Hàm Hương Lâu, trên phố Bình An.

Đêm đã khuya, bầu trời dần trở nên u ám.

Từng đợt gió thổi qua khu phố Bình An, gió càng lúc càng lớn.

Đến sau nửa đêm, con phố náo nhiệt này dần dần trở nên tĩnh lặng.

Người đi trên đường cũng dần thưa thớt.

Một bóng người khoác áo choàng đen đi đến cuối khu phố Bình An.

Người này trực tiếp đi về phía góc đường tối tăm, đặt một bầu rượu xuống đất.

Chỉ chốc lát, một bàn tay bẩn thỉu thò ra từ trong bóng tối, chộp lấy bầu rượu.

Cốt cốt ~

Bàn tay bẩn thỉu kia nâng bầu rượu lên, dốc cạn không ngừng, như thể sợ người đưa rượu sẽ giật lại.

Một lúc lâu sau, người đưa rượu mở miệng, trầm giọng nói: “Ta biết ngươi rất thích Tố Nương, ta cũng hiểu rõ nỗi đau khổ khi yêu mà không có được.”

Người có bàn tay bẩn thỉu kia chậm rãi bò ra, để lộ một khuôn mặt còn bẩn hơn, hàm hồ hỏi: “Ngươi là ai, sao ngươi lại nhắc đến Tố Nương?”

Người đưa rượu kia trả lời: “Ngươi có biết Tố Nương đêm nay sẽ ngủ cùng ai không? Phương Tri Hành! Hắn hiện tại là sủng thiếp mới của Tố Nương, bọn họ thường xuyên quấn quýt bên nhau, người phụ nữ ngươi ngày đêm tơ tưởng lại đang bị gã đàn ông khác đè dưới thân.”

“Ngươi, im ngay!”

Khuôn mặt bẩn thỉu giận dữ, cảm xúc kích động, đau đớn gào lên: “Đừng nhắc đến nàng, ta không muốn biết bất cứ điều gì về nàng.”

Người đưa rượu kia tiếp tục nói: “Ngươi yêu Tố Nương đến thế, ngươi nâng đỡ nàng, nhưng nàng sau khi nổi danh thành công, lại ruồng bỏ ngươi.

Ha ha, cũng đúng, một kẻ mù khi đã tìm lại được ánh sáng, việc đầu tiên làm chính là vứt bỏ chiếc gậy dò đường trong tay.”

Khuôn mặt bẩn thỉu tức giận run rẩy toàn thân, quát ầm lên: “Ngươi tại sao lại tra tấn ta như vậy, rốt cuộc ngươi muốn gì?”

Người đưa rượu kia từ trong ngực móc ra một gói giấy dầu đặt xuống đất.

Trong gói giấy dầu tỏa ra một mùi tanh nồng nặc.

“Ta muốn cho ngươi một cơ hội trả thù.”

Người đưa rượu kia chỉ vào gói giấy dầu, “trong bọc có một miếng thịt, ngươi ăn sống nó đi, sẽ có được sức mạnh vô biên vô tận.

Khi đó, ngươi liền có thể giết chết Phương Tri Hành, giành lại Tố Nương của ngươi, ngươi và nàng liền có thể mãi mãi ở bên nhau.”

Dứt lời, người đưa rượu kia đứng lên, quay người rời đi, cấp tốc biến mất nơi góc phố vắng vẻ.

Người có khuôn mặt bẩn thỉu nhìn gói giấy dầu trên mặt đất, hồi lâu không hề nhúc nhích.

……

Sáng sớm hôm sau, trời âm u có mưa.

Rầm rầm ~

Phương Tri Hành ngủ một giấc thật ngon đến khi tự nhiên tỉnh giấc, ngồi dậy, nhìn Tố Nương nằm bên cạnh, vẻ mặt vô cùng hài lòng.

Hắn vươn vai một cái, rời giường mặc quần áo, đi đến bên cửa sổ, mở toang ra.

Chỉ một thoáng, màn mưa bên ngoài cuốn theo luồng khí ẩm ướt, tươi mát, ùa vào mặt.

“Mưa tốt biết thời tiết...”

Cơn mưa xuân này sau khi trút xuống, vạn vật hồi sinh, trăm hoa đua nở, một mùa xuân tươi đẹp sắp tới.

Phương Tri Hành đá tỉnh Tế Cẩu vẫn còn đang ngáy o o, rồi ra khỏi phòng.

