ấy chứ!”
“Thế nào, người ta đã ném cả thanh bảo kiếm cho ngươi rồi, sao ngươi lại ngây ra đó không dám nhận chứ!”
“……” Trước có sói, sau có hổ, tên nhỏ con đang lâm vào thế khó, nhìn Thạch Đầu Nhi mà đầu cũng không dám nhúc nhích dù chỉ một li, vẻ mặt cầu xin, chỉ muốn tự tử cho xong chuyện.
Lúc ban đầu gặp phải, hắn còn khinh thường, giờ phút này lại vừa kinh hãi vừa sợ hãi tột độ.
“Có nhận hay không, nếu không nhận ta sẽ thu hồi lại!” Thạch Đầu Nhi khóe miệng khẽ nhếch lên.
Hắn cũng không nghĩ tới, những kẻ tự xưng là Kim Đan này lại gà mờ đến thế, bảo kiếm đã đưa tới tận mặt mà đến cái gan nhận cũng không có.
Thạch Đầu Nhi thất vọng về những người thuộc Tứ Vệ này, đồng thời càng kiên định hơn quyết tâm chỉnh đốn lại bọn chúng.
Một đám tộc nhân Thạch Tộc ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt, không hiểu đây là chuyện quái quỷ gì đang diễn ra.
Bảo thằng nhóc từ trên trời rơi xuống này là đến giúp bọn họ à, nhưng hắn lại đánh cho tộc trưởng của họ bất tỉnh nhân sự.
Bảo không phải đến giúp bọn họ à, nhưng hắn lại đang giằng co với đám sài lang kia.
Mà đến lúc đưa bảo kiếm, tên đó lại khúm núm, giống hệt một con chó xù, nhìn mà chỉ thấy tức mắt.
Chưa nói đến đám người Thạch Tộc, ngay cả Hổ Nữu cũng nghi ngờ, nhìn Thạch Đầu Nhi đang đứng cách đó một bước, trợn tròn đôi mắt to tròn, chớp chớp liên hồi.
Cô bé thầm nghĩ: “Tiểu thúc sao vậy, chẳng lẽ thật sự bị ngốc rồi sao!”
“Thanh bảo kiếm này, nhìn là biết ngay là bảo vật quý giá, vậy mà lại dễ dàng đưa cho người ta như vậy!”
“Nhìn thái độ này, nếu người ta không cần, hắn còn có vẻ không vui nữa chứ!”
“Rốt cu���c là tình huống gì đây…”
“Tên lùn!”
Lão râu dê thấy tên nhỏ con cứ chần chừ do dự mãi, làm ra vẻ mặt khó coi như vừa nuốt phải thứ gì kinh tởm, tức giận đến mức không có chỗ trút.
“……” Bị lão râu dê vừa quát, tên nhỏ con dọa đến run lẩy bẩy.
Hắn muốn không nghe lời sai khiến, nhưng lại sợ không chịu nổi hậu quả; nếu nhận lấy thì lại sợ Diêm Vương sẽ gọi hồn.
“Vậy ta nhận nhé!” Cuối cùng, gia hỏa này thực sự chịu không nổi, đành hỏi xin chỉ thị.
“Cầm đi, cầm đi!” Thạch Đầu Nhi không nhịn được phẩy phẩy tay: “Vốn dĩ là các ngươi mặt dày mày dạn đòi mà, khách khí như vậy làm gì!”
“……” Tên nhỏ con chần chờ một chút, sắc mặt chợt trở nên kiên quyết, hắn quay đầu đi, tránh khỏi mũi kiếm, tay phải duỗi ra.
“Chộp…” một tiếng, hắn tóm lấy chuôi Thanh Phong Kiếm.
“Ta bắt được rồi, ta bắt được rồi!”
Tên nhỏ con vốn tưởng mình chết chắc, khoảnh khắc bắt lấy Thanh Phong Kiếm, hắn mừng rỡ điên cuồng gào lên.
Cứ như một đứa trẻ được bánh kẹo, hắn vô cùng kích động.
“Ách…” Thạch Đầu Nhi ngạc nhiên nhìn chằm chằm tên nhỏ con, có chút trố mắt nhìn.
Đám Kim Đan khách sau lưng tên nhỏ con, kể cả lão râu dê, ai nấy đều che mặt lại.
Họ thầm nghĩ: “Sau này, đừng nói cho người khác biết ta quen tên này, kết giao với loại người như vậy, đơn giản là quá mất mặt!”
“……” Tên nhỏ con tỉnh táo lại, phát hiện sắc mặt mọi người khác lạ, mới chợt nhận ra mình đã thất thố.
Gia hỏa này cũng là một kẻ vô liêm sỉ, vẻ mặt xấu hổ thoáng qua rồi biến mất ngay lập tức, không chút để tâm, hắn quay người chạy về phía lão râu dê.
“Thủ lĩnh, thủ lĩnh, bảo vật tốt quá! Ngài mau nhìn xem!”
Tục ngữ nói: chỉ cần mình không xấu hổ, thì kẻ lúng túng chính là người khác.
Câu nói này, trên người tên này, quả thật được diễn tả vô cùng tinh tế, da mặt hắn ta dày đến khó tin, cứ như chưa có chuyện gì xảy ra vậy, cung kính giơ cao thanh bảo kiếm quá đầu, dâng cho lão râu dê.
“Ôi, hảo kiếm…” Nhìn Thanh Phong Kiếm, lão râu dê hai mắt lập tức tỏa sáng, lên tiếng tán thưởng.
Thạch Đầu Nhi bĩu môi: “Đúng là tiện thật…”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi tinh hoa của cốt truyện.