(Đã dịch) Mãn Cấp Tài Khoản Tại Dị Giới - Chương 63: Đen, đen!
Đặt sách xuống, Yuuna theo Alice ra ngoài lầu.
"Yuuna, chúng ta là bạn tốt đúng không?" Alice nắm lấy tay cô bé.
"Con hơi đói bụng." Yuuna bóng gió với Alice.
"Ta sẽ cho gọi điểm tâm ngay." Alice thản nhiên hối lộ cô bé.
"Bạn tốt, một ngày thôi nhé."
Thế mà còn có thời hạn à!
"Sau này mỗi ngày đều có điểm tâm, phần của ta cũng nhường hết cho ngươi!" Alice tăng thêm mức "cược".
"Bạn tốt, vĩnh cửu." Yuuna nắm chặt tay Alice.
Đạt được như ý, Alice yên tâm. Nàng vui vẻ tiếp tục theo kế hoạch của mình: "Thế nhưng đêm khuya ngươi sẽ rời đi, sẽ không được ăn phần của ngày mai đâu."
Yuuna lườm Alice một cái, rồi nói: "Không sao đâu, con có thể ở lại mà."
"Hả?" Kế hoạch gặp trục trặc, Alice vội vàng chữa cháy: "Một mình anh Subaru sẽ không yên tâm đâu?"
"Không sao cả!" Yuuna tươi cười, nhưng nụ cười này khác hẳn với vẻ đơn thuần thường thấy.
"Không được, vẫn là..." Alice không hề để ý đến nụ cười của Yuuna, trong đầu nàng lúc này chỉ quanh quẩn suy nghĩ làm sao để giữ Hạ Du lại.
Rõ ràng trước đây Yuuna cứ quấn quýt lấy anh Subaru không rời, sao giờ vì chút đồ ăn vặt mà lại có thể không cần anh ấy nữa chứ!
"Vẫn là để anh Subaru cũng ở lại một thời gian đi?" Alice mong đợi nhìn về phía Yuuna.
Ngay sau khắc, một bàn tay đặt lên vai nàng, đó là tay của Yuuna.
Alice cuối cùng cũng nhận ra thần sắc của Yuuna có điều bất thường. Trước đây cô bé mang đến cảm giác hiền lành, đơn thuần, còn giờ đây lại là – lạnh lùng và tà ác.
Bàn tay siết chặt hơn, Yuuna kéo Alice xuống, ghé sát vào tai nàng nói: "Ta nghĩ ngươi nên xem xét lại bản thân mình một chút thì hơn."
Alice trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành. Giọng điệu của Yuuna không còn non nớt như trước, mà trở nên vô cùng chín chắn.
"Chỉ là để ba ba vui lòng, ta mới chơi với ngươi thôi, ngươi nghĩ thật sự có thể làm bạn với ta sao?"
Yuuna vỗ vỗ vai Alice, buông tay rồi chậm rãi bước về phía Tàng Thư Lâu.
...
Alice không rõ mình đã trở về tẩm cung bằng cách nào, ánh mắt nàng vẫn còn ngây dại.
"Thì ra mối quan hệ giữa mình và Yuuna chỉ có thế thôi sao?"
Không, điều này giờ đây đã không còn quan trọng nữa, đằng nào thì tối nay bọn họ cũng sẽ rời đi.
Mọi thứ rồi sẽ trôi đi, không để lại dấu vết, chúng ta vĩnh viễn chẳng thể thực sự có được ai, hay thứ gì.
Ngồi xuống trước bàn sách, Alice từ từ bình tĩnh trở lại.
Dù sao cũng là phải rời đi, đi sớm hơn một chút tối nay dường như cũng chẳng khác biệt gì.
Lúc này, bên ngoài v��ng vào tiếng bước chân, càng lúc càng gần, rồi một hầu gái bước vào.
Trên tay cô là một con vật nhỏ trắng như tuyết, đó là một con Tuyết Điêu.
"Chít chít chít." Tuyết Điêu nhảy lên mặt bàn của Alice.
Alice đưa tay vuốt ve Tuyết Điêu, nàng kinh ngạc nhận ra. Đây chính là con Tuyết Điêu mà nàng đã đánh mất chín ngày trước, vốn đã chẳng còn hi vọng có thể gặp lại, không ngờ giờ đây nó lại trở về trong tay mình.
Thấy Alice bỗng trở nên phấn chấn, hầu gái mỉm cười nói: "Người ta tìm thấy nó trong thành, nghe nói nó thường xuyên qua lại trên con đường lớn, sống bằng cách trộm rượu và đồ ăn của các Mạo Hiểm Giả. Khi bắt được, nó đã biến thành một con chồn xám, suýt chút nữa thì không nhận ra được!"
"Thật sao?" Alice sờ đầu Tuyết Điêu, nó nghe lời nằm rạp trên mặt bàn.
Cô bé đã lấy lại bình tĩnh sau niềm kinh ngạc và mừng rỡ. Điều nàng đang suy nghĩ lúc này là, tại sao Tuyết Điêu lại có thể đi rồi quay trở về.
"Ai đã tìm thấy nó?" Nàng hỏi lại.
"Bá tước Thiếc Kim Hoa." Hầu gái trả lời.
"Làm sao mà tìm được vậy?"
"Trong vương đô, các quý tộc đều đang tìm kiếm, Bá tước Thiếc Kim Hoa đã nhanh chân hơn một bước."
