(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 16: Lại chim
“Ác ác ~”
Gà trống lớn phất phới bộ lông đen đỏ xen kẽ, trên đầu là chiếc mào đỏ tươi như son, cái đuôi xòe to như chiếc quạt, bước đi nghênh ngang, lúc lắc, không coi ai vào đâu, trông thật oai vệ.
Phương Tri Hành cùng Tế Cẩu liếc nhau.
“Con gà của lão thôn trưởng!”
“Trông béo ghê!”
Một người một chó, tâm ý tương thông, cấp tốc nhìn quanh quất xung quanh.
“Không có ai khác…”
Tế Cẩu cẩn thận lắng nghe, rồi truyền âm.
Phương Tri Hành ung dung thản nhiên, chậm rãi siết chặt cung, rút ra một mũi tên.
Đúng lúc ấy, gà trống lớn quay mông, chĩa lưng về phía hắn.
Sưu!
Mũi tên bắn ra!
Gà trống lớn gục đầu, lộn nhào rồi ngã lăn ra đất, đôi chân cào cấu loạn xạ vài cái, rồi bất động.
Mũi tên này, xuyên thẳng vào mắt nó, lập tức gây ra cái chết não, đến mức nó không kịp cất lên một tiếng gáy trước khi chết.
Phương Tri Hành nhanh chóng thu cung, vươn tay tóm gọn gà trống lớn nhét vào giỏ tre.
Sau đó hắn lại liếc nhìn xung quanh, xác nhận không có ai rình mò.
“Nhanh lên, về nhà, thịt kho tàu!”
Tế Cẩu kích động không thôi, nước dãi chảy ròng, hớn hở kêu lên.
Phương Tri Hành nóng ran cả đầu nhưng vẫn tỉnh táo lạ thường, lắc đầu nói: “Chớ vội, tốt nhất chúng ta đừng ăn gà trong thôn.”
Tế Cẩu liền nói: “Sợ gì chứ, có ai biết là chúng ta làm đâu.”
Phương Tri Hành chân thành nói: “Lão thôn trưởng mà phát hiện con gà trống lớn của ông ta biến mất, nhất định sẽ nghi ngờ có kẻ ăn trộm, e rằng ông ta sẽ lục soát từng nhà. Máu gà tanh nồng thế, lông gà nhiều thế, lại thêm mùi gà nướng thơm lừng thế, làm sao che giấu được?”
Tế Cẩu trong lòng giật mình.
Nghĩ lại cũng đúng, dù Phương Tri Hành có xử lý hết máu gà, đốt sạch lông gà, cũng không thể nào loại bỏ hoàn toàn mùi hương.
“Ngươi định làm thế nào?” Tế Cẩu hỏi.
Phương Tri Hành hơi trầm mặc, rồi trầm ngâm nói: “Cứ ra khỏi thôn đã.”
Một người một chó không về nhà ngay, mà từng bước rời khỏi thôn, đi sâu vào vùng núi.
Dãy núi Phục Ngưu, núi non trùng điệp.
Sống nơi sơn dã, ngoài núi non, cây cối, sông ngòi nhiều thì còn có một điều nữa, đó chính là hang động cũng đặc biệt nhiều.
Phương Tri Hành cùng Tế Cẩu leo lên một ngọn núi, rất nhanh đã tìm thấy một hang động.
May mắn thay, hang động này không bị dột, bên trong không những khô ráo mà còn chất đống ít cành khô lá úa, chắc hẳn là do gió lớn thổi vào.
“Ừm, ở đây được rồi.”
Phương Tri Hành bắt tay vào việc, từ giỏ tre lôi gà trống lớn ra, nhổ lông, mổ bụng bỏ nội tạng, rồi sơ chế để nướng.
Trong lúc Phương Tri Hành đang bận rộn, Tế Cẩu cũng không rảnh rỗi, nó phụ trách tuần tra bốn phía bên ngoài hang.
“Vượng Vượng!”
Chẳng bao lâu, Phương Tri Hành nghe thấy tiếng gọi, vội vàng cầm cung tên đi ra ngoài.
Nhìn kỹ thì, Tế Cẩu đang đứng trước một lùm cây thấp, phe phẩy cái đuôi.
Phương Tri Hành chạy tới, hỏi: “Thế nào?”
Tế Cẩu quay đầu lại, lè lưỡi, như thể khoe công hỏi: “Ngươi xem đây có phải ớt chỉ thiên không?”
Phương Tri Hành mừng rỡ, liền vội cúi đầu xem xét kỹ lưỡng, phát hiện cây cỏ trước mặt xanh tươi um tùm điểm xuyết chút đỏ.
Giữa những tán lá xanh um, mọc lên những quả đỏ hình ngón tay, cả cọng và quả đều dựng thẳng, quả còn hơi nhỏ, hình nón.
“Ừm, quả nhiên đúng là ‘ớt chỉ thiên’.”
Phương Tri Hành quả thực mừng rỡ khôn xiết, hắn là người thích ăn cay, không cay không chịu nổi, dù biết sẽ bị trĩ, vẫn mê mẩn món cay.
Hắn nhanh chóng hái đầy một vốc ớt chỉ thiên, mang về hang động, đặt lên tảng đá nghiền nát, làm thành nước sốt ớt.
Thời gian trôi đi từng giờ, cũng đã gần trưa.
Dần dà, gà trống lớn đã nướng chín, lớp da ngoài vàng óng chảy mỡ, trong hang tràn ngập mùi thịt nướng thơm lừng, lan tỏa ra tận bên ngoài, ngào ngạt khắp nơi.
Đứng gác bên ngoài, Tế Cẩu sốt ruột nói: “Xong chưa? Ngươi đừng ăn một mình đấy!”
