(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 614
Trà nước thanh tịnh, hương thơm thoang thoảng phiêu tán khắp căn phòng.
Mạc Cầu khẽ nhấp ngụm trà xanh, thong thả thưởng thức đôi lát, rồi mới đặt chén trà xuống, nhìn về phía con chó trắng đang lặng lẽ ngồi xổm một bên trên mặt đất.
Chó trắng gầy gò, lông cũng không còn mượt mà, đôi mắt thì càng thêm đục ngầu, trông chẳng khác gì một con chó nhà nông.
Quả là một con chó nhà đã già nua.
Thế nhưng, trên thân nó, Mạc Cầu lại có thể rõ ràng cảm nhận được khí tức của chính mình.
Tựa hồ...
Con chó này đã trở thành sinh linh phụ thuộc vào sự tồn tại của hắn.
"Ngươi rốt cuộc là thứ gì?"
Đương nhiên, không có câu trả lời.
Nhíu mày nhìn con chó trắng, Mạc Cầu không khỏi khẽ day trán.
Hắn không tin thứ này chỉ là một con vật phàm trần, nhưng mấy ngày nay, dù đã nhiều lần thăm dò, thậm chí dùng Đại La Pháp Nhãn tìm kiếm, cũng không thể phát hiện điều gì bất thường.
Hơn nữa, trong lúc hắn hôn mê, không biết đã xảy ra chuyện gì, con chó này đã cưỡng ép phân chia một phần huyết mạch khí tức của hắn.
Điều này khiến hắn hôn mê càng thêm lâu.
Không chỉ vậy, cho đến nay, con chó này cũng nhất định phải dựa vào Mạc Cầu để tồn tại; ví như hắn bất hạnh bỏ mạng, chó trắng cũng sẽ vì thế mà mất đi sức sống.
Ngược lại thì khác.
Nếu chó trắng chết, thì hắn nhiều nhất chỉ bệnh một trận mà thôi.
"Ô..."
Mở đôi mắt già nua, chó trắng gục đầu xuống, co người lại, khẽ gầm gừ.
Lắc đầu, Mạc Cầu thu hồi ánh mắt.
Dù sao đi nữa, con chó này hiện nay đã không thể rời bỏ hắn, mà trong khoảng thời gian hôn mê vừa rồi, cũng phần lớn là nhờ nó mới có thể an toàn.
Cứ xem như nuôi một con sủng vật đi!
Có lẽ...
Con 'sủng vật' này, về sau sẽ mang đến cho hắn điều kinh hỉ cũng không chừng.
Ý thức chìm vào Thức Hải, một trang sách vàng óng trôi nổi trong tinh thần, được vô số tinh quang bao bọc, trên đó Phù Văn lấp lánh rực rỡ.
Ngọc Khuyết Kim Chương!
Đó chính là tên của trang sách vàng óng ấy.
Những văn tự trên đó, Mạc Cầu chưa từng thấy qua, nhưng lại cực kỳ huyền diệu, mỗi một Phù Văn tựa hồ đều ẩn chứa đại đạo pháp tắc khó mà hình dung.
Trang sách này tuy huyền diệu, nhưng nếu không hiểu những văn tự trên đó, e rằng không có chỗ nào để bắt đầu.
May mà Thức Hải tinh thần chưa từng khiến người ta thất vọng, dù không biết hàm nghĩa Phù Văn, lại cũng có thể cứng rắn từ đó lĩnh ngộ ra rất nhiều pháp môn.
Cái tên Ngọc Khuyết Kim Chương này, cũng chính là từ sự cảm ngộ này mà có.
Theo lý giải của Mạc Cầu, Công pháp được ghi lại trên trang sách đến từ một nơi tên là Thiên Đình Đấu Bộ, và Công pháp này cũng không hoàn chỉnh.
Trang sách hẳn là không chỉ có một tấm.
Đấu Bộ!
Danh xứng với thực.
Cho đến hiện tại, những pháp môn mà Thức Hải tinh thần đã tìm hiểu ra từ Ngọc Khuyết Kim Chương đều có liên quan đến đấu pháp.
