(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 1
"Hệ thống!"
"Bạch!"
Trong thế giới ý thức đen kịt, một tấm màn sáng bỗng nhiên hiện ra.
Trên tấm màn sáng đó, từng hàng chữ Hán ngay ngắn ngay sau đó hiện rõ.
Họ tên: Mạc Cầu.
Giới tính: Nam.
Tuổi: 14.
Chiều cao: Khoảng 120 centimet.
Cân nặng: Không rõ.
Tài năng: Thông hiểu chữ nghĩa cấp cao, âm nhạc sơ cấp, hội họa nhập môn, vật lý trung cấp, hóa học...
Hừ!
Trong hiện thực, Mạc Cầu thở dài, ý nghĩ khẽ động, thì mục thông hiểu chữ nghĩa liền biến thành sơ cấp.
Ý nghĩ lại khẽ động, mục hội họa liền từ nhập môn biến thành cấp đại sư.
Nhưng...
Vô dụng!
Cái hệ thống này của hắn chỉ hào nhoáng bên ngoài, những thứ hiển thị trên đó có thể tùy ý sửa đổi.
Nhưng lại chẳng có tác dụng gì đến hiện thực.
Thậm chí ngay cả những chữ hiển thị trên đó cũng là do chính Mạc Cầu thêm vào, chứ không phải tự mình hiển thị.
Ta cần hệ thống này của ngươi để làm gì!
Thở dài một tiếng, tấm màn sáng thu lại, hiện ra thế giới ý thức trông như đen kịt một màu, nhưng thực chất lại có những tia tinh quang yếu ớt lấp lánh.
Cũng giống như tấm màn sáng kia, những tia tinh quang lấp lánh ảm đạm này cũng chẳng có tác dụng gì.
Đến thế giới này đã nửa tháng trôi qua, Mạc Cầu có thể tồn tại đến hôm nay, hệ thống chẳng thể đóng góp chút công sức nào.
Mở mắt ra, nơi hắn đang ở là một gian phòng lớn, trên đó ngủ bao nhiêu người cũng thừa chỗ.
Dưới thân là chiếu rơm lạnh lẽo cứng nhắc, không biết đã dùng được bao lâu, không ít chỗ đều có gờ cứng lồi lên, nằm lên cảm thấy hơi cấn mình.
Chăn mền đắp trên người không biết nhồi vào thứ gì, nặng trịch không nói, lại chẳng hề giữ ấm.
Trên đầu, là những thanh gỗ xếp hàng ngay ngắn, trên đó mạng nhện giăng kín, hiển nhiên đã lâu ngày không được quét dọn.
Xung quanh quẩn quanh, ngoài mùi mồ hôi nồng nặc của đám nam nhi còn là một cỗ mùi thảo dược vương vấn không tan.
Xuyên không!
Dù đã nửa tháng trôi qua, mỗi ngày Mạc Cầu thức dậy vẫn cảm thấy có chút mơ hồ, lâu lắm vẫn chưa thể hoàn hồn.
"Dậy đi!"
"Nhanh lên, tất cả đều dậy đi!"
Đi kèm với tiếng quát tháo là tiếng đẩy cửa vô cùng thô bạo.
Cánh cửa đơn sơ kia, dưới sự xô đẩy của người đến mà lung lay kịch liệt, tựa như có thể đổ sập bất cứ lúc nào.
"Dậy đi, dậy đi!"
Một người bên cạnh nghe tiếng liền lật mình một cái, chợt đứng dậy, nhanh chóng mặc áo vải thô ngắn, đi giày cỏ.
Mạc Cầu cũng vén chăn lên, làm theo, rồi cùng đám đông đi ra khỏi phòng trong tiếng la hét ầm ĩ.
Lúc này trời vừa hửng sáng, ngoài phòng còn khá mờ mịt, chỉ có tiếng gà gáy thỉnh thoảng vang lên từ bốn phía.
Đây là hậu viện của hiệu thuốc Thanh Nang, trong sân ngoài mấy người ra vẫn còn rất nhiều dược liệu cần xử lý.
Một gã đại hán chắp hai tay sau lưng, từ một bên đi đến, thân hình cao tới hai mét, toát ra một loại uy áp vô hình.
Đặc biệt là những thiếu niên phát triển không tốt như Mạc Cầu, càng theo bản năng co rụt lại rồi đứng thẳng người.
"Những kẻ mới đến hôm qua, tất cả đứng ra."
Đại hán vẫy tay về phía sau, nói: "Trước tiên hãy ký vào học đồ trạng, những chuyện khác sẽ từ từ nói sau."
Phía sau hắn là một thanh niên chừng hai mươi tuổi, lúc này bưng một cái mâm gỗ đi ra.
Trong mâm gỗ có một xấp giấy, hiển nhiên chính là thứ gọi là học đồ trạng.
Trong số chín người, có năm người tiến lên, làm theo lời dặn, từng người ký tên đồng ý lên giấy.
Đợi đến khi Mạc Cầu viết tên mình lên, thanh niên và đại hán kia đều vô thức liếc nhìn hắn một cái.
Nói là ký tên đồng ý, nhưng thực ra mấy người kia đều điểm thủ ấn đồng ý, chỉ riêng hắn là ký tên.
Nói cách khác...
Những người khác không biết chữ, Mạc Cầu ít nhất biết viết tên mình.
Tiểu mập mạp bên cạnh càng đảo mắt qua lại liên tục, ánh mắt đầy kinh ngạc nhìn bạn mình.
Trong khoảng thời gian này, Mạc Cầu dường như đã biến thành người khác.
Cũng là ăn mày trong thành, nhưng hắn lại tự mình thu xếp mọi chuyện đâu ra đấy, thậm chí còn tìm được công việc hôm nay.
Thậm chí còn khiến mình cũng được nhờ, vào được hiệu thuốc Thanh Nang.
Tuy nói làm học đồ gian nan, nhưng ít nhất sẽ không đói bụng, có chỗ ở, tốt hơn nhiều so với kẻ ăn mày bữa đói bữa no.
"Ừm!"
Đại hán vẫy tay cho thanh niên thu hồi học đồ trạng, lại nhìn về phía đám người, nói: "Ký học đồ tức là người nhà, nhưng trước đó ta nói rõ, ba năm tới các ngươi đều phải làm gì."
"Đầu tiên."
Hắn lại chắp hai tay sau lưng, nói: "Sư phụ có việc, đệ tử phục lao, bất kể là bưng trà rót nước, hay trải giường xếp chăn, đều phải tinh ý một chút, đừng trách ta không nhắc nhở các ngươi, nếu làm các sư phụ không vui, bất cứ lúc nào cũng có thể đuổi các ngươi ra ngoài!"
"Mặt khác..."
"Trong vòng ba năm, nếu các ngươi không học được nghề từ sư phụ, thì cũng phải rời đi!"
"Cho nên, các ngươi đã hiểu rõ chưa?"
"Đã hiểu rõ!"
Mấy học đồ mới vội vàng xác nhận, một người trong đó còn nói: "Sư phụ có việc, đệ tử phục lao."
"Học được nghề, sẽ được ở lại!"
Mạc Cầu nghiêng đầu, nhận ra người đang nói chuyện kia, tên Tôn Hữu Tài, là con cái của một gia đình trong thành, và dường như còn là thân thích với quản sự của hiệu thuốc.
"Ừm." Đại hán hài lòng gật đầu, nói tiếp:
"Các sư phụ của hiệu thuốc Thanh Nang chúng ta đều là danh y trong thành, có thể học nghề bên cạnh họ là phúc phần của các ngươi."
"Chẳng nói nhiều, dù chỉ học được một hai phần, làm thổ lang trung ở nông thôn cũng dư sức."
"Nhưng các ngươi cũng đừng vội, trước hãy làm quen hoàn cảnh, nhận biết dược liệu, phải qua một năm nửa năm mới đủ tư cách học được phương thuốc."
"Vâng."
Đám người lại lần nữa xác nhận.
"Mặt khác, chính là chuyện ăn ở của các ngươi." Đại hán quét mắt nhìn năm người, nói:
"Về quần áo, mỗi năm một bộ quần áo mùa đông, hai bộ áo mỏng, giày thì tùy tình hình, có đôi khi lên núi hái thuốc sẽ cần dùng đến."
Nói đến đây, hắn không kìm được nhíu mày.
Cũng là bởi vì thời gian trước mấy học đồ lên núi hái thuốc không may gặp cướp, tổn thất nặng nề, lại thêm dạo gần đây hiệu thuốc làm ăn phát đạt, nên mới cần chiêu mộ học đồ mới.
Hy vọng nhóm này có thể kiên trì đến cùng, nếu không, tốn thời gian dài như vậy bồi dưỡng, tất cả sẽ đổ sông đổ biển.
Có điều lần này cũng không tệ lắm, có người biết chữ, có thể trực tiếp phân biệt dược liệu, tiết kiệm được rất nhiều công sức.
"Về ăn uống, một ngày hai bữa, ăn cùng với tiểu nhị ở đây, bao ăn no, thậm chí có thể ăn thỏa thích!"
"Lộc cộc..." Cổ họng tiểu mập mạp khẽ nhúc nhích, vô thức sờ lên bụng.
Ngay cả Mạc Cầu cũng nuốt nước miếng một cái.
Trong nửa tháng này, hắn làm ăn mày, thế nhưng đã nếm đủ tư vị đói khát không đủ no.
"Chỗ ở, các ngươi đã biết rồi."
"Được!"
Đại hán dừng bước, sắc mặt trầm xuống, nói: "Hiệu thuốc không phải phố chợ, không cho phép những kẻ vô quy củ ở lại."
"Ta chỉ nói một lần, tất cả các ngươi phải khắc ghi cho ta!"
Đám người giật mình, vội vàng đứng thẳng người.
Đại hán nói: "Khi các sư phụ, sư thúc, sư huynh có mặt, nếu họ không lên tiếng, làm học đồ tuyệt đối không được tự tiện mở miệng, hãy ở một bên hầu hạ, lắng nghe lời dạy dỗ. Khi các sư phụ hỏi han, phải nhẹ giọng trả lời, không được lớn tiếng, phải cung kính, phải có lễ phép, nghe rõ chưa?"
"Đã hiểu rõ!"
Mấy người đồng thanh hô lớn.
"Được." Đại hán gật đầu, lại tiếp tục nói:
"Ngoài việc lo cho các ngươi ăn mặc ở, nếu các sư phụ tâm tình tốt, sẽ còn cho một chút tiền tiêu vặt, không nhiều nhặn gì, nhưng phải tiết kiệm mà dùng."
"Ngày lễ ngày Tết, hiệu thuốc cũng sẽ có tiền thưởng, chỉ có ở chỗ chúng ta đây, nơi khác không có đãi ngộ tốt như vậy đâu."
Khụ khụ...
Lúc này, một tiếng ho nhẹ vang lên từ phía sau.
Đại hán nghe tiếng, sắc mặt liền biến đổi, vội vàng khom người lùi về phía sau, tránh ra vị trí.
"Tần sư phụ, ngài đã đến."
"Ừm." Người đến nhẹ nhàng gật đầu, thong thả bước đến gần, nói:
"Kẻ biết chữ đến hôm qua là ai?"
"Ra đây cho ta xem nào."
Bản dịch tâm huyết này, chỉ được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.