"Tìm được rồi thì nó có chịu ngoan ngoãn trở về không?"
Hầu gái chần chừ, nàng nghe lời nói của Alice có hàm ý sâu xa, nhưng không biết rốt cuộc là ám chỉ điều gì, và mình phải nói sao để không vượt quá giới hạn.
"Trả lời thành thật đi." Alice quay đầu nhìn về phía hầu gái.
"Là binh sĩ bắt về ạ." Hầu gái nói.
"Bắt về sao?" Alice trầm mặc.
Hầu gái đứng nghiêm một bên, không biết nên lui ra hay tiếp tục chờ đợi mệnh lệnh.
Nửa giờ sau, hầu gái lên tiếng xin cáo lui.
Alice gọi nàng lại: "Ta nhớ trước đây ngươi từng nói, Đồ Long Giả Tabitha cũng đang ở gần đây đúng không?"
...
...
Đêm khuya, tại quán rượu.
Hạ Du, Bella và Kelly cụng ly, uống cạn một hơi.
"Thật sự phải đi sao?" Kelly nhìn Hạ Du.
"Những việc cần làm đã xong xuôi, cũng đến lúc phải đi rồi." Hạ Du nói.
Bella mấp máy môi, ngẩng đầu rồi lại cúi xuống, ánh mắt trở nên ảm đạm.
Kelly thu vào đáy mắt biểu cảm của cô bạn, n��ng dùng sức vỗ bàn một cái: "Đi cũng tốt! Tối nay ta sẽ tiễn ba người các ngươi!"
"Chỉ có ta và Yuuna rời đi thôi." Hạ Du nói.
Anh biết Kelly đang ám chỉ mình nên đưa Bella đi cùng, nhưng Hạ Du lại không muốn làm vậy.
Đưa cô gái đến Trái Đất ư? Hay để nàng tiến vào Chủ Thần Không Gian?
Cả hai lựa chọn này đều không thích hợp.
Trái Đất đối với cô gái mà nói là một nơi xa lạ. Hạ Du dù có chút thiện cảm với Bella, nhưng chưa đến mức phải chịu trách nhiệm cho cả đời nàng. Cả đời người, không chỉ dừng lại ở nhu cầu vật chất.
Chủ Thần Không Gian đối với Bella quá mức nguy hiểm, cô gái cũng không có tố chất tâm lý cần có của một cường giả.
Chỉ có tiếp tục ở lại nơi này, mới là lựa chọn đúng đắn cho Bella.
"Ôi chao." Kelly gãi gãi đầu: "Ta cũng biết ở nhà ngươi còn có một vị thê tử, chuyện này cũng khó xử thật, nhưng mà Bella..."
"Khoan đã, ta còn độc thân mà!" Hạ Du vội vàng biện giải. "Yuuna là cô bé ta nhận nuôi."
"Thì ra là vậy sao?" Kelly hơi xấu hổ, "Nhưng như vậy chẳng phải càng tốt sao? Cứ để Bella làm mẹ của Yuuna là được chứ gì!"
Nàng giơ ngón cái lên với Hạ Du: "Ta đã kiểm chứng rồi, Bella là một người vợ tốt!"
"Kiểm chứng cái quỷ gì chứ!"
Hạ Du vẫn kiên quyết lắc đầu.
Dị thế giới tuy không có luật pháp ràng buộc, nhưng theo tục lệ vẫn là một chồng một vợ, ngay cả Quốc Vương cũng chỉ có thể lén lút nuôi tình nhân.
Nhưng Hạ Du không hề có ý định trói buộc nửa đời sau của mình vào một mình Bella.
Kelly lầm bầm thêm vài câu nữa, nhưng không tiếp tục khuyên nhủ.
Bella uống một ngụm rượu, rồi hỏi: "Anh sẽ còn trở lại chứ?"
"Có dịp ta sẽ đến, dù sao cô cũng là người quen cũ của ta, không ai thân thiết hơn cô đâu!" Hạ Du cụng ly với Bella.
"Nếu có chuyện gì, các ngươi cứ tìm Nữ Vương, như Kelly đã từng thấy, nàng sẽ giúp đỡ các ngươi."
"Thôi được, đến đây thôi!" Kéo Yuuna, Hạ Du liền định rời đi.
Lúc này, từ cửa quán rượu truyền đến tiếng động xôn xao. Hạ Du nhìn về phía đó, thấy một vệ binh bước vào.
Địa vị của vệ binh cao hơn phần lớn Mạo Hiểm Giả, nên tiếng ồn ào trong quán rượu lập tức lắng xuống.
Vệ binh bước đến trước mặt Hạ Du, rút bức thư đeo bên hông ra, cung kính dâng lên.
"Thưa anh Subaru, đây là thư của Nữ Vương gửi ngài."
Hạ Du nhận lấy thư, vệ binh lập tức rời đi.
Quán rượu lại một lần nữa ồn ào, nhưng lần này trọng tâm của mọi lời bàn tán lại xoay quanh chuyện Nữ Vương gửi thư cho Hạ Du.
Cũng cùng uống rượu trong quán, sao ngươi lại có thể ưu tú đến vậy chứ.
Nội dung thư đại ý là, Alice đã tìm được một số sách quý hiếm, đang được chuyển đến đây, và mong anh đợi đến trưa mai.
Toàn bộ tác phẩm này đã được truyen.free chuyển ngữ và nắm giữ bản quyền.