(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 44
Khi đi thì hai tay trống không, lúc trở về lại vác đao đeo cung, lỉnh kỉnh những gói đồ lớn nhỏ, trên mặt còn vương đầy máu tươi.
Mạc Cầu đã làm gì thì không cần nói cũng tự hiểu.
Điều này cũng khiến hai cô gái khẽ biến sắc, ánh mắt đầy phức tạp.
Trong lòng các nàng có sự kinh hãi, có sự sợ hãi, nhưng lại có một phần an lòng không biết từ đâu mà đến.
Nhưng lúc này không thích hợp để suy nghĩ nhiều, cần phải giải quyết những phiền phức trước mắt. Ba người vội vã chạy qua những dãy phố dài, Mạc Cầu tiện tay nhặt mấy mảnh tơ lụa bọc lấy cung tiễn.
Xuyên qua đường phố, đi vào ngõ hẻm, chẳng mấy chốc hai mắt Liễu Cẩn Tịch liền sáng lên.
"Ở phía trước!"
"Suỵt..." Mạc Cầu giơ một ngón tay lên, khẽ nói:
"Nhỏ tiếng một chút, gần đây có người."
Hai cô gái lập tức nín thở, lắng tai nghe kỹ, quả nhiên nghe thấy tiếng la giết từ cách đó không xa.
Tiếng động dường như còn đang ngày càng gần.
"Chỗ này." Kiễng chân, Liễu Cẩn Tịch dẫn Mạc Cầu đi vào cửa sau của một viện lạc không lớn.
Cánh cửa sân ở đây đã sớm bị người ta đá văng, bên trong viện lạc càng là một mảnh hỗn độn, hiển nhiên đã bị người ta lục soát không biết bao nhiêu lần rồi.
Một viện lạc như thế này tất nhiên sẽ không còn lại thứ gì đáng giá, vậy cũng không thích hợp để giấu người.
Nhưng Liễu Cẩn Tịch lại không hề thay đổi sắc mặt, đôi mắt đẹp khẽ đảo, rồi dừng lại ở một góc nào đó trong hậu viện.
Ở đó có mấy phiến đá được đặt một cách lộn xộn, xung quanh cỏ dại mọc um tùm, bình thường sẽ không khiến người khác chú ý.
"Bên này!"
Nàng đưa tay chỉ vào nơi hẻo lánh đó, Mạc Cầu sải bước tiến lên, theo chỉ dẫn, chế trụ một phiến đá nặng nề.
Lập tức, cánh tay hắn phát lực.
Long Xà Kình!
"Khởi!"
"Ông..."
Phiến đá run rẩy, quả nhiên chậm rãi được hắn nhấc lên, lộ ra một hầm ngầm đen như mực bên dưới.
Liễu Cẩn Tịch khẽ hé miệng nhỏ, đôi mắt lộ vẻ kinh ngạc.
Trọng lượng phiến đá này nàng rất rõ, từ trước đến nay, các nàng đều phải mượn nhờ ngoại lực mới có thể mở ra, không ngờ...
Thảo nào có thể phản sát Lục gia lừng danh trên Độc Lang Đạo.
Vận khí và thủ đoạn tất nhiên là một trong các nguyên nhân, nhưng thực lực của chính Mạc Cầu giờ đây cũng không yếu, nếu không thì cũng không được.
Mạc Cầu tự nhiên không biết những suy nghĩ trong lòng Liễu Cẩn Tịch, sau khi nhấc phiến đá lên, hắn thăm dò một chút rồi ra hiệu với hai cô gái:
"Bên trong thông thoáng, có thể đi vào được."
"Vâng." Văn Oanh gật đầu, đỡ Liễu Cẩn Tịch:
"Tiểu thư, chúng ta đi xuống đi?"
"Ừm." Liễu Cẩn Tịch gật đầu, cất bước định đi, nhưng thân hình đột nhiên dừng lại, ánh mắt phức tạp nhìn về phía sau.
Tiếng chém giết bên ngoài ngày càng gần.
"Sao thế?" Mạc Cầu nhíu mày.
"Là tiếng của Triệu Cảnh." Liễu Cẩn Tịch lên tiếng, giọng thấp.
"Triệu công tử của tiệm cầm đồ Triệu gia?" Văn Oanh đôi mắt đẹp khẽ lay động, hiển nhiên là biết người này, thấp giọng nói:
"Nhà bọn họ chẳng phải có hộ viện sao? Sao lại..."
Nói đến đây, giọng nói của nàng đột ngột dừng lại.
