(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 183:
Quá quắt!
Trong phòng ngủ, một người phụ nữ xinh đẹp đang mặt mày biến sắc, tái xanh vì tức giận:
“Cho dù con ta có lỡ lời, chỉ cần dạy dỗ sơ qua là được, hà cớ gì Đổng Tiểu Uyển phải ra tay nặng đến vậy?”
“Xương cốt nó đứt mất mấy cái rồi. . .”
Nói đến đây, nàng nghẹn ngào, ��ôi mắt đẹp rưng rưng:
“Vân Minh, nay huynh trưởng con không có ở đây, Quân Động chịu nỗi oan ức thế này, chỉ còn biết trông cậy vào đệ làm chủ mà thôi!”
“Đại tẩu.” Phương Vân Minh cau mày, khó chịu nói:
“Đừng trách ta nói lời khó nghe, Quân Động sở dĩ ra nông nỗi này, chính là vì trước nay được nuông chiều quá mức. Lần này nhận được giáo huấn, chưa chắc đã không phải chuyện tốt.”
“Cái gì?” Phu nhân ngớ người, trừng lớn mắt nhìn chằm chằm:
“Phương Vân Minh, đệ có ý gì? Chất tử nhà mình bị người đánh trọng thương, đệ không nói giúp đỡ lại còn bỏ đá xuống giếng!”
“Ta. . . Đệ. . .”
Nàng nói năng lộn xộn, vì khí huyết dồn nén đến mức công tâm mà tức giận, liền tiện tay vớ lấy chén trà, bầu rượu bên cạnh ném thẳng tới.
“Đại tẩu.” Phương Vân Minh tránh người sang một bên, vẻ mặt bất đắc dĩ:
“Kẻ ra tay là Đổng Tiểu Uyển, một nhân vật trên bảng Tiềm Long Sồ Phượng, lại còn có quan hệ cá nhân rất tốt với quý nhân phủ Lục gia. Đừng nói là đệ, dù cho hôm nay đại ca có ở đây, mối h���n này chúng ta cũng đành phải nuốt xuống mà thôi.”
Giọng hắn chân thành, nhưng làm sao lại nói phục được người phụ nữ đang đau xót vì con, khiến nàng lại càng bị tổn thương.
“Thật mất mặt! Chất tử nhà mình bị đánh, mà còn phải nói năng khép nép. Ta chưa từng thấy loại đồ bỏ đi như đệ! Đệ không ra tay thì thôi, ta tự mình sẽ tìm người đòi lại công đạo cho con ta!”
“Đại tẩu.” Phương Vân Minh há miệng, cũng không biết bắt đầu nói từ đâu, đúng lúc này quản gia dẫn một người bước vào:
“Nhị gia, Vạn đại phu đã tới.”
“Mau mau mời vào!”
Dứt lời, một trung niên nhân tay cầm hòm thuốc, thân hình hơi mập, râu dài ba tấc, liền bước vào phòng.
Chào hai người một tiếng, vị nhân sĩ này ngồi xuống bên giường.
Chẳng biết vì sao, vị nhân sĩ này vừa bước vào, không khí trong phòng liền trở nên có phần quỷ dị. Phương Vân Minh khom người xuống, khách khí có chút quá mức. Còn phu nhân thì cúi đầu, dường như có chút bất phục, hoặc là e ngại người mới đến, thay đổi hoàn toàn bộ dạng ngang ngược càn rỡ vừa nãy, không hề thốt ra một lời.
“Ngô. . .”
Bắt mạch xong, Vạn đại phu khẽ trầm ngâm rồi nói:
“Kình lực của Cực Huyền Kình cương mãnh, khi nhập thể sẽ đứt xương, tắc mạch. May mắn là kẻ ra tay không có ý định lấy mạng. Dùng Tục Cốt cao bôi ngoài da, Trường Nhứ đan uống trong, khoảng hai ba tháng hẳn là có thể hồi phục.”
“Làm phiền Vạn đại phu.” Phương Vân Minh khẽ thở phào, chắp tay khách khí với đối phương:
“Mấy ngày nay, còn phải phiền ngài kê thuốc.”
“Đương nhiên rồi.” Vạn đại phu khẽ cười một tiếng:
“Vì chúng ta đã đạt thành giao dịch, chuyện của Phương gia cũng chính là chuyện của chúng ta, không cần khách khí như vậy.”
