(Đã dịch) Mầm Kiếm (Kiếm Chủng) - Chương 61: Tâm Niệm Động Gian Vãng Thiên Cung
Trong cõi Thiên Giới, danh xưng Tứ Công Chúa chỉ có thể là nữ nhi của Thiên Đế. Đến lúc này, Kim Tượng Đãi mới tường tận, trách gì khi nữ tử kia xuất hiện, Lý Tương Hách trông thấy cũng không dám tiến lại gần, những người khác cũng thế.
"Thân là Công Chúa, cớ sao phải mạo hiểm xuất nhập qua Thiên Hà này?" Kim Tượng Đãi hỏi.
Ba Tứ cảnh giác nhìn quanh quất, dẫu nơi đây hoang vu mịt mờ, hắn vẫn hạ giọng dặn dò: "Chuyện này, ngươi hãy xem như chưa từng chứng kiến, ngàn vạn lần chớ để lộ ra ngoài, nếu không, e rằng không ai bảo hộ nổi ngươi đâu."
Kim Tượng Đãi trong lòng rùng mình, khẽ gật.
Đặt chân đến Thiên Giới này, hắn mới thấu tỏ, Thần Tiên cũng vướng mắc nhiều ân oán tình cừu, chẳng hề trong sạch như nước. Vị Tứ Công Chúa này cớ sao xuất nhập Thiên Hà, hắn không muốn bận tâm, song chuyện này lại như một ngọn lửa bùng cháy trong lòng, khiến hắn hiểu rằng, tu vi mới là căn bản, thế sự tựa lửa hồng, tôi luyện thần phách.
Thời gian cuồn cuộn, tựa dòng Thiên Hà chảy xiết.
Thoáng chốc, hắn đã tu hành sáu năm tại Thiên Giới này, mỗi năm đều kết một đạo Như Ý Linh Phù trong đan điền, mỗi đạo đều trùng điệp với linh phù trước đó. Từ khi kết đến Linh Phù Cửu Trọng, quanh thân hắn đã khởi linh lãng nhàn nhạt cuộn trào. Hiện tại hắn đã kết được mười ba tầng, đạo Như Ý Linh Phù trong đan điền đã trở nên thần bí vô cùng, mỗi một trọng về sau, sự nhận thức của hắn về thiên địa này lại sâu thêm một tầng.
Pháp lực tăng cường, đồng thời sự câu liên với thiên địa này cũng mạnh mẽ hơn, tự nhiên pháp thuật cũng trở nên hùng mạnh.
Những năm qua, ngoài luyện khí, hắn còn tu luyện đạo pháp. Ban đầu là tâm niệm đến đạo pháp nào thì thi triển đạo pháp đó, cho đến khi đã thi triển cạn những gì từng lĩnh ngộ trong lòng.
Ngũ Hành Đạo Pháp, Lôi Đình, Phong, cùng các loại Phù Pháp, chỉ cần là đạo pháp công kích đều được hắn thi triển lên Thiên Hà, nhưng bất luận đạo pháp nào rơi vào Thiên Hà đều lập tức tan vỡ. Lâu dần, hắn chợt nảy sinh một ý niệm, rằng pháp thuật dẫu nhiều đến mấy cũng vô dụng, không bằng một đạo Thiên Hà này. Giả như có người khác một đạo pháp giáng xuống, làm sao mà chống đỡ, như Tứ Công Chúa sáu năm về trước, chỉ bằng một Linh Tiêu Pháp Lệnh trong tay trấn áp xuống, đã trấn cho hắn căn bản không thể câu liên thiên địa linh khí mà hình thành pháp thuật.
Và vào l��c ấy, thứ duy nhất hắn có thể thi triển là Nguyên Hình Pháp Tượng, nhưng hắn hiểu rằng dẫu mình có hiển lộ Nguyên Hình Pháp Tượng cũng chẳng thể nào kháng cự nổi, bởi vậy mới không hiển lộ.
