(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 951: Phá vòng vây ào ra
Một vầng Huyền Nguyệt lúc ẩn lúc hiện trên không trung, bỗng nhiên ẩn vào trong tầng mây dày đặc, cả vùng liền chìm vào bóng tối, bỗng nhiên lại xuất hiện giữa k��� hở hai tầng mây dày, rải ánh sáng lành lạnh khắp thiên địa. Chỉ có ở phía sau, mới có thể nhìn thấy một ngọn đồi bốn phía, nơi cỏ vừa nhú mầm đã có đông nghịt binh sĩ ngồi chật kín. Bọn họ một tay nắm cương ngựa, một tay giữ vũ khí, lặng lẽ ngồi trên mặt đất.
Đây là Hỏa Phượng Quân, đội thân binh vương thất tinh nhuệ nhất của Đại Sở.
Quân Sở chủ lực Đông Bộ Biên Quân cùng với đội thân vệ vương thất, vốn đã rơi vào vòng vây nguy hiểm, trong tuyệt vọng đã tìm thấy một tia hy vọng sống. Chẳng biết vì sao, quân Tề vây khốn họ mà thám báo đã dò la được từ nửa tháng trước, rõ ràng đã rút đi không ít bộ binh từ vòng vây bên ngoài, nhưng lại không biết họ đã đi về hướng nào.
Từ khi bị vây ở Lộ Châu, họ đã hoàn toàn mất liên lạc với bên ngoài. Hệ thống Nội Vệ của quân Tề đã bị phá hủy nghiêm trọng, cơ bản đã rơi vào tình trạng tê liệt, nhưng tại chiến trường bên trong và bên ngoài, hệ thống Quỷ Ảnh tinh nhuệ xuất hiện, cùng với thám báo quân Tề, không ngừng tiêu diệt những Nội Vệ Sở quốc có ý đồ liên lạc với bên ngoài.
Đã không có tin tức từ bên ngoài truyền vào, quân Sở bị vây hãm đã trở thành những kẻ điếc, mù lòa, hoàn toàn không rõ tình hình bên ngoài. Mặc dù dò thám biết được quân Tề bên ngoài có sự thay đổi, nhưng họ lại không thể xác định mục đích của đối phương là gì, liệu có phải đang dụ dỗ họ phá vòng vây, từ đó khiến họ rơi vào bẫy rập khác hay không. Vì có nỗi lo lắng này, quân Sở bị vây nhốt đã chậm trễ thêm gần nửa tháng.
Cuối cùng, bọn họ vẫn đưa ra quyết định: phá vòng vây. Bởi vì nếu kéo dài thêm nữa, lương thảo sẽ bị cắt đứt hoàn toàn, họ sẽ không còn bất kỳ cơ hội xoay chuyển nào.
Quân Sở phá vòng vây và quân Tề phát động tổng tấn công, gần như bắt đầu cùng một lúc.
Đây vốn dĩ chỉ là một sự trùng hợp của số phận, nhưng đối với Mẫn Nhược Anh và La Lương đang hoảng loạn tinh thần, lại gần như trở thành cọng rơm cuối cùng đè sập lạc đà, khiến họ bắt đầu tự nghi ngờ bản thân, mấy người thậm chí đã cho rằng mình lại rơi vào bẫy của quân Tề.
Nhưng tên đã lên dây, không thể không bắn. Mười vạn Đông Bộ Biên Quân, vì mở đường cho Mẫn Nhược Anh, người trước ngã xuống, người sau tiếp bước xông thẳng vào quân Tề, lấy mạng đổi mạng, tấn công làm tan rã thế công của quân Tề, dùng thân mình lấp đầy chiến hào bên ngoài, phá tan những bức tường chắn cao ngang ngực, hàng rào đang vây khốn họ, dùng máu tươi thay Hỏa Phượng Quân đạp mở ra một con đường máu.
Mẫn Nhược Anh dẫn bốn vạn Hỏa Phượng Quân của mình, từ con đường máu đó xông pha chiến đấu mà thoát ra. Cái giá phải trả là một nửa trong số mười vạn Đông Bộ Biên Quân đã tử trận trên đường xung phong, còn một nửa khác, vì cản hậu cho hắn, lại một lần nữa bị quân Tề vây quanh.
Tào Vân, thống soái quân Tề hiện tại, đã không còn hy vọng xa vời có thể giữ chân Sở vương Mẫn Nhược Anh được nữa. Bởi vì binh lực trong tay hắn hiện tại không đủ để tiêu diệt Hỏa Phượng Quân, nhưng giữ chân số Đông Bộ Biên Quân còn lại vẫn là điều dễ dàng.
Vài con chiến mã phi nước đại tới, những binh sĩ đang ngồi dưới đất vẫn không hề động đậy. Vì trạm gác bên ngoài không phát ra bất kỳ cảnh báo nào, những kỵ sĩ trên chiến mã đang phi nước đại kia chắc chắn là người một nhà, không cần phải hoảng sợ.
Hỏa Phượng Quân là linh hồn của vương triều Sở thất, tự nhiên không phải chỉ có hư danh, những binh sĩ ngồi dưới đất này, chỉ ngẩng đầu nhìn những kỵ sĩ dưới ánh trăng.
Những người đó, ngoại trừ người đi đầu, những người còn lại đều mặc quân phục của Đông Bộ Biên Quân, giờ phút này, họ tóc tai bù xù, trên người dính đầy vết máu loang lổ.
Mấy con chiến mã không dừng lại, dọc theo lối đi giữa các binh sĩ, trực tiếp phóng lên cương lĩnh, cho đến khi cách lều trại nhỏ bé trên đỉnh cương lĩnh mấy chục bước, mới có binh sĩ không chút động tĩnh xếp thành một hàng trước lều.
"Người đến xuống ngựa, báo danh." Một tên quan quân trầm giọng nói.
Vài con chiến mã đồng thời ghìm cương dừng lại, các kỵ sĩ nhảy xuống ngựa. Quan quân thấy người cầm đầu, đồng tử co rút lại, khom lưng thật sâu: "Phó đại sư!"
Có thể được xưng là Đại sư, tất nhiên là nhân vật cấp Tông sư, mà Tông sư họ Phó, lại chỉ có một người duy nhất, đó chính là Phó Bão Thạch của Vạn Kiếm Tông.
Giờ phút này, hắn cũng không còn sự ưu nhã và trấn định thường ngày, trên vai có một vết thương sâu. Trên người càng dính đầy vết máu loang lổ.
"Bệ hạ ở bên trong?" Hắn nhấc cằm, nhìn lều trại nhỏ bé.
"Vâng, Đại sư, Bệ hạ đang cùng La Soái thương lượng quân cơ." Quan quân thấp giọng nói.
Phó Bão Thạch hừ lạnh một tiếng: "La Lương, hắc hắc, hắc hắc!" Hắn bước nhanh chân, liền đi vào trong.
Trong lều, Mẫn Nhược Anh khoanh chân ngồi trên thảm, còn La Lương thì ngồi thẳng trên yên ngựa. Trước mặt họ, một hán tử mặc áo vải đang quỳ.
"Bệ hạ, Đại tướng quân An vốn lệnh mạt tướng lẻn vào Lộ Châu để đưa tin cho Bệ hạ, không ngờ Bệ hạ đã đột phá vòng vây." Hán tử quỳ dưới đất mừng rỡ nói. Hắn móc từ trong lòng ra một phong mật tín dính đầy mồ hôi: "Đây là tấu chương Đại tướng quân An gửi cho Bệ hạ."
Sau khi thoát khỏi vòng vây nguy hiểm, Mẫn Nhược Anh cuối cùng cũng biết những quân Tề bị điều động kia đã đi đâu.