Dưỡng Binh Pháp!
Đấu Mẫu Pháp Ấn!
Ngoài ra còn có một môn Đoạt Thiên Quyết, được coi là pháp môn căn bản, trước mắt vẫn chưa hoàn toàn lĩnh hội được, xem ra lượng tinh thần vẫn còn thiếu rất nhiều, cần phải tích lũy thêm chút ít năm nữa mới có thể lĩnh ngộ được.
Không ngoại lệ, những pháp môn đã lĩnh hội được, mỗi cái đều cực kỳ khủng bố.
Công pháp mà Mạc Cầu từng học nhiều vô số kể, trong đó không thiếu pháp môn tinh diệu, thậm chí ngay cả Công pháp để chứng đạt Nguyên Anh chi cảnh cũng có mấy môn.
Diêm La Tâm Kinh, Thập Đại Hạn, Nguyên Thận Quyết, Địa Tàng Bản Nguyện Đao...
Mỗi môn đều có thể xưng là truyền thừa đỉnh cao!
Thế nhưng, so với những pháp môn lĩnh hội từ Ngọc Khuyết Kim Chương, thì vẫn yếu hơn không ít.
Không!
Phải nói là, khác biệt một trời một vực.
Dưỡng Binh Pháp, đoạt Linh Cơ vạn vật, tôi luyện Bản Mệnh Thần Binh, Thần Binh cảm ứng Nguyên Thai mà sinh ra vạn biến vạn hóa, có thể đạt được vô lượng công đức, có thể chứng đạt vô thượng nghiệp vị.
Pháp này, lại trực chỉ cảnh giới phía trên Nguyên Anh!
Đấu Mẫu Pháp Ấn, tôn chủ vạn ấn, gốc rễ của đấu pháp, một khi kết ấn, có thể hủy thiên diệt địa, có thể nghịch chuyển Luân Hồi, có thể điên đảo càn khôn.
Tiên Pháp!
Khóe mắt Mạc Cầu khẽ run rẩy.
Tiên nhân có hay không, không ai biết được, nhưng Tiên Pháp thì có tồn tại, truyền thừa cao cấp nhất của Chân Tiên Đạo, nghe nói chính là một môn tên là Vô Thủy Tiên Pháp.
Rất nhiều pháp môn của Chân Tiên Đạo, nghe nói đều là diễn hóa từ Tiên Pháp mà ra.
Mà Đấu Mẫu Pháp Ấn này, lại thình lình cũng là một môn Tiên Pháp!
Đáng tiếc.
Pháp ấn này tổng cộng có ba tầng, trang Ngọc Khuyết Kim Chương này chỉ ghi chép tầng thứ nhất, nhưng ngay cả như vậy, cũng cần tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ mới có thể thi triển.
Tại thế giới này, ngay cả việc có tồn tại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ hay không, Mạc Cầu cũng không rõ ràng, pháp ấn này dù cao minh, nhưng lại chỉ có thể ngắm nhìn mà thôi.
"Đoạt Thiên Quyết!"
Nheo mắt lại, yên lặng cảm ngộ Đoạt Thiên Quyết chưa hoàn chỉnh, trong lòng hắn càng thêm chấn kinh.
Lại càng có một phần cuồng hỉ.
Chỉ riêng một trang Ngọc Khuyết Kim Chương này, liền có thể làm nền tảng của một tông môn, lại chưa hẳn không thể sản sinh ra tông môn tương tự như Thái Ất Tông.
Mà đây chỉ là một trang mà thôi.
Ngọc Khuyết Kim Chương hoàn chỉnh, thì lại nên cao minh đến mức nào?
Chẳng lẽ nào,
Thực sự xuất phát từ tay Tiên nhân?
"Cốc... cốc..."
Tiếng gõ cửa, đã cắt ngang suy nghĩ của Mạc Cầu.
Thanh âm của một nữ tử mảnh mai vang lên:
"Mạc tiên sinh, đến giờ dùng bữa rồi ạ."
