(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 487: Hạ Nhân Đồ
Cùng Lý Chí trò chuyện thật vui vẻ. Trên đường trở về, Tần Phong thoáng rớt lại phía sau Lý Chí nửa bước. Nhìn gương mặt già nua tựa cây khô của đối phương, trong lòng Tần Phong dâng lên kính ý như nước sông cuồn cuộn không dứt. Đối phương thân là nhân vật đỉnh cao trên đại lục này, lại vẫn mang nặng lòng dân, dù chỉ là thứ dân của Tần quốc mà vẫn khổ cực bôn ba, cố gắng tranh thủ cuộc sống tốt đẹp hơn cho họ. Tấm lòng ấy quả thực cực kỳ đáng quý.
Cuộc trò chuyện với Lý Chí đã hoàn toàn gỡ bỏ nghi ngờ trong lòng Tần Phong. Giờ đây, hắn có thể dứt khoát làm những việc mình muốn. Năm ngàn quân của Trần Gia Lạc có thể điều động trở về, điều này đối với Tần Phong – người đang thiếu thốn binh lực, lực lượng mỏng manh – là vô cùng quan trọng. Sau đó, mục tiêu của hắn sẽ dần chuyển hướng sang Ngô Giám.
Không thể không nói, việc Ngô Giám tấn công người Tần là một nước cờ cao tay. Nếu Lý Chí tham lam mảnh đất Vĩnh Bình Quận mà phát binh đến đó, chính mình ắt sẽ phải giao tranh ác liệt với quân Tần. Thắng bại chưa cần bàn, nhưng mưu đồ của hắn chắc chắn sẽ đổ bể. Thậm chí, để bảo vệ căn cứ, giữ vững Sa Dương, Trường Dương và Thái Bình Thành rộng lớn, hắn có thể còn phải rời bỏ Vĩnh Bình Quận.
Điều duy nhất Ngô Giám không thể ngờ tới, chính là tấm lòng của Lý Chí. Bởi lẽ, trái tim Lý Chí vẫn luôn hướng về những bách tính nghèo khổ nơi đây.
Sắp xếp xong Lý Chí, Tần Phong trở lại trung quân đại trướng của mình. Mã Hầu đã nhanh chóng chạy ra đón, "Lão đại, Đại cô đang đợi ngài."
"Đại cô? Nàng tìm ta có chuyện gì?" Tần Phong hơi kinh ngạc.
"Đại cô còn dẫn theo hai người khác nữa, trông đáng sợ lắm ạ." Mã Hầu khẽ nói.
Tần Phong quay đầu nhìn Mã Hầu một cái. Mã Hầu năm nay mười chín tuổi, tu vi võ đạo đã bước vào thất cấp, ở độ tuổi này là rất hiếm thấy, ngay cả Anh Cô cũng thường khen ngợi không ngớt. Mã Hầu đã trải qua nhiều năm rèn luyện trên chiến trường, bản thân hắn giống như một thanh dao găm sắc bén, sát khí tỏa ra bên ngoài. Vậy mà với cái khí chất sắc bén ấy, Mã Hầu có thể thống lĩnh đội thân vệ của mình ở cái tuổi nhỏ như vậy, khiến cho những kiêu binh mãnh tướng được tuyển chọn kỹ lưỡng từ các bộ binh trong doanh trại đều phải cúi đầu nghe lời. Làm sao Mã Hầu lại sợ hãi hai người mà Anh Cô dẫn tới?
"Hai người kia cùng Đại cô đúng là ngang hàng luận giao, hơn nữa, Đại cô đối với một người trong số họ còn vô cùng kính trọng." Mã Hầu nói khẽ.
Anh Cô trước khi đến quân Thái Bình đã là Bán Bộ Tông Sư, sau khi đến quân Thái Bình lại càng một bước nhảy vọt lên Tông Sư cảnh, trở thành một trong số ít những siêu cấp đại cao thủ trong thiên hạ. Có thể cùng nàng ngang hàng luận giao đã không đơn giản, mà có thể khiến nàng kính trọng thì lại càng khó khăn.
Nghĩ tới đây, Tần Phong cũng không dám thất lễ, liền sải bước đi nhanh về phía trung quân đại trướng của mình.