Tế Cẩu ngáp dài một cái, không khỏi càu nhàu: “Ngoài trời mưa đâu, ngươi vội vàng gì vậy?”

Phương Tri Hành trả lời: “Ngươi quên rồi, hôm nay chúng ta phải lên đường tới Đom Đóm Cấm Khu.”

Tế Cẩu lập tức nghĩ tới.

Điều kiện một yêu cầu Phương Tri Hành săn giết một đầu dị thú rắn cấp ba.

Nhiệm vụ này là bắt buộc, Phương Tri Hành có tiền cũng không mua được, chỉ có thể tự mình đi hoàn thành.

Đi xuống lầu, băng qua đại sảnh.

Phương Tri Hành đứng trước cổng chính, phóng tầm mắt nhìn ra.

Bên ngoài mưa tầm tã che kín bầu trời.

Trên đường phố nước đọng lênh láng.

Ngoài cổng lớn dưới mái hiên, trong một góc khuất, có một người đang co ro.

Phương Tri Hành liếc mắt, lập tức nhận ra.

Lại là Giang Hàn Lâm đó.

Lúc này hắn càng thêm thê thảm, không những bẩn thỉu mà quần áo còn tả tơi, dơ dáy, lại còn chân trần.

Một người hầu đi tới, cười nói: “Phương thống lĩnh, ngài cần xe ngựa sao?”

Phương Tri Hành móc ra một ít tiền thưởng đưa cho, gật đầu nói: “Gọi một chiếc tới đi, ngoài ra, dắt ngựa của ta đến đây.”

“Được!”

Người hầu vui vẻ nhận tiền thưởng, mở một chiếc ô giấy dầu, lội mưa đi ra ngoài.

Phương Tri Hành kiên nhẫn chờ đợi.

Bỗng nhiên, hắn phát giác được một ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào hắn.

Nhìn lên, không ai khác, chính là Giang Hàn Lâm kia.

Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Phương Tri Hành, với vẻ mặt chết lặng, dường như đã không còn thiết tha gì với cuộc đời.

Phương Tri Hành khẽ nhíu mày, phát giác trong đôi mắt đục ngầu của Giang Hàn Lâm, ẩn chứa một luồng oán hận mơ hồ.

Nhưng Giang Hàn Lâm rất nhanh quay mặt đi, nhìn về phía một người đi đường, trong mắt vẫn tràn ngập sự thù địch lạnh lẽo, âm u, nỗi oán hận sâu không thấy đáy đó.

Người này dường như nhìn ai cũng thấy khó chịu, cả người suy đồi đến cực độ, quả thực chẳng còn tha thiết gì với cuộc sống.

Phương Tri Hành thu hồi ánh mắt, không quá bận tâm.

Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe ngựa lái tới, dừng trước cổng chính.

Người hầu cầm ô đi tới, cười nói: “Phương thống lĩnh, ngài mời lên xe.”

Phương Tri Hành bước lên xe ngựa, Tế Cẩu cũng nhảy lên.

“Giá ~”

Người đánh xe vung roi, một tiếng “bộp” vang lên, con ngựa lập tức kéo xe, tiếng vó ngựa “cộc cộc cộc” vang lên đều đặn.

Bỗng nhiên, Giang Hàn Lâm đứng lên, lảo đảo đi đến trước mặt người hầu kia.

“Ai nha, ngươi làm gì, làm ta hết hồn!”

Người hầu đang dõi mắt nhìn theo xe ngựa rời đi, Giang Hàn Lâm bất thình lình xông đến, khiến anh ta giật mình.

Giang Hàn Lâm trợn tròn mắt, phẫn nộ hỏi: “Vừa rồi người kia chính là Phương Tri Hành, đúng không?”

Người hầu khinh bỉ nhìn Giang Hàn Lâm, cười lạnh nói: “Đúng nha, vị đại nhân đó chính là thống lĩnh đấy.”

Giang Hàn Lâm đôi mắt trợn trừng, nhìn chằm chằm chiếc xe ngựa đang đi xa, vẻ mặt vô cùng u ám.

Người hầu thấy thế, cười khẩy chế giễu: “Người ta cùng ngươi không thù không oán, ngươi tức giận như vậy làm gì? A ta đã biết, Phương thống lĩnh hiện tại là tân hoan của Tố Nương, được nàng thị tẩm mỗi đêm, ngươi thấy chướng mắt hả?”

