(Đã dịch) Ma Tồn - Chương 56: Quyển 2 - Chương 56
"Đại ma đầu..." Hoa Lan nhỏ nhìn Đông Phương Thanh Thương thật lâu, ngập ngừng hỏi: "Chẳng phải ngươi... có bệnh rồi à?"
Ánh mắt Đông Phương Thanh Thương khẽ động, y lập tức bóp lấy mặt nàng, kéo mạnh sang một bên không chút khách khí: "Bổn tọa nói lời này với ngươi, mà ngươi lại bảo bổn tọa có bệnh? Ngốc đến nỗi chẳng nghe hiểu gì sao? Hửm?"
Hoa Lan nhỏ không hề giãy giụa, để mặc hắn kéo, ngơ ngác nói: "Không phải không nghe hiểu, ta chỉ... không lý giải nổi những lời từ miệng ngươi nói ra thôi."
Hắn buông mặt Hoa Lan nhỏ, lạnh nhạt nói: "Ở lại bên cạnh bổn tọa."
Sáu chữ, không chút tình cảm, Đông Phương Thanh Thương dùng giọng điệu ra lệnh, không hề cho phép ai thương lượng.
Hoa Lan nhỏ trợn tròn mắt, trong đồng tử đen láy chỉ còn in bóng Đông Phương Thanh Thương.
"Như vậy nghe hiểu rồi chứ?"
Hiểu rồi.
"Nhưng mà..." Hoa Lan nhỏ cố giữ mình tỉnh táo, nhưng vẻ mặt nàng đã bắt đầu trở nên mơ màng, không thể kiểm soát: "Tại sao?"
"Không có tại sao." Hắn nói: "Ngươi chỉ cần biết, bổn tọa muốn ngươi ở lại."
Hoa Lan nhỏ nhìn chằm chằm vào mắt Đông Phương Thanh Thương, ngây người hồi lâu, sau đó mới nhỏ giọng nói: "Cách ngươi nói chuyện như vậy quả thực vừa gian ác vừa xảo quyệt." Nàng vội túm chăn che miệng, cơ thể co rúm lại trong tấm chăn, dường như cảm thấy an toàn hơn đôi chút. Cũng chính vì vậy, giọng nàng khi được chăn che khuất trở nên mập mờ, mang theo chút đáng thương và lạc lõng: "Ngươi như vậy... sẽ khiến ta tưởng là ngươi yêu ta."
Đông Phương Thanh Thương khựng lại: "Bổn tọa không hề cấm ngươi nghĩ như vậy."
Hoa Lan nhỏ nghe vậy trợn tròn mắt, vẻ mặt không dám tin: "Đại... đại ma đầu... ngươi..."
Là yêu sao? Hắn nói vậy thật sự là đang thừa nhận hắn yêu nàng sao?
Đông Phương Thanh Thương, Ma Tôn Thượng cổ này yêu... nàng?
"Đừng cứ mãi ngủ lì trên giường, bổn tọa đã về Ma giới rồi, ngươi cứ yên tâm mà ra ngoài dạo chơi, dắt theo Đại Dữu, đi đâu cũng được." Để lại câu này, Đông Phương Thanh Thương liền đứng dậy, đi đến cửa. Đến đây, hắn bỗng khựng lại: "Nếu Cốt lan cứ hay đâm chọc ngươi thì cũng có thể tháo xuống."
Nhưng lúc này, Hoa Lan nhỏ nào còn quan tâm chuyện Cốt lan nữa, nàng chỉ sững sờ nhìn theo bóng hắn, cho đến khi hắn khuất dạng khỏi phòng vẫn chưa hoàn hồn.
Đông Phương Thanh Thương yêu nàng? Đông Phương Thanh Thương... muốn nàng ở bên cạnh hắn...
Hoa Lan nhỏ ôm ngực mình, thì thầm một cách xấu hổ: "Đừng đập nữa..." Nàng nói: "Đập nữa là sẽ bị nghe thấy đó..."