"À!" Mạc Cầu mở mắt, đứng dậy:
"Mời vào."
Một cô nương nghe tiếng đẩy cửa bước vào, phía sau là hai vị tỳ nữ bưng đồ ăn và rượu, hương thơm lan tỏa khắp nơi, từng món được bày lên bàn.
Nữ tử mặc váy gấm thêu hoa, dung mạo thanh tú, tuổi chừng đôi mươi, là thị nữ thân cận của Lộc công tử, cũng là quản sự phụ trách mọi việc trong trang viên hiện tại.
Nàng tên Tiểu Thanh.
Nàng khẽ cúi người hành lễ, dịu dàng mở lời:
"Biết Mạc tiên sinh không thích đồ mặn, Thanh Nhi đã cho người chuẩn bị chút đồ ăn chay thanh đạm, mong tiên sinh dùng thử và nhận xét."
"Thanh cô nương khách khí rồi."
Mạc Cầu lướt mắt nhìn đồ ăn và rượu, chậm rãi nói:
"Mạc mỗ đối với ăn uống không có gì câu nệ, chỉ cần có cơm rượu lót dạ là được, làm phiền cô nương rồi."
Dù cho đồ ăn của phàm nhân có tinh xảo đến mấy, dưới Pháp Nhãn của hắn, vẫn có thể thấy rõ những côn trùng li ti, cặn dầu, thậm chí cả bụi bẩn, trông thật khó coi.
Điều này, khó mà tránh khỏi.
Ngồi xuống nếm thử vài ngụm, thấy đối phương vẫn khoanh tay đứng một bên, Mạc Cầu không khỏi ánh mắt khẽ động, hỏi:
"Cô nương có chuyện gì sao?"
"Cái này..." Nghe vậy, Tiểu Thanh cắn cắn môi dưới, mắt nhìn Mạc Cầu với bộ quần áo đơn bạc, khuôn mặt tiều tụy, chần chừ nói:
"Tiên sinh khí độ bất phàm, tất không phải người bình thường, không biết có thể ra tay giúp thiếu gia nhà ta một chút không ạ?"
Nàng cũng là bệnh gấp mà vái tứ phương.
Mạc Cầu trước mắt thân hình gầy gò, trên mặt lộ vẻ tang thương, theo lời các hộ vệ mà nói, có lẽ đã luyện võ mấy ngày, nhưng chắc chắn không thể tính là xuất sắc.
Khí chất thì không sai, nhưng phần lớn là khí chất của nho sinh.
Cho dù thật sự từng ở địa vị cao, hiện giờ suýt chút nữa vứt xác bờ sông, e rằng cũng đã nghèo rớt mùng tơi, đã là đường cùng tận lộ.
Trông cậy vào hắn giúp đỡ, còn không bằng tìm thầy bói treo bảng đoán mệnh còn đáng tin hơn.
Nhưng Tiểu Thanh xuất thân từ nhà giàu ở nông thôn, làm sao biết được đại nhân vật nào, Mạc Cầu với khí độ bất phàm đã là người duy nhất mà nàng có thể nghĩ đến lúc này.
"Lộc công tử?"
Mạc Cầu mặt không đổi sắc nói:
"Hắn tựa hồ không cần ta giúp đỡ, từ một tài chủ nông thôn biến thành Hầu gia chi tử, cho dù là con thứ cũng hẳn là chuyện tốt rồi."
"Không phải ạ." Tiểu Thanh vội vã xua tay:
"Thiếu gia mặc dù từ nông thôn đến kinh thành, địa vị cũng trở nên tôn quý, nhưng cũng không vui vẻ chút nào, hơn nữa còn rất nhiều người khi dễ hắn."
"À..." Mạc Cầu khẽ cười:
"Tiểu Thanh cô nương nói có lý."
"Vừa vặn, Mạc mỗ đang định cáo từ, trong khoảng thời gian này đã quấy rầy nhiều rồi, nhân tiện hỏi xem Lộc công tử có gì cần hỗ trợ không."
