Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãn Cấp Ngoan Nhân - Chương 13 : Dã ngoại

Sáng sớm, trời âm u có mưa.

Ầm ầm ~

Sấm sét vang dội, nước mưa ào ào, trút xuống từ nửa đêm đến giờ không ngớt.

Sáng sớm Phương Tri Hành nhìn ra ngoài trời mưa lớn, tâm trạng cũng chẳng thể nào sáng sủa nổi.

Vốn dĩ hắn định hôm nay lên núi săn bắn, ai ngờ ông trời lại không chiều lòng người.

“Nhà hết lương, trời mưa cũng đành phải ra ngoài.”

Phương Tri Hành khẽ than.

Hắn có chút hối hận, đáng lẽ phải nghĩ cách tích trữ một chút đồ ăn, để ứng phó với những tình huống thế này.

Nhưng đây cũng là chuyện không thể làm khác được.

Mỗi lần hắn xuống sông đánh bắt, bắt được bao nhiêu là ăn bấy nhiêu, có thế mới có sức lực luyện tập bắn tên, luyện tập Bạt Đao Thuật.

Lấy đâu ra mà tích trữ đồ ăn.

Tế Cẩu chần chừ nói: “Không có áo mưa, ra ngoài sẽ bị ướt, lỡ ngã bệnh thì sao?”

Trong thôn núi lạc hậu thời cổ đại này, ốm đau bệnh tật chỉ biết trông cậy vào sức đề kháng, không chống lại được thì chỉ có chết.

Phương Tri Hành đương nhiên hiểu rõ điều đó, nhưng hắn không biết trận mưa này sẽ kéo dài bao lâu, không thể cứ mãi chờ mưa tạnh.

Huống chi, cho dù mưa tạnh, khi hắn ra ngoài vẫn có khả năng trời đổ mưa lại, đằng nào cũng không tránh khỏi.

Một người một chó đội mưa đi ra ngoài.

Mưa rơi rất lớn, Phương Tri Hành rất nhanh bị ướt sũng, Tế Cẩu cũng lông ẩm ướt bết vào người.

Đường trong thôn ngoài thôn đều là đường đất, sau trận mưa biến thành những vũng bùn lầy.

Phương Tri Hành bước chân nặng nề ra khỏi thôn, đi đến con sông lớn bên kia để đánh bắt.

Đến bờ sông xem xét!

Nước sông rõ ràng dâng cao, dòng nước cuồn cuộn, chảy xiết vô cùng.

“Đậu đen rau muống!”

Phương Tri Hành đứng bên bờ, tóc bết vào mặt, nước mưa phủ kín.

Không thể xuống sông, quá nguy hiểm.

Tế Cẩu cũng trợn tròn mắt, truyền âm nói: “Thôi rồi, mấy ngày tới có lẽ chẳng xuống sông được đâu.”

Phương Tri Hành khẽ cắn răng, quay người trở lại rừng cây, hái ít rau dại, rồi về nhà.

Về đến nhà, hắn vội vàng nhóm lửa, sấy khô quần áo ướt sũng, luộc rau dại, ăn cho đỡ đói.

Buổi chiều, mưa vẫn không ngớt, ngược lại càng lúc càng lớn.

Khắp thôn ngập nước, trông như biển cả.

Phương Tri Hành nhận ra vấn đề nghiêm trọng, trận mưa này không bình thường, đúng là một trận thiên tai.

Thoáng chốc đã gần tối, mưa vẫn như cũ trút xuống không ngừng.

Phương Tri Hành và Tế Cẩu lại một lần nữa đói bụng.

“Ngày mai, bất kể mưa lớn đến đâu, chúng ta cũng phải lên núi săn bắn.” Phương Tri Hành thở dài.

Tế Cẩu ủ rũ, chỉ hừ hừ hai tiếng.

Một đêm trôi qua thật nhanh.

Sang ngày thứ hai, Phương Tri Hành tỉnh dậy trong cơn đói cồn cào, nhìn ra ngoài, sắc trời vẫn âm u, nhưng mưa đã tạnh.

Nhiệt độ không khí giảm xuống rất nhiều, có chút se lạnh.

Một người một chó đều mừng rỡ, lập tức mang theo dụng cụ săn bắn, đi ra ngoài, lên núi.

Đi chưa được bao xa, trời lại đổ mưa phùn, đánh vào người lạnh buốt.

Tế Cẩu nhìn hướng đi tới của Phương Tri Hành, kinh ngạc nói: “Cậu muốn vào khu săn bắn mà Triệu Đại Hổ và đám người của hắn vẫn chiếm giữ sao?”

Phương Tri Hành gật gật đầu.

Tế Cẩu chần chừ nói: “Không sợ xảy ra chuyện? Một khi cậu mà xung đột với người nhà lão thôn trưởng, người nhà họ Triệu đông hơn cung tên của cậu gấp bội đấy.”

Phương Tri Hành trả lời: “Mấy ngày nay, nhà lão thôn trưởng chắc đang bận thu thuế ruộng của nhà họ Tống, sẽ không ra ngoài săn bắn đâu.”

Tế Cẩu nghĩ nghĩ, chần chừ nói: “Mong là vậy.”

Một người một chó tiến sâu vào núi rừng, đi rất xa, chừng mười một, mười hai dặm.

Phương Tri Hành đi mệt, ngồi dưới một cây đại thụ nghỉ ngơi.

“Ôi, mệt chết đi được.” Tế Cẩu cũng mệt lử, nằm rạp trên mặt đất, thè lưỡi thở hổn hển.