Mã Hầu vén cửa trướng. Tần Phong vừa bước chân vào, trong trướng có ba người đang ngồi trò chuyện.
Thấy Tần Phong, cả ba đều đứng dậy.
Hai đại hán, một người thân hình gầy gò, một người lại vô cùng khôi ngô, nhưng nhìn khuôn mặt, hắn lại không quen biết bất kỳ ai trong số họ.
"Tần Phong, để ta giới thiệu một chút, vị này là Hạ Nhân Đồ, vị này là Hoắc Quang. Hai người bọn họ có lẽ ngươi không biết, nhưng năm xưa khi ngươi ở Chiêu Ngục thành hôn cùng Công chúa, hai người họ cũng theo Văn Đại Soái canh giữ bên ngoài Chiêu Ngục đấy." Anh Cô mỉm cười nói.
Trong lòng Tần Phong hơi rung động. Chuyện này về sau hắn có nghe Mẫn Nhược Hề kể qua. Hạ Nhân Đồ là cận vệ thân tín của Văn Hối Chương đại sư, còn Hoắc Quang, trước đây khi Mẫn Nhược Hề ở Anh Hoa Điện, vẫn luôn là cánh tay đắc lực của Anh Cô. Cả hai đều là nhân vật Cửu Cấp đỉnh phong. Giờ phút này nhìn hai người, trong lòng hắn càng thêm kinh ngạc. Hạ Nhân Đồ kia, hắn hoàn toàn không nhìn ra lai lịch, quay lại nhìn Anh Cô, trong lòng đã giật mình. Vị Hạ Nhân Đồ này đã tấn cấp Tông Sư cảnh. Kém một chút là Hoắc Quang, hiện tại chỉ sợ cũng là Bán Bộ Tông Sư. Đại trướng quân đội nhỏ bé của mình lúc này lại quy tụ nhiều đại cao thủ như vậy, quả là một kỳ tích.
Hai tay ôm quyền, cúi chào sát đất: "Tần Phong đa tạ hai vị. Nếu không có hai vị đại lực tương trợ, Tần Phong làm sao có được ngày hôm nay?"
Hạ Nhân Đồ mỉm cười. Hoắc Quang lại hoàn lễ nói: "Tần Tướng quân quá lời rồi. Ta cùng Đồ lão ca lúc ấy chỉ là góp chút sức nhỏ, không có Văn Sư thì ai cũng không thể chống đỡ được Thái hậu và Hoàng đế. Hơn nữa, Tần Tướng quân có được ngày hôm nay là kết quả của sự phấn đấu của chính mình, chúng ta nào dám nhận phần công lao này."
Hoắc Quang không hổ là người lăn lộn giang hồ, lời nói khéo léo cực kỳ, cũng cực kỳ thấu đáo, khiến Tần Phong trong lòng vô cùng thoải mái. Vị Hoắc Quang này cùng Anh Cô trước kia đều là cánh tay phải của Công chúa, nhưng xem ra Hoắc Quang có vẻ hiền hòa hơn một chút.
"Mời ngồi, mời ngồi!" Tần Phong vừa mời ba người ngồi xuống lại, vừa cao giọng hô: "Tiểu Hầu tử, thay trà!"
Ba người ngồi vào chỗ của mình, Tần Phong cười nói: "Vừa rồi ta cùng Lý Chí Lý đại soái ở ngoài nướng một con thỏ, trò chuyện hồi lâu nên đã lơ là hai vị, thật xin lỗi, thật thất lễ."
"Anh Cô cùng chúng ta đều là cố nhân, lão hữu hội ngộ, cũng là một niềm vui. Tần Tướng quân đúng là quá lo lắng rồi." Hoắc Quang cười tủm tỉm nhận lấy chén trà nóng vừa được Mã Hầu thay: "Thằng nhóc này chúng ta trước kia ở quán cơm từng gặp, đúng không lão Hạ?"
Hạ Nhân Đồ gật gật đầu. "Tiến bộ không nhỏ, gan dạ cũng không tệ, dám một mình xông kinh thành, rõ ràng còn muốn cướp Chiêu Ngục."
"Cũng có thể nói là người không biết không sợ!" Anh Cô ở một bên cười nói, "Ngay cả Văn Sư còn không có bản lĩnh đó, vậy mà tên khỉ con này không một xu dính túi, giấu một con dao găm nhỏ đã nghĩ đi cướp Chiêu Ngục."