Giang Hàn Lâm tức giận run rẩy toàn thân, chộp lấy cổ áo người hầu, gấp gáp hỏi: “Tố Nương thật sự thị tẩm hắn?”

“Lăn!”

Người hầu hất tay Giang Hàn Lâm ra, một tay đẩy hắn ngã nhào xuống đường.

Giang Hàn Lâm lăn hai vòng, toàn thân chìm trong vũng bùn.

“Đồ phế vật, ngươi cho rằng ngươi là ai?”

Người hầu cười khẩy, phất tay áo bỏ đi.

Giang Hàn Lâm chậm rãi đứng lên, thẫn thờ, đi tới góc tường ngồi xuống.

Một lúc sau, hắn từ trong ngực móc ra gói giấy dầu kia.

……

Xe ngựa dừng trước cổng nha môn.

Phương Tri Hành xuống xe, ngẩng đầu lên, liền gặp Đinh Chí Cương dẫn đầu một đám nha dịch, đang treo những dải lụa đỏ lớn trên cổng chính, giăng vải đỏ chót.

Phương Tri Hành kinh ngạc nói: “Đại ca, các ngươi đây là đang làm gì?”

Đinh Chí Cương cười nói: “Lão đệ, Đại công tử lập tức sẽ về thăm nhà.”

Phương Tri Hành không khỏi nhíu mày.

La Khắc Kỷ, con trai trưởng của La Bồi Vân, sắp trở về!

La Khắc Kỷ có thiên phú võ học rất cao, luôn chuyên tâm tu luyện ở quận thành, đã lâu không về nhà.

Phương Tri Hành cảm thấy hơi bất ngờ, hỏi: “Chuyện gì thế này? Sao trước đó không có chút tin tức nào?”

Đinh Chí Cương buông tay nói: “Ai, hành tung của Đại công tử đương nhiên phải giữ bí mật, ta cũng là sáng nay vừa mới nhận được thông báo, liền rất đột ngột, bận túi bụi.”

Phương Tri Hành gật đầu hiểu ra, trong lòng chợt cạn lời.

Tế Cẩu thấy vậy, cười khẩy nói: “Thấy chưa, người tính không bằng trời tính, ngươi càng muốn đi sớm, lại càng không đi được.”

Phương Tri Hành bĩu môi, suy nghĩ một chút, ngay lập tức đến võ trường, bất chấp trời mưa, triệu tập tất cả bộ binh và cung binh, chỉnh đốn kỷ luật.

“Đại công tử sắp về nhà, tất cả mọi người hãy xốc lại tinh thần, với tinh thần và diện mạo tốt nhất để nghênh đón Đại công tử trở về, hiểu chưa?” Phương Tri Hành ra lệnh.

“Minh bạch!” Đám người cất cao giọng, đồng thanh hô lớn.

Dường như cũng cảm động, mưa bỗng nhỏ dần.

Phương Tri Hành, Đinh Chí Cương, Ôn Ngọc Đông ba người đội mưa ra trước cổng thành, đứng đợi trong mong ngóng.

Không lâu sau, một chiếc xe ngựa bình thường đi tới cổng thành.

Người đánh xe là một thanh niên áo trắng, đội mũ rộng vành, bên hông treo đao.

Phương Tri Hành khẽ híp mắt, nói khẽ: “Vết bánh xe thật nặng.”

Nghe vậy, Đinh Chí Cương nghiêng đầu nhìn kỹ, lúc này mới chú ý phía sau xe ngựa để lại hai vệt bánh xe rất sâu.

Mặc dù có lý do trời mưa đường ẩm ướt, nhưng quan đạo được lát đá dăm, khá cứng rắn, trừ phi là xe chở nặng, nếu không thì không thể tạo ra vết bánh xe rõ ràng như vậy được.

Trong lúc hai người còn đang ngạc nhiên thắc mắc, Ôn Ngọc Đông bỗng nhiên bất chấp mưa mà xông ra, vui vẻ phất tay kêu lên: “Ca!”

Thanh niên áo trắng ngẩng đầu lên, cười ha hả nói: “Đệ, ta trở về rồi!”

Đinh Chí Cương thấy vậy, liền nói: “Người kia là con trai trưởng của Ôn quản gia, Ôn Ngọc Lâm!”

Phương Tri Hành gật đầu hiểu ra, lập tức bước nhanh ra để nghênh đón.

Đinh Chí Cương theo sát phía sau.

Xe ng���a dừng trước cổng thành.

“Ti chức cung nghênh Đại công tử!”

