Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1913: Tù phạm

Những ngày qua, Cái Sâm bị giam giữ trong một căn phòng nhỏ chỉ vỏn vẹn vài thước vuông. Một cánh cửa sắt chia cắt hắn khỏi thế giới bên ngoài, khung cửa sổ nhỏ bé nằm trên đỉnh bức tường, vừa đủ cho một con mèo ra vào dễ dàng, và bên trên còn được cài đặt những thanh sắt lớn bằng ngón cái. Ánh mặt trời chỉ lọt qua ô cửa sổ ấy, mỗi ngày vỏn vẹn một khoảnh khắc ngắn ngủi đủ để chạm tới thân thể hắn.

Hắn đoán đây là một nhà tù trên biển, bởi vì hắn có thể nghe thấy tiếng sóng biển dữ dội cùng với mùi tanh của nước biển.

Nhìn chung, Cái Sâm khá hài lòng với những ngày sau khi bị bắt, hắn cảm thấy mình được hưởng đãi ngộ xứng đáng với một quý tộc. Không như những gì hắn tưởng tượng về tra tấn và thẩm vấn cực hình, mỗi ngày hắn được cấp ba bữa ăn, điều này khiến hắn vô cùng ngạc nhiên. Bởi lẽ, ngay cả giới quý tộc ở Tây Đại Lục cũng chỉ ăn hai bữa một ngày. Quan trọng hơn, ba bữa ăn đều rất phong phú. Nếu đây chỉ là tiêu chuẩn cơm nước dành cho tù nhân, thì mức độ giàu có của đại quốc phương Đông này thật sự đáng sợ, cũng khó trách Đại vương Đan Tây muốn huy động toàn bộ tinh nhuệ để cướp bóc và chinh phục. Hiện tại, phần lớn người dân Tây Đại Lục vẫn đang trong giai đoạn nghèo khó. Sau khi Đại vương thống nhất thiên hạ, kinh tế phục hồi khá chậm chạp. Ngay cả những thuộc hạ của hắn, phần lớn vẫn lấy bánh mì đen làm lương thực chính.

Món ăn rất ngon, chỉ có điều hai cây đũa gỗ kia dùng vô cùng bất tiện.

Đương nhiên, điều khiến hắn kinh ngạc hơn cả là cách bố trí nơi đây. Trong góc căn phòng nhỏ, có một vật rất kỳ lạ, trông giống một chiếc ghế bành sang trọng. Nếu không phải tên lính gác áp giải hắn vào đã thị phạm cách sử dụng, hắn có nằm mơ cũng không nghĩ tới, vật đó lại dùng để đi vệ sinh. Nghĩ đến lúc tên lính gác kia hướng dẫn cách sử dụng, lòng hắn mơ hồ đau nhói, bởi vì hắn thấy rõ mồn một ba chữ "tên nhà quê" trong ánh mắt đối phương. Điều này đối với thân phận quý tộc của hắn mà nói, là một sự châm biếm lớn nhất.

Tuy nhiên, vật này quả thực rất hữu dụng. Nếu như là kiểu nhà tù ở Tây Đại Lục mà hắn từng thấy, sau một ngày dài, trong phòng chắc chắn sẽ tràn ngập mùi vị khó tả. Nhưng giờ đây, hắn đã ở trong không gian chật hẹp này hơn mười ngày mà căn phòng vẫn không hề có mùi lạ. Hắn đã nghiên cứu vật này rất lâu. Là quý tộc mà, thấy đồ tốt thì đương nhiên muốn biến thành của riêng. Nếu có thể trở về, hắn nhất định phải sắm một vật như vậy trong nhà, như thế thì giữa mùa đông giá rét, hắn sẽ không phải mạo hiểm cái lạnh thấu xương để ra ngoài đi vệ sinh nữa. Còn nếu giải quyết trong phòng, mùi vị đó chắc chắn không dễ chịu chút nào. Tiếc thay, hắn vẫn không thể nghiên cứu ra được vật này hoạt động ra sao. Hắn thậm chí còn chưa hiểu rõ nước đến từ đâu, bởi lẽ món đồ chơi này được gắn chặt vào tường. Lời giải thích duy nhất là nước đến từ bên trong bức tường, và chiếc két nước nhỏ kia tự động đổ đầy sau mỗi lần xả, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng thần kỳ.

