(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 111
"Ô ngao!"
Trong rừng rậm, sói tru không ngớt.
Thông thường mà nói, trong trận mưa tầm tã thế này, ngay cả cả bầy sói cũng sẽ ngoan ngoãn nấp mình trong hang.
Nhưng chẳng chịu nổi lại có người đến tận hang quấy rầy.
Lập tức, bầy sói chen chúc xông ra, từ bốn phương tám hướng điên cuồng tấn công ba đạo nhân ảnh.
Tần Thanh Dung vận hết thân pháp, tả đột hữu xông giữa bầy sói, cuối cùng cũng thoát ra được.
"Tiện nhân!"
Đằng sau, hai vị bộ khoái giận dữ gầm lên:
"Ngươi cho rằng dụ bầy sói đến là có thể trốn thoát sao, nằm mơ đi!"
"Bành!"
Xác sói bị hất văng, hai người một trước một sau từ đó nhảy ra. Tuy một người trong số đó bị thương trên người, động tác lại không hề chậm lại.
Thậm chí khi truy kích, họ càng trở nên liều mạng hơn.
"Hô... Hô..."
Lá rừng nhanh chóng lay động, quất vào mặt người, thậm chí để lại từng vệt rõ ràng.
Tần Thanh Dung thở hổn hển, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hoảng.
Tuy nàng đã lợi dụng bầy sói để tranh thủ một khoảng thời gian nhất định, nhưng thực lực rốt cuộc vẫn chỉ có vậy.
Xét về tu vi, sức chịu đựng, thậm chí tốc độ, nàng đều không thể sánh bằng cao thủ Đoán Cốt.
Chẳng mấy chốc, nàng liền bị hai người từ phía sau đuổi kịp, kèm theo một tiếng hét thảm, nàng ngã văng ra ngoài.
Y phục vốn đã ướt đẫm lại lăn một vòng trong vũng bùn, giờ đây dính đầy nước bùn, khó mà nhận ra hình dạng ban đầu.
"Tiện nhân!" Bộ khoái bị thương gầm thét vung đao, đao quang lóe lên, một nửa vạt áo lập tức bay xuống đất.
Tần Thanh Dung liên tiếp lùi bước, thân thể mềm mại run lẩy bẩy, đôi mắt cũng tràn ngập hoảng sợ.
"Trốn ư, ta xem ngươi còn trốn đi đâu được nữa?" Bộ khoái trợn mắt khinh bỉ, cầm đao từng bước một tiến lại gần:
"Yên tâm đi, lão tử tuyệt đối sẽ không để ngươi chết dễ dàng như vậy đâu, tiếp theo còn có rất nhiều thời gian..."
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết đau đớn ngắt ngang lời hắn, và âm thanh quen thuộc ấy cũng khiến hai bộ khoái biến sắc.
Tổng bộ đầu!
Làm sao có thể?
Đôi mắt đẹp của Tần Thanh Dung lóe lên, nàng đột nhiên thu người lại như đạn bắn, một thanh đoản kiếm không tiếng động đâm ra.
Phân Ảnh kiếm pháp!
Thanh Nguyệt Ảnh kiếm trong tay nàng là từ mẹ mình mà có, vô cùng sắc bén, có thể giết người không thấy máu.
Ngay cả cao thủ Đoán Cốt cũng có thể bị một chiêu này phá phòng.
"Đinh..."
Tiếng va chạm giòn giã vang lên trong sân, bộ khoái toát mồ hôi lạnh, chệch một ly thì dùng đao ngang đỡ kiếm quang.
Hắn sắc mặt trắng bệch, khẽ thở trong miệng:
"Nếu không phải sớm biết Phân Ảnh kiếm pháp của hiệu thuốc Thanh Nang chiêu thức sắc bén, đặc biệt giỏi dùng yếu thắng mạnh, lần này e rằng ta đã mắc lừa rồi."