Phương Tri Hành xé xuống một chiếc đùi gà, không nhanh không chậm phết lên một lớp nước sốt ớt, bình thản đáp: “Ngươi nói gì vậy, ta là loại người đó sao?”
Cắn một miếng, vị cay bùng nổ, nước thịt tứa ra!
“Cmn, sướng quá!”
Phương Tri Hành ăn như gió cuốn mây tan, cảm giác thỏa mãn bùng nổ, không cách nào diễn tả.
Lúc này, Tế Cẩu bỗng nhiên chạy vào, giận tím mặt, quát: “Hay lắm, tao biết ngay mà!”
Phương Tri Hành liếm môi, đáp: “Biết gì cơ, ta có ăn vụng đâu…”
Nói chưa dứt lời, Tế Cẩu đã giận phun: “Đánh rắm, ngươi không ăn vụng? Vậy cả một chiếc đùi gà to đùng kia, chẳng lẽ là chó ăn?”
Phương Tri Hành lý lẽ hùng hồn nói: “Ngươi biết gì chứ, ta đây là nếm thử thay ngươi, xem có độc hay không.”
Tế Cẩu không nhịn được, nhào tới, kêu lên: “Cái đùi gà còn lại là của ta, chân gà cũng của ta nốt!”
Phương Tri Hành không nói hai lời, xé đầu gà cùng đoạn cổ gà ra, nhét vào mồm Tế Cẩu, nghiêm túc nói: “Đầu gà với cổ gà còn ngon hơn.”
Tế Cẩu a ô ô, trợn mắt phun lửa.
Tuy nhiên, mùi thịt và vị ớt trong mồm khiến nó không thể ngừng lại, như thể bị mê hoặc, vội vàng cúi đầu gặm cắn, ăn ngon lành.
Phương Tri Hành thấy vậy, cười ha hả nói: “Thấy chưa, ta tốt với ngươi mà?”
“Tốt cái ô ô chân ngươi!” Tế Cẩu nói lầm bầm.
Một người một chó chia nhau ăn hết con gà trống lớn, con gà này rất nặng ký, khiến cả hai ăn đến no căng bụng, no đến khó chịu.
“Đây là lần đầu tiên ăn no đến vậy.” Phương Tri Hành nằm xuống, xoa bụng, mãn nguyện vô cùng.
Tế Cẩu gật đầu nói: “Cái chính là có vị cay, ăn sướng miệng quá, ta còn toát mồ hôi đây này.”
Phương Tri Hành sờ lên trán, vẫn còn hơi nóng, đáp: “Đổ mồ hôi được đấy, hy vọng có thể trị dứt dị ứng.”
Tế Cẩu nằm xuống, nhìn ra bên ngoài mưa to xối xả, cơn buồn ngủ ập đến.
Phương Tri Hành cũng nằm cạnh đống lửa ấm áp, chậm rãi nhắm mắt.
……
……
“Cha ơi, chuồng gà nhà mình bị mưa làm sập rồi!”
Triệu Đại Hổ vô cùng lo lắng chạy đến, báo cho cha mình biết, trong chuồng gà một con gà trống lớn, bốn con gà mái, đều biến mất sạch.
“Cái gì?”
Lão thôn trưởng lập tức sốt ruột, gà mái mỗi ngày đều đẻ trứng, giúp nhà ông có trứng ăn, trứng gà có thể ấp ra gà con, lại còn có thể đem đổi lương thực, tuyệt đối không thể để xảy ra sai sót.
Con gà trống lớn kia cũng không thể thiếu, không có nó, gà mái làm sao đẻ trứng mà ấp ra gà con được.
Trong cái năm đói kém này, năm con gà đó quá đỗi quan trọng, không thể mất được.
“Nhanh đi tìm gà!”
Lão thôn trưởng hạ lệnh, triệu tập già trẻ trai gái nhà họ Triệu cùng nhau ra ngoài tìm gà.
Hơn nửa giờ sau, họ tìm thấy ba con gà mái.
Còn lại một con trống và một con mái thì bặt vô âm tín.
Triệu Đại Hổ trầm giọng nói: “Cha, trong thôn ngoài thôn chúng ta đã tìm khắp cả rồi, không có!”
Lão thôn trưởng mặt dài ra, sắc mặt âm trầm, nói: “Gà sẽ không tự tiện chạy đến nơi xa lạ, chắc chắn vẫn còn trong thôn.”
Triệu Đại Hổ biến sắc, kinh ngạc nói: “Chẳng lẽ có kẻ nào bắt gà của chúng ta sao?”
Lão thôn trưởng nhìn sắc trời, mưa vừa tạnh chưa lâu, trời đã tối mịt.
Ông ta lấy ra một chiếc chiêng đồng, cồng cộc cồng cộc gõ lên.
Chẳng bao lâu, dân làng các nhà các hộ đều tụ tập tới đầu thôn, bao gồm cả Phương Tri Hành và Tế Cẩu, hai người bọn họ cũng vừa từ bên ngoài về chưa lâu.
“Lão thôn trưởng, có chuyện gì vậy?” Bạch nhị tẩu tử yếu ớt hỏi.
Lão thôn trưởng ánh mắt lạnh lẽo, quét qua từng gương mặt dân làng, trầm giọng nói: “Có kẻ trộm gà nhà ta!”
Cả đám dân làng nhìn nhau, không ai nói gì.
Lão thôn trưởng quát: “Ai trộm, tự mình bước ra! Đừng để ta tóm được, nếu không ta sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu.”
Không có người đứng ra thừa nhận.
Chẳng bao lâu, Triệu Đại Hổ cùng mấy người nữa chạy tới, tay cầm một nắm lông gà, đi đến trước mặt lão thôn trưởng, thì thầm mấy câu. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.