Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 409: Bôi trơn

Cắm những cành hoa tươi tắn vào bình đặt trên bệ cửa sổ, dọn dẹp sạch sẽ những cánh hoa và lá rụng trên bàn, Mẫn Nhược Hề lúc này mới quay đầu nhìn Tần Phong, hỏi: "Sáng sớm chàng mới ra ngoài, giờ đã trở về, có chuyện gì sao?"

Tần Phong gật đầu, đặt lá thư trong tay lên bàn rồi nói: "Tiểu Miêu có tin tức mới." Thấy vẻ mặt Mẫn Nhược Hề hơi ngạc nhiên, hắn liền nói thêm: "Là chuyện liên quan đến Bảo Thanh."

Sắc mặt Mẫn Nhược Hề biến đổi, nói: "Tần Phong, ta đã sớm nói với chàng rồi, thiếp không muốn nghe cũng không muốn tham dự. Những chuyện này, chàng tự mình xử lý là được."

Tần Phong mỉm cười nói: "Trình Vụ Bản Trình soái đã đến Bảo Thanh, ông ấy muốn đến thăm nàng một chuyến. Ngoài ra, ông ấy còn mang theo một số vật dụng hàng ngày của nàng từ kinh thành đến, nghe nói còn có cả hồi môn của Thái hậu ban cho."

"Trình thúc!" Mẫn Nhược Hề khẽ thở dài. "Ông ấy đến làm gì? Thăm ta sao? E rằng không chỉ vậy, hẳn là có dụng ý khác."

"Ta đã đồng ý để ông ấy đến Thái Bình Thành." Tần Phong nói.

Mẫn Nhược Hề cúi đầu xuống, hồi lâu sau mới nói: "Chàng đã quyết định rồi, còn nói cho thiếp hay làm gì?"

Tần Phong bước đến bên Mẫn Nhược Hề, nhẹ nhàng ôm lấy eo nàng, nói: "Hề Nhi, ta hiểu rõ có những chuyện khiến nàng khó xử, nhưng xin nàng thứ lỗi, ta cũng không thể không làm như vậy. Trình Vụ Bản đã đến, chúng ta hãy chuẩn bị một bữa gia yến để tiếp đón ông ấy."

"Thiếp biết rồi!" Mẫn Nhược Hề khẽ thở dài, lặp lại: "Thiếp biết rồi."

Tiếng bước chân khẽ vang lên, Tần Phong đã lặng lẽ rời đi. Mẫn Nhược Hề ngây dại nhìn những cành mai trên bệ cửa sổ, vành mắt nàng dần dần ửng đỏ.

Anh Cô bước đến trước mặt Mẫn Nhược Hề, nhìn nàng đầm đìa nước mắt, đau lòng nói: "Điện hạ..."

Mẫn Nhược Hề chợt quay đầu lại, ôm lấy eo Anh Cô, vùi mặt vào bụng đối phương, những giọt nước mắt cuối cùng cũng tuôn rơi thành từng chuỗi.

"Điện hạ, chúng ta đều là người phàm tục, ai cũng có thất tình lục dục, làm sao có thể vứt bỏ tất cả mọi thứ? Nếu đã không thể tránh khỏi, không thể trốn thoát, vậy chi bằng chủ động đối mặt một chút, nói không chừng tình hình lại chuyển biến tốt hơn." Anh Cô nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Mẫn Nhược Hề.

"Anh Cô, Tần Phong cuối cùng sẽ có một ngày phải xung đột vũ trang với nhị ca ta. Ta... ta làm sao có thể tham dự vào chuyện đó? Một bên là người mình yêu, một bên là người thân, ta biết phải đứng về bên nào đây?" Mẫn Nhược Hề nức nở nói. "Tần Phong là người cực trọng tình nghĩa, Tả Lập Hành, Tây Bộ Biên Quân, Cảm Tử Doanh... những người này quả thật đã bị nhị ca bán đứng. Đây chính là nút thắt không thể gỡ trong lòng hắn."