Hơn mười ngày kể từ khi đến đây, hắn chỉ bị thẩm vấn hai lần, do những người khác nhau thực hiện. Đương nhiên, Cái Sâm cảm thấy mình chẳng có gì để giấu giếm, bởi lẽ đối phương hỏi về tuyến đường tiến quân, số lượng người và chiến hạm của Đại vương, hắn không chút do dự liền bẩm báo sự thật. Dù sao, hai bên chẳng mấy chốc sẽ gặp nhau trên biển, những điều này đối phương cũng có thể tự làm rõ. Nếu chỉ vì cố tình giấu giếm mà bị đối phương ngược đãi, hắn cảm thấy quá oan uổng. Cái Sâm có lẽ không rõ rằng, hai người thẩm vấn khác nhau đã dùng những thủ đoạn thăm hỏi khác nhau, và rất nhiều điều đã được ẩn giấu trong những câu trả lời tưởng chừng bình thường. May mắn thay, hắn là người biết gì nói nấy, không giấu giếm, khiến đối phương sau khi đối chiếu hai lần trả lời của hắn, xác nhận rằng câu trả lời của hắn không có sự lừa dối. Bằng không, hắn hẳn đã phải nếm thử tài năng thiên phú về hình phạt của Cục An ninh Quốc gia rồi. Đương nhiên, những binh lính cùng bị bắt với hắn cũng sẽ khai báo. Người của Cục An ninh Quốc gia không quan tâm ngươi có phải quý tộc hay không. Trong mắt họ, những kẻ rơi vào tay họ chỉ có một loại, đó chính là tội phạm xâm lược.

Hiện tại, Cái Sâm lo lắng nhất là những thuộc hạ của hắn. Đây đều là những cấp dưới trung thành nhất, có người đã theo hắn nhiều năm. Bản thân hắn đã nhận được đãi ngộ xứng đáng với một quý tộc, nhưng phần lớn những người kia lại xuất thân nghèo khó, rơi vào tay người Đại Minh, không biết liệu họ có thể sống sót hay không.

Tiếng mở khóa vang lên ngoài cửa sắt, Cái Sâm bỗng cảm thấy phấn chấn. Bị giam trong căn phòng nhỏ này, không thấy người, không ai trò chuyện cùng hắn. Người duy nhất hắn có thể nhìn thấy mỗi ngày là khi đến bữa ăn, một chiếc bát đĩa lớn được đẩy qua ô cửa sổ nhỏ có thể đóng mở trên cửa. Ăn xong, hắn để ở đó, và đến bữa tiếp theo sẽ có người mang đi. Phần lớn thời gian trong ngày, hắn chỉ nghe thấy tiếng sóng biển. Thỉnh thoảng, một chú chim nhỏ đậu lại bên cửa sổ một lát cũng đủ khiến hắn vui sướng khôn cùng. Chim con bay đi, lại để lại cho hắn nỗi thất vọng và mất mát. Sự cô tịch, đôi khi, chính là kẻ địch lớn nhất và hình phạt đau đớn nhất.

Cái Sâm vui mừng đứng dậy, nhìn chằm chằm cánh cửa sắt đóng kín.

Cửa sắt bật mở, hai tên lính gác cung kính khom người đứng sau lưng một lão giả vóc dáng gầy gò, khuôn mặt u sầu. Dường như họ rất mực tôn kính vị lão giả này.

"Đây là tên tù binh Cái Sâm sao?" Lão giả cất lời, giọng nói không lạnh lùng sắc bén, mà the thé, khiến Cái Sâm có chút ngớ người.

"Phải, Nhạc Công công!" Một tên lính gác đáp.

Nhạc Công công khẽ gật đầu, ph���t tay. Hai tên lính gác liền lui ra ngoài. Đến tận lúc này, Cái Sâm mới phát hiện bên cạnh cửa, phía sau hai người kia, còn đứng một người đàn ông thấp bé. Ánh mắt người đó nhìn Nhạc Công công quả thực là một vẻ ngưỡng mộ. Khoảnh khắc ấy, Cái Sâm chợt có một冲 động. Đó là ngay lập tức xông tới, khống chế lão già này, rồi ép buộc hắn để mình sống sót. Lão nhân này trông có vẻ rất lớn tuổi, người phía sau hắn cũng gầy gò yếu ớt. So với vóc dáng 1m9 của hắn, quả thực không thể sánh bằng. Vừa nghĩ đến đó, hắn lại thấy khuôn mặt lão giả kia hiện lên một nụ cười mỉa mai. Nụ cười ấy trông thật âm hiểm, như một con rắn độc ẩn mình đang lè lưỡi nhìn con mồi. Cái Sâm rùng mình một cái, ý nghĩ vừa nảy sinh lập tức tan biến. Bắt được người này thì sao chứ? Đây là địa bàn của người Đại Minh mà.

"Ngươi muốn giết ta à?" Nhạc Công công cười lạnh hỏi. Cái Sâm mơ hồ không hiểu, nhìn đối phương.

Người đàn ông vóc dáng gầy nhỏ đứng cạnh cửa lúc này mới mở miệng. Vừa mở lời, Cái Sâm liền cảm thấy một luồng thân thuộc ập đến, đó là thứ ngôn ngữ hắn quen thuộc. Tuy nhiên, câu hỏi của đối phương lại khiến hắn rất căng thẳng. Người đó là một thông dịch viên.

"Không, không, không!" Hắn liên tục lắc đầu.

Nhạc Công công không cần thông dịch viên cũng hiểu ý đối phương, hắn mỉm cười nói: "Ngươi có thể thử một lần xem sao? Biết đâu lại thành công?"

