(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 141 : Dắt chó
Aiz...
Tế Cẩu tặc lưỡi, cảm thấy ngoài ý muốn, nói: “Hai mỹ nữ này nhan sắc không tồi đấy chứ, dáng người cũng không tệ, trông rất mơn mởn, ngươi thế mà nhịn được, tại sao không động vào họ, ngại bẩn à?”
Phương Tri Hành liếc mắt, không để ý lời trêu chọc của Tế Cẩu.
Thấy thế, Tế Cẩu được thể, cười khà khà nói: “Chẳng lẽ, thân thể ngươi có vấn đề, không còn khả năng làm chuyện nam nữ? Có bệnh thì phải đi khám chứ!”
Phương Tri Hành nhếch miệng cười khinh bỉ: “Ngươi tưởng ta là ngươi chắc, chẳng phân biệt trường hợp, chẳng kể thời điểm, nhìn thấy phụ nữ là không nhấc chân lên nổi.”
Tế Cẩu nghe vậy thì không vui, hừ lạnh nói: “À, đúng rồi, đúng rồi, chỉ có ngươi là phân biệt trường hợp. Ai đó rõ ràng có thể trực tiếp trở về huyện thành, an an ổn ổn thăng cấp mạnh lên, nhưng người ta chính là ngưu bức, lại cứ phải chạy đến cái ổ dâm đãng này gây chuyện.”
“Ngươi biết cái gì!”
Phương Tri Hành ngắt lời: “Ta nếu không tiếp xúc Nguyễn Ứng Thần, liệu có thể hiểu rõ được bí ẩn của Cửu Ngưu Cảnh nhanh như vậy sao? Đây chính là một thành quả!”
Tế Cẩu không phục nói: “Chút thành quả cỏn con này, có cũng được mà không có cũng chẳng sao, không đáng để vui mừng chút nào. Mẹ nó, ngươi là một kẻ có hack, cho dù ngươi chẳng hề hiểu biết chút gì về tình hình Cửu Ngưu Cảnh, cũng chẳng mảy may ảnh hưởng đến việc tu hành sắp tới của ngươi.”
Phương Tri Hành xùy một tiếng, lạnh lùng nói: “Lúc trước ta nếu nghe lời ngươi, chỉ vì lợi ích trước mắt, bây giờ chỉ sợ hối hận đến phát điên. Thôi đi, bớt nói nhảm lại.”
Phương Tri Hành nghiêm mặt, hỏi: “Ngươi vừa rồi đã dạo một vòng trong đại điện, ngửi qua từng người, thu thập được thông tin gì không?”
Tế Cẩu đáp lời ngay: “Nguyễn Ứng Thần quả thực rất mạnh, khí chất tươi rói, khí tức nồng đậm, nhưng vẫn kém La Bồi Vân một bậc. Ngoài hắn ra, những người khác đều là rác rưởi, không đáng bận tâm.”
Phương Tri Hành không khỏi trầm ngâm, trong lòng dấy lên suy nghĩ.
Thấy vậy, Tế Cẩu không nhịn được truyền âm hỏi: “Nghĩ gì vậy, ngươi không thật sự có ý định giết Nguyễn Ứng Thần đấy chứ?”
Phương Tri Hành hơi im lặng, chậm rãi nói: “Ngươi cảm thấy, Nguyễn Ứng Thần là loại người như thế nào?”
Tế Cẩu thẳng thắn: “Một kẻ công tử bột thôi, gia đình giàu có, tiền bạc dư dả, chẳng lo nghĩ gì, muốn chơi thế nào thì chơi thế đó.”
Phương Tri Hành hỏi lại: “Nếu như ngươi là Nguyễn Ứng Thần, ngươi sẽ kết giao với những kẻ giang hồ không rõ lai lịch sao?”
Tế Cẩu giật mình, suy nghĩ k��� lại, liền nhận ra có điều bất ổn ở đây.