“Đây là Trường Nhứ đan, uống với nước ấm, mỗi ngày một viên.” Hắn từ trong hòm thuốc lấy ra một bình đan dược đưa tới, rồi nói:
“Lát nữa ta sẽ phối dược cao tới.”
“Đa tạ.”
“Cảm ơn Vạn đại phu.”
Phương Vân Minh và phu nhân cùng cất tiếng cảm ơn, rồi cùng hộ tống đối phương ra ngoài phòng, đồng thời hỏi thăm chi tiết về cách dùng thuốc.
Trong phòng.
Phương Quân Động mặt mày trắng bệch nằm trên giường, hai tay nắm chặt, cắn răng nghiến lợi, ánh mắt giận dữ như hóa thành thực chất.
“Lưu bá!”
“Lão nô có mặt.” Quản sự trong phòng nghe tiếng liền tiến lên:
“Thiếu gia có chuyện gì sai bảo?”
Hai gò má Phương Quân Động run rẩy, khẽ gầm lên: “Ta muốn nữ nhân đó, sống không bằng chết!”
“Thiếu gia.” Lưu bá lộ vẻ khó xử:
“Ngài cũng nghe rồi đó, Đổng Tiểu Uyển không phải người thường. Không nói đến việc lão nô căn bản không làm được, dù có làm được thì Nhị gia sợ cũng sẽ không đồng ý.”
“Không.” Phương Quân Động nhắm mắt lại, đè nén giọng nói:
“Ta nói là nữ nhân tên Tần Thanh Dung kia, đúng rồi. . ., còn có đệ tử phái Linh Tố họ Mạc, ta muốn cả hai người bọn họ sống không bằng chết, nếu không khó mà giải mối hận trong lòng ta!”
“Cái này. . .” Lưu bá biểu cảm khẽ biến:
“Tần Thanh Dung bất quá chỉ là một tiểu thương nhân, thì không khó, nhưng vị Mạc đại phu kia dường như có thanh danh không nhỏ.”
“Vậy trước tiên hãy bắt kẻ họ Tần về!” Phương Quân Động mở mắt gầm thét, hai tay liều mạng đập ván giường:
“Đem ả đưa đến đây, ta phải好好 bào chế ả, để ả biết đắc tội bổn thiếu gia thì sẽ có kết cục ra sao!”
“Nhanh, đi nhanh đi!”
Hắn liên tục gầm thét, cũng làm Lưu bá trong lòng hoảng loạn, vội vã gật đầu:
“Vâng, vâng.”
“Lão nô sẽ lập tức sắp xếp người đi ngay.”
“Cạch. . .”
Cửa phòng mở ra, Vạn đại phu bước vào. Ông lướt mắt nhìn Phương Quân Động, khẽ lắc đầu:
“Phương thiếu gia, ngươi hiện giờ đang bị thương, không nên tức giận. Nếu cứ mãi như thế, thì dù có linh đan diệu dược cũng vô dụng.”
Hai gò má Phương Quân Động co rúm, từ trước đến nay hắn tính tình kiêu ngạo, lúc này lại phải kìm nén lửa giận trong lòng, gật đầu nói:
“Vạn tiền bối nói phải lắm.”
Nói đoạn, hắn nghiêng đầu:
“Lưu bá, còn không mau đi!”
Lưu bá lộ vẻ chần chừ, bất quá nhìn thấy ánh mắt Phương Quân Động đang trừng giận dữ, cuối cùng đành gật đầu:
“Vâng, lão nô sẽ. . .”
“Sát khí!”
Vạn đại phu vừa đứng vững trước mặt Ph��ơng Quân Động đột nhiên biến sắc, ngẩng đầu nhìn về phía nóc nhà:
“Ai ở đó?”
Thứ chào đón ông là vạn đạo hàn quang. Mười tám chuôi phi đao như mưa trút xuống, từng luồng hàn khí ngang dọc trên dưới, lại có vẻ nhu hòa mờ mịt tựa Thiên Nữ Tán Hoa.
“Bành!”
Nóc nhà thủng một lỗ lớn, ngói vỡ, gỗ nát bay tứ tung, bụi đất càng lúc càng mù mịt khắp nơi.
“Thiếu gia cẩn thận!”