Mấy người trêu ghẹo, khiến Mã Hầu lập tức cúi đầu, mặt đỏ bừng như mông khỉ, cục cựa bất an giãy giụa. Tần Phong cười lớn vươn tay thân mật xoa đầu hắn, "Tiểu Hầu tử, con lui xuống trước đi."
"Văn Đại Soái vẫn khỏe chứ? Tần Phong vẫn luôn chưa làm mặt tạ ơn Văn Đại Soái, trong lòng thật sự bất an. Nhân duyên của ta cùng Hề nhi, nếu không có Văn Đại Sư đại lực tương trợ, căn bản không thể thành. Tần Phong trong lòng cảm động và khắc ghi vô cùng, nhưng lại không thể tự mình đến Thượng Kinh bái tạ, thật sự là hổ thẹn." Tần Phong nhìn về phía Hạ Nhân Đồ.
"Văn Sư cùng Mẫn Nhược Anh ước hẹn ba năm đã mãn. Khi chúng ta rời kinh, ngài ấy đã lên đường đi Trường An rồi." Hạ Nhân Đồ nói.
"Đi Trường An?" Tần Phong kinh hãi. Văn Hối Chương vì chuyện của mình mà đồng ý với Mẫn Nhược Anh ở lại Thượng Kinh ba năm, hắn có biết. Nhưng hắn thật sự không ngờ sau khi kỳ hạn mãn, trạm đầu tiên của Văn Hối Chương lại là Trường An, nơi đó chính là kinh đô của người Tề.
"Tào Trùng và Vệ Trang hai người đã ở Trường An ba năm. Văn Sư vẫn luôn thắc mắc, hai người bọn họ rốt cuộc đã tìm ra manh mối gì? Bởi v���y ngài ấy phải tự mình đến xem. Vì những điều hai người này quan tâm, cũng chính là những điều Văn Sư vẫn luôn muốn biết. Nếu không phải vì chuyện của ngươi, ba năm trước đây, Văn Sư đã đi rồi." Hạ Nhân Đồ nói.
Sau Tông Sư là gì? Đây là vấn đề mà vài đại cao thủ hàng đầu hiện nay vẫn luôn muốn biết. Lý Thanh Đại Đế rốt cuộc là đã chết, hay là đã đi đến một nơi khác, cũng là vấn đề họ muốn làm rõ. Hai vấn đề này thực chất là hợp hai làm một. Năm đó Lý Thanh Đại Đế tập hợp một nhóm cao thủ đứng đầu nhất thiên hạ tại Trường An, sau đó trong một đêm, tất cả biến mất không còn tăm hơi. Đại đa số dân chúng không thể nào biết được nội tình bên trong, nhưng những nhân vật hàng đầu này thì vẫn luôn truyền miệng, và đó cũng là vấn đề họ vẫn muốn làm rõ.
Suốt ngàn năm nay, những nhân vật hàng đầu như bọn họ vẫn luôn nỗ lực vì điều này, nhưng hơn trăm năm trước, Tào thị phản loạn, vô số điển tịch trong trận biến cố Trường An làm rung chuyển thiên hạ, khiến thiên hạ bốn phần, đều hóa thành tro bụi, cũng làm cho nỗ lực của họ chịu tổn thất nặng nề.
"Hạ huynh là người thân cận nhất của Văn lão, ngài tại sao không đi theo Văn Sư cùng đi? Với thân thủ của Hạ huynh, đó chính là trợ lực lớn nhất cho Văn Sư. Lần đi Trường An này, e rằng sẽ không được yên bình như vậy chứ?" Tần Phong kinh ngạc nhìn Hạ Nhân Đồ hỏi.
Hạ Nhân Đồ đã tấn thân Tông Sư, cùng Văn Hối Chương đi cùng, tự nhiên có thể giúp ích không ít việc.
Hạ Nhân Đồ lắc đầu: "Văn Sư nói, ta vừa mới bước vào Tông Sư cảnh, đi cũng chẳng giúp được gì. Ngoài ra, ngài ấy còn có một chuyện khác quan trọng hơn, cần ta đến xử lý."
