Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 2 : Ấm no

“Bình tĩnh một chút, Phương Tri Hành.”

Chú chó con thở hồng hộc, nghiêng đầu, lưỡi thè ra ngoài, lộ vẻ mặt chăm chú đặc trưng của giống Husky.

“Chúng ta cần tỉnh táo lại, nếu không sẽ chết đói thật đấy.”

Hắn thều thào truyền âm: “Ngươi cũng không muốn trở thành kẻ xuyên không đầu tiên chết đói sao?”

Phương Tri Hành khinh bỉ nói: “Ngươi cũng thích ứng nhanh thật đấy nhỉ, nhanh vậy đã chấp nhận mình là người xuyên không rồi sao? Tế Cẩu!”

Chú chó con nhìn bốn chân mình, không kìm được liếm láp bộ lông, bất đắc dĩ nói: “Ngươi nghĩ ta muốn xuyên không thành chó lắm sao? Mà này, vì sao ngươi lại có thể xuyên không thành người? Ta thật sự không thể hiểu nổi.”

Phương Tri Hành bĩu môi nói: “Ngươi làm bao nhiêu chuyện thất đức rồi, trong lòng không có tí tự biết nào sao? Hừ, ông trời công bằng lắm, ngươi thì không xứng làm người, hiểu không?”

Chú chó con không phục nói: “Ngươi thì chưa làm chuyện thất đức à? Ngươi đã trả hết nợ ngân hàng chưa?”

Phương Tri Hành đanh thép nói: “Lão tử mua phải nhà dở dang, dựa vào cái gì mà còn phải trả nợ?”

Nói xong câu đó, Phương Tri Hành không hiểu sao lại thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

Hắn suy nghĩ một hồi, trầm ngâm nói: “Thôi được, tóm tắt lại tình hình hiện tại nhé: hai ta cùng chết, rồi cùng nhau xuyên không đến thế giới xa lạ này. Ta thành Đại Ngưu, ngươi thành Tế Cẩu.”

Chú chó con tức giận nói: “Đừng có tùy tiện đặt biệt danh cho ta, lão tử Trương Trường Kích, đến đâu cũng mang họ Trương.”

Phương Tri Hành hung tợn xoa đầu chú chó con, gắt gỏng: “Tế Cẩu, Tế Cẩu, ngươi chính là thằng Tế Cẩu bé nhất!”

Tiếng bụng réo lên. Một người một chó bụng lại réo lên.

Đói khát kéo cả hai trở về thực tại một cách nhanh chóng.

Phương Tri Hành đến sức lực để tức giận cũng chẳng còn, cố gắng lấy lại tinh thần, tiếp tục phân tích: “Theo ký ức của nguyên thân ta, thế giới này vô cùng lạc hậu, giống hệt một vương triều phong kiến cổ đại xa xôi, có Hoàng đế, có Huyện lệnh. Ngôi làng miền núi của chúng ta tên là ‘Phục Ngưu thôn’, người dân nơi đây sống bằng nghề nông, săn bắn. Thế nhưng, mấy năm nay vì tai họa liên miên, mùa màng thất bát, ai nấy đều đang chịu đói.”

Tế Cẩu cũng phân tích: “Dựa theo ký ức của nguyên thân ta, Phục Ngưu thôn có hai nhà xí, một cái ở đầu thôn phía đông, một cái ở đầu thôn phía tây. Nhà xí ở đầu thôn phía đông đã bị con chó vàng của nhà trưởng thôn chiếm mất. Nhà xí ở đầu thôn phía tây cũng bị con chó vàng của nhà trưởng thôn chiếm mất.”

Sau đó hắn cảm thán nói: “Ai, dạo này, chỉ có những con chó hung hãn nhất mới có thể kiếm được miếng ăn nóng hổi.”

Phương Tri Hành liền trợn trắng mắt, tổng kết: “Tóm lại, bây giờ đang mất mùa, dân chúng lầm than, mà hiểu biết của chúng ta về thế giới này vẫn còn rất hạn chế.”

Tế Cẩu bỗng nhiên nói: “Có lẽ, đây là một thế giới tu tiên, giữa trời đất có linh khí, ngươi mau thử thổ nạp xem sao.”

