Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1579: Dốc sức liều mạng

Sự lựa chọn này đối với Tôn Nhuận Trạch chẳng hề khó khăn, bởi vì hắn biết rõ rằng, nhân lúc kẻ địch chưa đứng vững mà đẩy lùi chúng trở lại là lựa chọn tốt nhất của hắn. Càng kéo dài thời gian, trận địa của địch càng vững chắc, việc đoạt lại càng thêm khó khăn. Bởi vậy, ngay khi binh đội Túc Thiên vừa đổ bộ thành công và đẩy lùi quân phòng thủ dọc sông của hắn, Tôn Nhuận Trạch lập tức phát động cuộc phản công mãnh liệt.

Binh đội Túc Thiên đã khống chế một đoạn bờ đê dài khoảng hai dặm. Ngay phía sau họ, vô số bè gỗ đang từ bờ sông bên kia chèo sang, binh sĩ và quân giới không ngừng được chuyên chở lên bờ đê, nhanh chóng gia nhập vào chiến đấu, củng cố trận địa.

Trên mặt sông, vô số dân phu đang liều mạng đóng từng cây cọc gỗ thô nhọn xuống lòng sông, một cây cầu tạm đơn sơ đang dần hình thành. Từ vị trí của Túc Thiên nhìn ra, đoạn sông rộng hai dặm này giờ đây chỉ thấy san sát đầu người.

Cây cầu tàu đầu tiên thành công vượt qua mặt sông, Túc Thiên đắc ý mãn nguyện cưỡi chiến mã của mình, đi sang bờ sông bên kia.

Một cỗ nỏ cơ được vận chuyển đến, đ���t trên bờ đê, bắt đầu điên cuồng xả đạn về phía quân Sở đang ào ạt kéo đến.

Cỗ Phích Lịch Hỏa đầu tiên cuối cùng cũng gian nan được vận chuyển và đẩy lên bờ đê, cũng đã bắt đầu điên cuồng trút xuống từng đợt lửa giận về phía quân Sở. Lúc này, thứ chúng ném ra không còn là đạn đá thông thường, mà là những viên đạn sắt cháy đỏ rực.

Khi một đội kỵ binh của Giang Thượng Yến vượt cầu tàu qua sông Cao Lương, tấn công vào cánh quân Sở, cuộc tấn công mãnh liệt của quân Sở cuối cùng cũng bị chặn đứng và một lần nữa bị đánh lui.

"Hắn rất nhanh có thể lại một lần nữa phát động thế công." Giang Thượng Yến, người đã tự mình dẫn đội xung phong một trận và theo dòng kỵ binh đầu tiên vượt sông, đi đến bên cạnh Túc Thiên, xoay người nhảy xuống ngựa. Một thân binh mang theo một thùng nước chạy vội tới, đổ ào lên mũ sắt của Giang Thượng Yến, khiến dòng máu đỏ tươi chảy dài theo giáp trụ của ông.

"Hắn đương nhiên có thể tấn công." Túc Thiên nheo mắt lại, "nhưng hôm nay hắn e rằng khó mà quay lại được. Hãy xem ngày mai hắn còn giở trò gì nữa!"

"Có muốn ta dẫn kỵ binh đi đột kích thêm một trận nữa không? Hay tối nay đi 'sờ' doanh trại của hắn?" Giang Thượng Yến cười nói.

"Thôi đi!" Túc Thiên nói, "Quân Sở chuẩn bị rất đầy đủ ở phía bên kia, nhìn doanh trại của họ mà xem. Ngươi nghĩ một doanh trại như vậy, ngươi có cơ hội xông vào sao? Đánh úp doanh trại địch vào ban đêm ư? Ngươi đừng kể cho ta nghe chuyện cười đó, ta ngu ngốc đến mức ấy sao? Nếu ta thực sự gật đầu đồng ý, ngươi có ói nước bọt vào mặt ta không?"

Nghe Túc Thiên nói vậy, Giang Thượng Yến cười phá lên.