Mấy ngày tiếp đó, trong đầu Hoa Lan nhỏ chỉ toàn hình bóng và giọng điệu của Đông Phương Thanh Thương lúc nói chuyện với nàng. Chuyện này quá đỗi tốn tâm trí, bởi vậy buổi tối lúc ngủ Hoa Lan nhỏ không mơ thấy nữ nhân đó nữa.
Nàng làm theo lời Đông Phương Thanh Thương, dắt Đại Dữu ra khỏi vương điện, đi dạo trên những con phố của Ma giới. Con đường dẫn đến vương điện đã được sửa xong, nhưng Hoa Lan nhỏ mới đi được nửa đường đã rẽ sang một con phố khác, đây là khu chợ giao dịch của Ma giới.
Ở đây không náo nhiệt như chợ yêu, thậm chí không thoải mái như chợ ở Nhân giới. Ai nấy đều khoác áo đen thần bí, rất ít khi chào hỏi nhau, ai nấy đều đi một mình. Thế nhưng, không ngoại lệ, những người nhìn thấy Hoa Lan nhỏ đều tránh xa nàng.
Có lẽ không phải họ sợ nàng, họ chỉ sợ Đại Dữu thôi.
Thế là Hoa Lan nhỏ để Đại Dữu cách xa nàng một chút, như vậy nàng đi dạo cũng thoải mái và vui vẻ hơn nhiều.
Nàng đi tới một quầy khắc gỗ nhỏ, nhìn món đồ ông chủ đang khắc trong tay, xem ra sắp thành hình m��t đóa hoa.
Hoa Lan nhỏ thò đầu vào, hỏi: "Ông chủ, ông sắp khắc thành hoa lan à?"
Ông chủ nhìn Hoa Lan nhỏ: "Đúng vậy, cô muốn xem không?" Nói rồi, ông ta xòe tay, đưa vật đang khắc tới trước mặt nàng. Hoa Lan nhỏ thò đầu xem, bỗng nhiên trên vật đó lóe ánh sáng đen, nàng chợt ngây người, cảm thấy một lực hút mãnh liệt từ trong vật đó ập tới.
Hoa Lan nhỏ muốn tránh, nhưng mái tóc nàng đã bị hút vào. Đại Dữu theo phía sau thấy vậy nổi giận, nhưng còn chưa kịp ra tay, khí tức trong không khí đột ngột biến động. Một thanh kiếm lửa từ không trung rơi xuống, chỉ nghe "xoẹt" một tiếng, xuyên thẳng qua đầu người bán đồ gỗ. Ngọn lửa bùng lên, thiêu rụi cơ thể ông ta thành tro bụi ngay lập tức.
Chuyện này chỉ xảy ra trong nháy mắt, những người xung quanh còn chưa kịp phản ứng.
Hoa Lan nhỏ vẫn còn đang túm tóc mình, sững sờ. Giọng Đông Phương Thanh Thương chợt vang lên trong không trung: "Còn ai dám hỗn xược nữa?"
Đông Phương Thanh Thương không xuất hiện, nhưng giọng hắn khiến tất cả mọi người kinh sợ, đồng thời cho họ biết rằng pháp lực của Ma Tôn hiện diện khắp mọi nơi trong Ma giới. Mà Ma Tôn lại dùng sức mạnh hiện diện khắp nơi ấy để bảo vệ một nữ nhân ngay cả pháp lực cũng không có.
Mọi người càng tránh xa Hoa Lan nhỏ thêm một chút nữa.
Hoa Lan nhỏ nhìn trái nhìn phải, lập tức không còn tâm trạng đi dạo nữa.
Nàng ngồi lên đầu Đại Dữu, để nó đưa nàng về vương điện.
Có lẽ đây là lý do Đông Phương Thanh Thương nói với nàng rằng hắn đã về Ma giới, và nàng có thể đi chơi khắp nơi: là vì hắn đã bảo vệ toàn bộ hành trình cho nàng sao? Nếu chỉ nhìn từ góc độ này, vì tốt cho nàng, Đông Phương Thanh Thương đã làm rất nhiều chuyện không thể tưởng tượng nổi, hình như đúng là hắn yêu nàng.