Một người bình thường ra ngoài chơi bời, phần lớn sẽ tìm đến những cô gái phục vụ ở các tụ điểm giải trí bình dân.
Một kẻ có tiền có thế ra ngoài chơi bời, thủ đoạn thì nhiều vô kể, ra vào các câu lạc bộ cao cấp, chơi với người mẫu trẻ, tiếp viên hàng không, hay những cô gái ngoại quốc.
Những người ở đẳng cấp khác biệt, gần như không thể có giao thiệp với nhau.
Tế Cẩu không khỏi chần chờ nói: “Nguyễn Ứng Thần thuộc giới thượng lưu, cao cao tại thượng. Những kẻ giang hồ cỏn con thì thấp kém, hèn mọn. Dưới tình huống bình thường, theo lý mà nói, những người không cùng đẳng cấp rất khó chơi chung với nhau, nhưng cũng không loại trừ khả năng Nguyễn Ứng Thần là người bất thường, lại cứ thích những thứ như vậy.”
Phương Tri Hành lắc đầu nói: “Không, ta cẩn thận quan sát Nguyễn Ứng Thần, khi hắn nhắc đến thân phận đệ tử danh môn của mình, vẻ kiêu ngạo và cuồng vọng trên mặt không còn che giấu được nữa.”
Tế Cẩu hồi tưởng lại, kinh ngạc nói: “Ý của ngươi là, Nguyễn Ứng Thần kết giao rộng rãi bạn bè giang hồ, liệu có âm mưu gì khác?”
“Ừm!”
Phương Tri Hành phân tích nói: “Chúng ta thân ở một thế giới cổ võ, mối quan hệ xã hội của người ở đây chủ yếu có hai loại, một là huyết mạch gia tộc, hai là phân chia giai cấp trên dưới, hơn nữa đẳng cấp cực kỳ nghiêm ngặt, lễ không ban cho thường dân, hình không áp dụng cho đại phu. Một quý tộc và một đám dân đen, sao có thể thực sự làm bạn tốt được?”
Nghe xong lời này, Tế Cẩu không khỏi nghĩ đến một người đã chết, gật đầu nói: “Nguyễn Ứng Thần chẳng qua là một La Khắc Chiêu thứ hai, chắc chắn không có ý tốt, nhưng làm sao chúng ta điều tra hắn đây?”
Một lát sau...
Mặt trời dần lặn về tây, ánh tà dương đỏ quạch như máu.
Phương Tri Hành tự hỏi, đứng người lên, tìm một sợi dây thừng, buộc thành một vòng.
“Tế Cẩu, lại đây.” Hắn gọi.
“Làm gì?”
Tế Cẩu lại gần, tò mò nhìn dây thừng.
Phương Tri Hành ngồi xổm xuống, cầm dây thừng, liền định quàng vào cổ Tế Cẩu.
“Ngươi làm gì?”
Tế Cẩu giật mình nảy người, đột ngột lùi lại, vô cùng kháng cự.
Phương Tri Hành cười rạng rỡ nói: “Ta muốn ra ngoài dò xét toàn bộ sơn trang, để không khiến người ta nghi ngờ, đành làm phiền ngươi một chút.”
Tế Cẩu kêu lên: “Ủy khuất gì chứ, sao ngươi không tự mình chịu thiệt thòi một chút đi?”
Phương Tri Hành ôn hòa cười nói: “Ngươi đừng kích động thế, diễn kịch một chút thôi mà.”
“Không diễn, cái này thật sự không diễn được!”
Tế Cẩu kịch liệt giãy giụa, nhe răng cắn dây thừng.
Nhưng mà, Phương Tri Hành không nói thêm lời nào, tay mắt lanh lẹ, vung dây thừng lên, buộc vào cổ Tế Cẩu.
Tế Cẩu giận tím mặt, quát: “Phương Tri Hành, đồ khốn kiếp nhà ngươi!”