"Trong đại doanh quân Sở đối diện, ta đoán ít nhất có khoảng một vạn người." Túc Thiên nói, "Ta sẽ không vì ham công mà tấn công đại doanh được phòng thủ kiên cố của đối phương, bởi vì chúng ta không hề nóng vội. Chúng ta chỉ cần vững vàng bảo vệ trận địa trước mắt, sau đó từng chút một mở rộng sang hai bên trái phải, tạo nền tảng vững chắc cho đại quân bệ hạ là đủ rồi. Đợi đến khi Thương Lang, đội quân giỏi nhất công thành, cùng với Quáng Công Doanh lên đến đây, sẽ có vô số thủ đoạn để thu dọn bọn chúng. Còn bây giờ, ta cứ đợi Tôn Nhuận Trạch tự tìm đến ta vậy."

"Điều này mới phải đạo lý." Giang Thượng Yến cười nói, "Ta còn e rằng ngươi muốn một tiếng trống thúc giục tinh thần mà chiếm lấy đại doanh đối diện cơ đấy!" Giang Thượng Yến cười nói.

"Ta không ngu ngốc đến thế." Túc Thiên lắc đầu nói, "Đáng tiếc, Phích Lịch Hỏa của ta, một trận chiến đã mất đi một nửa, tất cả đều chìm xuống nước, chẳng mò được cái nào. Nếu Phích Lịch Hỏa vẫn còn ở đ��y, nói không chừng ta còn muốn đi thử một chút."

"Tiếp theo ngươi cứ yên tâm xây dựng trận địa của mình đi, hai cánh trái phải cứ giao cho ta thay ngươi thủ hộ." Giang Thượng Yến nói.

"Làm phiền ngươi." Túc Thiên gật đầu nói, "Tiếp theo Tôn Nhuận Trạch chắc chắn sẽ dùng kỵ binh tấn công ta ở hai cánh trái phải. Hai hướng này cứ giao cho ngươi, ta chuyên tâm đối phó chính diện."

"Không có vấn đề!" Giang Thượng Yến vươn tay, nắm chặt lấy bàn tay mạnh mẽ của Túc Thiên, xoay người sải bước rời đi. Trên mặt sông, càng nhiều kỵ binh đang không ngừng kéo đến phía bên này.

Càng nhiều dân phu đã vượt sông, số lớn vật liệu gỗ cũng đã được kéo lên bờ đê, không ít bè gỗ cũng bị tháo rời thành từng cây cọc. Cọc gỗ được đóng sâu khoảng ba thước xuống đất, rồi cách chừng một mét lại đóng thêm một hàng cọc tương tự. Sau đó, đất cát được đào lên từ vài mét bên ngoài những cọc gỗ này, lấp đầy vào khoảng trống giữa hai hàng cọc, tạo thành hình hài ban đầu của một bức tường thành đơn sơ.

Bờ đê và bức tường thành cách đê vài chục thước, tạo thành hai tuyến phòng ngự cho đại quân Túc Thiên. Phía sau tường thành là trận địa bộ binh sẵn sàng đón địch. Trên bờ đê, binh đội Túc Thiên chỉ còn lại tám cỗ Phích Lịch Hỏa làm vũ khí tầm xa yểm trợ phía trước. Ngược lại, cường nỏ cùng nỏ cơ có tốc độ bắn nhanh nhưng tầm bắn gần, đều được bố trí toàn bộ trên tường thành. Túc Thiên đã chuẩn bị sẵn sàng để biến nơi đây thành một mai rùa vững chắc, chờ đợi chủ lực đến.

Quân Sở bố trí hơn mười vạn đại quân ngay tại Tương Châu, khoảng cách giữa hai bên cũng không quá xa. Tôn Nhuận Trạch thất bại ở đây, rất nhanh sẽ có viện quân đổ về. Nếu chưa chuẩn bị tốt việc tự bảo vệ, hắn sẽ không mạo hiểm tấn công. Trời mới biết quân Sở đã đặt bẫy ở những nơi nào.