Rầm rầm ~~

Rất xui xẻo, mưa bỗng nặng hạt hơn.

Phương Tri Hành ngửa đầu nhìn trời, mây đen dày đặc, những tia chớp lớn xé toang bầu trời, như rồng thần nổi giận.

“Đi, không thể nán lại dưới gốc cây được.” Phương Tri Hành đứng dậy, đành phải đội mưa di chuyển.

Hai người bọn họ tìm thấy một khối núi đá có góc nhọn, ẩn mình trong một khe núi hẹp, vừa đủ để trú mưa.

“Nhìn kìa, đó là một bụi dâu dại sao?” Tế Cẩu nhìn thấy cái gì đó, duỗi cổ ra nhìn.

Phương Tri Hành theo ánh mắt của nó nhìn lại, mắt sáng bừng, ba chân bốn cẳng chạy tới.

Chỉ thấy một mảnh sườn dốc phía trên, mọc đầy những bụi cây thẳng đứng, chính là dâu dại, cành cây treo đầy trái cây, đỏ mọng, mỗi quả to bằng hạt đậu phộng.

Phương Tri Hành nhanh chóng hái xuống một quả dâu dại, định cho vào miệng thì chợt khựng lại.

“Tế Cẩu, mau lại đây.” Hắn gọi.

Tế Cẩu không muốn bị dính mưa, hô: “Cậu cứ mau hái đi, tôi sang đó làm gì, cũng đâu giúp được gì cho cậu.”

Phương Tri Hành bĩu môi, mở chiếc áo gai rách ra hứng, nhanh chóng hái lấy.

Một lát sau, dâu dại trong lòng hắn càng lúc càng nhiều, không tài nào che hết được, nhìn lại, vẫn còn hơn nửa số dâu dại chưa hái.

Phương Tri Hành quay lại, ngồi xuống.

Tế Cẩu lập tức nhảy lên đùi hắn, hít hà mùi dâu dại, một mùi thơm ngọt ngào xộc thẳng lên mũi, khiến hắn chảy nước dãi.

Phương Tri Hành thấy thế, liền nói: “Ăn mau.”

Tế Cẩu ngẩng đầu, nhe răng nói: “Là ý gì đây? Từ trước tới giờ chẳng phải lúc nào cậu cũng ăn trước, tôi ăn phần thừa sao?”

Phương Tri Hành cười nói: “Dâu dại là cậu phát hiện, làm phần thưởng!”

“Xì!”

Tế Cẩu ô ô nhe răng, “Cậu sợ dâu dại có độc, nên bắt tôi thử độc chứ gì.”

Phương Tri Hành mặt không đổi sắc nói: “Cái con chó này, đúng là không biết lòng tốt của người khác, lúc nào cũng lấy bụng tiểu nhân đo l��ng quân tử! Thôi được thôi được, cứ coi như ta muốn dùng ngươi làm vật thí nghiệm, thì sao nào? Mạng mày có hai cái, sợ cái quái gì!”

Tế Cẩu cười khẩy, khịt mũi nói: “Phương Tri Hành, tôi sẽ nhớ lần này đấy nhé.”

Dứt lời, nó há miệng cắn liền mấy quả dâu dại, nuốt chửng vào bụng.

“A, ngon thật đấy, chua chua ngọt ngọt!” Tế Cẩu mừng rỡ, không thèm để ý, a ô ô ngấu nghiến.

Phương Tri Hành nhìn xem, bụng réo ầm ĩ, liên tục nuốt nước bọt, nhưng đành phải cố nhịn.

“Ai nha, ngon thật!”

“Cậu không ăn sao?”

“Thật sự không ăn sao?”

Tế Cẩu vừa ăn vừa đùa giỡn Phương Tri Hành, không biết chán là gì.

Phương Tri Hành làm ngơ, đợi đã lâu, xác nhận Tế Cẩu không có chuyện gì, lúc này mới dám ăn.

Hương vị dâu dại quả nhiên không tồi.

Hoặc có thể nói, từ khi xuyên không đến thế giới này, đây là lần đầu tiên Phương Tri Hành được ăn hoa quả, quả thực là một sự hưởng thụ xa xỉ.

Hắn ăn một mạch hết sạch, xua đi cơn đói, rồi hắn đi hái lần thứ hai, càn quét sạch sẽ cả một mảng dâu dại, ăn hết, no đến sáu, bảy phần.

Mưa càng lúc càng lớn.

Phương Tri Hành trầm ngâm nói: “Trận mưa này qua đi, e rằng tình hình tai họa sẽ càng nghiêm trọng hơn, thế sự sẽ càng thêm hỗn loạn.”

Tế Cẩu suy nghĩ nói: “Cậu còn nhớ lão Tiền buôn người kia không? Cậu xem người ta sống tốt thế nào! Tôi cảm thấy, chúng ta phải nghĩ cách tìm một đường ra, không thể cứ mắc kẹt mãi trong Phục Ngưu thôn.”

Phương Tri Hành lắc đầu nói: “Chúng ta với thế giới bên ngoài hoàn toàn không biết gì cả, đi ra ngoài lung tung chạy, tình cảnh có khi còn gian nan hơn.”

Tế Cẩu chân thành nói: “Phải đến thành phố lớn, những người có quyền thế đều ở trong thành hết. Tôi nói cho cậu biết, nếu mà tôi được đầu thai làm người, nhất định vẫn là một anh chàng đẹp trai, tùy tiện tán tỉnh một bà phú bà là chẳng cần lo nghĩ gì nữa.”

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free