Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1387: An trí

Ngô Lĩnh nhìn ba vị Quận thủ, chậm rãi nói: "Tuy chỉ có ba trăm ngàn người hồi hương, nhưng nuôi sống từng ấy người tuyệt đối không phải việc dễ dàng. Những người này ở Tề Quốc chịu đủ dày vò, nếm trải mọi đắng cay khổ cực. Họ trở về với niềm hy vọng, khát khao được quay lại cố thổ để sống những ngày tốt đẹp. Giai đoạn đầu, chúng ta đã chuẩn bị nhà cửa và lương thực qua mùa đông cho họ, điều này không khỏi khiến hy vọng của họ tăng lên một bậc. Nếu sau này không thể sắp xếp ổn thỏa việc an trí, e rằng sẽ phát sinh vô vàn phiền phức. Vấn đề cốt yếu là, sau khi mùa đông qua đi, phải tìm cách để những người này đều có thể no bụng. Đây không phải chuyện nhỏ, mà là đại sự liên quan đến sự ổn định của Vũ Lăng chiến khu."

Ngô Lĩnh từng nếm trải cảnh đói khát. Trong thời gian đối đầu với Hoàng đế Tần Phong, hắn đã lang thang gần ba năm trời trong rừng núi. Người đói ăn nóng nảy sẽ làm ra những chuyện gì, hắn đều hiểu rõ mười mươi.

Trần Dã, Vũ Lăng Quận thủ, xòe tay nói: "Thật ra, ta vẫn có chút kinh nghiệm trong việc kinh doanh buôn bán kiếm lời, nhưng những chuyện này thì không tinh thông lắm. Vẫn nên nhờ Bí Khoan Quận thủ ra tay bày kế, kinh nghiệm của Bí Khoan Quận thủ phong phú hơn nhiều."

Vạn Phúc, Ích Dương Quận thủ, liên tục gật đầu. Hắn xuất thân quân đội, mà Ích Dương là yết hầu nối liền đại bản doanh Đại Minh với Vũ Lăng chiến khu, mang đậm sắc thái quân sự. Bởi vậy hắn mới đảm nhiệm Ích Dương Quận thủ.

Bí Khoan thì lại từ chức quan nhỏ bé nhất mà đi lên, từng bước từng bước leo từ tầng đáy. Sớm nhất, tại Trường Dương, hắn theo Mã Hướng Nam, chính là chuyên tâm theo đuổi việc làm sao để bách tính no bụng.

Bí Khoan hắng giọng một tiếng, nhìn vài cặp mắt đầy mong đợi, nói: "Chư vị, tuy có triều đình giúp đỡ, chúng ta vượt qua mùa đông này hoàn toàn không thành vấn đề, nhưng một vài sơ sót sai lầm cũng là điều khó tránh khỏi. Đại Minh ta khi xử lý những chuyện như thế này, thật ra đã có rất nhiều tiền lệ để noi theo. Ta cho rằng, điểm cốt yếu chính là phải khiến cho những dân chúng đã được an trí kia bận rộn lên với công việc."

"Lấy công làm lãi!" Trần Dã mắt sáng rực, thốt lên. Đây là một trong những phương pháp hiệu quả nhất mà Đại Minh từng áp dụng khi xử lý những vùng đất mới chinh phục.

"Không không không, cái này chưa vội!" Bí Khoan lắc đầu nói: "Dân chúng hồi hương trong mùa đông này không cần lo lắng về khẩu phần lương thực. Hơn nữa, theo suy đoán của ta, những người đã quen sống khổ cực ở đất Tề chắc chắn sẽ rất cần kiệm, tiết kiệm. Chúng ta dựa theo tiêu chuẩn của Đại Minh cấp phát lương thực cho họ, nói không chừng còn có thể giúp họ vượt qua những khó khăn hơn."

"Không phải lấy công làm lãi, vậy là làm gì?" Vạn Phúc nhíu mày hỏi.

"Bước đầu tiên, phải phân phát đất đai." Bí Khoan bình tĩnh nói: "Đối với nông dân mà nói, có đất là có hy vọng, thấy được hy vọng, lòng người liền ổn định."

"Phải rồi, hiện tại các nơi không phải đang làm công việc này sao?" Trần Dã nói.

"Bước thứ hai, mùa đông này phải tổ chức dân chúng các nơi, sửa sang thật tốt những cánh đồng đã bị bỏ hoang quá lâu. Trước hết là đốt đồng, như vậy... đến khi mùa đông qua đi, một lượng lớn côn trùng trong ruộng sẽ chết rét, độ ẩm của đất sẽ trở nên cực kỳ t��t, đặt nền móng vững chắc cho vụ xuân năm sau."

"Đó là lẽ đương nhiên, nhưng việc này cũng không dùng hết cả một mùa đông. Thời gian còn lại thì làm gì?" Ngô Lĩnh trong lòng tính toán thời gian, rồi hỏi.