Vượt sông thành công, lại thiết lập được một trận địa kiên cố ở bờ bên kia, cuộc tấn công này đã đặt vững một tiền đồn, giờ đây đã không thể thoát khỏi sự kiểm soát của hắn nữa.

Tôn Nhuận Trạch đứng trên boong thuyền, thất vọng nhìn lá Đại Minh Nhật Nguyệt Kỳ phấp phới trên bờ đê phía xa, cùng với quân binh Đại Minh đang bận rộn. Hắn thực sự hy vọng quân Minh đối diện sẽ bị sự cuồng nhiệt của chiến thắng thúc đẩy mà phát động tấn công mãnh liệt vào đại doanh của hắn. Nếu đúng là như vậy, hắn có thể lợi dụng doanh trại kiên cố để đón đầu giáng trả kẻ địch, gây tổn thất lớn cho quân địch, sau đó phát động phản kích.

Đáng tiếc, tướng lĩnh địch rất tỉnh táo, chẳng hề dễ dàng bị lay chuyển. Sau đại thắng, họ rõ ràng đã bận rộn xây dựng mai rùa phòng thủ kiên cố. Điều này khiến hắn không thể không chuẩn bị cho cuộc tấn công lần thứ hai.

Cả hai bên đều an ổn ngủ một giấc, chẳng ai nghĩ đến chuyện ban đêm đi đánh lén đối thủ. Mọi người đã giao chiến, cũng coi như đã thăm dò rõ ngọn nguồn của nhau rồi. Chuyện đánh úp doanh trại địch như vậy, e rằng ai làm người đó sẽ chịu thiệt. Thà rằng vững vàng nghỉ ngơi, ngày mai đường đường chính chính đánh thêm một trận còn hơn.

Canh năm, trong hai đại doanh đối địch nhau, đồng thời bốc lên khói bếp nghi ngút, binh sĩ bắt đầu ăn bữa cơm đầu tiên trong ngày. Và có lẽ, đây là bữa cơm cuối cùng của rất nhiều người trong cuộc đời này.

Khi trời vừa rạng đông, trong đại doanh quân Sở vang lên tiếng trống trận ầm ầm. Hầu như cùng lúc tiếng trống trận của quân Sở vang lên, từ phía bờ đê, quân Minh cũng chợt nổi lên những tiếng quân hiệu hùng tráng.

Tôn Nhuận Trạch đích thân dẫn theo bộ đội của mình bắt đầu phản công.

Từng cây gỗ được đóng chặt vào nhau, bên ngoài phủ một lớp ván gỗ, trên đỉnh còn nhô ra một mái nghiêng. Vô số binh sĩ nấp phía sau, hò reo đẩy những bức tường gỗ khổng lồ này tiến về phía trước.

Tốc độ rất chậm, nhưng đối với quân Sở thì đây là lớp phòng hộ cực kỳ hữu hiệu. Ít nhất nỏ cơ của quân Minh không thể bắn xuyên qua. Mái nghiêng phía trên, dù không thể hoàn toàn chặn được công kích của Phích Lịch Hỏa, nhưng có thể giảm bớt đáng kể thương vong cho bọn họ.

Những bức tường gỗ như vậy có khoảng năm tầng, mỗi tầng phía sau, phân tán khoảng gần ngàn tên lính. Uy lực của Phích Lịch Hỏa quá lớn, nếu binh sĩ tập trung quá đông, đó chẳng khác nào dâng chiến công cho đối thủ; việc phân tán binh sĩ ngược lại có thể giảm bớt hữu hiệu uy hiếp của nó.

May mắn ở đây là bãi sông, mặt đất rời rạc, những trận mưa trước đó càng khiến cho nền đất ở đây trở nên xốp hơn. Điều này càng làm giảm đáng kể hiệu quả công kích của Phích Lịch Hỏa.

Tôn Nhuận Trạch gần như đã dốc toàn bộ lực lượng.

Khi chúng tiến vào tầm bắn của Phích Lịch Hỏa, Phích Lịch Hỏa trên bờ đê đã bắt đầu bắn ra. Trên bầu trời trong chớp mắt đã ngập tràn những viên đạn sắt cháy đỏ rực.