“Thật can đảm!”
Tiếng rống như sấm, đồng thời vang lên.
Vạn đại phu và Lưu bá cùng nhau hành động, giữ vững một phương, đánh bay tất cả phi đao ra ngoài.
“Hô!”
Phía sau phi đao, một người thẳng tắp rơi xuống, tựa như sao băng trụy địa, một quyền từ trên trời giáng xuống đánh tới.
Quyền hạ xuống, thiên địa tối sầm, một luồng uy áp kinh khủng cũng giáng xuống ba người.
“Đại Hắc Thiên Quyền pháp!” Vạn đại phu hai mắt mở to, song chưởng nghịch thế giương lên:
“Ngươi là người của Hắc Sát giáo?”
“Bành!”
Quyền chưởng chạm vào nhau, kình khí tứ tán, thân thể người kia lùi về sau, sàn nhà dưới chân Vạn đại phu cũng ầm vang nổ tung.
“Hắc Sát chân thân!”
Sắc mặt Vạn đại phu lại biến đổi:
“Các hạ rốt cuộc là ai? Chuyện của Hắc Sát giáo không liên quan gì đến chúng ta, là Tề giáo chủ khăng khăng cố chấp, không thể oán trách chúng ta được.”
“Hừ!” Người tới thân mang hắc bào, nghe vậy hừ lạnh:
“Nhận lấy cái chết!”
Thân giữa không trung, người tới vung ống tay áo dài, một vòng đao mang tràn ngập sát ý đã từ đó vọt ra, chém thẳng tới.
“Tu La đao!”
Sắc mặt Vạn đại phu ngưng trọng, năm ngón tay thành trảo nghiêng người khẽ chụp, thân thể như diều hâu lượn vòng trong vòng ba thước.
“Đinh. . .”
Trảo và đao chạm nhau, đúng là phát ra âm thanh kim loại giao kích.
Chân khí bùng phát!
Võ kỹ và thực lực mà người này hiển lộ trong khoảnh khắc đó, đã là một người nổi bật trong số cao thủ Nhị lưu.
Thậm chí, có thể là một vị cao thủ Nhất lưu!
Nhưng ngay sau đó, hai mắt Vạn đại phu lại co rút, thân thể theo bản năng nhanh chóng lùi lại, ầm vang đâm sập bức tường phía sau.
Một luồng kiếm quang nở rộ trước mắt ông, tựa như cả thiên địa chỉ còn vầng sáng ấy, lướt qua khoảng cách hai trượng.
“Sát chiêu Tu La đao, Tụ Lý Càn Khôn?”
Chiêu thức này rất giống với chiêu thức trong truyền thuyết, nhưng dường như lại có chút khác biệt, cũng khiến Vạn đại phu cau mày.
Và trong khoảnh khắc này, luồng kiếm quang kia đã lướt qua cổ họng Lưu bá.
Khi Vạn đại phu định thần lại, chuẩn bị phản công, người tới lại ném Phương Quân Động đang nằm trên giường về phía ông, mượn đó để ngăn cản bước chân của ông.
“Bành!”
Ông vừa tiếp được Phương Quân Động, trên người đối phương liền truyền đến một luồng nội kình tiềm ẩn, trực tiếp nổ tung bên trong cơ thể.
“Phụt!”
Phương Quân Động thấy cổ họng ngọt lịm, tại chỗ phun ra máu tươi, trong máu thậm chí lẫn những mảnh vụn nội tạng, đã là thần tiên khó cứu.
Vạn đại phu cũng bị cú sốc này, không thể không dừng bước, trơ mắt nhìn đối phương thi triển khinh công bỏ chạy.
“Ai?”
“Đồ cuồng đồ lớn mật, dám xông vào Phương gia Biệt viện!”
“Chặn hắn lại!”
Trong viện, tiếng rống liên tục, nhưng kẻ ra tay động tác mau lẹ, một kích không trúng liền chạy trốn.
Lại thêm khinh công và thuật ẩn nấp cực kỳ cao minh, thân hình loáng một cái liền lách vào chỗ tối, không thấy tăm hơi.
Chỉ có vài vị cao thủ miễn cưỡng đuổi theo.
“Vạn đại phu, chuyện gì xảy ra?”
“Con ta!”