Triệu gia tuy rằng sống khá giả, nhưng đội ngũ hộ viện của họ còn kém xa đội hái thuốc của Liễu gia, giờ đây ngay cả Liễu gia cũng đã gặp nạn, bọn họ tự nhiên cũng không ngoại lệ.
"Bên ngoài có không dưới hai mươi người, chúng ta có qua đó cũng không làm được gì." Mạc Cầu lắc đầu nói:
"Liễu tiểu thư, lúc này không nên suy nghĩ nhiều, trước tiên hãy bảo vệ tốt bản thân, mọi chuyện đợi hừng đông rồi tính."
"Vâng." Liễu Cẩn Tịch cũng biết chuyện nào là khẩn cấp, chuyện nào không, nàng im lặng gật đầu, khẽ thở dài một tiếng, dưới sự dìu đỡ của Văn Oanh, đi vào hầm.
Mạc Cầu quét mắt nhìn quanh, rồi nhảy vào trong, tiện tay kéo phiến đá lên.
"Xoạt..."
Đá lửa va chạm, tia lửa bén vào dầu đèn, một vầng sáng yếu ớt chiếu sáng căn hầm nhỏ hẹp này.
Chỗ này chưa đầy mười mét vuông, một vò rượu bỗng nhiên lọt vào tầm mắt.
"Rượu!" Hai mắt Mạc Cầu sáng lên.
"Ừm." Liễu Cẩn Tịch cố nặn ra một nụ cười trên mặt, nói:
"Viện lạc này là nơi bí mật mà mấy khuê trung mật hữu của chúng ta thường tụ họp, giấu không ít rượu ngon."
"Nếu Mạc đại phu không chê, có thể nếm thử!"
"Vậy ta không khách khí nữa." Mạc Cầu gật đầu, khẽ ngửi nhẹ, rồi mở vò rượu.
Lập tức ngửa cổ tu ừng ực, cổ họng nhấp nhô, trực tiếp uống cạn gần nửa vò rượu.
"Sảng khoái!"
Hắn nặng nề đặt vò rượu xuống, như th�� khí u uất trong lồng ngực đã tiêu tan hết, hiếm khi lộ ra vẻ hào sảng.
Nghiêng đầu nhìn lại, hai cô gái đang co ro thân thể, ánh mắt lấp lóe thỉnh thoảng quét về phía hắn.
Vừa sợ hãi, vừa kinh ngạc, lại còn mang theo một chút thấp thỏm.
Hiển nhiên, trong một không gian chật hẹp và kín mít như thế này, hai nữ tử như các nàng phải đối mặt với một người đàn ông cường tráng, dù cho biết đối phương đại khái không có ác ý, trong lòng vẫn có chút bất an.
"Thất thố rồi," Mạc Cầu cười nhạt một tiếng, tháo hộp thuốc trên người xuống, "nhưng rượu có thể lưu thông khí huyết, hóa ứ, có lợi nhất định đối với vết thương bên ngoài, các ngươi cũng có thể nếm thử."
"Trong này có thuốc các ngươi cần, chút nữa thay."
"Ta... ra ngoài một chuyến trước đã."
"Ra ngoài?" Văn Oanh đôi mắt đẹp trợn tròn, vội vàng nói:
"Mạc đại phu, bên ngoài nguy hiểm như vậy, ngươi còn ra ngoài làm gì?"
"Phía trên phong bế không tốt lắm," Mạc Cầu chỉ tay lên trên:
"Khe hở của phiến đá quá lớn, rất dễ bị người khác nhìn ra sơ hở. Một khi bị phát hiện, nơi này lại không thể trốn đi đâu được, chúng ta e rằng sẽ gặp họa."
"Suỵt!"
Nói đến đây, sắc mặt hắn ngưng trọng, vội vàng ra hiệu cho hai cô gái đừng lên tiếng.
"Ầm... Ầm..."
Phía trên, tiếng đập trầm đục liên tục vang lên.
"A!"
"Tha mạng, xin tha mạng!"
"Mau trốn!"
"Đi chết đi!"
"Phốc!"
Tiếng thét chói tai, tiếng gầm giận dữ, tiếng chém giết... nối tiếp không dứt, tiếng kim loại va chạm ngày càng xa dần.
Sắc mặt hai cô gái trắng bệch, thân thể mềm mại run lẩy bẩy.
Khác với Mạc Cầu, các nàng có thể nghe ra không ít giọng quen thuộc.