Anh Cô ngồi đối diện Mẫn Nhược Hề, hai tay vịn lấy vai nàng, dịu dàng nói: "Đây quả thật là một nút thắt khó gỡ, nhưng Điện hạ, nút thắt khó gỡ không có nghĩa là không thể gỡ. Hiện tại, có lẽ Điện hạ chính là người duy nhất có thể hóa giải nút thắt này. Nếu người không tham dự, nút thắt này sẽ ngày càng siết chặt, nhưng nếu Điện hạ thử gỡ bỏ nó, cho dù không thể cởi bỏ ngay lập tức, cũng có thể làm chậm lại tốc độ siết chặt của nó. Người nói xem, có đúng không?"

"Nhị ca là kẻ vì đạt mục đích mà bất chấp thủ đoạn, Tần Phong lại là người cố chấp, thích để tâm đến những chuyện vụn vặt. Hai người họ, thật như kim đối đầu với mũi nhọn, không ai chịu nhường ai." Mẫn Nhược Hề lắc đầu nói.

"Không cần ép họ phải nhường nhịn lẫn nhau." Anh Cô nói. "Tình thế tự nhiên sẽ buộc họ tạm thời yên ổn. Trình Vụ Bản đến Bảo Thanh, chẳng phải là vì lẽ đó sao?"

Mẫn Nhược Hề ngẩng đầu nhìn Anh Cô.

"Nước Sở hiện nay muốn lôi kéo Tần Phong, thậm chí muốn Tần Phong quay về phe Sở Quốc, còn Tần Phong lại muốn lợi dụng mối quan hệ mập mờ này với Sở Quốc để uy hiếp Tề Quốc. Kỳ thực, đây cũng là một yếu tố ngoại cảnh giúp nút thắt kia dần dần được nới lỏng." Anh Cô mỉm cười nói. "Điện hạ, nếu Tần Phong còn chỉ là một Hiệu úy nhỏ bé, một thủ lĩnh Cảm Tử Doanh, thì nút thắt ấy quả thật khó mà gỡ bỏ. Nhưng giờ đây, chàng thống lĩnh mấy vạn quân, cai quản hơn trăm vạn dân, kiểm soát hai quận địa bàn, tự khắc không thể hành động theo cảm tính được nữa. Chỉ cần Tề Quốc vẫn còn tồn tại, chỉ cần Tề Quốc vẫn tiếp tục cường đại, Tần Phong và Sở Quốc sẽ không thể nào thực sự tr�� mặt. Điện hạ, người có rất nhiều thời gian để gỡ bỏ nút thắt này."

Hưởng Thủy Câu, đại doanh quân Thái Bình. Sắc mặt Tiểu Miêu có chút khó coi. Ngày hôm qua, hắn đã nhận được mệnh lệnh từ Thái Bình Thành, cho phép Trình Vụ Bản lấy danh nghĩa cá nhân đến Thái Bình Thành.

"Họ đến rồi." Trần Gia Lạc ở một bên đột nhiên nói. Trên con đường lớn đối diện chân núi, một chiếc xe ngựa đã lọt vào tầm mắt của họ, tiếp đó là từng cỗ, từng cỗ xe nối đuôi nhau không dứt. Đoàn xe phía trước đã bắt đầu tiến vào phạm vi kiểm soát của quân Thái Bình, còn phía sau vẫn không ngừng xuất hiện.

"Thật là một trận thế lớn! Chà, chà, nhiều đồ đạc đến vậy sao?" Trần Gia Lạc thốt lên kinh ngạc. Vài ngày trước, Trình Vụ Bản có nói sẽ chở đến một số vật dụng công chúa thường dùng từ phủ Chiêu Hoa công chúa trong kinh thành, cùng với hồi môn của Thái hậu ban cho công chúa. Khi đó hắn cũng không mấy để tâm. Nhưng hôm nay, tận mắt chứng kiến sự xa hoa của hoàng gia, ngay cả vị gia tộc tộc trưởng tự xưng đã quen nhìn cảnh xa hoa như h��n cũng phải líu lưỡi không thôi, và dĩ nhiên không ngừng ngưỡng mộ.