Lúc này, Phương Vân Minh và phu nhân cũng đã vội vã cảm thấy, nhìn thấy cảnh tượng nơi ��ây, sắc mặt cũng biến đổi.
Phương Quân Động đã hoàn toàn mất hơi thở, càng làm phu nhân thân thể mềm nhũn, trực tiếp tê liệt ngã xuống đất, gào khóc lớn.
“Nhìn công pháp thi triển, kẻ đến hẳn là người của Hắc Sát giáo.” Ánh mắt Vạn đại phu lóe lên:
“Không biết vì sao, lại tìm đến nơi này.”
“Hắc Sát giáo?” Phương Vân Minh ngớ người, nhìn Vạn đại phu với ánh mắt đầy phẫn hận:
“Vậy ra, hắn ta đến là vì ngài?”
“Là ngươi, là ngươi!” Phu nhân càng nghe tiếng liền ngẩng đầu, rống giận lao tới đánh:
“Là ngươi hại con ta!”
“Hai vị.” Vạn đại phu lách mình né qua, mặt không đổi sắc nói:
“Có lẽ đối phương đến là vì Phương thiếu gia cũng không chừng, dù sao muốn giết Vạn mỗ thì tu vi của hắn vẫn còn quá yếu một chút.”
“Mặt khác. . .”
“Hiện tại mấu chốt là tìm được người kia, nếu không vạn nhất làm hỏng chuyện của chúng ta, e rằng đối với ai cũng đều không tốt!”
“. . .” Phương Vân Minh hai tay nắm chặt, cắn răng nghiến lợi.
“Nhị gia.”
Chẳng bao lâu, có hộ vệ đuổi theo quay về bẩm báo:
“Người kia khinh công lợi hại, đã biến mất không dấu vết gần Vạn Quỳnh lâu. Nơi đó quá đông người, chúng ta cũng không cách nào tra xét hết được.”
Phương Vân Minh mặt âm trầm, cúi đầu một lúc lâu, mới bất lực phất tay:
“Bẩm báo nha môn, cứ nói nơi này của chúng ta gặp tàn dư Hắc Sát giáo. Đồng thời chuẩn bị hậu sự cho Quân Động, rồi truyền tin cho đại ca.”
“Rõ!”
“A. . ., con ta!”
Phu nhân khóc lớn, than khóc thảm thiết.
. . .
Vạn Quỳnh lâu.
Đèn đuốc sáng trưng, rượu thịt thơm lừng.
“Sư đệ, đệ đi đâu mà lâu thế này mới trở về?” Thấy Mạc Cầu bước vào, Tần Thanh Dung vội vàng đứng dậy đón:
“Chúng ta đang định cảm ơn đệ. Nếu không nhờ đệ mời Đổng cô nương, e rằng bên Phương di khó mà giải quyết ổn thỏa được, người nhà họ Phương e là cũng sẽ không buông tha.”
“Bên dưới có vị nhạc sĩ khúc đàn vô cùng hay, nghe nhập tâm nên bất tri bất giác nán lại lâu chút.” Mạc Cầu khẽ cười:
“Ta xin uống một chén, coi như tạ tội.”
Nói đoạn, hắn nâng chén uống cạn một h��i, đặt tay xuống, cổ tay lại khẽ run lên một cách khó nhận ra.
Công pháp Hắc Sát Bảo dù sao hắn cũng mới học, mới luyện, lại không phải nhờ vào hệ thống nên uy lực có hạn, chỉ mới nắm được vài chiêu. Nếu không phải đối phương bị bất ngờ không kịp trở tay, thì liệu lần này hắn có thể trở về được hay không e rằng vẫn còn là chuyện khó nói.
May mắn, mọi thứ đều thuận lợi.
“Sư tỷ.” Suy nghĩ một lát, Mạc Cầu nghiêng người nói:
“Ngày mai ta muốn về Dược cốc gặp Đổng trưởng lão, chi bằng tỷ cũng đi cùng một chuyến. Chuyện bên Phương gia, cứ bỏ qua đi!”
“Ừm?” Đôi mắt đẹp của Tần Thanh Dung lóe lên, chậm rãi gật đầu:
“Cũng tốt, ta cũng đang muốn cảm ơn Đổng cô nương.”
Bản dịch này, được tạo ra với tất cả tâm huyết, chỉ thuộc về truyen.free, mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.