Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 45: Đã biết rồi

Tây Tần Lôi Đình Quân đã bày ra một trận chiến lớn đến thế, ngay cả soái kỳ cũng đã dựng thẳng xuống chân núi Mạo Nhi Sơn. Hơn hai nghìn tiểu tử trên núi, vốn ch��� đợi cùng địch quyết chiến một sống một chết rồi vinh quang hy sinh, giờ đây đang nắm chặt vũ khí trong tay, chờ đợi đợt tiến công long trời lở đất kia. Thế nhưng, chẳng có gì xảy ra, một sự tĩnh lặng đến quỷ dị bao trùm không gian.

Dã Cẩu không chịu nổi sự chờ đợi này, bảo người đỡ mình dựa vào một bên. Ánh mắt hắn rất tinh tường, nhìn rõ dưới lá soái kỳ của đối phương, có hai người đang ngồi dưới đất, nhẹ nhàng trò chuyện điều gì đó.

"Mẹ kiếp, đây mới đúng là tra tấn người!" Hắn mắng khẽ.

Cái chết không đáng sợ, mà sự chờ đợi cái chết mới là điều đáng sợ nhất. Không chỉ Dã Cẩu, mà cả Tiễn Đao, Hòa Thượng, Chương Tiểu Miêu, Thư Phong Tử, những người đang đứng cao hơn một chút, cũng đều ngơ ngác nhìn nhau.

Thời gian dần trôi, mặt trời sắp lên đến đỉnh đầu. Hai người phía dưới dường như cuối cùng đã kết thúc cuộc trò chuyện, ngay sau đó, một tên quan quân Tây Tần tay không tấc sắt tiến về phía Mạo Nhi Sơn.

"Đây là muốn chiêu hàng sao?" Chương Tiểu Miêu nhìn Thư Phong Tử, "Nếu đúng là vậy, huynh nói ta nên làm gì bây giờ? Là đường hoàng chịu chết, hay là hạ mình làm kẻ đê tiện?"

Thư Phong Tử cười lớn, "Chính ngươi đã có đáp án rồi, còn hỏi ta làm gì?"

"Đúng là làm phiền lão huynh rồi." Chương Tiểu Miêu thở dài: "Ta thật ra muốn đầu hàng, chỉ là sợ sau này bị Tần lão đại đuổi theo sau lưng mà chém thôi!"

Hai người nhìn nhau, cùng bật cười.

Dã Cẩu lúc này toàn thân vẫn còn bị trói như cái bánh chưng, muốn ngồi xuống cũng là chuyện vô cùng khó khăn, nhưng giờ phút này, hai tên lính lại đỡ hắn đứng đối mặt với viên sĩ quan Tây Tần.

Viên quan quân Tây Tần truyền tin còn rất trẻ tuổi, khi bước vào trận địa của Cảm Tử Doanh, trên mặt hắn vẫn còn mang vẻ kiêu căng. Nhưng khi nhìn thấy bộ dạng của Dã Cẩu trước mặt, trên mặt hắn lộ ra vẻ ngạc nhiên, rồi sau đó một tia kính nể không che giấu chút nào hiện rõ. Đều là quân nhân, đối với một người bị thương nặng như vậy mà vẫn có thể giữ vững tuyến đầu, vẫn có thể đứng hiên ngang trước mặt mình, hắn không tiếc bày tỏ lòng kính trọng.

Một đối thủ kiên cường, ý chí sắt đá, tuy rất đáng ghét, nhưng lại không thể không khiến người ta bội phục.

"Đây là thư do Biện Soái của chúng tôi đích thân viết cho quý quân Tần Hiệu úy." Viên quan quân trẻ tuổi hai tay dâng thư tín.