Phương Tri Hành vội vàng an ủi: “Chỉ lần này thôi, lần sau có đồ ăn ngon, ta cho ngươi hết.”
“Cút ngay!” Tế Cẩu chết cũng không chịu.
Một lát sau...
Phương Tri Hành đẩy cửa đi ra ngoài, dương dương tự đắc nắm một sợi dây thừng.
Tế Cẩu với vẻ mặt hung tợn đi ở phía trước.
Một thị nữ chào đón, cười nói: “Trương đại hiệp, ngài định đi đâu vậy ạ?”
Phương Tri Hành cười đáp: “Đi dắt chó dạo, tiện thể đi loanh quanh một chút.��
Thị nữ hiểu ý.
Sau đó, Phương Tri Hành nghênh ngang dạo quanh trong trang viên, mặc kệ ai hỏi, đều nói là dắt chó.
Người khác cũng chẳng nói đư��c gì, cũng không thể không cho người ta dắt chó dạo chứ.
Chẳng mấy chốc, hai người bọn họ đi trên một hành lang, khi đi ngang qua một khúc cua.
Một người đi đối diện tới, chính là gã tráng hán râu rậm đó.
“Trương huynh?”
Tráng hán tay trái ôm, tay phải ấp, trong lòng tựa sát hai cô gái say khướt, trên người gần như để trần.
Phương Tri Hành cười nói: “Vừa nãy vội quá, chưa kịp hỏi quý danh của đại ca?”
Tráng hán liền đáp: “Tại hạ là Nhạc Tài Vinh, biệt hiệu ‘Phiên Vân Thủ’.”
“Hóa ra là Nhạc đại ca, đã sớm ngưỡng mộ danh tiếng.”
Phương Tri Hành vẻ mặt cung kính, cười nhiệt tình, mặc dù hắn căn bản chưa từng nghe qua cái tên Phiên Vân Thủ này.
Hỏi ngay: “Nhạc đại ca là khi nào đến Kính Thủy Sơn trang vậy?”
“Hơn hai tháng trước rồi, ợ ~”
Nhạc Tài Vinh hờ hững đáp lại, bỗng dưng ợ một cái no nê, mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mũi, kèm theo cái hôi thối của người nhiều năm không đánh răng.
Phương Tri Hành trong lòng ghê tởm, ngoài mặt vẫn điềm nhiên như không, lại hỏi: “Ngươi vẫn ở lại đây, cả ngày tiêu dao khoái lạc ư?”
Nhạc Tài Vinh gật đầu, vươn vai ngáp một cái, rồi kéo mỹ nhân vào lòng hôn một cái, sung sướng nói: “Đúng thế, cứ thế mà sống khoái lạc thôi.”
Phương Tri Hành thận trọng hỏi: “Chẳng cần làm gì cả sao?”
Nhạc Tài Vinh gật đầu nói: “Không cần làm gì cả, ngươi cứ việc thoải mái mà chơi.”
Phương Tri Hành nghe xong lời này, trong lòng càng thêm ngạc nhiên nghi ngờ.
Nguyễn Ứng Thần đây là đang nuôi heo à?
Chẳng mấy chốc...
Một người một chó đi dạo xong Kính Thủy Sơn trang, quay trở về phòng.
Phương Tri Hành hỏi: “Sao rồi, có phát hiện gì không?”
Tế Cẩu nổi giận nói: “Ngươi gỡ dây thừng ra trước đã.”
Phương Tri Hành mỉm cười, nhanh chóng gỡ dây thừng ra, tiện tay xoa đầu Tế Cẩu, an ủi: “Lần này thật sự đã làm khó ngươi rồi.”
“Cút ngay!”
Tế Cẩu hất đầu tránh ra, vẻ mặt ghét bỏ.
Một lúc sau, hắn đáp lại nói: “Những người trong sơn trang, có lẽ Nguyễn Ứng Thần là người mạnh nhất, trừ phi có ai đó ẩn mình, còn không thì ta chưa ngửi thấy.”