Phương Tri Hành suy nghĩ một chút, hít sâu vài hơi, rồi thở ra thật dài.

Tế Cẩu vểnh tai, kích động hỏi: “Cảm giác thế nào?”

Phương Tri Hành im lặng nói: “Tôi mẹ nó bây giờ còn đói hơn.”

Tế Cẩu lập tức cụp tai xuống, cằn nhằn nói: “Hai ta dù sao cũng là người xuyên không, kim thủ chỉ của chúng ta đâu rồi? Mà này, ngươi không có hệ thống sao? Lão gia gia đâu?”

Phương Tri Hành làm gì có kim thủ chỉ nào, hỏi lại: “Ngươi có hack không?”

Tế Cẩu đáp: “Ta cảm thấy, hai chúng ta có thể tâm linh tương thông, có lẽ đây chính là kim thủ chỉ của chúng ta.”

Phương Tri Hành bĩu môi nói: “Có ích gì đâu chứ.”

Hắn đứng lên, nhìn về phía hàng rào bên ngoài, dứt khoát: “Phải nghĩ cách kiếm gì đó ăn.”

Tế Cẩu liền nói: “Trong thôn nhà nào cũng cạn lương thực rồi, ngoại trừ nhà trưởng thôn còn có cái để nấu ăn, còn lại tất cả thôn dân đều phải ra ngoài săn bắn.”

Phương Tri Hành gật đầu nói: “Chúng ta cũng đi săn.”

Tế Cẩu hỏi: “Ngươi biết săn bắn không? Ngươi đã kế thừa kỹ năng săn bắn của nguyên thân sao?”

Phương Tri Hành nhìn lại bản thân, cao hơn một mét bảy, thân thể gầy gò, tay chân khẳng khiu, xanh xao vàng vọt, trông rõ là thiếu dinh dưỡng trầm trọng.

Hắn nắm chặt bàn tay thô ráp của mình, lắc đầu nói: “Nguyên thân nào có kỹ năng săn bắn cao siêu gì, chẳng qua là xuống nước mò cá, lên cây tìm trứng chim mà thôi.”

Tế Cẩu nhìn về phía chiếc túi đựng tên treo dưới mái hiên, hỏi: “Ngươi biết dùng không?”

Phương Tri Hành khóe miệng giật giật nói: “Ta đói đến mức không đi nổi nữa là đằng khác, còn đâu sức mà kéo cung bắn tên?”

Tế Cẩu ngẫm lại cũng là.

Một người một chó uể oải đi ra khỏi nhà.

Lúc này, những thôn dân khác cũng lần lượt rời giường, đi ra khỏi nhà, tiến vào sâu trong núi, tản ra khắp nơi tìm kiếm thức ăn.

Phương Tri Hành cõng một chiếc sọt tre, tìm theo con đường mòn trong ký ức, xuyên qua một cánh rừng, đi tới cách đó hai ba dặm, rất nhanh đã nghe thấy tiếng nước chảy ào ào.

“Ngươi muốn bắt cá à?” Tế Cẩu tỏ vẻ nghi ngờ, “Ngươi không có cần câu, cũng không có lưới đánh cá, làm thế nào đây?”

Phương Tri Hành trả lời: “Lúc nguyên thân còn bé, thấy cha cậu ta xuống sông bắt cá, ở bờ sông có rất nhiều hang hốc, có thể bắt được tôm và lươn.”

Tế Cẩu mừng rỡ, bốn chân liền chạy vọt đi: “Ta đi tìm hang cho ngươi, ngươi cứ việc bắt. Mà này, ngươi biết bơi không?”

“Cái này còn cần ngươi nói sao.”

Phương Tri Hành đi đến bên bờ, xem xét nước sông, thấy nước chảy khá xiết, đục ngầu, kéo theo cành khô lá úa trôi lềnh bềnh.

Hắn cởi giày cỏ, dùng cỏ dại buộc lại rồi treo lên cổ, sau đó từng chút một cẩn thận bước xuống nước.