"Sợ là phải hơn trăm cỗ xe!" Hắn kinh ngạc thốt lên.

Tiểu Miêu lạnh lùng nói: "Nếu trong hơn trăm cỗ xe này đều giấu binh sĩ, vậy cũng đủ để chúng ta phải vất vả đối phó rồi."

Trần Gia Lạc cười ha hả nói: "Chương tướng quân quá lo rồi. Hiện giờ người Sở không thể nào gây sự với chúng ta, họ không thể tự rước lấy nhục được đâu." Hắn quay đầu nhìn thoáng qua trận địa phòng thủ của doanh Bàn Thạch, trong lòng càng thêm vui vẻ. Chương Tiểu Miêu xem ra thật sự không vui.

Tiểu Miêu quả thật không mấy vui vẻ. Sau khi Trình Vụ Bản rời đi, hắn đã viết thư cho Dã Cẩu, kết quả Dã Cẩu hồi âm cực kỳ đơn giản: "Ta tin tưởng lão đại, những gì lão đại làm đều đúng, lão đại nói thế nào, ta cứ làm theo thế ấy."

Thực ra mấy ngày nay, Trần Gia Lạc vẫn luôn cùng Tiểu Miêu thảo luận tình hình hiện tại. Trần Gia Lạc có thể kém Tiểu Miêu về phương diện cầm quân đánh trận, nhưng trong chính trường, hắn lại nhạy bén hơn Tiểu Miêu rất nhiều, tầm nhìn cũng sắc sảo hơn nhiều. Hắn đã cơ bản phân tích được chiến lược chiến thuật mà quân Thái Bình hiện đang muốn lựa chọn.

Trong một hoàn cảnh lớn như vậy, việc bị Bảo Thanh, một nơi nhỏ bé như thế, kiềm chế một số lượng lớn binh lực thật sự là cực kỳ bất lợi. Điều cốt yếu là, ngay cả khi ra tay quyết liệt, cái giá phải trả cũng không phải là thứ quân Thái Bình sẵn lòng gánh chịu. Bảo Thanh hiện vẫn còn 5000 quân Sở, họ không phải là đám ô hợp Thuận Thiên Quân của Mạc Lạc. Điều đáng tức giận hơn nữa là, cho dù thắng trận, cũng chưa chắc có thể hoàn toàn chiếm lĩnh Bảo Thanh, mà càng có thể khiến nơi này trở nên hỗn loạn hơn. Nếu quân Sở rút vào biển cả, giằng co không dứt, thì thật sự là đau đầu.

Vì nhất thời không thể hoàn toàn đánh đuổi đối phương, mà lại có thể lợi dụng họ để mặc cả với người Tề, vậy thì việc bao vây quân Sở tại Bảo Thanh là một tính toán hợp lý.

Tiểu Miêu không phải không hiểu đạo lý này, nhưng trong lòng hắn vẫn không thoải mái. Nghĩ đến thảm cảnh ở thành An Bình, nhớ đến cái chết bi thảm của vợ con, hắn không thể nào kiềm chế được cơn giận dữ.

Và tất cả những điều này, đều là vì một người: hoàng đế Sở Quốc Mẫn Nhược Anh.

Tiếng vó ngựa lóc cóc vang lên, Trình Vụ Bản trong bộ y phục thường ngày, chỉ dẫn theo hai tùy tùng, thong thả tiến đến. Nhìn Tiểu Miêu và Trần Gia Lạc, ông cũng không xuống ngựa, chỉ khẽ gật đầu nói: "Hai vị tướng quân vất vả rồi."

Với thân phận của ông, việc ngồi trên lưng ngựa nói chuyện với hai người cũng không hề đột ngột.