Được Thiên Hà này khai sáng, hắn phát hiện vô số đạo pháp vỡ nát hòa lẫn vào nhau, lại có thể ngưng tụ thành một đạo pháp. Bởi thế, từ ba năm về trước, hắn bắt đầu cố gắng dung nhập tất cả pháp ý mình lĩnh ngộ vào Nguyên Hình Pháp Tượng.
Nguyên Hình Pháp Tượng là bản mệnh thần thông độc hữu của yêu tộc. Một số yêu sau khi hóa hình, sẽ trực tiếp từ bỏ Nguyên Hình Pháp Tượng này, vì họ không muốn người khác biết mình là yêu nữa.
Khi hắn nảy sinh ý niệm này, tất cả sách pháp thuật đã từng xem trong Vạn Pháp Các, từng loại pháp ý trong đó đều cuộn trào trong tâm trí, hắn liền dung nhập chúng vào Nguyên Hình Pháp Tượng.
Năm đầu tiên hắn thực hiện, Nguyên Hình Pháp Tượng vốn thuần túy đã trở nên tạp nham, không còn thuần khiết. Năm thứ hai, trên thân rắn của Nguyên Hình Pháp Tượng xuất hiện phù văn. Năm thứ ba, lại thêm một đạo nữa.
Kim Tượng Đãi bước đi trên bờ đê, trên đầu hắn, một con cự xà đang lượn lờ, khi thì há miệng gầm rít, khi thì nuốt mây nhả khói. Chỉ là hình tượng cự xà không còn mang màu vàng thuần túy, mà là đỏ đen xen kẽ, đó là bởi hắn đã dung nhập hai loại pháp ý thủy, hỏa vào trong đó, khiến con cự xà kia trên không trung cuộn mình, lửa và nước giao hòa.
"Sư phụ bảo ta sao chép vạn pháp, nhưng không cho ta học pháp trong đó, mà lại bảo ta đến đây, hóa ra là muốn ta tự mình lĩnh ngộ pháp của riêng mình. Dẫu những pháp thuật kia có mạnh mẽ đến mấy, chung quy cũng là thứ người khác lĩnh ngộ ra, chẳng phải của mình. Chỉ có thứ mình tự lĩnh ngộ từ ban đầu, từng bước tinh thâm, mới có thể trở thành đại thần thông."
Hắn trầm ngâm những điều này, nhìn Thiên Hà cuồn cuộn chảy, miệt mài tu hành không ngừng nghỉ, lấy thần làm xương cốt, dung luyện pháp ý vào Nguyên Hình Pháp Tượng, nội luyện Như Ý Linh Phù, ngày qua ngày, năm qua năm cứ thế trôi đi.
Vị Tứ Công Chúa kia lại xuất hiện bên bờ sông thêm hai lần nữa, xuất ra rồi lại trở về. Hắn không rõ Công Chúa này hạ giới để làm gì, khi trông thấy Tứ Công Chúa xuất nhập, hắn không còn tiến lại gần nữa.
Sáu năm về trước, hắn cũng từng gặp vị Nguyên Soái cai quản tám trăm dặm Thiên Hà này, song chỉ nhìn từ xa, bởi Nguyên Soái đang cùng một tuyệt thế mỹ nhân đứng trên thuyền du sông, lúc đó tiền hô hậu ủng, bên cạnh mỹ nhân khẽ cười, còn hắn chỉ đứng trên bờ mà trông.
Đó là nhân vật phong vân của cõi Thiên Giới này, còn hắn chỉ là một tiểu yêu bé nhỏ giữa thiên địa mà thôi.
Xa xa trên bờ đê, một nữ tử áo màu nhảy vút vào Thiên Hà, sau đó Kim Tượng Đãi trông thấy nàng nhanh chóng chui sâu vào Thiên Hà. Có thể đoán được, trên người nàng ắt hẳn có một pháp bảo cường đại, nếu không thì căn bản không thể xuất nhập Thiên Hà này.
