(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 105
Đêm mưa vốn đã u tối, vừa tiến vào rừng núi lại càng tối đen như mực.
Một cuộc truy sát vô cùng nguy hiểm đang diễn ra giữa chốn này.
Tần Thanh Dung co mình, tựa mèo rừng lướt đi về phía trước, dù vẻ mặt hoảng loạn nhưng tốc độ không hề chậm.
Hái thuốc là kiến thức cơ bản của một lương y.
Khi còn nhỏ, nàng đã từng theo Lão Hứa lên núi hái thuốc, việc nhận biết thiên tượng cũng là học được từ lúc đó.
Dù mấy năm gần đây chưa từng lên núi, nhưng chỉ cần quen thuộc một chút là có thể tìm lại cảm giác khi xưa.
"Rầm rầm..."
Sau lưng, rừng cây xào xạc, không biết từ lúc nào đã có mấy bóng người xuất hiện phía sau nàng, truy đuổi không ngừng:
"Dừng lại!"
"Tiện nhân, trốn đi đâu!"
"Đừng để lão tử tóm được ngươi, nếu không sẽ cho ngươi biết tay!"
Tiếng gầm rú từ xa vọng lại càng khiến sắc mặt Tần Thanh Dung khó coi hơn, nàng chỉ đành tăng tốc chạy trốn.
"Xem ngươi còn trốn đi đâu?"
Bên cạnh, đột nhiên xuất hiện mấy bóng người, kẻ dẫn đầu tay cầm trường đao, cười khẩy xông tới.
Đôi mắt Tần Thanh Dung co rút lại, nàng vô thức bổ nhào về phía trước, lăn mình tránh đi đòn tấn công bất ngờ.
Chỉ một động tác này, tốc độ chạy trốn của nàng cũng bị ảnh hưởng.
Chiếc áo tơi bị dây leo vướng lại, tuột khỏi vai nàng, để lộ bộ quần áo bên trong đã thấm đẫm nước mưa.
Quần áo bó sát, lộ rõ thân hình uyển chuyển, cộng thêm ánh sáng lờ mờ trong rừng, càng dễ kích thích thú tính của con người.
Kẻ gần nàng nhất hai mắt sáng lên, nhếch miệng cười:
"Tiểu mỹ nhân, ở lại đi!"
"Đinh..."
Trường đao và đoản kiếm chạm vào nhau, nước mưa bắn tung tóe, tia lửa vọt ra, hai bóng người đồng thời lùi lại.
Tần Thanh Dung tuy là nữ tử, nhưng lại có tu vi Luyện Bì, nếu chỉ so sức lực thì nàng cũng không yếu hơn tráng niên nam tử.
Chỉ có điều đối thủ của nàng không chỉ có một người!
"Hô..."
Gió lớn cuồn cuộn, hai người xuyên qua màn mưa, vọt tới gần, song đao lúc lên lúc xuống, chém chéo tới.
"Để lại người sống!"
"Đừng ra tay giết người, còn có thể chơi đùa!"
Tiếng hô hoán của đồng bọn khiến hai người khựng lại một chút, còn chưa kịp thay đổi động tác thì trong lòng đột nhiên cảm thấy lạnh lẽo.
"Bạch!"
Ánh sáng lạnh xé gió, nhanh như chớp giật.
Mũi tên!
Hai mũi tên sượt qua người Tần Thanh Dung bắn tới, găm thẳng vào cánh tay hai người, xuyên thủng qua đó.
"Phốc!"
Máu tươi phun ra, hai người cũng bị lực lớn xô ngã xuống đất, trường đao rơi xuống trong chớp mắt, kêu thảm kh��ng ngừng.
Cùng lúc đó, lại có mấy luồng sáng lạnh bay tới, thẳng về phía những kẻ khác đang theo sau.
"Bạch!"
"Vù vù!"
Nhất thời, đám người nhao nhao né tránh, kẻ nào không kịp phản ứng thì tại chỗ trúng tên ngã gục.
"Cẩn thận!"
"Có cung thủ, mau né tránh đi!"
Chỉ trong chớp mắt, giữa sân hỗn loạn tưng bừng, Tần Thanh Dung thì nhân cơ hội chui vào bóng tối, biến mất không còn tăm tích.
Không bao lâu sau.
Trong một hốc cây.
Tần Thanh Dung run rẩy đón lấy một bát thuốc thang, từng ngụm từng ngụm nuốt xuống, sắc mặt nàng mới dịu đi một chút.
"Sư đệ, không ngờ tiễn thuật của ngươi lại lợi hại đến vậy." Nàng đặt chén thuốc xuống, cười lớn:
"Quả thực là trăm phát trăm trúng!"
"Đã luyện tập qua một thời gian, không đáng kể gì đâu." Mạc Cầu ở đối diện từng mũi tên chỉnh lý, nghe vậy vẻ mặt không thay đổi:
"Sư tỷ cũng không tồi, lần này vậy mà đã dẫn dụ nhiều người như vậy, trong thời gian ngắn sẽ không có ai đuổi theo nữa."
"Thật sao?" Tần Thanh Dung hai mắt sáng lên:
"Vậy nếu làm vài lần nữa, chúng ta có phải là sẽ an toàn không?"
Một người ở ngoài sáng, một người ở trong tối, nàng thu hút truy binh, còn Mạc Cầu thì dùng tiễn thuật làm bị thương người.
Nếu phối hợp ăn ý, có thể chặn được truy binh.
"E là không thành." Mạc Cầu ngẩng đầu, đôi mắt lộ vẻ trầm tư:
"Khi ta ở Hắc Hổ Đường từng nghe người ta nói, Hỏa Nhãn Kim Điêu Lăng Vạn có một con diều hâu, có thể nhìn đêm như ban ngày, rất giỏi truy tìm dấu vết."
"Ẩn mình trong rừng rậm, con diều hâu đó cũng rất khó phát hiện chúng ta, nhưng một khi có động tĩnh liền có thể bị nó phát hiện."
Không xuất hiện thì sẽ bị quan phủ và người của Hắc Hổ Đường vây quét; vừa lộ diện thì có thể dẫn đến Lăng Vạn.
Có thể nói là tiến thoái lưỡng nan.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Sắc mặt Tần Thanh Dung tái nhợt.
"Không cần quá lo lắng." Mạc Cầu dừng động tác trên tay, nói:
"Quan phủ, Hắc Hổ Đường thế lực lớn mạnh, không thể vì hai người chúng ta mà bôn ba truy sát quá xa."
"Mảnh rừng núi này dài đến trăm dặm, chỉ cần chúng ta trốn được mười ngày nửa tháng, lại thỉnh thoảng giáng một đòn vào uy danh của bọn họ, hoặc là trốn xa một chút, bọn họ hẳn là sẽ biết khó mà lui."
"Mười ngày nửa tháng..." Đôi mắt đẹp của Tần Thanh Dung chớp động, lập tức nhẹ nhàng gật đầu:
"Cũng chỉ có thể như vậy."
Mạc Cầu không lên tiếng, tựa như rơi vào trầm tư.
Với hắn mà nói, chỉ cần không bị Lăng Vạn đuổi kịp, an toàn sẽ không thành vấn đề.
Nhưng Lăng Vạn là tổng bộ đầu của một thành, kinh nghiệm truy tìm dấu vết phong phú, liệu có thể né tránh sự truy lùng của hắn không thì thật sự không có nắm chắc.
... ...
Một ngày sau.
Mưa gió càng lúc càng dữ dội, thân ở rừng rậm, xung quanh mưa rơi như trút, tiếng "Lộp bộp" bên tai không ngừng.
"Đại nhân, trận mưa này đã đến hồi kết, chưa đến hai ngày sẽ tạnh." Dưới gốc cây, một vị bộ đầu chắp tay nói:
"Chỉ có điều..., tình hình các huynh đệ rất không ổn."
"Hai ngày." Lăng Vạn ngẩng đầu:
"Theo tiến độ của hai kẻ đó, hai ngày sau không biết đã xâm nhập sâu vào rừng núi bao xa, liệu còn bao nhiêu hy vọng để đuổi tiếp?"
"Huống hồ..."
"Có bao nhiêu người bị thương?"
"Mười ba người!" Bộ khoái thở dài:
"Mặc dù họ Mạc đã ra tay nương nhẹ không giết người, nhưng vết thương của mọi người đều không nhẹ, hơn nữa kiểu thời tiết này rất dễ khiến vết thương trở nặng."
Hai ngày nay, bọn họ lại nhiều lần bị hai người Mạc Cầu chặn đánh, mặc dù sau này đã có phòng bị, nhưng vẫn không tránh khỏi có người bị thương.
Cũng may vẫn chưa có ai bỏ mạng.
"Ra tay nương nhẹ?" Lăng Vạn cười lạnh:
"Ngươi thật sự cho rằng hắn ta đã ra tay nương nhẹ sao?"
"Đại nhân." Bộ khoái ngẩn người:
"Chẳng lẽ không phải vậy sao?"
"Giết người của chúng ta, sẽ chỉ kích động ý niệm truy sát hắn. Còn làm bị thương mà không giết, người bị thương cùng lắm cũng chỉ thêm một gánh nặng." Lăng Vạn mắt hiện hàn quang, lạnh lùng nói:
"Nặng thêm một chút nữa thì trị hay không trị cũng không khác biệt, nhẹ hơn một chút thì người bệnh có thể tự mình chăm sóc, ngươi không nhận ra điều này quá trùng hợp sao?"
"A!" Sắc mặt bộ khoái biến đổi, không bao lâu đã lộ vẻ âm trầm:
"Ý của đại nhân là, hắn ta cố ý!"
"Không sai." Lăng Vạn gật đầu:
"Họ Mạc lại là một đại phu, vậy nên chỉ có hắn ta mới có thể nắm rõ vết thương đến vậy."
"Thật là mưu kế độc ác!" Ánh mắt bộ khoái lóe lên:
"Thời tiết như thế này, lại là rừng rậm, Thần Ưng của đại nhân cũng không thể chính xác tìm được vị trí của bọn họ."
"Chỉ cần giải quyết được đại quân truy binh quy mô lớn, bọn họ liền có thể dễ dàng bỏ trốn, kế sách của họ Mạc thật hay!"
"Đúng vậy!" Lăng Vạn cũng thở dài:
"Không ngờ, cả đời ta lại gặp phải những kẻ tội phạm xảo quyệt và khó đối phó nhất lại là hai người trẻ tuổi."
"Thiên thời, địa lợi, đều không đứng về phía ta."
"Đại nhân, nhưng chúng ta có quân số." Bộ khoái vội vàng tiếp lời:
"Chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, cho dù chúng ta có bị trọng thương cũng sẽ không buông tha hai người bọn họ!"
"À..." Lăng Vạn liếc mắt nhìn hắn một cái, tựa hồ có chút khinh thường, lập tức cười nhạt một tiếng, mở miệng nói:
"Cũng không cần phiền toái đến vậy."
"Mấy lần tập kích này, mặc dù làm bị thương không ít người, nhưng cũng đã bại lộ đại khái vị trí của bọn họ. Thay đổi mấy lần phương vị mà muốn giấu được ta thì thật sự là ngây thơ!"
"Việc tiếp theo, chính là tìm ra vị trí chính xác của hắn ta."
Những tinh hoa ngôn từ của bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.