(Đã dịch) Ma Vật Tế Đàn - Chương 105: Sợ Hãi Liêu Gia
Vèo!
Phương Bình hóa thành một luồng hào quang màu xanh lục, thoắt cái đã đuổi theo Liêu Hoàn.
Ôm ngực phải, Liêu Hoàn miệng chảy máu, nhịn đau gượng dậy, nhanh chóng lùi lại phía sau.
Thế nhưng tốc độ của hắn rõ ràng không nhanh bằng Phương Bình, khoảng cách với Phương Bình đang bị rút ngắn nhanh chóng.
Trong lúc hoảng loạn, vô số dây leo thực vật từ trên người Liêu Hoàn tuôn ra, hòng ngăn cản Phương Bình tiến gần.
Nhưng một nắm đấm quấn quanh những đường vân màu xanh, như bẻ cành khô, đánh gãy những dây leo thực vật này, rồi lại một quyền giáng thẳng vào người Liêu Hoàn.
Răng rắc!
Liêu Hoàn phun máu tươi bay ngược, ngực trái lõm xuống, tạo thành một sự đối xứng kinh hoàng với bên ngực phải đã bị thương.
Thương thế nghiêm trọng khiến hắn không thể gượng dậy ngay lập tức, và nhân cơ hội này, Phương Bình đã tiếp cận hắn.
"Dừng tay, ta..."
Liêu Hoàn trở nên hoảng loạn, mở miệng muốn nói gì đó, nhưng Phương Bình căn bản không cho hắn cơ hội như vậy.
Năng lực của Giác tỉnh giả vô cùng kỳ quái, đối phương biết đâu sẽ có một loại năng lực có thể xoay chuyển tình thế trong hoàn cảnh này, như chính hắn vậy, nên tuyệt đối không thể cho đối phương cơ hội.
Ầm ầm, ầm ầm, ầm ầm!
Phương Bình liên tục giáng những cú đấm xuống, máu tươi và xương vụn bắn tung tóe, mặt đất dưới những cú đấm xuất hiện những cái hố khổng lồ, hệt như do thiên thạch va chạm mà thành.
Khi nắm đấm của anh ta dừng lại thì ngực bụng Liêu Hoàn đã nát bét, máu thịt lẫn lộn, hoàn toàn chết từ lâu.
"Rốt cục đã giải quyết!"
Nhìn thi thể Liêu Hoàn, một tảng đá lớn trong lòng Phương Bình rơi xuống, anh ta cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.
Suốt mấy tháng trời, đến cả nơi ở cũng không dám để lộ, thần kinh luôn căng như dây đàn, chỉ lo người Liêu gia nhân lúc anh ta ngủ say, âm thầm tìm đến ám sát anh ta tại nơi ở hiện tại.
Giờ thì tốt rồi, phiền phức này cuối cùng đã được giải quyết.
Khi Liêu Hoàn, vị Giác tỉnh giả Tứ giai này tử vong, những người còn lại của Liêu gia không còn có thể uy hiếp anh ta, trái lại, những người còn lại của Liêu gia mới là kẻ thực sự phải lo sợ.
Cho dù không dùng đến Hoa Lệ Fitzgerald, anh ta cũng đủ tự tin ám sát Giác tỉnh giả Tam giai, huống hồ, bây giờ anh ta còn có hơn 3 triệu điểm, đủ để sử dụng Hoa Lệ Fitzgerald nhiều lần.
Phương Bình kiểm tra thi thể Liêu Hoàn, muốn xem liệu có thể tìm được thứ gì tốt từ vị gia chủ Liêu gia này không. Đầu tiên, anh ta chú ý đến khẩu súng ngắm đeo trên lưng Liêu Hoàn, với những đường vân màu đen phủ kín bề mặt.
Tháo súng ngắm xuống, Phương Bình kinh ng���c phát hiện, dù vừa trải qua ác chiến, khẩu súng ngắm vẫn không hề hấn gì, ít nhất là nhìn từ bên ngoài.
"Đây chẳng lẽ là một món vũ khí ma hóa?"