"Ta đã hỏi qua quan viên Tư Nông Tự. Hiện tại, tại cơ sở hạt giống ở Việt Kinh thành, họ đã nhân giống ra không ít loại rau dại thích hợp trồng vào mùa đông. Chúng ta phải hết sức khuyến khích dân chúng hồi hương trồng những loại rau dại này." Bí Khoan nói một cách chắc chắn: "Những loại rau này có chu kỳ sinh trưởng ngắn, chi phí không cao, không cần quá nhiều nhân lực vật lực, rất phù hợp với tình hình của họ hiện tại. Điều quan trọng hơn là, phải khiến cho những trăm họ hồi hương này có thể tự tay kiếm được khoản tiền đầu tiên của mình. Đây chính là hy vọng."

"Đây là một biện pháp tốt." Ngô Lĩnh liên tục gật đầu: "Chúng ta lập tức sẽ cùng liên danh tấu sớ, theo ta được biết, số lượng hạt giống như vậy không nhiều, kính mời triều đình ưu tiên cấp phát cho chúng ta. Đến lúc đó ta sẽ ra lệnh cho quân đội thuộc Vũ Lăng quân khu đều phải mua rau của họ, như vậy cũng giải quyết được vấn đề tiêu thụ."

Trần Dã phụ họa nói: "Như vậy, mùa đông này coi như tạm ổn. Những lưu dân hồi hương trong tay đã có khoản tiền đầu tiên để chi dùng. Theo ta được biết, khi những người này trở về, quả thật hai bàn tay trắng. Dù triều đình đã cấp phát khẩu phần lương thực, nhưng cũng chỉ đủ để sống qua ngày. Mà người sống, dù sao vẫn còn những khoản chi tiêu khác. Có tiền rồi, trong lòng liền không còn hoang mang lo lắng nữa."

Bí Khoan cười nói: "Trần Quận thủ đúng là tay lão luyện trong việc kiếm tiền. Đến lúc đó, chúng ta sẽ vận động một chút, để họ có thể dựa vào những loại rau này mà kiếm được nhiều tiền hơn, chẳng phải tốt hơn sao? Đại tướng quân, nhưng ta không đồng ý để quân đội mua những loại rau này. Quân phí của quân đội có hạn, việc mua sắm vật tư đều có giá cả quy định. Vậy thì có thể bán được bao nhiêu tiền chứ? Trần Quận thủ, ngươi hãy nói thử biện pháp xem sao."

Trần Dã cười ha hả một tiếng: "Biện pháp thì nhiều lắm. Hi��n tại giao thông nhanh chóng tiện lợi như vậy, ba quận chúng ta trồng những loại rau dại này, có thể thông qua Quỹ Đạo Xa mà nhanh chóng vận chuyển đến những nơi phồn hoa như Sa Dương, Chính Dương, Trường Dương, Việt Kinh thành... Đầu tiên, chúng ta phải rêu rao khắp nơi về tình cảnh thảm thiết của những dân chúng hồi hương này, để cho người dân Đại Minh ở những nơi đó biết rõ, rằng đồng bào của họ những năm qua đã trải qua những tháng ngày khốn khổ đến thế nào! Hiện giờ họ đã trở về, hai bàn tay trắng, cần được giúp đỡ. Ta nghĩ, đi��u này có thể khơi dậy lòng đồng cảm rất lớn."

"Như vậy thì có thể bán được giá tốt hơn sao?" Vạn Phúc hơi nghi hoặc hỏi.

"Đương nhiên rồi." Trần Dã đắc ý nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ đóng gói cẩn thận. Những loại rau dại này do những lưu dân hồi hương tự tay trồng, có thể gọi là 'rau nghĩa tình' đó nha. Giá có thể định thật cao, mọi người mua không phải là rau cải, mà là lòng đồng cảm, là tấm lòng bảo vệ đồng bào. Dân chúng ở những nơi đó cũng giàu có chảy mỡ, không thiếu tiền. Hơn nữa, trong nhà họ cũng có rau dại, liệu có đáng giá bao nhiêu đâu? Dù có mua giá cao một chút, họ cũng sẽ không bận tâm. Bí Khoan Quận thủ, ngươi nói đến lúc đó chúng ta lại tổ chức một nhóm lưu dân hồi hương trông rất thảm thương đi bán rau tại các trạm, hiệu quả có thể nào càng tốt hơn một chút không?"

"Kế này hay lắm!" Bí Khoan vỗ tay cười lớn.

Vạn Phúc, Ích Dương Quận thủ, lại có chút không đồng ý: "Việc này, có phải là tổn hại đến tôn nghiêm của họ không?"