"Nếu có thể giúp được, ắt sẽ hết lòng."
Đến nỗi ân cứu mạng...
Cho dù đối phương không ra tay, ở loại địa phương này, muốn hắn chết cũng không dễ dàng.
"Tiên sinh muốn đi?" Tiểu Thanh mặt lộ vẻ lưu luyến, khẽ gật đầu nói:
"Vậy ta đi gọi thiếu gia!"
"Cùng đi!"
Mạc Cầu đưa tay ra hiệu.
...
Chính sảnh.
Lộc Trường Sinh tiễn khách xong, sắc mặt âm trầm trở về đại sảnh.
"Thiếu gia, chẳng lẽ Nhị phòng lại nói lời khó nghe gì rồi?" Điền bá, người từ lão trạch theo đến, thấy thế, chậm rãi lên tiếng trấn an:
"Xin đừng tức giận, thiếu gia dù sao cũng là hậu duệ của Hầu gia, điều này dù thế nào cũng không thay đổi được. Sau này dù không thể kế thừa gia nghiệp, muốn đối phó vài kẻ hạ nhân, há chẳng phải dễ như trở bàn tay?"
"Bọn họ, chính là cố ý chọc giận người phạm sai lầm, để làm nhược điểm của người."
"Ừm..." Lộc Trường Sinh yên lặng gật đầu, bỗng nhiên nhướng mày, nhìn ra ngoài cửa sổ:
"Ai đó?"
"Hì hì..." Tiếng cười như chim hoàng yến, thanh thúy êm tai, một bóng xanh nhẹ nhàng vọt qua khung cửa sổ, rơi xuống giữa đại sảnh:
"Ngũ ca, muội đến thăm huynh đây."
Người đến mặc váy ngắn màu xanh nhạt, khuôn mặt tinh xảo, chỉ khoảng mười sáu tuổi, đôi mắt trong suốt như nước hồ, chớp động tựa gợn sóng.
"Thiển muội, muội đến rồi." Nhìn thấy người đến, Lộc Trường Sinh lập tức xua đi vẻ phiền muộn trên mặt, cười nói:
"Hôm nay sao lại có thời gian rảnh rỗi đến vậy, Vị di nương kia... chịu thả muội ra ngoài à?"
Nữ tử tên Lộc Thiển, là nữ nhi độc nhất của Tứ phòng Định Quân Hầu, tính cách cổ quái, vì thân phận nên không có xung đột lợi ích, cũng là người duy nhất trong Hầu phủ có thiện ý đối với Lộc Trường Sinh.
"Hiện tại Vân sư thái tiên sư của Thanh Hà Quan đến Hầu phủ, để xem các tỷ muội sinh ra trong hai năm nay có ai mang thiên phú tu hành không."
Lộc Thiển cười nói:
"Đây là đại sự, những người khác đều đi xem náo nhiệt, muội không thích, nên rảnh rỗi ra ngoài tìm Ngũ ca."
Trong Hầu phủ vốn đã có một vị Ngũ ca, nhưng từ khi 'con riêng' Lộc Trường Sinh đến, việc sắp xếp lại, danh hiệu Ngũ ca này liền rơi vào trên đầu hắn.
"Đúng rồi!"
Lộc Thiển vặn vẹo cái đầu nhỏ, nói:
"Khi đến đây muội gặp Minh đại ca, hắn nhờ muội chuyển lời đến Ngũ ca, nói rằng Đại phòng sẽ ủng hộ huynh, bảo huynh không cần lo lắng hay sợ hãi gì."
"Nếu có gì cần, có thể đi tìm hắn, chúng ta dù sao cũng là người một nhà."
"Hừ!"
Lộc Trường Sinh khẽ hừ lạnh, mặt lộ vẻ khinh thường.
Hắn là người trong nhà nên biết chuyện nhà mình, bản thân hắn sở dĩ được Đại phòng coi trọng, chẳng qua là để tiện đối phó Nhị phòng, bản thân hắn chỉ là một công cụ của đối phương.