Nhìn chằm chằm những đường vân đen trên bề mặt súng ngắm, Phương Bình âm thầm suy đoán, anh ta thậm chí đoán rằng, đòn tấn công từ khẩu súng ngắm này, rất có thể chính là đòn tấn công anh ta từng gặp phải ban đầu.
Đòn tấn công từ xa ban nãy nhắm vào anh ta, chắc chắn là của Liêu Hoàn, không nghi ngờ gì, nhưng sau khi giao chiến với Liêu Hoàn, anh ta không còn thấy loại chùm sáng đen đó nữa, vì thế anh ta nghi ngờ đòn tấn công đến từ khẩu súng này.
Lấy khẩu súng ngắm ra, Phương Bình giơ nó lên, nhắm thẳng vào phía xa.
Một luồng tinh lực hoặc thể lực rút khỏi cơ thể anh ta, rót vào khẩu súng ngắm, anh ta bóp cò súng, ngay lập tức, một chùm sáng đen bắn thẳng về phía trước.
Phốc, phốc, phốc!
Từng cái cây một, dưới chùm sáng đen, đều gãy vụn, chùm sáng bay xa tít tắp rồi mới tan biến.
"Quả nhiên là dựa vào khẩu súng ngắm này mà tấn công mình!"
Chùm sáng đen bắn ra từ khẩu súng ngắm này giống hệt chùm sáng đã tấn công anh ta ban nãy, lúc ban đầu, Liêu Hoàn chắc chắn đã dùng khẩu súng ngắm này để tập kích anh ta.
"Uy lực có thể sánh với cú đánh toàn lực của Giác tỉnh giả Tam giai, nếu bị tấn công trong tình trạng không phòng bị, ngay cả Giác tỉnh giả Tam giai cũng rất có thể bị giết chết, chỉ là quá hao tổn thể lực."
Lúc trước bị tập kích, Phương Bình nhờ có cảnh giác, Haki quan sát có thể cảm nhận được động tĩnh từ hơn 300 mét, nên mới có thể né tránh, nếu bị trúng đòn trực diện, e rằng anh ta đã phải bỏ mạng.
"Tiếp theo nên làm sao đối phó Liêu gia?"
Nhìn thi thể Liêu Hoàn đã ở bên ngoài, Phương Bình cân nhắc xem tiếp theo nên làm gì với Liêu gia.
Liêu gia là một gia tộc Giác tỉnh giả, lại đã có lịch sử lâu đời, gia tộc có nhiều chi nhánh, ngoài vài vị cao tầng, còn có vô số tộc nhân họ Liêu, tính gộp lại cũng phải hơn trăm người.
Nhiều người như vậy, ngay cả giết từng người một cũng tốn không ít thời gian. Vả lại, những người này không thể cứ đứng yên chờ bị giết, một khi biết Liêu Hoàn xảy ra chuyện, e rằng sẽ lập tức tẩu tán khắp nơi, đến lúc đó chắc chắn sẽ có cá lọt lưới.
Những kẻ cá lọt lưới này, tưởng chừng không thể uy hiếp được anh ta, nhưng nhỡ vài năm sau, con cháu của đối phương bỗng nhiên xuất hiện một thiên tài yêu nghiệt, tìm anh ta báo thù thì sao?
Nhổ cỏ không nhổ tận gốc, gió xuân thổi lại sinh, đạo lý này, anh ta tự nhiên là hiểu được.
Nếu không kết thành tử thù thì còn nói làm gì, giờ đã rõ ràng là tử thù rồi, anh ta đương nhiên không muốn để lại bất kỳ kẻ nào sót lại.
Điều này khiến anh ta băn khoăn, rốt cuộc làm sao mới có thể đảm bảo không để lọt bất kỳ ai.
"Chỉ mình ta thì không thể diệt cỏ tận gốc được, chỉ có thể hợp tác thôi."
Chụp vài bức ảnh, chôn vùi thi thể tại chỗ để tránh thi thể bị phát hiện quá sớm, Phương Bình nhanh chóng rời đi.