Nhất là những tiếng kêu thê lương thảm thiết cuối cùng, càng khiến lòng người lạnh toát, sợ mất mật.
Người Triệu gia vậy mà chạy đến viện này, chỉ là hiển nhiên vẫn không thể nào thoát khỏi sự truy sát của đạo phỉ.
Nửa ngày sau.
Tiếng động đã sớm biến mất, Mạc Cầu lúc này mới lặng lẽ đứng dậy, nhảy đến cửa hầm.
Hắn đứng trên bệ, nhẹ nhàng nhấc phiến đá lên, xuyên qua khe hở, có thể nhìn thấy từng thi thể nằm rải rác trong sân.
Thi thể hiển nhiên đã bị người ta lục soát qua, trên người đã không còn thứ gì đáng giá.
Mùi máu tươi nồng nặc, hòa lẫn với mùi rượu nồng đậm, khiến hai mắt Mạc Cầu đỏ lên, máu chảy nhanh hơn.
Hắn liếc nhìn một vòng, chậm rãi nhấc phiến đá lên, cầm trường đao trong tay nhảy ra khỏi hầm.
Xung quanh một mảnh hỗn độn, ban đầu nhìn gần phiến đá không có gì dị thường, nhưng nếu xem xét kỹ lại thì có thể phát hiện sơ hở.
Nếu là người tinh ý ở đây, nhất định có thể liếc mắt một cái là nhìn ra có điểm không ổn.
Nhưng may mắn là hiện nay trời đã chạng vạng tối, chỉ cần xử lý sơ qua là có thể che mắt người khác, muốn phát hiện cũng không dễ dàng.
Vừa mới động tay xử lý xong lối vào, Mạc Cầu còn chưa kịp vào lại trong, hai tai hắn khẽ động, mấy cái loáng cái đã nhảy vọt đến góc tối.
"Cộc cộc..."
Tiếng bước chân dồn dập, truyền đến từ nơi không xa.
Một người vác một cái bao, đang thở hổn hển chạy nước rút, quay người chạy vào ngõ hẻm phía sau.
Cái bọc trên lưng hắn không lớn, nhưng lại khiến hắn phí sức như vậy, xem ra đồ vật bên trong không hề nhẹ.
Mạc Cầu ánh mắt chớp đ���ng, hắn nhìn theo bóng lưng đối phương, người này vậy mà hắn lại quen biết.
Là Nhị chưởng quỹ của tiệm cầm đồ Triệu gia, viên ngọc bội Hà Tiến đưa cho hắn trước đây, chính là do người này nhận cầm cố.
Lúc đó hắn đã có được mười tám lượng bạc, cho nên để lại ấn tượng sâu sắc.
Suy nghĩ khẽ động, hắn nhẹ nhàng lắc đầu, không có ý định để ý đến chuyện này.
Nhưng còn chưa chờ hắn đứng dậy, lại có hai tiếng bước chân vang lên, thẳng hướng Nhị chưởng quỹ mà đi.
Hai người này mặt mũi hung tợn, cầm trường đao trong tay, trên cánh tay buộc dải lụa trắng, nói rõ thân phận của bọn họ.
Đạo phỉ!
"Người đằng trước kia, dừng lại!"
Hai người gầm lớn, một người trong đó bước nhanh như bay, cầm đao vọt tới.
Mạc Cầu trong bóng đêm hơi trầm ngâm, một lát sau, hắn như diều hâu xoay người, rồi đi theo sau hai người đó.
"ĐM, bảo mày dừng lại không nghe thấy à!" Trong ngõ nhỏ, đạo phỉ phía trước cầm đao gầm thét, tiến lên vung mấy nhát đao hung hãn chém xuống.
"A!" Tiếng kêu thảm thiết vang lên.
Nhị chưởng quỹ là hạng người thư sinh yếu ớt, sao có thể địch lại tội phạm, tại chỗ cả người đầm đìa máu tươi ngã xuống đất, cái bọc trên lưng cũng bị người kia giật lấy.
"Hắc." Đạo phỉ cởi cái bọc ra, một vệt kim quang chợt lóe, lập tức khiến mắt hắn sáng bừng:
"Vàng! Lần này phát tài rồi!"
"Chính xác." Phía trước, trong bóng tối có bóng người lay động, giọng nói mang theo ý cười:
"Lần này vận khí đúng là không tồi, cứ đi lung tung cũng có thể gặp được chuyện tốt thế này."
"Ai?" Đạo phỉ biến sắc, lập tức nắm chặt trường đao:
"Cút ra đây!"
Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức.