(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 588: Ngươi đoán
Hắc Phòng Tử có một nửa kiến trúc nằm trên mặt đất, một nửa còn lại chìm sâu dưới lòng đất. Phần nổi trên mặt đất vẫn còn chút hơi người, nhưng sâu bên dưới, chỉ còn lại sự âm u dày đặc đến rợn người.
Điền Khang và Quách Cửu Linh đang bước đi trong những hành lang ngầm tầng hai tựa như mê cung. Từng cánh cửa sắt lần lượt mở ra trước mặt họ rồi lại đóng sập sau lưng. Dù những chiếc đèn lồng chiếu sáng con đường, chúng vẫn không thể xua đi bầu không khí tử khí âm u bao trùm nơi đây.
Điền Khang không khỏi rùng mình. So với Quách Cửu Linh, hắn vốn là người chuyên xử lý những ngóc ngách đen tối của Việt Kinh Thành, thế mà lại chưa từng nghe đến nơi này. Hơn nữa, một kiến trúc đồ sộ như vậy không thể xây dựng trong thời gian ngắn. Quách Cửu Linh vào Việt Kinh Thành chưa lâu, vậy làm sao đã tìm được một chốn đáng sợ đến thế?
Có lẽ đoán được Điền Khang đang nghĩ gì, Quách Cửu Linh cười khẩy một tiếng: "Điền Khang, ngươi có biết nơi này là đâu không?"
"Hắc Phòng Tử!" Điền Khang liếc nhìn Quách Cửu Linh. Đừng thấy lão già này tươi cười trước mặt bệ hạ, nhưng vừa rời khỏi thư phòng của Người, vẻ mặt y đã chẳng còn vẻ gì dễ chịu.
"Cung điện bí mật dưới lòng đất này, nguyên bản có một lối đi thẳng vào Hoàng cung, một lối khác dẫn ra ngoài thành. Đây là nơi hoàng thất Ngô Việt đã bỏ ra không ít tiền của để xây dựng, dùng làm đường lui bảo vệ tính mạng khi gặp nguy." Quách Cửu Linh nói.
Điền Khang kinh hãi tột độ.
"Song, bệ hạ tài cao gan lớn, xem thường một nơi như thế. Nếu theo lời bệ hạ, Người vĩnh viễn không cần đến con đường bí mật này. Thế nên, ta đã cho người lấp lối thông với Hoàng cung, rồi cải tạo thêm chút, vậy là thành Hắc Phòng Tử bây giờ."
Điền Khang lặng thinh không nói. Giờ đây hắn đã thoát ly Ưng Sào, những bí mật của tổ chức này, hắn biết càng ít càng tốt.
"Tuy bệ hạ đã ân chuẩn ngươi thoát ly Ưng Sào, nhưng Điền Khang, ngươi phải hiểu rằng, thân ngươi tuy không còn là người của Ưng Sào, nhưng tâm ngươi thì vẫn phải thuộc về nó. Nếu một ngày ngươi ngay cả tâm cũng không còn, vậy ngươi cũng chẳng sống được bao lâu nữa đâu." Quách Cửu Linh cười khẩy một tiếng.
Điền Khang sợ hãi đến tái mặt.
Lại một cánh cửa sắt khác mở ra trư���c mặt hai người. Lần này, hành lang không còn tĩnh mịch, mà thay vào đó là những tiếng kêu thảm thiết không ra tiếng người, không ngừng vọng đến từ phía trước.
Quách Cửu Linh dừng bước. Chẳng mấy chốc, hai hắc y nhân kéo lê một cái xác đầm đìa máu thịt từ một căn phòng bước ra. Thấy hai người họ, chúng không nói lời nào, mà thẳng thừng đi vào một căn phòng khác. Khi quay ra, cả hai đã tay không.