Các thế lực anh ta quen biết, và có khả năng đảm bảo không để lọt ai, cũng chỉ có Diêu gia và Phàn gia, mà so với nhau, Diêu gia quen thuộc hơn một chút.
Tuy một trận đại chiến tiêu hao không ít thể lực, nhưng dù sao cũng là Giác tỉnh giả Nhị giai. Nửa giờ sau, Phương Bình đã trở về thành, mượn một bộ quần áo và giấu kỹ súng ngắm, sau đó tìm đến Diêu Tuấn.
"Liêu Hoàn chết rồi? Phương Bình, đừng có đùa chứ?"
Diêu Tuấn cười gượng nhìn Phương Bình, cái chuyện đùa này chẳng hề vui vẻ gì.
Liêu gia là đại địch của Diêu gia, Diêu gia luôn muốn giết chết Liêu Hoàn, vị Giác tỉnh giả Tứ giai, gia chủ của Liêu gia.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, sức mạnh của đối phương rất lớn, vì thế bao năm nay, Diêu gia và Liêu gia tuy lúc được lúc mất có tranh đấu, nhưng vẫn luôn không thể làm gì được nhau.
"Đây là bức ảnh, tự mình xem đi, Diêu gia các ông hẳn có kỹ thuật viên chuyên về lĩnh vực này, có thể để hắn phân tích một chút, liệu có bị chỉnh sửa không. Thi thể tôi tự mình vùi lấp, nếu muốn xem tôi có thể dẫn ông đi."
Phương Bình trực tiếp đưa bức ảnh cho Diêu Tuấn, Diêu Tuấn nhận được ảnh xong, không dám chậm trễ, lập tức đưa bức ảnh cho kỹ thuật viên am hiểu lĩnh vực này của Diêu gia.
Một lát sau, người kia hồi đáp, xác nhận bức ảnh không hề qua chỉnh sửa.
"Lại là... thật sự?"
Diêu Tuấn đầy mặt kinh ngạc, đây thật sự không phải là chuyện đùa, vị Giác tỉnh giả Tứ giai Liêu Hoàn của Liêu gia thật sự đã chết rồi.
Diêu Tuấn vội vàng đưa Phương Bình đi gặp các cao tầng khác của Diêu gia, biết được tin tức, các cao tầng khác của Diêu gia vừa kinh ngạc vừa hưng phấn.
"Phương Bình, cậu biết là ai đã giết chết Liêu Hoàn sao?"
Gia chủ Diêu gia, Diêu Thiết hỏi.
"Địa Ngục Hỏa, người này tôi vừa gặp, là một Giác tỉnh giả Tứ giai của Địa Ngục Hỏa!"
Phương Bình giọng nói khẳng định.
Là một Giác tỉnh giả Nhị giai mà lại có thể giết chết Giác tỉnh giả Tứ giai, chuyện khoe khoang như vậy không hợp với phong cách của anh ta, vì thế anh ta rất tự nhiên đẩy trách nhiệm này cho Địa Ngục Hỏa.
Trên thực tế, việc đổ tiếng xấu cho Địa Ngục Hỏa đã trở thành thủ đoạn quen thuộc của các gia tộc Giác tỉnh giả và một số Giác tỉnh giả khác. Phải nói rằng, Địa Ngục Hỏa trong chuyện này quả thực đã phải gánh không ít oan ức.
"Tuy rằng không có ý định cấu kết làm điều xấu với tổ chức Địa Ngục Hỏa này, bất quá lần này Địa Ngục Hỏa đúng là đã giúp chúng ta một ân huệ lớn..."
Diêu Thiết dường như thật sự tin Phương Bình, đương nhiên, tin hay không thực ra cũng chẳng khác gì, điều quan trọng là, Liêu Hoàn quả thực đã chết.
"Mau cử người giám sát Liêu gia ngay lập tức!"
"Tài sản của Liêu gia quá nhiều, chỉ riêng Diêu gia khó mà nuốt trôi hết được, nên phải liên kết với các gia tộc khác..."
Một lúc lâu sau, sau khi xác định đại thể kế hoạch, Phương Bình rời đi.