Đối thủ rất có lễ phép, mặc dù Dã Cẩu rất muốn nhổ toẹt vào mặt tên này, rồi nhắm ngay mông hắn đá một cú cho thằng này lăn lông lốc xuống dốc núi, nhưng thò tay không đánh người mặt tươi cười, người ta đã nho nhã lễ độ, hắn cũng chỉ có thể cố giả vờ một bộ mặt tươi cười. Mặc dù nụ cười này trông tệ hại đến mấy thì tệ hại, nhưng Dã Cẩu tuyệt đối cho rằng mình thật sự đang cười. Nếu như cười trông khó coi, đó cũng là vì mình đang bị thương thôi.

Ánh mắt ra hiệu một sĩ binh dưới quyền nhận lấy thư tín, Dã Cẩu khàn khàn nói: "Được rồi, thư chúng ta đã nhận, ngươi có thể đi rồi."

Viên quan quân Tây Tần hơi giật mình, hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ Tần Hiệu úy không cần gửi một phong hồi âm cho Biện Soái của chúng tôi sao?"

Dã Cẩu không khỏi cứng đờ. Hiện tại Tần lão đại ở đâu, quỷ mới biết, làm sao mà hồi âm cho đối thủ được? Hắn ho khan một tiếng, lại liếc mắt một cái, một tên binh sĩ cơ trí liền cầm lấy thư tín chạy lên núi. Tình thế trước mắt vô cùng nghiêm trọng, nếu để đối thủ biết chỉ huy trưởng của bọn họ không có ở đây, không chừng lập tức chúng sẽ xông lên.

"Tần Phong, ngươi nợ ta một ân tình lớn." Chương Tiểu Miêu gõ gõ lá thư, nhìn những nét chữ rồng bay phượng múa của Biện Vô Song trên giấy. "Rõ ràng đang là thời điểm giáp chiến, Thư đại phu, huynh nói Biện Vô Song này có ý gì?"

"Ý nghĩa chính là, chúng ta đã giữ lại được một mạng." Thư Phong Tử cười vui vẻ. "Bọn hắn sẽ không tiến công chúng ta, không ngờ Tần Phong lão tử lại có thể diện lớn đến thế."

"Bây giờ người ta đang chờ hồi âm của Tần lão đại, chúng ta phải làm sao? Giả mạo một phong thư sao?" Chương Tiểu Miêu giang tay.

"Tuyệt đối không được!" Thư Phong Tử lắc đầu liên tục: "Biện Vô Song có thể viết thư cho Tần Phong, nhưng Tần Phong tuyệt đối không thể hồi âm, nếu không đây sẽ là bằng chứng thông đồng v��i địch quốc. Ngươi, trở về nói với viên quan quân Tây Tần kia ba chữ: 'Đã biết rồi!'"

Tiểu binh chớp chớp mắt, "Thư đại phu, ba chữ nào cơ? Ta không biết ạ!"

"Thằng ngốc này, chính là ba chữ 'Đã biết rồi'!" Chương Tiểu Miêu bạo lực gõ vào trán tên lính kia. Biết rõ người Tây Tần không muốn đánh, giữ lại được một mạng, hắn có chút không kìm được niềm vui mừng.

"Đã biết rồi! Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Viên quan quân Tây Tần có chút không dám tin vào sự lạnh nhạt của đối phương. Trong mắt hắn, Biện Soái cao cao tại thượng lại sẵn lòng hạ mình viết một phong thư lễ độ cho một Hiệu úy nhỏ bé, đây chính là thể diện lớn trời, nhưng đối phương lại có chút bất cần, chẳng lẽ đây không phải là đang tự tìm đường chết sao?

"Còn không đi sao? Tần lão đại của chúng ta trả lời chính là 'đã biết rồi'. 'Đã biết rồi' ngươi có hiểu không? Thôi được, nhìn bộ dạng ngươi thế này, chắc cũng không hiểu, nhưng ngươi không hiểu không có nghĩa là Biện Soái của các ngươi không hiểu, cứ về trả lời hắn như vậy đi." Dã Cẩu cũng không hiểu, nhưng đương nhiên hắn biết đây là Chương Tiểu Miêu và những người khác đang bịa chuyện.