"Thật sao?" Tần Thanh Dung mặt không đổi sắc:
"Vậy, thế này thì sao?"
Lời còn chưa dứt, cánh tay nàng đột nhiên khẽ động, sáu mũi đoản tiễn bất ngờ bay thẳng đến hai người.
Đặc biệt là kẻ đứng trước mặt, càng là mục tiêu trọng điểm.
Ngay từ khi mới bước vào rừng rậm, Mạc Cầu đã đưa nỏ tay áo trên người cho nàng để phòng thân.
Giờ đây lại là lần đầu nàng sử dụng.
"Bạch!"
"Phốc!"
"Đương..."
Mũi tên xé gió, trong nháy mắt đâm vào cổ họng một người.
Người còn lại do khoảng cách xa hơn một chút, kịp thời né tránh và đón đỡ, may mắn tránh được ám tiễn bất ngờ.
Đợi đến khi thân hình hắn ổn định, quay đầu nhìn lại, đồng đội đã hai tay ôm lấy cổ điên cuồng giãy dụa.
Máu tươi cuồn cuộn chảy ra từ kẽ tay, trong mắt hắn tràn đầy tuyệt vọng và không cam lòng.
Rất rõ ràng, đã không thể cứu vãn.
"Ngũ ca!" Đồng đội gầm lên, hai mắt lập tức đỏ bừng, nghiêng đầu nhìn về phía Tần Thanh Dung với vẻ mặt kinh hoảng:
"Ta giết ngươi!"
Thân thể mềm mại của Tần Thanh Dung run lên, nàng vô thức lùi nhanh lại, điên cuồng chạy trốn.
Lần đầu giết người, cho dù là nhờ nỏ tay áo, và dù đã có dự đoán trước, nàng vẫn khó lòng thích nghi.
Hai người một đuổi một chạy, chưa bao lâu đã xông xa hơn trăm mét, lao vào một khu rừng rậm hỗn loạn.
Mọi thứ đập vào mắt khiến cả hai ngây người.
Chỉ thấy trong màn mưa, xe lừa vỡ nát, Mạc Cầu cầm kiếm ngã trên đất, đang cố gắng giãy dụa đứng dậy.
Mà ở một bên khác.
Một bóng đen đang siết chặt lấy Hỏa Nhãn Kim Điêu Lăng Vạn, một vệt máu cũng hiện ra từ giữa lông mày hắn.
Vệt máu ấy thoạt đầu chỉ là một sợi, nhưng trong nháy mắt đã mở rộng, kéo dài, trực tiếp cắt đứt nửa bên đầu lâu.
"Lạch cạch!"
Gần nửa đầu lâu rơi xuống đất.
Thân thể kia vẫn còn lay động, lập tức kình khí không bị khống chế bùng phát, toàn bộ thân thể đột nhiên bốc cháy hừng hực lửa nóng.
Chỉ trong chớp mắt, liền hóa thành một cột lửa.
Bóng đen ôm lấy cột lửa, toàn thân xì xì bốc khói, vậy mà cũng không hề tránh né.
Trong lúc nhất thời, ngay cả tên bộ khoái kia cũng ngây người tại chỗ, gương mặt khó tin nhìn cảnh tượng giữa sân:
"Sao... Chuyện gì xảy ra?"
"Ừm?" Mạc Cầu ngẩng đầu, đồng thời phí sức giơ lệnh bài trong tay lên, hạ lệnh cho hành thi:
"Giết hắn!"
"Đát..." Thân thể hành thi run lên, mãi đến lúc này mới có động tác, nhìn về phía tên bộ khoái cuối cùng.
"Hô!"
Gió táp quét qua, bóng đen vọt mạnh.
...
Một khắc đồng hồ sau.
Mưa gió kéo dài mấy ngày cuối cùng cũng tạnh, mặt đất vũng bùn tràn đầy ngổn ngang.
Mạc Cầu tựa vào gốc đại thụ, sắc mặt trắng bệch, thân thể vô lực, mặc cho Tần Thanh Dung giúp đỡ xử lý vết thương trên người.