Hiện tại, vẫn còn hai chi quân Sở đang nỗ lực chiến đấu vì ngài có thể đột phá vòng vây. Một là An Như Hải, giờ phút này, hắn đang tụ tập mấy chục vạn dân nổi dậy của Tề Quốc, ào ạt thẳng tiến kinh đô Trường An của Tề Quốc. Hơn một nửa số quân Tề bị điều động cũng là để truy đuổi An Như Hải. Nhánh quân khác là Võ Đằng, người trấn thủ Tân Ninh quận ở Tây Bắc Tề Quốc, sau khi được quân Minh trợ giúp công phá Linh Xuyên quận, cũng đã không chút e dè một mạch thẳng tiến vào nội địa Tề Quốc. Hành động của hắn cũng đã thu hút một bộ phận quân Tề.
Chính là hai nhánh quân Sở này liều mạng tiến công như vậy, khiến cho quân Tề đang vây hãm chủ lực quân Sở không thể không điều binh đi dẹp loạn, cũng vì thế mà quân Tề vội vàng tấn công, tạo cơ hội cho quân Sở cuối cùng đột phá vòng vây.
Có thể nói, nếu không phải những quân Tề này bị điều đi, Tào Vân chỉ cần chỉ huy binh lính của hắn, vững vàng giữ vững phòng tuyến, cũng đủ để tiêu hao đến chết chủ lực quân Sở, bắt sống Mẫn Nhược Anh.
Đương nhiên, còn có một nhánh quân Sở khác đã bị tiêu diệt, đó chính là một vạn kỵ binh Sở do Giang Đào suất lĩnh.
"Giang Đào, trung thần vậy. An Như Hải, trung thần vậy. Võ Đằng, trung thần vậy." Mẫn Nhược Anh cúi đầu, lầm bầm nhắc đi nhắc lại. Hắn không ngu, ít nhất biết rõ, ngoại trừ Võ Đằng có thể rời khỏi đất Tề, thì An Như Hải không chút e dè thẳng tiến kinh đô Tề Quốc như vậy, kết cục sẽ ra sao. Còn Giang Đào, đã bỏ mình trên sa trường.
Tấu chương của An Như Hải trượt khỏi tay rơi xuống đất. Cùng với việc nói đây là tấu chương, thà nói đó là bút tích tuyệt mệnh của An Như Hải.
"An thúc, là ta đã hại ngươi." Mẫn Nhược Anh khẽ nhắm mắt, có chút tịch mịch. Ngay từ đầu, An Như Hải và Trình Vụ Bản đã kiên quyết phản đối trận chiến này, mà bây giờ, mọi chuyện đã không may mắn ứng nghiệm đúng như lời họ nói. An Như Hải, e rằng sẽ vĩnh viễn ở lại nơi này rồi.
"Đại tướng quân An nói, mời Bệ hạ sau khi lui về Sở quốc, nhất định phải kiên quyết kết thành liên minh với Đại Minh, cùng chống lại Tề Quốc. Dù Đại Minh có đưa ra yêu cầu vô lý nào, cũng nhất định phải đáp ứng họ. Đại trượng phu có thể co có thể duỗi, nhịn được nhục nhã nhất thời mới có thể chờ ngày mây tan thấy trăng sáng." Hán tử nhìn Mẫn Nhược Anh, nói.
"Lần này hãm hại quả nhân chính là tên khốn Tần Phong kia, Đại tướng quân An rõ ràng còn muốn ta liên minh với hắn, còn muốn Trẫm chịu đựng khuất nhục sao?" Mẫn Nhược Anh gầm lên với giọng trầm thấp. Nếu không phải trên đất vẫn còn bút tích tuyệt mệnh của An Như Hải, hắn thật muốn một cước đá ngã lăn tên tướng lãnh trước mặt này.
"Bệ hạ, Đại tướng quân An nói, hiện tại Sở quốc đã vô lực một mình chống cự quân Tề nữa rồi, mà người Minh cũng vậy. Đại tướng quân An nói, có lẽ sau này người Tề sẽ dùng lời ngon tiếng ngọt muốn liên minh với Sở quốc, nhưng Đại Sở kiên quyết không thể chấp thuận. Hiện tại hai nước Minh Sở ai cũng không thể một mình chống cự Tề Quốc, nhưng chung sức đồng lòng, lại có thể khiến người Tề không dám coi thường. Chỉ có như vậy, Đại Sở mới có thể có được mấy năm cơ hội thở dốc. Đại tướng quân An còn nói, mời Bệ hạ ghi nhớ bài học lần này, nằm gai nếm mật, chăm lo việc nước, dù có mất thêm hai mươi năm nữa, nhưng chỉ cần bảo vệ được phương Nam Sở quốc, liền còn có cơ hội phục hưng. Mời Đại vương nếm trải sự tình của các tiên vương. Nếu như Bệ hạ có thể đáp ứng, vậy Đại tướng quân An chết cũng nhắm mắt."