Tần Phong trong lòng bừng tỉnh. Chuyến đi này của Văn Hối Chương là để tìm Tào Trùng và Vệ Trang. Hạ Nhân Đồ vừa mới bước vào Tông Sư cảnh, trong mắt những người như mình, dĩ nhiên là cao thủ hàng đầu, nhưng trong mắt ba vị kia, e rằng còn kém không ít.
"Không biết Văn Sư muốn Hạ huynh đi làm chuyện gì?" Tần Phong nhìn Hạ Nhân Đồ hỏi, trong lòng mơ hồ cảm thấy, e rằng chuyện này có liên quan đến mình, bằng không Hạ Nhân Đồ sẽ không ba chân bốn cẳng đuổi tới tận quân doanh của hắn.
Hạ Nhân Đồ nhìn chằm chằm Tần Phong, trầm mặc một lúc, đột nhiên hỏi: "Tần Tướng quân, người tên Thư Phong Tử này, ngài biết được bao nhiêu?"
Tần Phong kinh ngạc, nhìn Hạ Nhân Đồ nói: "Thư Phong Tử quen biết ta đã sáu năm, không, là bảy năm trước. Hắn là huynh đệ tốt cùng ta vào sinh ra tử, liều mạng đổi lấy, chúng ta vô cùng tâm đầu ý hợp. Hạ huynh hỏi câu này là có ý gì?"
"Ta không nói về nhân phẩm của Thư Phong Tử, ta muốn hỏi Tần Tướng quân có biết lai lịch của người này không?" Hạ Nhân Đồ truy vấn.
Tần Phong cười cười: "Huynh đệ tương giao, quý ở tri tâm. Hắn đối đãi với ta tình sâu nghĩa nặng, ta đối với hắn tự nhiên là thành thật. Lai lịch của nhau, thật sự quan trọng lắm sao?"
Hạ Nhân Đồ mỉm cười: "Tần Tướng quân là hán tử quang minh lỗi lạc, Hạ mỗ bội phục. Được rồi, ta không hỏi nữa. Bất quá ta muốn nói cho Tần Tướng quân biết, lai lịch của Thư Phong Tử cực kỳ không đơn giản. Hắn tìm được ngươi, không phải ngẫu nhiên gặp gỡ, mà là cố ý tiếp cận ngươi. Ta nói như vậy, liệu có khiến Tần Tướng quân cảm thấy không vui không?"
Tần Phong mỉm cười lắc đầu: "Khi Thư Phong Tử quen biết ta, ta chẳng qua chỉ là một Biên Quân Hiệu úy nhỏ bé, hai bàn tay trắng. Nói hắn là cố ý tiếp cận ta, thật khiến ta tò mò ta có gì mà lại khiến hắn cảm thấy hứng thú."
Hạ Nhân Đồ gật gật đầu. "Tần Tướng quân, xin thứ cho ta mạo muội. Ngươi có biết thân thế lai lịch của chính mình không?"
"Ta?" Tần Phong trong lòng hơi có chút không vui. Vị Hạ Nhân Đồ này muốn làm gì, sao lại tra hỏi mình như vậy? Hắn liếc nhìn Anh Cô, rồi vẫn nén lại sự không vui trong lòng, nói: "Ta chẳng qua là một người bình thường ở Sở mà thôi, từ nhỏ bên cạnh chỉ có một lão gia nhân, về sau lão gia nhân này cũng đã mất, ta liền một thân một mình."
Hạ Nhân Đồ lại gật gật đầu. "Ban đầu ở Chiêu Ngục, Văn Sư từng gặp ngươi. Lúc đó ngài ấy phán đoán ngươi đã chết rồi, nhưng ngươi lại sống lại. Đây là lần đầu tiên Văn Sư nhìn sai. Đương nhiên, cũng từ một khía cạnh khác, điều này chứng thực những lời Thư Phong Tử đã nói với Văn Sư. Bởi vậy, chuyến đi lần này của ta, chính là phụng mệnh Văn Sư đến đây để xác minh một chuyện với Tần Tướng quân."
Nhìn thấy vẻ mặt Hạ Nhân Đồ có chút quỷ dị, Tần Phong thoáng cảm thấy bất an.
Bản dịch độc quyền này được biên soạn bởi tâm huyết của Truyen.free.