Phương Tri Hành gật đầu, lại hỏi: “Còn có phát hiện gì khác lạ không?”
Tế Cẩu suy nghĩ một lát, trả lời: “Có một chi tiết, cũng rất kỳ lạ.”
“Cái gì?”
“Những người phụ nữ trong điền trang, trên người đều có một mùi hương kỳ lạ, giống như mùi thuốc.”
Tế Cẩu không quá chắc chắn mình ngửi thấy mùi gì.
Đúng lúc này.
Hai tiếng gõ cửa "thùng thùng" vang lên.
Phương Tri Hành mở cửa, hai thị nữ trẻ tuổi xinh đẹp xuất hiện ngoài cửa. Các nàng ánh mắt đưa tình, mê hoặc lòng người, cười nói: “Đại gia, đêm nay nô tỳ đến phục vụ ngài.”
Phương Tri Hành suy nghĩ một chút, tránh sang một bên, để các nàng vào.
Tiện miệng hỏi: “Trên người hai ngươi có một mùi hương kỳ lạ, là mùi gì vậy?”
Hai thị nữ nhìn nhau, cười đáp: “Đó là mùi hương hoa ạ, chúng tôi bình thường đều dùng cánh hoa để tắm.”
Phương Tri Hành không nói gì, chỉ cười nhạt đáp: “Ta muốn tắm trước, các ngươi vào tắm cùng ta đi.”
Vừa dứt lời.
Hai thị nữ xấu hổ cười khẽ, nhanh chóng chuẩn bị một bồn tắm lớn.
Phương Tri Hành cùng các nàng nhảy vào bồn tắm, thích thú bắt đầu đùa nghịch nước.
Tế Cẩu thấy vậy, mắng: “Đồ súc sinh, vừa nãy còn giả vờ đứng đắn với ta.”
Phương Tri Hành không phản ứng hắn, không kiêng nể gì kiểm tra cơ thể hai thị nữ.
Bỗng nhiên, hắn nhận thấy trên người hai thị nữ đều có hai chấm đỏ song song.
Thị nữ có vóc dáng cao hơn, hai chấm đỏ nằm ở trên đùi cô ta.
Còn một thị nữ khác, hai chấm đỏ lại nằm trên vai cô ta.
Phương Tri Hành hai mắt hơi nheo lại, cẩn thận phân biệt.
Rất nhanh, hắn xác nhận, hai chấm đỏ kia là vết sẹo, rất có thể là do rắn cắn.
Phương Tri Hành hỏi: “Vết sẹo này là do đâu mà có?”
Thị nữ cười trả lời: “Rắn cắn ạ.”
Phương Tri Hành lập tức kinh ngạc, hỏi ngạc nhiên: “Cả hai người các ngươi đều bị rắn cắn sao?”
Thị nữ cười nói: “Công tử nuôi một con Quy Xà, các thị nữ trong điền trang, khi mới vào đều sẽ bị con Quy Xà đó cắn một cái.”
“Vì sao vậy?”
“Chúng tôi cũng không biết vì sao.”
Phương Tri Hành suy nghĩ một chút, bỗng nhiên ra tay, ngón cái ấn vào sau tai hai thị nữ.
Hai thị nữ hơi ngửa đầu, bất tỉnh nhân sự không một tiếng động.
Phương Tri Hành ôm lấy các nàng, đặt lên giường, đắp chăn lại.
Thấy cảnh này, Tế Cẩu ngồi thẳng dậy.
Phương Tri Hành trầm ngâm nói: “Nguyễn Ứng Thần nuôi một con Quy Xà mà chúng ta đi dạo một vòng lại không hề phát hiện.”
Tế Cẩu đáp: “Đúng vậy, làm gì có con Quy Xà nào?”
Đêm đã về khuya.
Phương Tri Hành mở bọc hành lý, lấy bộ đồ đen toàn thân ra mặc vào, bịt kín đầu và mặt.