Mẫn Nhược Anh ngón tay bấu chặt, kêu khanh khách, nhìn người hán tử đối diện: "Ta biết rồi."
Hán tử ngẩng đầu nhìn Mẫn Nhược Anh một cái, đứng dậy: "Bệ hạ, đã như vậy, nhiệm vụ của mạt tướng đã hoàn thành, không biết Bệ hạ còn có điều gì muốn mạt tướng mang về cho Đại tướng quân An không?"
"Cái gì, ngươi còn phải quay về sao?" Mẫn Nhược Anh có chút giật mình nhìn tên tướng lãnh trước mặt.
Hán tử nhẹ gật đầu: "Mạt tướng là thân vệ của Đại tướng quân, đã cùng Đại tướng quân kề vai chiến đấu mấy chục năm, dù có chết, đương nhiên cũng muốn chết cùng một chỗ. Thần đã hoàn thành nhiệm vụ, giờ phải quay về."
Mẫn Nhược Anh sắc mặt biến đổi. Quay về, đó là một con đường chết. Hắn sững sờ sợ hãi nửa ngày, mới chậm rãi nói: "Ngươi đã tâm ý đã quyết, ta cũng sẽ không giữ ngươi lại... ngươi hãy quay về nói với An Như Hải, Trẫm hy vọng hắn sẽ sống sót trở về."
Hán tử cười thê lương một tiếng: "Bệ hạ, chỉ e đã không thể nào. Sau khi Tào Vân tiêu diệt Đông Bộ Biên Quân, tất nhiên sẽ kéo quân về vây quét Đại tướng quân An. Đại tướng quân dù có ba đầu sáu tay, nhưng thân cô thế cô giữa nội địa Tề quốc, cũng đành hết cách xoay chuyển. Bệ hạ bảo trọng, mạt tướng xin cáo từ."
Hán tử khom người vái chào, quay người đi vài bước, rồi lại quay người lại: "Bệ hạ, xin hãy ghi nhớ lời trăn trối của Đại tướng quân, đừng để Đại tướng quân An, tướng quân Giang Đào chết đi mà không có chút giá trị nào."
Sắc mặt Mẫn Nhược Anh đột nhiên biến đổi, nhưng người hán tử kia lại không hề liếc nhìn hắn một cái, vén rèm thẳng bước ra ngoài.
Phó Bão Thạch đứng bên màn cửa, nhìn hán tử bước ra, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một hơi, không nói gì thêm, nhìn hán tử đó lật mình lên ngựa, thúc ngựa nghênh ngang rời đi.
"Phó đại sư, ngài đã trở về?" Thấy Phó Bão Thạch, Mẫn Nhược Anh ngạc nhiên mừng rỡ đứng bật dậy. Lại có thêm một vị Tông sư trở về, khả năng hắn đột phá vòng vây trở về nước tự nhiên tăng lên rất nhiều, dù đã thoát khỏi chủ lực quân Tề, nhưng con đường trở về nước chắc chắn không hề bằng phẳng.
"Bệ hạ, từ tướng quân Vô Úy trở xuống, đều đã tử trận. Mười vạn Đông Bộ Biên Quân, hoặc tử trận hoặc bị bắt, đã không còn sót lại một ai. Ta dẫn theo ba trăm đệ tử Vạn Kiếm Tông, cũng đã hy sinh trong một trận chiến." Hắn nhìn chằm chằm Mẫn Nhược Anh: "Vạn Kiếm Tông nợ Bệ hạ, đã trả hết."
Đây là thành quả lao động tâm huyết của đội ngũ dịch giả truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.