Phương Tri Hành và mọi người cùng nhau nghiêm mặt, nghiêm chỉnh hành lễ, vô cùng cung kính.

“Miễn lễ.”

Trong xe truyền ra một giọng nói bình thản, trong giọng nói ấy dường như ẩn chứa một sự áp bức vô hình.

Màn xe vén ra một góc, có một ánh mắt ló ra, cười nói: “Ngọc Đông, đã lâu không gặp.”

Ôn Ngọc Đông xúc động nói: “Ngọc Đông cũng rất nhớ Đại công tử.”

“Ừ, trời mưa lớn, về nhà rồi hãy nói.”

Màn xe buông xuống, cỗ uy áp kia cũng biến mất ngay lập tức.

Phương Tri Hành và mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới dám hít thở không khí trong lành trở lại.

Xe ngựa chậm rãi tiến lên, đi vào cổng thành.

Đám người lập tức đuổi theo, cùng theo xe ngựa trở về huyện nha.

Một lát sau...

Xe ngựa dừng trước cổng nha môn.

Ôn Ngọc Lâm xuống xe trước, khoanh tay đứng sang một bên.

Ngay sau đó, một bàn tay lớn vén màn xe lên, phần đầu xe đột ngột chúc xuống vì sức nặng.

Chỉ một giây sau, một bóng người vô cùng cường tráng lò dò ra khỏi toa xe.

Phương Tri Hành và mọi người ngẩng đầu nhìn lên, đồng tử của tất cả đều hơi co lại.

Giờ phút này, người đàn ông đứng ở đầu xe có gương mặt nhìn vô cùng trẻ trung, trẻ hơn La Khắc Chiêu rất nhiều.

Thân hình của hắn vô cùng cao lớn, đạt đến kinh người hơn hai mét rưỡi.

Hắn mặc một bộ trang phục màu tím nhạt, trong cổ áo để lộ một đoạn giáp mềm màu bạc, bên hông treo một thanh trường kiếm màu đen.

Cả người cao lớn uy mãnh, cơ bắp cuồn cuộn, uy vũ bất phàm.

Hắn một bước xuống xe, đầu xe đột ngột nhô lên.

Khoảnh khắc ấy, chiếc bánh xe như được giải phóng khỏi một áp lực khổng lồ, bỗng nhấc bổng lên một đoạn.

La Khắc Kỷ nhàn nhạt liếc nhìn đám đông, đó là ánh mắt của kẻ bề trên khoan thai nhìn xuống.

Tất cả mọi người cúi đầu, không dám đối diện với hắn.

Lúc này, La Bồi Vân mang theo phu nhân đi ra.

“Cha! Nương!”

La Khắc Kỷ trên mặt nở nụ cười vui vẻ, tiến đến quỳ lạy.

“Con ta mau đứng lên!” Phu nhân mừng rỡ ra mặt, đỡ con trai mình đứng dậy.

Chiều cao của bà chỉ đủ tới phần eo La Khắc Kỷ, khiến bà trông thật nhỏ bé.

La Bồi Vân cười nói: “Khắc Kỷ, trên đường còn thuận lợi không?”

La Khắc Kỷ gật đầu nói: “Vẫn ổn, trên đường chỉ gặp phải mấy bọn trộm cướp vặt, đều bị Ngọc Lâm giải quyết.”

“Bình an là tốt rồi.”

Phu nhân siết chặt tay con trai, “Đi đi đi, đừng đứng ngoài cửa dầm mưa.”

Đám người lập tức quay người tiến vào đại sảnh bên trong nha môn.

Bàn tiệc rượu đã được dọn sẵn, đoàn người nhao nhao ngồi xuống, vui vẻ trò chuyện.

Không bao lâu, Phương Tri Hành cùng Đinh Chí Cương đứng dậy, đi qua mời rượu.

La Bồi Vân giới thiệu: “Đinh tổng bộ đầu thì con biết rồi, vị này là thống lĩnh mới nhậm chức Phương Tri Hành.”

Phương Tri Hành giơ ly rượu lên, kính cẩn nói: “Ti chức tài hèn, chúc Đại công tử võ đạo hưng thịnh.”

La Khắc Kỷ đánh giá Phương Tri Hành, khẽ gật đầu nói: “Còn trẻ như vậy đã lên đến thống lĩnh, xem ra ngươi có thiên phú võ học cũng không tệ.”