Nhạc Công công bước đến trước mặt Cái Sâm, chiều cao của hắn chỉ đến vai đối phương. Hắn ngẩng đầu nhìn Cái Sâm, trông rất nóng lòng muốn thử. Thông dịch viên có vẻ mặt kỳ lạ, trông như rất muốn cười nhưng lại không dám, chỉ có thể cố gắng nhịn xuống, dịch những lời đó cho Cái Sâm.

"Ta không có ý mạo phạm đại nhân." Cái Sâm cảm nhận được nguy hiểm to lớn, dường như bên trong cơ thể lão nhân đứng trước mặt này ẩn chứa một loại mãnh thú hoang dã nào đó.

Nhạc Công công tiếc nuối lắc đầu, không có cơ hội dạy dỗ tên tiểu tử tóc vàng này một chút thật không phải là chuyện vui vẻ gì.

"Ta không phải loại đại nhân đó, ta chỉ là một nô bộc bên cạnh Hoàng đế bệ hạ Đại Minh mà thôi." Nhạc Công công khi thấy người tàn tật, nụ cười trên mặt biến mất, lộ ra vẻ mặt vô cảm, thản nhiên nói: "Hoàng đế bệ hạ Đại Minh tôn quý của chúng ta muốn triệu kiến ngươi, cho nên ta đến gặp ngươi trước, báo cho ngươi một số lễ nghi cần thiết khi yết kiến Hoàng đế bệ hạ của chúng ta, tránh để ngươi đến lúc đó thất lễ."

"Hoàng đế bệ hạ Đại Minh ư?" Sau khi thông dịch viên cũng với vẻ mặt kinh ngạc dịch lại, Cái Sâm kinh hô: "Người ấy chẳng phải nên ở thành Việt Kinh phương Đông sao?"

"Xem ra ngươi thật sự biết không ít!" Nhạc Công công nói: "Đại vương Đan Tây các ngươi không ngại vạn dặm xa xôi đã đến đây, Hoàng đế bệ hạ của chúng ta đương nhiên muốn đến đón tiếp một phen. Nơi này, chính là nơi hai vị Đại vương cùng đi săn."

"Được gặp Hoàng đế quý quốc, đương nhiên là vinh hạnh của ta, nhưng điều gì nên nói ta đã nói hết rồi." Cái Sâm có chút hưng phấn, lại có chút sợ hãi. Trong những lời đồn đãi hắn nghe được, các Hoàng đế phương Đông đều hết sức tàn bạo. Nghe thấy người trước mắt là nô bộc của Hoàng đế, hắn chợt hiểu tại sao người này lại nói chuyện kỳ qu��i như vậy. Đó là thái giám, một sản phẩm quái dị chỉ xuất hiện ở các quốc gia phương Đông. Nếu không tàn bạo, sao lại có thể biến người ta thành ra bất nam bất nữ như thế? Hắn rất lo lắng liệu đến lúc đó mình có thể vì một lời ứng đối không phù hợp mà biến thành người giống như lão gia hỏa trước mắt này không. Nếu vậy, thà chết đi còn hơn.

Tần Phong đương nhiên sẽ không nghĩ tới Cái Sâm đang bị giam cầm trong nhà tù lại đang tưởng tượng mình là một kẻ hung ác tàn bạo đến thế nào. Giờ phút này, hắn đang cùng con trai Tần Vũ vui vẻ dùng bữa. Những tiến bộ của Tần Vũ trong mấy năm qua, không chỉ hắn nhìn thấy mà ngay cả các triều thần cũng đều thấy rõ. Điều này khiến hắn cảm thấy rất vui mừng, bởi bồi dưỡng một người kế vị đủ ưu tú là một trong những đại sự quan trọng nhất để ổn định một đế quốc. Cho đến bây giờ, Tần Vũ vẫn khiến hắn rất hài lòng.

"Ngày mai, con hãy quay về bến cảng Bảo Tuyền, ở đó chờ tin tức cụ thể."

"Phụ hoàng, con muốn ở lại đây. Cho dù Người không cho con ra chiến trường, con cũng sẽ đứng ở Mãn Châu Cảng, ít nhất vẫn có thể giúp đỡ một tay."

"Không được!" Giọng Tần Phong không hề có chút ý định thương lượng nào. "Con phải trở về. Nếu ta ở đây xảy ra bất kỳ bất trắc nào, con có thể nhanh nhất quay về thành Việt Kinh ổn định cục diện."

"Phụ hoàng nói gì vậy?" Tần Vũ kinh hãi: "Chỉ là vương triều Mãnh Hổ, sao có thể là đối thủ của chúng ta được?"

"Đương nhiên là không phải, đây chỉ là một sự sắp xếp theo thông lệ mà thôi." Tần Phong cười nói: "Để phòng ngừa bất trắc. Kẻ địch không phải là một con thỏ, mà là một con sói đói. Cuộc chiến này sẽ còn kéo dài."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free