"Trình soái, chúng tôi muốn kiểm tra những cỗ xe này, xin ngài đừng lấy làm lạ." Tiểu Miêu trầm mặt nói.

"Không thành vấn đề!" Trình Vụ Bản cười nói. "Chỉ là, ngươi nên dặn dò binh lính của mình, trong này có rất nhiều món đồ giá trị không nhỏ, hơn nữa đều là vật cũ của công chúa điện hạ, tuyệt đối không được làm hư hại."

Tiểu Miêu gật đầu, vung tay ra hiệu. Một hàng binh sĩ liền chạy đến, bắt đầu kiểm tra xe cộ.

"Trình soái, vị này chính là Lục tướng quân Lục Nhất Phàm. Lục tướng quân vừa từ nơi khác trở về Thái Bình Thành, đúng lúc có thể hộ tống Trình soái một đoạn đường." Trần Gia Lạc mỉm cười chỉ vào Lục Nhất Phàm đứng bên cạnh, nói. "Lục tướng quân là người quận Sa Dương, lại từng sống ở quận Trường Dương không ít thời gian, rất quen thuộc phong thổ hai nơi này. Trên đường làm bạn Trình soái, đúng lúc có thể làm người dẫn đường, kể chuyện tình hình vùng này cho ngài nghe."

"Vậy thì tốt quá. Nghe nói quận Sa Dương dưới sự cai trị của Tần tướng quân, là nơi không nhặt của rơi, đêm không cần đóng cửa. Quận Trường Dương tuy mới được sáp nh��p vào lãnh địa chưa lâu, nhưng cũng đã có sự thay đổi lớn lao. Lần này ta cũng muốn tận mắt xem xét, chiêm ngưỡng phong thái của quân Thái Bình một phen."

Trần Gia Lạc cười lớn: "Quận Trường Dương thì kém xa rồi, ngay cả quận Sa Dương cũng vì vị trí địa lý khác biệt mà có sự khác biệt rất lớn. Trình soái nếu thực sự muốn thấy phong thái của quân Thái Bình, thì phải đến Thái Bình Thành mới có thể nhìn rõ ràng nhất. Hai năm trước, nơi đó còn là một vùng hoang dã, vậy mà giờ đây, đã phồn thịnh không thua kém bất kỳ châu quận nào."

"Đang mong được kiến thức!"

Bên kia, Tiểu Miêu vẫn cẩn thận tỉ mỉ, kiểm tra từng cỗ xe một. Trần Gia Lạc ở bên cạnh nói chuyện với Trình Vụ Bản, ý muốn hóa giải sự ngượng ngùng này, nhưng Trình Vụ Bản lại tỏ ra bình thản ung dung, không hề có chút sốt ruột. Chỉ riêng sự hàm dưỡng này đã khiến Trần Gia Lạc vô cùng bội phục. Phải biết rằng, vị này chính là "bức tường sắt" của Sở Quốc, nổi danh khắp thiên hạ.

"Khách sáo thì gọi là bức tường sắt của Sở Quốc, không khách sáo thì đ���u gọi là con rùa đen của Sở Quốc." Trình Vụ Bản ngửa mặt lên trời cười lớn, khiến Trần Gia Lạc và Lục Nhất Phàm cũng phá lên cười theo. Họ thầm nghĩ, vị đại soái này hóa ra không đáng sợ như lời đồn, trái lại còn rất hài hước. Trong mắt họ, Trình Vụ Bản lừng danh thiên hạ cũng chỉ là một lão già hiền lành mà thôi.

"Xong rồi, đi thôi!" Tiểu Miêu trầm mặt bước đến nói.

"Vất vả rồi! Chương tướng quân làm việc quả nhiên đâu ra đấy, cẩn thận tỉ mỉ." Trình Vụ Bản khen ngợi.

"Quá khen, chỉ là bổn phận mà thôi!" Tiểu Miêu chắp tay, xoay người rời đi, không hề nể nang Trình Vụ Bản chút nào.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ chân thực và sống động này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free