Mang theo Điền Khang, y đi vào một căn phòng. Chẳng mấy chốc, một lão hán da bọc xương, hai tay buông thõng đi đến. Nhìn lão hán này, Điền Khang không khỏi nhíu mày. Dù bản thân hắn cũng từng giết không ít người, nhưng mùi máu tươi nồng nặc tỏa ra từ lão hán vẫn khiến hắn cực kỳ khó chịu.
"Có khai chưa?" Quách Cửu Linh hỏi.
"Bọn man tử này, xương cốt cứng rắn lắm!" Giọng lão hán khàn đặc, nghe như tiếng dao cạo ghì trên miếng sắt. Lão xoa xoa tay, vẻ mặt hơi ngượng nghịu.
"Chết mấy tên rồi?"
"Chỉ còn lại tên cuối cùng, đã đưa cho Yến Kha rồi. Những tên khác thì mất hết, chẳng khai thác được lấy một chữ."
"Ngươi thật sự là càng lúc càng muốn sống rồi!" Quách Cửu Linh cười khẩy nói.
Lão hán đỏ mặt, đứng tại chỗ xoa xoa tay nhưng không nói lời nào. Đứng một lúc, lão đột nhiên quay người bước ra ngoài.
"Ngươi đi đâu đấy?"
"Chẳng phải vẫn còn một tên sao? Thuộc hạ đây liền đi hầu hạ hắn." Lão hán nghiến răng nghiến lợi.
"Được rồi đó. Bọn man tử cứng đầu chưa khai hóa này, chỉ còn sót lại tên này, đừng có giết chết nữa. Khó khăn lắm mới tóm được một đầu mối, nếu để nó đứt đoạn thì muốn bắt đầu lại chẳng dễ dàng chút nào. Trước đây chúng ta chẳng hề hiểu biết gì về bọn man tử, giờ mà mất đi đầu mối này thì càng khó hơn. Tên này giao cho ta!" Quách Cửu Linh thản nhiên nói. "Điền Khang, đi cùng ta xem thử!"
Điền Khang ngẩng đầu, nói: "Quách đại nhân, Điền Khang bây giờ không còn là người của Ưng Sào, chẳng phải không thích hợp sao?"
Quách Cửu Linh hừ lạnh một tiếng: "Điền Khang, những lời ta nói với ngươi lúc trước, ngươi quên rồi à?"
Điền Khang khẽ rùng mình.
"Ta tuổi đã cao, trước đây lại bị trọng thương, dù có Thư Phong Tử chữa trị kéo dài tính mạng, nhưng rốt cuộc là nghịch ý trời. Sống được thêm những năm này, ta đã rất mãn nguyện. Bởi vậy, mỗi ngày ta sống giờ đây đều là may mắn. Nói không chừng lúc nào đó sẽ chết bất đắc kỳ tử, nhưng Ưng Sào thì vẫn cần có người đứng ra chủ trì đại cục chứ!"
Điền Khang há hốc miệng, nhìn Quách Cửu Linh với vẻ khó tin.
"Chẳng cần phải giật mình, ý này ta đã bẩm báo với bệ hạ rồi. Ta thấy Điền Chân không ổn, hắn quá lộ liễu, quá chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt. Làm công việc của chúng ta, người có lòng ham danh lợi quá nặng thì không thể hoàn thành tốt được. Làm cái này, phải có sự chuẩn bị cả đời không thấy ánh sáng. Điền Khang, Điền Chân còn chưa tới nơi này, mà ta cũng không định cho hắn đến đây."
"Còn Thiên Diện thì sao, hắn lại chìm đắm trong những màn kịch của mình không thể thoát ra, một mình gánh vác một phương cũng không tồi, nhưng muốn chủ trì đại cục thì còn kém xa lắm."
Điền Khang bất an xoa xoa tay: "Đúng là bệ hạ đã ân chuẩn ta rời đi, mà giờ ta cũng đã nh���m chức trong Thành Môn Quân rồi, lần này chẳng qua chỉ là điều động tạm thời mà thôi."
Quách Cửu Linh cười ha hả: "Có thể ra ngoài rồi thì không thể quay vào sao? Điền Khang, ngươi ẩn mình, ẩn nhẫn nhiều năm ở Việt Kinh Thành, cái gan này, lão phu rất vừa ý. Đưa ngươi đến Thành Môn Quân làm quan, vốn là để tôi luyện ngươi. Nếu không nằm ngoài dự liệu của ta, thì vài năm tới, ngươi còn sẽ luân chuyển qua nhiều cơ quan để làm quan đấy. Biết vì sao không?"
Điền Khang lắc đầu.
"Vị trí của ta, không chỉ cần có thiên phú của con đường này, mà còn phải biết cách làm quan! Ngươi chưa có kinh nghiệm đó, nên bệ hạ sẽ để ngươi ở thêm vài năm ở những nơi ấy. Khi lão phu còn sống, ngươi cứ chuẩn bị lăn lộn trên chốn quan trường đi, chờ ta chết rồi, vị trí này sẽ là của ngươi. Đi thôi, chúng ta đi xem tên Yến Kha này."
Điền Khang tâm loạn như ma, nhìn Quách Cửu Linh bước nhanh rời đi, cắn răng rồi cũng rốt cục đi theo. Vừa ra khỏi cửa, hắn đã thấy một người bị bịt đầu mang tới. Nhìn dáng người, rõ ràng là một nữ nhân.
"Vu Cầm?" Điền Khang khẽ thì thầm.
"Quả nhiên biết nhìn nhận từ những điều nhỏ nhặt, Điền Khang, ngươi đúng là có tố chất để làm công việc này!" Quách Cửu Linh cười hắc hắc nói: "Có những kẻ, dù ngươi có phanh thây xé xác chúng cũng chẳng nhíu mày, nhưng phàm là con người, sâu thẳm trong lòng ắt sẽ có một điểm yếu mềm. Tìm đúng chỗ mà dùng dao nhỏ, đó mới là nỗi đau thật sự. Ta để Yến Kha là người cuối cùng để thẩm tra, chính là theo lẽ đó."
Một cánh cửa sắt mở ra trước mặt hai người, một mùi máu tươi nồng nặc lập tức xộc thẳng vào mũi. Vài hắc y nhân đang xách từng thùng nước trong, dội rửa vết máu trên nền đất. Trên tường, một người bị lột trần chỉ còn chiếc quần cộc, treo ở tư thế hình chữ "đại", không phải Yến Kha thì còn ai nữa?
Quách Cửu Linh ngồi xuống, nhìn chằm chằm Yến Kha trên tường hồi lâu, rồi phất tay nói: "Buông hắn xuống."
Yến Kha vừa được buông xuống liền bị kéo đến bên cạnh Quách Cửu Linh. Hai cánh tay của hắn đã bị Điền Khang bẻ gãy hoàn toàn, mềm oặt buông thõng bên mình, nhưng thần s���c vẫn vô cùng bướng bỉnh, trừng mắt nhìn lão già râu bạc trước mặt.
Quách Cửu Linh không nói gì, cũng từ trong lòng lấy ra một vật tương tự, đặt lên bàn trước mặt.
Đó là một chiếc răng thú sáng bóng.
Yến Kha khẽ run lên, cơ mặt giật giật, nhưng vẫn quật cường ngẩng đầu.
Quách Cửu Linh cười cười, khẽ vỗ tay. Người phụ nữ ngoài cửa bị kéo vào, ném phịch xuống trước mặt Yến Kha, khăn trùm đầu rơi xuống. Nàng ta sắc mặt trắng bệch, đôi mắt trừng lớn nhìn Yến Kha, đôi môi run rẩy, không thốt nên lời.
"Yến Kha, hai ngày nay, những trò mèo ở đây chắc ngươi cũng đã thấy rồi chứ?" Quách Cửu Linh thản nhiên nói. "Xem ra, những thứ vặt vãnh này chẳng lọt vào mắt ngươi, vậy nên ta chuẩn bị đổi cách chơi."