Phương Tri Hành liền nói: “Ti chức không dám nhận lời, trước mặt Đại công tử, ti chức chỉ là một bãi bùn nhão mà thôi, không đáng để Đại công tử mỉm cười.”

La Khắc Kỷ cười ha hả nói: “Bùn nhão có thể dùng để đắp tường, mới là bùn nhão tốt.”

Phương Tri Hành nghiêm túc đáp lời: “Ti chức nhất định sẽ cố gắng trở thành bãi bùn nhão tốt nhất.”

“Ha ha ha, thú vị!”

La Khắc Kỷ bị chọc cười, cười nói: “Cha, người tìm đâu ra kẻ nịnh hót này vậy?”

La Bồi Vân cười nói: “Chỉ là duyên phận thôi, hắn không những giỏi nịnh bợ, năng lực cũng rất xuất chúng, ít ra đến bây giờ, chưa từng làm hỏng việc gì.”

La Khắc Kỷ liếc nhìn Phương Tri Hành thêm một lần nữa.

Yến tiệc tiếp tục, kéo dài hơn hai giờ mới kết thúc.

Phương Tri Hành và mọi người ai nấy tản đi.

“Lão đệ, đi, chúng ta tâm sự đôi chút.”

Đinh Chí Cương gọi lại Phương Tri Hành, hai người cùng đi đến nha thự của Thông phán.

Phương Tri Hành cũng đang muốn tìm hắn tâm sự.

Ngồi xuống, Đinh Chí Cương thở dài: “Đại công tử trở về, sau này chúng ta phải cẩn thận hơn một chút, Đại công tử văn võ toàn tài, tâm tư khó dò, không phải Nhị công tử có thể sánh được.”

Phương Tri Hành không khỏi hỏi: “Ngươi trước kia từng phục vụ Đại công tử sao?”

Đinh Chí Cương lắc đầu nói: “Đại công tử có lẽ đã đi quận thành từ trước đó rồi, khi hắn còn ở đây, ta vẫn chỉ là một bộ đầu, không có nhiều cơ hội tiếp xúc với hắn.

Bất quá, mà thật ra ta nghe người ta nhiều lần nhắc qua, Đại công tử vô cùng thông minh, trước mặt hắn, tuyệt đối đừng giở trò thông minh vặt.”

Phương Tri Hành ghi nhớ lời đó, cười nói: “Nào dám nha, chúng ta cứ làm người đúng bổn phận, chăm chỉ làm việc, tận tâm tận trách là được.”

Đinh Chí Cương rất tán thành.

Tính tình của Đại công tử sau nhiều năm xa nhà giờ ra sao, mọi người vẫn chưa dò rõ, nhất định phải khiêm tốn một chút, tránh làm phật lòng hắn.

……

Trong phòng, La Khắc Kỷ ngồi xuống.

Ôn Ngọc Lâm khoanh tay đứng sang một bên.

Ôn Ngọc Đông khoanh tay mà đứng, cúi đầu rủ mắt.

Lúc này, La Khắc Kỷ mở miệng nói: “Nói đi, cái thằng nhị đệ vô dụng của ta, rốt cuộc chết như thế nào?”

Ôn Ngọc Đông thuật lại tỉ mỉ, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.

“Ha ha ha ~”

Sau khi nghe xong, La Khắc Kỷ nhịn không được cười phá lên, cười nhạo nói: “La Khắc Chiêu tên phế vật này, không ngờ lại chết thảm đến vậy, bị một tên phản tặc giết chết, thật sự là quá đỗi nhục nhã.”

Ôn Ngọc Đông ủ rũ, mím chặt môi.

Hắn biết rằng, La Khắc Kỷ và La Khắc Chiêu không cùng một mẹ sinh ra, tình huynh đệ từ nhỏ đã nhạt nhẽo.

“A, thật có lỗi.”

La Khắc Kỷ dừng lại, cười nói: “Ta quên, ngươi và thằng nhị từ nhỏ đã chơi với nhau, tình cảm rất thân thiết, hắn chết, ngươi nhất định vô cùng thương tâm.”

Ôn Ngọc Đông hai mắt ướt lệ, nghẹn ngào nói: “Là ta vô năng, không thể bảo vệ tốt Nhị công tử.”

La Khắc Kỷ vẻ mặt thờ ơ, cười nhạt nói: “Không thể trách ngươi, con em môn phái nếu quá yếu ớt, cũng có thể dễ dàng bị người khác xử lý.”

Bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.