Hắn không để tâm, cũng không còn cố gắng tìm hiểu nàng hạ phàm làm gì.
Tuy nhiên, chỉ hai ngày sau khi Tứ Công Chúa rời khỏi Thiên Hà, Kim Tượng Đãi chợt quay đầu nhìn về phía xa, trong tầm mắt xuất hiện một bóng người, một lão giả tóc bạc, tay cầm phất trần. Ông ta hiện thân trên bờ đê này, chuyên chú nhìn Thiên Hà cuồn cuộn.
Kim Tượng Đãi không rõ ông ta là ai, nhưng có thể cảm nhận được khí tức cường đại trên thân, mà khí tức này lại hòa hợp cùng toàn bộ Thiên Giới, bởi vậy hắn có thể khẳng định ông ta là một vị Tiên Gia tại cõi Thiên Giới này.
"Nàng ta xuất nhập nơi đây bao nhiêu lần rồi?" Vị Tiên nhân tóc bạc chợt hỏi.
Kim Tượng Đãi ngẩn người, không đáp, nhưng vị Tiên nhân kia lại không truy hỏi nữa, mà nói: "Ngươi nếu gặp lại nàng thì hãy nói với nàng, chớ hạ phàm nữa, Vương Mẫu đã phát giác rồi."
Nói đoạn, ông ta quay người bỏ đi, chỉ vài bước chân đã đi xa, biến mất trong mây mù mịt mờ.
Kim Tượng Đãi không rõ ông ta là ai, hắn cũng không bận tâm những chuyện này, vẫn một mình miệt mài tu hành. Vài ngày sau, Tứ Công Chúa trở về, sau đó Kim Tượng Đãi truyền lời của người kia, chỉ thấy sắc mặt Tứ Công Chúa lập tức tái nhợt.
Lần này nàng dường như vô cùng suy yếu, ngồi bên bờ đê mãi không chịu rời đi, Kim Tượng Đãi chỉ một mực tu hành ở một bên, không nói thêm lời nào.
"Ngươi nói xem, Tiên nhân có gì là tốt đẹp?" Tứ Công Chúa chợt mở miệng hỏi.
Kim Tượng Đãi ở bên cạnh lắng nghe, nhưng không đáp lời.
"Những phàm nhân kia từng người đều khát khao tu tiên, muốn phi thăng đến cõi Thiên Giới này, nhưng nơi đây chỉ là một cái lồng giam khổng lồ mà thôi, họ đến đây để làm gì? Thật đáng buồn cười, kẻ ở Thiên Giới này, từng người đều muốn hạ phàm tiêu dao, mà kẻ phàm gian lại từng người cố gắng muốn tiến vào."
Kim Tượng Đãi ngắm nhìn vị Tứ Công Chúa này, hồi tưởng lại ngày nàng tay cầm Linh Tiêu Pháp Lệnh uy thế ngút trời, mà lúc này cũng chỉ là một nữ nhân yếu đuối, hoang mang vô định mà thôi.
"Ha ha, nói những điều này với một tiểu xà yêu như ngươi thì ích gì chứ." Tứ Công Chúa chợt tự giễu mà nói.
Lời nói này, khiến Kim Tượng Đãi trong lòng nổi lửa, hắn lạnh lùng đáp: "Yêu tộc hạ giới, quả nhiên từng kẻ đều kiêu ngạo. Có lẽ người nói đúng."
Dứt lời, nàng hóa thành một đạo cầu vồng bay đi. Không lâu sau, hắn lại một lần nữa trông thấy Tứ Công Chúa, chỉ là Tứ C��ng Chúa này lại bị áp giải đến đây.
Nàng bị áp lên một chiếc thuyền cô độc, sau đó chiếc thuyền cô độc ấy cứ trôi nổi trên Thiên Hà, không thể cập bờ, nàng cũng chẳng thể xuống được. Từ Ba Tứ, hắn hay tin Tứ Công Chúa bởi tư hạ Thiên Giới, phạm Thiên Điều, nên bị cấm cố trên chiếc thuyền cô độc giữa Thiên Hà này, còn bao lâu thì không rõ.