Đầu ngón tay hắn chỉ vào Vu Cầm đang ngã dưới đất: "Thiếu bang chủ Ngư Long Bang, cũng là nữ nhân của ngươi, hai năm qua các ngươi sống cùng nhau rất vui vẻ. Ngươi thậm chí còn tặng nàng chiếc bùa hộ mệnh của man tộc này, xem ra quả là tình thâm ý trọng! Khi đưa chiếc bùa này, chắc ngươi đã không chuẩn bị sống sót tr�� về rồi phải không?"
Yến Kha trầm mặc không nói.
"Ta biết, những gián điệp như các ngươi đều là tử sĩ, trên không già dưới không trẻ, không có gánh nặng gì trên người, một lòng chỉ nghĩ đến sự nghiệp lớn lao huy hoàng của mình, cho nên cái chết đối với các ngươi mà nói, căn bản chẳng là gì." Quách Cửu Linh mỉm cười nói: "Bất quá có một chuyện có lẽ ngươi còn chưa biết, nữ nhân của ngươi, trong bụng đang mang cốt nhục của ngươi đấy. Nàng vẫn chưa nói với ngươi phải không?"
Yến Kha toàn thân run lên, cúi đầu nhìn chằm chằm Vu Cầm.
Vu Cầm nức nở, nhìn Yến Kha.
Quách Cửu Linh phất tay, "Đem nữ nhân này treo lên."
Vài hắc y nhân ập tới, thoăn thoắt như diều hâu vồ gà con, treo nàng lên chỗ lúc trước Yến Kha bị treo. Yến Kha vốn vẫn im lặng, giờ toàn thân cũng bắt đầu run rẩy, ánh mắt nhìn Quách Cửu Linh đầy phẫn nộ tột cùng.
"Mấy ngày nay ngươi cũng đã thấy những trò mèo ở đây của chúng ta rồi, ta định thử chúng trên người nữ nhân này một lần!" Quách Cửu Linh nghịch chiếc răng thú trong tay, thản nhiên nói: "Võ công nàng không tệ, thân thể cũng cường tráng, nói không chừng còn có thể giữ được hài tử trong bụng. Nếu thật sự giữ được, ta cũng không ngại giữ cho nàng một con đường sống. Yến Kha, ngươi có muốn xem thử không?"
Cái đầu vốn ngẩng cao của Yến Kha rốt cục hạ xuống, thân người hắn run rẩy dữ dội hơn.
Dưới cái nhìn chăm chú của Quách Cửu Linh và Điền Khang, hắn rốt cục ngẩng đầu lên, trên mặt là vẻ phẫn hận không thể che giấu: "Ta không gọi Yến Kha, ta là Thác Bạt Kha."
Quách Cửu Linh nở nụ cười, phất tay. Vu Cầm được thả xuống, kéo đến bên cạnh Yến Kha.
Một canh giờ sau, Quách Cửu Linh hài lòng đứng dậy: "Ta vẫn cứ gọi ngươi là Yến Kha vậy. Nếu những lời ngươi nói không sai, vậy xin chúc mừng ngươi, sau này ngươi vẫn có thể làm Phó bang chủ Ngư Long Bang. Tiếp theo, ngươi và nữ nhân của ngươi sẽ phải ở lại đây một thời gian, chờ ta làm xong những chuyện này, các ngươi sẽ có thể trở về. Ưng Sào chúng ta, lời đã nói là chắc chắn."
Đi trên hành lang, Điền Khang rốt cục không nhịn được hỏi: "Quách đại nhân, nếu như tên Yến Kha kia vẫn không nói lời nào, ngài, thật sự sẽ ra tay với nữ nhân đó sao?"
Quách Cửu Linh quay đầu nhìn hắn, cười như không cười: "Ngươi đoán xem?"
Điền Khang lập tức cứng người. Tất cả quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.