Tuy là tháng chín oi bức, nước sông vẫn còn hơi lạnh buốt.

Phương Tri Hành thích ứng một lát, dọc theo bãi sông đi ngược dòng lên phía thượng nguồn, thỉnh thoảng dùng chân khuấy mạnh bùn nước.

Vô cùng may mắn đây là cổ đại, không có mảnh vụn thủy tinh gì cả.

Không bao lâu, hắn đụng phải thứ gì đó, khẽ giật mình, cúi xuống nước sờ soạng một hồi, mang lên xem thử, liền không khỏi lộ vẻ vui mừng.

“Ốc đồng!”

Phương Tri Hành nhặt được một con ốc đồng to bằng nắm tay, còn sống, có thể nhìn thấy lớp thịt màu trắng ngà bên trong.

Lại một lát nữa, hắn ở trong bùn đào ra một con sò, to bằng bàn tay.

“Trong sông có không ít đồ tốt đi.”

Phương Tri Hành nhếch miệng cười, bỗng nhiên cảm thấy hăng hái hơn rất nhiều.

“Vượng Vượng Vượng!”

Nơi xa, Tế Cẩu sủa lên.

Phương Tri Hành nghe không hiểu hắn đang nói gì, sự tâm linh tương thông giữa họ có một giới hạn, vượt quá một phạm vi nhất định, dù Tế Cẩu nói gì, nghe cũng chỉ toàn là tiếng “Vượng Vượng Vượng”.

Hắn đi tới chỗ Tế Cẩu. Chú chó con đang chăm chú nhìn vào một cái hang nhỏ ven bờ sông, truyền âm nói: “Chỗ này có một cái hang, bên trong hẳn là có con gì đó còn sống.”

Phương Tri Hành kinh ngạc nói: “Ngươi có thể nhìn xuyên thấu, hay là ngửi thấy mùi gì à?”

Tế Cẩu đắc ý nói: “Ngươi nhìn kỹ xem, đất bùn ở cửa hang có phải rất xốp không? Ta nghi đây là một hang tôm hùm đó.”

Phương Tri Hành hơi trầm ngâm, đổi sang vị trí khác, ngồi xổm xuống, thò tay phải vào trong hang.

Tế Cẩu kêu lên: “Ngươi cẩn thận một chút, đừng để tôm hùm kẹp cho đấy.”

“Cái này còn cần ngươi nói sao.” Phương Tri Hành đương nhiên vô cùng cẩn thận, toàn thân căng thẳng, tay từ từ đưa sâu vào bên trong.

Bỗng nhiên, ngón tay đụng phải thứ gì đó, vật kia lập tức thụt sâu vào trong.

Phương Tri Hành giật mình, đầu tiên là rụt tay lại, tiếp đó lại một lần nữa dò sâu vào, rất nhanh lại một lần nữa chạm đến vật kia.

“Không phải tôm hùm……”

Phương Tri Hành đột nhiên dùng tay vồ lấy, kéo ra ngoài.

Tế Cẩu căng thẳng nhìn, chạy tới chạy lui, vô cùng lo lắng.

Phần phật!

Phương Tri Hành ưỡn thẳng người lên, một con vật dài và to được hắn nắm chặt kéo ra, hóa ra là một con lươn lớn, dài hơn một mét.

Con lươn lớn vùng vẫy điên cuồng, vừa dính vừa trơn tuột.

Phương Tri Hành không giữ được, dứt khoát ném nó lên bờ, rơi xuống bãi cỏ.

Con lươn lớn lập tức uốn éo cơ thể, chui sâu xuống đất.

“Xem ta!”

Tế Cẩu chạy tới, cắn đuôi con lươn lớn, ai ngờ con lươn bỗng nhiên quật đuôi một cái, quất thẳng vào mặt nó.

“A ô ô ~”

Tế Cẩu đau đến kêu lên đau điếng.

“Thật vô dụng.” Phương Tri Hành vọt lên bờ, một cước giẫm lên thân con lươn lớn, dùng cả hai tay ấn chặt lấy đầu nó.

Bạn đọc đang thưởng thức chương truyện được biên tập tận tâm bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free