Hoa Lan nhỏ nghiêm túc suy nghĩ lại, càng nghĩ càng cảm thấy chuyện này... có uẩn khúc gì đó...
Lại mấy ngày nữa trôi qua. Thời gian này Đông Phương Thanh Thương cứ ở lì trong phòng, không biết rốt cuộc hắn đang nghiên cứu điều gì. Hoa Lan nhỏ sợ ra khỏi vương điện dạo chơi bên ngoài lại gặp chuyện chẳng lành, bởi vậy nàng cũng đành suốt ngày dạo chơi trong vương điện.
Nhưng vương điện chỉ có bấy nhiêu đó thôi, chơi mãi cũng chán, Hoa Lan nhỏ bèn chuyển tâm tư sang Xích Lân đang bị nhốt trong đại điện. Vừa khéo, nàng cũng có chuyện muốn dò hỏi y.
Thật ra, Hoa Lan nhỏ vẫn còn rất để tâm đến chuyện Xích Lân đã bóp nát cơ thể trước đây của mình trong tháp Hạo Thiên lúc trước.
Nhưng muốn dụ dỗ người khác thì phải có chút quà cáp, Hoa Lan nhỏ bèn đem đùi gà đi tìm y.
Đứng trước lồng nhốt Xích Lân, nàng cảm thấy phong thủy quả thực đã đổi chiều. Lần trước trong tháp Hạo Thiên, nàng mới là kẻ bị nhốt trong lồng.
Xích Lân nhìn thấy Hoa Lan nhỏ đi tới, y chỉ liếc nàng một cái rồi nhắm mắt lại, im lặng.
Hoa Lan nhỏ đưa đùi gà vào trong lồng: "Ăn không?"
Xích Lân cười lạnh: "Ta cần những thứ này sao?"
Hoa Lan nhỏ bĩu môi, thấy y không ăn, nàng bèn ngồi xuống gặm đùi gà trước mặt y, nhóp nhép trông rất ngon lành. Xích Lân nhíu mày, mở mắt nhìn Hoa Lan nhỏ, mắng: "Trước đó cô đường đường là một tiên tử, tại sao lại kết thân với ma đầu này, tại sao lại tu luyện ma pháp, giờ thì mất hết pháp lực, quả đúng là tự làm tự chịu, đáng đời."
Những lời này của y không hề có chút lực sát thương nào với Hoa Lan nhỏ. Nàng ném chiếc xương đi, nói: "Vậy ngươi đường đường là khải giáp của Chiến thần, tại sao giờ lại biến thành Đọa tiên thế này?"
Xích Lân hừ lạnh mấy tiếng: "Ta bất đắc d�� mới phải rơi vào bước đường này thôi."
Hoa Lan nhỏ cãi lại: "Ta cũng bất đắc dĩ mới phải đi đến bước đường này thôi, nhưng ta thì có vẻ khá hơn ngươi, ta đang ở bên ngoài lồng đấy."
"..."
Hoa Lan nhỏ dịch lại gần Xích Lân thêm chút nữa, nói với y: "Ngươi không muốn ở trong lồng, đúng không? Ta có thể cứu ngươi ra." Hoa Lan nhỏ nói dối không chớp mắt: "Chỉ cần ngươi trả lời ta ba vấn đề."
Xích Lân nhìn nàng, sau đó cong môi, mỉa mai nói: "Cũng đúng, từ lúc trong tháp Hạo Thiên, cái ma đầu kia đã si mê ngươi rồi. Thấy ta lợi dụng ngươi đôi chút đã nhảy dựng lên như một con khỉ."
Hoa Lan nhỏ mắng: "Ngươi mới giống khỉ ấy!"