Binh sĩ Sở quân đang đẩy tường gỗ thì không thấy được bầu trời, nên họ cũng chẳng sợ hãi gì. Còn quân Sở ngay phía sau họ thì ngẩng đầu nhìn những quả cầu lửa bay trên trời, không ngừng điều chỉnh vị trí để tránh né lưỡi hái tử thần đang rơi xuống. Lúc này, ngoài việc khẩn cầu trời cao rủ lòng thương, họ chẳng thể làm gì hơn.

Đợt Phích Lịch Hỏa đầu tiên rơi xuống, Tôn Nhuận Trạch thở phào nhẹ nhõm. Lực sát thương của vũ khí đáng sợ này không lớn như hắn tưởng tượng. Đặc biệt là đối với tường gỗ, sự phá hoại không quá nghiêm trọng. Mặc dù có hỏa cầu bắn trúng tường gỗ, nhưng cũng chỉ phá hủy vài tấm ván trên cùng, gây ra hỏa hoạn, song điều này cũng không ảnh hưởng lớn đến việc đẩy tường gỗ tiến lên. Tường gỗ vẫn tiếp tục chậm rãi tiến về phía trước.

Túc Thiên nhíu chặt mày. Thao tác của Tôn Nhuận Trạch nằm ngoài dự liệu của hắn. Đây là muốn buộc mình phải ra khỏi tường thành để đối đầu cận chiến với đối thủ đây mà.

Hắn đương nhiên không sợ cận chiến, nhưng không thể vững vàng đứng sau tường thành dùng vũ khí sắc bén sát thương địch, điều đó khiến hắn rất khó chịu.

Hai bên cánh vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, đó là Giang Thượng Yến phát động công kích vào quân địch ở hai cánh trái phải. Cuối cùng, sau một lớp tường gỗ, kỵ binh Sở quân cũng đã vọt ra. Số lượng kỵ binh của họ còn xa mới đủ, chỉ ở cánh trái mới có kỵ binh tham chiến, còn ở cánh phải, một lớp tường gỗ tương tự lại bắt đầu được dựng lên.

Biện ph��p Tôn Nhuận Trạch nghĩ ra chính là lợi dụng những bức tường gỗ này để tạo ra một "mai rùa" di động cho mình.

Biện pháp này tuy thô thiển, nhưng cực kỳ hữu hiệu. Nếu quân Minh kiên trì không xuất kích, những "mai rùa" di động này sẽ tiến thẳng đến tường thành quân Minh, chỉ cần đẩy đổ các loại tường gỗ, là có thể tạo thành một con đường rộng rãi để tấn công quân Minh.

"Chuẩn bị những khúc gỗ tròn nhọn đầu, lao ra, húc đổ tường gỗ của chúng! Không phải muốn cận chiến dao sắc ư? Vậy thì để chúng nếm thử sự lợi hại của chúng ta!" Túc Thiên tức giận nói.

Quân Minh mang từng khúc gỗ tròn nhọn đầu lao ra ngoài.

Hai quân đối đầu kịch liệt. Những khúc gỗ tròn nhọn đầu đâm vào bức tường gỗ cao ngất, kèm theo tiếng nổ ầm ầm, tường gỗ sụp đổ tan tành, binh sĩ hai bên lao vào chém giết lẫn nhau.

Hai phe đều đã xây dựng doanh trại kiên cố với tường cao, nhưng bây giờ, chẳng ai dùng đến nữa, mà trực tiếp dùng phương pháp nguyên thủy nhất, xông thẳng ra trận, vung đao chém giết lẫn nhau.

Trong khi cuộc chiến ở đây đang diễn ra như lửa như dầu, ngay tại đại bản doanh của quân Sở, giữa các cứ điểm kiên cố như núi, Tôn Thừa Long đang xem từng bản quân báo từ tiền tuyến gửi về cùng với tình báo do thám báo từ các nơi mang về.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free