Người một nhà ư?
Làm sao có thể chứ?
Nếu thật sự là người một nhà, vì sao ngay cả chuyện tiên sư đến tận nhà kiểm tra căn cốt như vậy cũng không nói cho hắn, đến kinh thành sau cũng bị phơi bày, đến nay đều không thể chân chính bước vào Hầu phủ.
Nếu không phải Hầu gia bất hạnh gặp nạn, hắn e rằng sẽ mãi mơ mơ màng màng, mãi làm một tên thổ tài chủ, hoàn toàn không biết phụ thân mình lại là Định Quân Hầu lừng lẫy tiếng tăm.
Ý niệm xoay chuyển, sắc mặt Lộc Trường Sinh càng thêm khó coi.
Ân oán của đại gia tộc, tựa như tóc của phụ nữ, cắt không đứt, gỡ càng rối, không có đầu mối, sẽ chỉ làm tiêu hao ý chí chiến đấu của con người.
Chỉ hận trong tay mình không có kiếm, thân bất do kỷ, không thể chém sạch sẽ, được thống khoái.
Hai mắt co rụt lại, trong mắt Lộc Trường Sinh hiện lên sát cơ.
"Thiếu gia!"
Lúc này, thanh âm quen thuộc từ ngoài cửa vang lên:
"Mạc tiên sinh cầu kiến."
"Thanh Nhi." Giọng Lộc Trường Sinh trở nên chậm lại, trên mặt lộ ra ý cười hiếm thấy, nhìn về phía thị nữ thân cận đang đứng ngoài cửa:
"Nơi đây không có người ngoài, không cần khách khí như vậy, vào nói chuyện đi."
Nói rồi, hắn thu tay áo ngồi xuống ghế mềm, nhìn về phía Mạc Cầu đang bước vào:
"Mạc tiên sinh đã khỏe rồi chứ?"
"Ừm." Mạc Cầu gật đầu, chắp tay hành lễ:
"Những ngày này đã quấy rầy nhiều rồi!"
"Không cần để tâm." Lộc Trường Sinh vẻ mặt tùy ý nói:
"Chỉ là tiện tay mà thôi, không đáng là gì."
"Mạc tiên sinh định rời đi sao? Ngươi ta cũng coi như có duyên tương giao một phen, Điền bá, đi lấy chút ngân lượng tặng cho Mạc tiên sinh, xem như phí lộ trình."
"Không cần đâu." Mạc Cầu khoát tay.
"Cứ nhận lấy." Lộc Trường Sinh mở miệng:
"Tiên sinh thân không một xu, e rằng sẽ có nhiều bất tiện, Lộc mỗ cũng không giúp được gì khác, chút lộ phí này, tiên sinh đừng để ý."
Nói rồi, hắn ra hiệu cho Điền bá.
"Vâng!"
Điền bá gật đầu, khom người lui ra ngoài, chẳng bao lâu sau liền mang theo ít bạc vụn đến, đưa cho Mạc Cầu.
"À..." Mạc Cầu khẽ cười, đưa tay nhận lấy ngân lượng, cầm trong tay cân nhắc, nhìn về phía Lộc Trường Sinh:
"Đa tạ hảo ý của công tử, Mạc mỗ xin nhận."
Lại chắp tay, tùy ý nói:
"Lộc công tử tựa hồ gặp phải chút phiền phức, có cần Mạc mỗ ra tay giúp đỡ không?"
"Là Tiểu Thanh nói à?" Lộc công tử sững sờ, lập tức bật cười lớn:
"Mạc tiên sinh không cần nghe nàng nói bậy, ta không có gì đâu, ngươi cũng không cần để trong lòng, đều là chuyện nhà việc tư mà thôi."
"Thật sao?" Mạc Cầu nhìn về phía đối phương, lại mở miệng nói:
"Lộc công tử thật sự không cần Mạc mỗ giúp đỡ sao?"