Xích Lân cười lạnh: "Không thích nghe người khác mắng hắn à? Nếu ngươi tốt với Đông Phương Thanh Thương như vậy, há lại vì muốn biết tin tức từ miệng ta mà phải trao đổi điều kiện với ta sao?"
Hoa Lan nhỏ hắng giọng: "Ngươi cứ mặc kệ lý do là gì, ta chỉ hỏi ba điều thôi. Thứ nhất, Xích Địa nữ tử trông như thế nào? Thứ hai, trong trận chiến giữa Xích Địa nữ tử với Đông Phương Thanh Thương năm xưa, người đánh lén sau lưng Ma Tôn là ai? Thứ ba, Xích Địa nữ tử là người thế nào? Chỉ ba câu hỏi thôi, ngươi trả lời ta, có lẽ... e hèm, ta có thể thả ngươi."
Xích Lân nghe vậy sửng sốt nhìn Hoa Lan nhỏ: "Tại sao ngươi biết thời Thượng cổ..." Chưa nói hết câu, y đã cắn môi, không nói thêm lời nào nữa.
Sau đó cho dù Hoa Lan nhỏ dụ dỗ thế nào, Xích Lân cũng không hé răng nói thêm lời nào.
Nàng chán nản, đành quay về phòng mình. Vừa đi tới cửa phòng, đột nhiên cửa phòng của Đông Phương Thanh Thương ở đối diện mở ra. Hắn lạnh lùng liếc nhìn nàng: "Tại sao bỗng dưng lại có hứng thú với Xích Địa nữ tử?"
Đến giờ Hoa Lan nhỏ vẫn không dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Nàng đảo mắt sang trái rồi sang phải, sau đó xoắn hai tay vào nhau: "Chỉ muốn biết phong thái của nữ Chiến thần, sau này còn kể lại cho chủ nhân nghe thôi." Nói xong, nàng đẩy cửa vào phòng.
Hoa Lan nhỏ biết một cánh cửa không thể ngăn được tầm mắt Đông Phương Thanh Thương, nhưng việc không cần mặt đối mặt với hắn cũng khiến nàng dễ chịu hơn nhiều.
Tối đó, Hoa Lan nhỏ lại mơ thấy giấc mơ đã lâu không gặp.
Ban đầu, trong mơ chưa có tiếng nói nào, nhưng Hoa Lan nhỏ biết mình đang nằm mơ, thế là nàng mở lời hỏi: "Cô có phải là Xích Địa nữ tử không?"
Âm thanh vang vọng trong bóng tối rất lâu nhưng không có lời đáp. Khi Hoa Lan nhỏ sắp bỏ cuộc, tiếng trả lời chợt vang lên trong bóng tối: "Phải."
Hoa Lan nhỏ lập tức hỏi tiếp: "Rốt cuộc cô muốn ta làm gì?"
"Đông Phương Thanh Thương đang lừa dối cô." Xích Địa nữ tử nói: "Hoa Lan nhỏ, rời khỏi cơ thể này đi. Hắn đang lừa dối cô."
Lòng Hoa Lan nhỏ se lại, nhưng cuối cùng dù nàng hỏi thêm điều gì đi chăng nữa, Xích Địa nữ tử trong mơ cũng chỉ nói vẻn vẹn một câu: hắn đang lừa dối cô.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, toàn thân Hoa Lan nhỏ toát mồ hôi lạnh, tóc mai bên tai cũng ướt đẫm.
Nàng ngây người nhìn đầu giường.
Đông Phương Thanh Thương muốn hồi sinh Xích Địa nữ tử, nhưng hắn nói muốn nàng ở lại. Xích Địa nữ tử thì không muốn hồi sinh, nhưng trong mơ lại bảo nàng rời khỏi cơ thể này.
Mọi chuyện... hình như trở nên rối rắm và phức tạp quá đỗi.
Nhưng bất kể thế nào, giữa Đông Phương Thanh Thương và Xích Địa nữ tử, nhất định phải có một người đang lừa dối nàng.
Những dòng chữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị bản quyền.