Mượn thế lực của Diêu gia, Phương Bình nhanh chóng tìm thấy Hứa Vi và Hứa Tình.
Hai người đều không sao cả, chỉ là bị người Liêu gia che chắn tín hiệu xung quanh mà thôi. Còn về những kẻ che chắn tín hiệu, chúng đã bị Diêu gia xử lý từ trước.
...
Liêu gia, ba vị cao tầng còn lại của Liêu gia lo lắng tụ tập lại với nhau.
"Chuyện gì xảy ra, gia chủ sao vẫn chưa về?"
Ông lão gầy gò lờ mờ cảm thấy bất an, trong lòng dấy lên lo lắng.
"Không đúng lắm, giờ này, theo lý mà nói, đáng lẽ đã trở về rồi chứ? Chẳng lẽ có biến cố gì sao?"
Người đàn ông lông mày rậm cau mày.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Với thực lực của gia chủ, dù không giết được Phương Bình, cũng dư sức để rút lui ung dung mới phải."
Liêu Bá Vân lo lắng đi đi lại lại trong nhà.
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên thở hổn hển đẩy cửa chạy vào, người này chính là kẻ mà họ cử đi kiểm tra.
Nếu là bình thường thì ba người bọn họ nhất định sẽ lớn tiếng quát mắng vì hành động vô lễ của đối phương, nhưng giờ thì chẳng màng đến những điều đó nữa, họ hốt hoảng hỏi.
"Thế nào rồi, có nhìn thấy gia chủ không?"
"Hiện trường... có dấu vết giao tranh, thế nhưng lại không... thấy gia chủ, chỉ thấy thi thể của một vị cung phụng Liêu gia."
Người đàn ông trung niên thở hổn hển nói.
"Không thể, làm sao có thể không có ở đó?"
Dự cảm chẳng lành trong lòng ba người Liêu Bác Vân trở nên càng thêm mãnh liệt.
"Có phải gia chủ có chuyện gì nên đã rời đi rồi không?"
Liêu Bá Vân thấp thỏm nói.
"Đúng, gia chủ khẳng định có chuyện khẩn cấp gì đó nên đã rời đi."
Người đàn ông lông mày rậm vội vàng nói, hắn chẳng muốn tin vào bất kỳ khả năng nào khác ngoài điều này.
Chỉ có ông lão gầy gò, không nói gì. So với việc gia chủ có việc lâm thời rời đi, hắn cảm thấy một khả năng khác đáng sợ hơn nhiều.
Nhưng hắn thực sự không muốn nói ra, cũng giống như hai người kia, vẫn ôm hy vọng.
Đúng lúc này, một người trẻ tuổi vội vàng hấp tấp xông vào, là một người con cháu của Liêu gia.
"Cút ra ngoài, không thấy chúng ta đang họp sao?"
Ba người đang lúc lo lắng sốt ruột, thấy đối phương hấp tấp xông vào như vậy, liền không khỏi nổi giận.
"Ta, ta..."
Người trẻ tuổi thở hổn hển, thở hổn hển hơn cả người trung niên ban nãy.
Bị cao tầng quát mắng, nếu là bình thường thì người trẻ tuổi chắc chắn đã tái mặt vì sợ hãi, nhưng người trẻ tuổi vốn đã kinh hãi quá độ nên cũng không để ý đến lời quát mắng này.
"Ta, ta gặp được... Phương Bình!"
Hắn là người biết được một ít kế hoạch của Liêu gia nhằm vào Phương Bình, nên khi nhìn thấy Phương Bình thì mới kinh hãi biến sắc như vậy.
"Cái gì, ngươi nhìn thấy Phương Bình?"
Sắc mặt ba vị cao tầng Liêu gia đại biến, Liêu Bá Vân càng vội vã túm lấy người con cháu trẻ tuổi này.
Gia chủ Liêu Hoàn đi ám sát Phương Bình, nhưng gia chủ mất tích, Phương Bình lại xuất hiện, dự cảm chẳng lành trong lòng bọn họ càng lúc càng tăng.
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.