Hắn tu luyện tại đây, nhưng trông thấy trên Thiên Hà lại có thêm một chiếc thuyền cô độc trôi nổi. Hắn có thể nhìn thấy Tứ Công Chúa trên chiếc thuyền cô độc ấy. Ban đầu, vẫn có một số người đến thăm nàng, nam nữ đều còn rất trẻ, Kim Tượng Đãi cũng không rõ họ là ai, nhưng những người này đến, có Lý Tương Hách tiếp đón, Kim Tượng Đãi không cần bận tâm.
Lại vài năm sau nữa, chợt một ngày khi hắn đang nghỉ ngơi trong Trại Bò Cạp Đuôi, Ba Tứ đến báo với hắn, hôm qua có yêu ma xông vào Thiên Cung, từ Thiên Cung trộm một bảo vật, một đường xông thẳng xuống hạ giới.
"Kẻ nào lại có thần thông như vậy mà dám xông vào Thiên Cung trộm bảo, lại còn một đường xông thẳng xuống hạ giới?"
Ba Tứ bĩu môi, nói: "Hắc hắc, thần thông cao thấp nào có quan trọng."
"Vậy thì điều gì mới quan trọng?"
"Không thể nói." Ba Tứ giữ im lặng, bất luận Kim Tượng Đãi truy hỏi cách nào cũng không chịu mở lời.
Ngày qua ngày tháng trôi qua, hắn miệt mài tu hành bên Thiên Hà này, dòng Thiên Hà cuồn cuộn chảy xiết đã in sâu vào tâm khảm hắn.
Phù trong đan điền của hắn đã kết đến mười bảy trọng, quanh thân đã linh lãng cuộn trào, cảm giác huyền diệu khó tả đã thấm sâu vào tâm hồn hắn. Mỗi khi kết thêm một trọng, hắn đều như thể nhận thức lại một lần nữa về thiên địa này, Tướng Quân Bò Cạp Đuôi vốn tưởng chừng cường đại, dường như cũng chẳng còn mạnh mẽ đến thế, và có một lần gặp Nguyên Soái Thiên Hà này, hắn cũng không còn cảm thấy ông ta thâm bất khả trắc nữa.
Cảm giác huyền diệu khó tả ấy, khiến hắn thấu hiểu rằng, tu vi hiện tại của mình đã không còn ai có thể nhìn trộm, chỉ cần mình không muốn bị phát hiện, thì sẽ không bị phát hiện, ngay cả khi có kẻ thi triển phong thuật diễn toán cũng chẳng thể nào làm được nữa, hắn biết mình đã không còn trong vòng tính toán.
Đây là thứ tự nhiên sinh ra từ việc tu hành Như Ý Linh Phù đến nay, huyền diệu khó lường, không thể nào nắm bắt, và hắn có thể khẳng định, nếu trọng thứ mười tám kết thành, đó ắt hẳn lại là một cảnh tượng khác biệt.
Ngày nọ, hắn ngồi trong trướng tu hành, chợt nghĩ, không rõ với tu vi hiện tại của mình, một chuyến đến Thiên Cung liệu có ai phát hiện ra mình chăng.
Tâm ý vừa động, không kìm được mà thi triển, quanh thân hắn chợt nổi lên linh lãng, linh lãng bao bọc lấy hắn, nuốt chửng, theo đó hắn hoàn toàn biến mất trong hư không, chỉ còn một đạo linh quang, mà đạo linh quang ấy cũng dần dần nhạt đi trong hư không.
Hắn độn ra khỏi doanh trại Bò Cạp Đuôi, lượn một vòng trên không doanh trại, phát giác không một ai nhận ra mình, trong lòng hưng phấn khôn tả, nhanh chóng độn thân về phía Thiên Cung.
Bản chuyển ngữ này giữ nguyên giá trị cốt lõi, thuộc về truyen.free.