Sau đó hắn một thân một mình, lặng lẽ mò mẫm rời khỏi phòng, thân hình thoắt cái, biến mất vào trong bóng tối.
Thấy tình cảnh này, tâm trạng Tế Cẩu không khỏi phức tạp.
Nếu là trước đây, việc ra ngoài lén lút dò xét là một chuyện nguy hiểm, Phương Tri Hành chắc chắn sẽ giao cho Tế Cẩu làm.
Nhưng bây giờ Phương Tri Hành trở nên mạnh mẽ, gan cũng lớn hơn, căn bản không cần đến Tế Cẩu nữa.
Tế Cẩu càng nghĩ càng cảm thấy khó chịu, cảm giác mình đang bị Phương Tri Hành bỏ xa, sự tồn tại dần trở nên lu mờ, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Kỹ năng U Ảnh Ám Hành bộc phát.
Phương Tri Hành bước chân im hơi lặng tiếng, cả người hóa thành một khối mực đen, hoàn toàn hòa vào bóng đêm.
Hắn vượt qua những bức tường viện cao vút, hai tay thoăn thoắt leo lên, nhẹ nhàng đặt chân lên nóc nhà.
Hai chân giẫm lên ngói vụn tiến về phía trước, không hề phát ra một tiếng động nào.
Chẳng mấy chốc, hắn đi tới một tòa lầu các hai tầng.
Nguyễn Ứng Thần đang ở tại đây.
Cửa sổ lầu hai đang mở.
Đầu tiên, hắn nhảy lên nóc nhà, hai chân bám lấy mái hiên, thân thể treo ngược xuống, áp sát vào bức tường phía bên phải cửa sổ, không để lại dấu vết quan sát tình hình bên trong phòng.
Trong phòng đèn đuốc sáng trưng.
Trên một chiếc ghế dài, Nguyễn Ứng Thần khoanh chân ngồi, tay cầm một cuốn sách dày.
Một thị nữ áo xanh quỳ trước mặt hắn, tay cầm quạt, không ngừng quạt gió cho hắn.
Vấn đề là, hôm đó trời không hề nóng chút nào.
Thời gian từng chút trôi qua...
Nguyễn Ứng Thần chậm rãi đặt cuốn sách dày xuống, ngẩng đầu hỏi: “Điền trang đã đón bao nhiêu người rồi?���
Thị nữ áo xanh trả lời: “Tính cả ba người hôm nay mới đến, tổng cộng có bảy mươi sáu vị khách.”
Nguyễn Ứng Thần cau mày, trầm giọng nói: “Theo ghi chép của «Huyền Vũ Ma Giáp», cần dương khí của tám mươi mốt vị võ giả Đại Mãng Cảnh...”
Thị nữ áo xanh liền đáp: “Công tử đừng vội, sẽ có ngày càng nhiều người đến thôi.”
Nguyễn Ứng Thần thở dài: “Không phải ta nóng lòng, mà ta lo lắng Hoa Cô, thiên phú của nàng quá cao, rất có thể sẽ thăng cấp lên Tam Cầm Cảnh trước ta một bước.”
Thị nữ áo xanh đáp: “Tiện nhân đó tất nhiên có chút thiên phú, nhưng suy cho cùng nàng là phụ nữ, không thích hợp tu luyện «Huyền Vũ Ma Giáp», đã định trước là không thể nào là đối thủ của công tử.”
Nguyễn Ứng Thần sắc mặt hắn dịu đi đôi chút, đưa tay ôm lấy thị nữ áo xanh, kéo nàng vào lòng.
Sau đó, hắn ôm lấy thị nữ áo xanh, đi về phía chiếc giường lớn ở một góc khác.
Khoảng chừng hai mươi phút sau, hai người trên giường kết thúc 'vận động'.
Lại qua một lát, hơi thở của hai người dần trở nên đều đặn.