Viên quan quân Tây Tần thầm nghĩ, có lẽ ba chữ "đã biết rồi" này thật sự ẩn chứa tin tức trọng đại mà mình không hiểu mà thôi. Trong mắt hắn, đại quân tụ tập nơi đây mà lại bỏ qua miếng mồi ngon đến tận miệng, bản thân đã là một chuyện không bình thường.

"Đã biết rồi!" Nghe lời nhắn mà viên quan quân Tây Tần mang về, Biện Vô Song hơi ngây người một lát, sau đó bật cười lớn, "Cũng là một người kỳ lạ."

Chương Tiểu Miêu không phải là một người phức tạp, Thư Phong Tử cũng vậy. Bọn hắn đương nhiên không biết rằng, ba chữ kia chỉ là do bọn hắn không cách nào trả lời nên thuận miệng nói ra, nhưng khi vào đầu óc phức tạp của Biện Vô Song, lại được nghĩ ra một tầng ý nghĩa khác. Nếu như Biện Vô Song biết Tần Phong căn bản không có ở đây, và lời hồi đáp cũng không phải từ miệng Tần Phong mà ra, không biết y có tức giận đến mức ngã ngửa hay không, quả thực là đàn gảy tai trâu, hai bên căn bản không cùng tần số.

Lôi Đình Quân nghênh ngang rời đi, chỉ để lại một trạm phòng thủ tạm bợ dưới chân núi Mạo Nhi Sơn để giám sát Cảm Tử Doanh trên núi. Chương Tiểu Miêu và những người khác đương nhiên cũng sẽ không ngốc đến mức xuống núi tìm chết, bọn hắn cố thủ trận địa, vẫn còn là một lực lượng ngoan cường chống cự. Xuống núi lúc này, thuần túy là Thọ Tinh Công thắt cổ, chê mình sống quá lâu.

Biết không cần liều mạng dốc sức, không cần dâng hiến tính mạng, các binh sĩ Cảm Tử Doanh trên núi đều bùng nổ những tràng reo hò. Ai mà không tiếc mạng sống chứ? Chưa bị ép đến bước đường cùng, ai lại cam tâm chịu chết? Đến con sâu cái kiến còn quý mạng, huống chi là con người? Sống sót chung quy vẫn tốt hơn. Mặc dù không hề buông lỏng cảnh giác, nhưng không khí trên núi đã nới lỏng đi rất nhiều.

"Tiểu Miêu, xem ra không bao lâu nữa, chúng ta sẽ được uống rượu mừng của đệ rồi!" Thư Phong Tử nâng chén, chúc mừng Chương Tiểu Miêu: "Hôm nay trước hết nhỏ nhẹ chúc mừng một phen, đợi người Tây Tần đi rồi, chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc cưới linh đình cho đệ, đến lúc đó không say không về!"

"Chương Tiểu Miêu muốn thành thân sao? Đây đúng là tin tức lớn!" Hòa Thượng kêu lên, "Hắn chẳng phải đã nói tuyệt đối không kết hôn sao?"

"Lúc Tiểu Miêu cùng ta ra thành, hắn đã nói với cô nương kia rằng, nếu lần này không chết, trở về sẽ cưới nàng làm vợ. Nhìn xem, bây giờ Chương Tiểu Miêu không chết được, trở về rồi đương nhiên phải thực hiện lời hứa. Đại trượng phu lời hứa ngàn vàng, có đúng không?" Thư Phong Tử nói.

Tất cả mọi người bật cười lớn: "Lời này đệ không thể hỏi ta, về mà hỏi Hồng Nhi của đệ ấy!" Thư Phong Tử cười một hơi uống cạn chén rượu, cảm tạ Trình Bình Chi đại phát thiện tâm, vật tư trên núi này giờ đây thứ gì cần cũng đều có.

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free