Một bên, hành thi nằm trên đất, thỉnh thoảng run rẩy hai cái.
"Sư đệ." Tần Thanh Dung vô thức rời xa hành thi, hạ giọng hỏi:
"Nó... là chuyện gì thế?"
Thi thể đã bị lửa thiêu cháy, sớm đã biến đổi hoàn toàn, nàng tự nhiên sẽ không nhận ra đó chính là Hà Tiến, bằng hữu từng chơi đùa cùng mình.
"Ta cũng không rõ." Mạc Cầu không nói rõ thân phận thi thể, chỉ lắc đầu nói:
"Đây là một cỗ thi thể, ta mang ra từ Hắc Hổ Đường, trông rất giống cương thi trong truyền thuyết."
"Cương thi?" Tần Thanh Dung sắc mặt trắng bệch, đôi mắt lộ vẻ hoảng sợ.
Những câu chuyện về việc làm bạn với cương thi, đều không có kết cục tốt đẹp.
"Không cần lo lắng." Mạc Cầu khoát tay:
"Ta có cách khống chế nó. Nói thật, nếu không có nó ở đây, lần này e rằng chúng ta khó thoát một kiếp."
Tần Thanh Dung suy nghĩ một chút, chậm rãi gật đầu:
"Nói cũng đúng."
Tuy nàng không tận mắt chứng kiến cảnh Mạc Cầu và hành thi hợp sức hạ gục Lăng Vạn, nhưng nàng đã thấy cảnh tên bộ khoái cuối cùng chết thảm dưới tay hành thi.
Một cú vồ tới, một cú đè xuống, một cao thủ Đoán Cốt vốn đang điên cuồng truy đuổi nàng, cứ thế bị nó giết chết mà không một chút sức chống cự.
"Đáng tiếc." Mạc Cầu khẽ thở dài:
"Vốn dĩ âm khí của nó đã bị hao tổn, lần này lại bị thương nặng hơn, không biết sau này còn có thể dùng được nữa không?"
Hắn vừa rồi dùng lệnh bài thử một chút, quả nhiên đã không thể điều khiển được.
Nhưng theo ghi chép của Luyện Thi thuật, hành thi có khả năng tự mình hồi phục. Chỉ cần chôn ở dưỡng thi địa thích hợp, không chỉ vết thương có thể tự lành, mà nó còn có thể càng ngày càng mạnh, cho đến tiến hóa thành chân chính cương thi.
Hi vọng, thật có thể như thế!
"Sư đệ." Bên này, Tần Thanh Dung đã bắt đầu xử lý chiến trường, đồng thời đưa tới một viên ngọc bội:
"Thứ này hẳn là của Lăng Vạn để lại, huynh hãy giữ lấy."
"Ồ?" Mạc Cầu khẽ nhướng mày.
Thân thể Lăng Vạn đã bị ngọn lửa lớn kia thiêu cháy không còn một mẩu, y phục và nhục thân hóa thành tro tàn, vậy mà vẫn còn đồ vật sót lại.
Lập tức đưa tay ra nhận lấy, đó lại là một miếng hồng ngọc.
Miếng ngọc không lớn, hai ngón tay có thể ôm vòng, không biết làm từ chất liệu gì, màu sắc hơi hồng, sờ vào có cảm giác thô ráp.
Hai mặt chính phản đều có điêu khắc hình rồng, nhưng nét chạm trổ thì chẳng ra sao.
Thứ này, nếu đặt trên thị trường mà bán, nhiều nhất cũng chỉ được ba đến năm lượng bạc, hoàn toàn không tương xứng với thân phận của Lăng Vạn.
Lòng tràn đầy nghi hoặc, nhưng Mạc Cầu cũng không nghĩ nhiều, tiện tay bỏ vào trong ngực, nhắm mắt dưỡng thần.
Bản dịch tinh tế này được dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.