Giọng nói của hắn không nhanh không chậm, lại tự có một vẻ ổn trọng, ngay cả khi đối mặt với Hầu gia chi tử, vẫn cứ thần sắc tự nhiên, tựa như bình thường.
Ánh mắt Lộc Trường Sinh khẽ động đậy, trên mặt hơi lộ vẻ hoài nghi.
Thế nào đây?
Người này thật sự có thể giúp được việc gì sao?
"Hừ..."
Lộc Thiển một bên ánh mắt đảo qua, mặt lộ vẻ khinh thường nói:
"Ngươi này người không biết nặng nhẹ, ngươi là khách nhân nơi đây, biết thân phận của Ngũ ca, cho dù Ngũ ca có phiền phức, thì ngươi lại có thể giúp được gì?"
Nàng lời lẽ mang ý khích tướng, nhưng cũng có ý thăm dò Mạc Cầu.
"Điều này còn phải xem Lộc công tử muốn gì." Mạc Cầu cười nhạt nói:
"Mạc mỗ tự xét, vẫn còn chút bản lĩnh."
"Nói khoác không biết ngượng." Lộc Thiển bĩu môi nói:
"Ngũ ca muốn làm Định Quân Hầu, ngươi có thể làm được sao?"
"Ừm..." Mạc Cầu nheo mắt:
"Cũng chưa hẳn là không thể."
"Hử?"
"Ôi!"
Sắc mặt mấy người đồng loạt biến đổi.
Lộc Thiển đầu tiên sững sờ, lập tức lộ vẻ khinh thường, lần này lại không phải giả vờ, nàng nói:
"Nói mạnh miệng, cũng không sợ lớn miệng quá rồi!"
Định Quân Hầu há có thể dễ dàng như vậy?
Đây chính là cần tu vi Luyện Khí hậu kỳ, lại thông thạo Đạo Binh, Chiến Trận chi pháp, sức mạnh tấn công của đại quân có thể địch lại tồn tại Đạo Cơ tu sĩ.
Trước không nói Mạc Cầu có làm được hay không, Lộc Trường Sinh thậm chí còn chưa chắc có thiên phú tu hành!
"Lộc công tử."
Mạc Cầu trên mặt không chút biến sắc, chỉ nhìn về phía Lộc Trường Sinh nói:
"Điều ngươi mong cầu, chính là điều này sao?"
"Cái này..." Lộc Trường Sinh mặt lộ vẻ kinh ngạc, thấy Mạc Cầu vẻ mặt nghiêm túc, mang ý tin tưởng, lại bất đắc dĩ cười khổ, lắc đầu nói:
"Bất quá là Thiển muội nhất thời nói đùa, Mạc tiên sinh không cần để tâm."
"Hơn nữa..."
Hắn thở dài, nói:
"Ta không thích tục sự, ngay cả người một nhà còn quản không tốt, há có thể quản lý được một Hầu phủ, một quân đội, chẳng qua là nói đùa mà thôi."
"Lộc mỗ mong cầu, chính là đạo lý làm người, nhiều nhất là chăm sóc tốt người bên cạnh, đã đủ hài lòng rồi."
Đây là lời trong lòng hắn, lần này lại không biết bị điều gì xúc động, thẳng thắn nói ra, nói xong trong lòng cũng không khỏi cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
Tựa như những chất chứa trong lòng, cũng đã được khai thông.
"Không tệ!"
Mạc Cầu ánh mắt mang vẻ tán thưởng nói:
"Lộc công tử ngược lại rất có hướng đạo chi tâm, mặc dù thiên phú không tốt, nhưng nếu có thể giữ vững tâm này, ngày sau chưa hẳn không thể thành tựu."
"Vừa vặn, ta có một viên Kiếm Chủng, tặng cho công tử, coi như là tạ ơn những ngày qua."
Nói rồi, hắn bấm tay một cái, một vệt lưu quang chui vào Thức Hải của Lộc Trường Sinh.
Tuyệt tác dịch thuật này đã được chắt lọc tinh hoa từ đội ngũ tận tâm của truyen.free, xin trân trọng đón đọc.