Ngọn nến trong phòng cũng dần tàn, căn phòng chìm vào bóng tối mịt mờ.
Phương Tri Hành buông một chân xuống, tay nắm lấy song cửa sổ, khéo léo xoay người, tựa như bóng ma lướt vào trong phòng.
Hắn đi đến trước ghế dài, giơ tay nhấc cuốn sách dày lên, rồi nhanh chóng nhảy cửa sổ rời đi.
Toàn bộ quá trình diễn ra rất nhanh, chỉ vỏn vẹn một hai giây.
Rất nhanh hắn đã quay trở về phòng mình.
Tế Cẩu lại gần, hỏi: “Sao đi lâu thế, có phát hiện gì không?”
Phương Tri Hành cầm lấy ngọn nến, xem xét cuốn sách kia.
Bìa sách rõ ràng ghi «Huyền Vũ Ma Giáp».
Phương Tri Hành đáy mắt hắn sáng rực, cười nói: “Không ngờ lại dễ dàng trộm được đến vậy.”
Tế Cẩu lập tức tỉnh ngộ, kinh hãi nói: “Chết tiệt, ngươi đã trộm được thần công gia truyền của nhà họ Nguyễn rồi sao?”
Phương Tri Hành nóng lòng không đợi được, lật trang đầu tiên ra đọc kỹ.
Không bao lâu, hắn ngẩng đầu, trên mặt hiện lên vẻ bừng tỉnh hiểu ra.
“Thì ra là vậy, Nguyễn Ứng Thần làm tất cả đều là vì luyện công!”
Phương Tri Hành thở nhẹ.
Tế Cẩu kinh nghi nói: “Luyện công gì?”
Phương Tri Hành cẩn thận giải thích: “Công pháp truyền thừa của Nguyễn gia «Huyền Vũ Ma Giáp» vô cùng kỳ lạ, chính là một môn ma công quỷ dị khôn lường. Tu luyện môn ma công này, cần ăn thịt một con Quy Xà cấp ba để bồi bổ cơ thể. Nhưng Quy Xà vô cùng quý hiếm và thưa thớt, hơn nữa, tốc độ phát triển lại vô cùng chậm chạp. Một con Quy Xà, cần đến hai ba trăm năm mới có thể trưởng thành đạt tới cấp ba.”
Tế Cẩu nghe đến đây, không khỏi giật mình.
Phương Tri Hành gật đầu nói: “Người nhà họ Nguyễn đã phát minh một phương pháp nhanh chóng bồi dưỡng Quy Xà cấp ba, gọi là ‘âm dương điều hòa’. Phương pháp này là trước tiên biến phụ nữ thành ‘dược nhân’, lợi dụng cơ thể của họ để hấp thụ dương khí từ đàn ông, vắt kiệt đàn ông. Nói thì phức tạp, nhưng thực chất chính là ý nghĩa của âm dương song tu.”
Tế Cẩu lại nghe hiểu ra, hùng hồn lý lẽ nói: “Huyền Vũ còn được gọi là Huyền Minh, dịch ra chính là ý nghĩa âm dương, chúng là sự kết hợp giữa rùa đen và rắn.”
Phư��ng Tri Hành gật đầu, nhìn hai thị nữ trên giường, nói: “Tất cả các nàng đều là dược nhân, cuối cùng sẽ bị Nguyễn Ứng Thần ném cho một con Quy Xà cấp hai ăn thịt.”
Tế Cẩu lập tức giận dữ, phẫn nộ nói: “Cái tên Nguyễn Ứng Thần này thật không ra gì, sát hại mỹ nữ, tội không thể tha.”
Phương Tri Hành nghe xong lời này, thì trợn trắng mắt.
Tế Cẩu cái gì cũng có thể nhẫn nhịn, nhưng không thể chịu đựng người khác ức hiếp mỹ nữ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn tài nguyên vô giá cho những tín đồ truyện kiếm hiệp.