"Tôn nghiêm ư?" Bí Khoan hừ một tiếng: "Vạn Phúc Quận th���, trước mặt sự sống còn, một chút tôn nghiêm cũng không quan trọng. Thật ra thì những người này khi ở Tề Quốc có được bao nhiêu tôn nghiêm đâu? No ấm mới biết lễ nghĩa, đủ ăn đủ mặc mới biết vinh nhục, đó đều là có điều kiện tiên quyết cả."

"Vậy cứ quyết định làm như vậy!" Ngô Lĩnh dứt khoát nói, "nhưng đây chỉ là kế sách tạm thời, không thể kéo dài. Trọng điểm vẫn là vụ xuân. Chúng ta phải tranh thủ trong vòng một năm, ít nhất phải đạt được mục tiêu tự nuôi sống bản thân."

"Đại tướng quân, vụ xuân này, ta không đề nghị trồng lương thực quy mô lớn. Những mảnh đất này đã bỏ hoang quá lâu, đều đã thành đất hoang. Nếu trồng lương thực, năm đầu tiên không thể nào có thu hoạch tốt, đến lúc đó vẫn không đủ nuôi sống bản thân. Ta đề nghị trồng khoai lang. Loại cây này dễ trồng, sản lượng lớn, bất kể là cành hay củ đều có thể ăn được để chống đói, còn có thể dùng làm việc khác, lại phù hợp với đất đai đã im lìm lâu nay. Vì vậy ta đề nghị năm đầu tiên, chúng ta chủ yếu gieo trồng loại này, đồng thời trồng lương thực với quy mô nhỏ. Cần đến hai năm, từng chút từng chút một mở rộng diện tích trồng lương thực."

"Khoai lang? Đó là thứ gì vậy?" Ngô Lĩnh kinh ngạc hỏi.

"Đại tướng quân, xem ra ngài cần phải xem kỹ lại công báo của triều đình rồi." Trần Dã cười một cách khó hiểu nói: "Đây là một loại cây từ Tây Vực truyền đến, có thể gọi là rau, cũng có thể gọi là lương thực. Có thể dọn lên bàn làm món ăn, cũng có thể làm lương thực chính, vị ngọt, tính cam. Quan trọng là... nó dễ trồng, chỉ cần tùy tiện vùi một mẩu xuống là có thể sinh trưởng rất tốt. Càng mấu chốt là sản lượng cao. Đây là loại cây mà Tư Nông Tự sang năm muốn trọng điểm mở rộng trồng trọt, đặc biệt là ở các địa phương phía Tây."

Ngô Lĩnh cười hắc hắc. Công báo của triều đình, từ trước đến nay hắn chỉ quan tâm những thứ liên quan đến quân sự. Phàm những gì không liên quan, hắn đều bỏ qua. Thông tin của Tư Nông Tự trong mắt hắn căn bản là những thứ không cần phải chú ý, làm sao có thể xem kỹ được?

"Lo liệu xong xuôi những việc này, cũng là gần đến lúc nông nhàn. Lúc này, mới là thời điểm chúng ta đại quy mô 'lấy công làm lãi'!" Bí Khoan cười nói: "Trải qua một mùa đông và một mùa xuân điều dưỡng, thân thể của những lưu dân hồi hương này đại khái cũng đã hồi phục kha khá rồi. Lúc này, chúng ta liền có thể quy mô lớn sửa đường, sửa chữa thủy lợi, nạo vét sông ngòi, để họ kiếm thêm một khoản tiền nữa trong mùa nông nhàn."

Trần Dã cười tủm tỉm nói: "Lo liệu xong những việc này, đã đến vụ thu hoạch. Lương thực tuy không nhiều lắm, nhưng có một lượng lớn khoai lang lấp đầy bụng, không cần chịu đói. Thực tế, khi đã ngán khoai lang thì có thể đổi chút lương thực để thay đổi khẩu vị. Quan trọng hơn là, sau một năm bận rộn, trong tay họ cũng đã có một chút tích lũy. Nghĩ đến đến lúc đó, ba quận biên cương vắng lặng của chúng ta cũng sẽ mang một chút ý vị phồn thịnh."

"Sau vụ thu hoạch năm sau, chúng ta có thể tiến hành huấn luyện quân sự thường quy cho những người này. Các võ quan bộ binh đồn trú tại thôn cũng có thể được phái xuống rồi. Những người này ở Tề Quốc đã chịu bao khổ cực, nghĩ đến chắc chắn thù hận kẻ địch vô cùng, nhiệt tình báo thù cũng nhất định sẽ rất cao. Chỉ cần kế sách hơi thỏa đáng, đến lúc đó Vũ Lăng chiến khu của ta có thể sẽ có thêm vô số Trung Dũng Thôn. Ha ha ha, Trình Vụ Bản ban đầu ở Côn Lăng đã xây dựng nên một bức tường sắt cho Sở quốc. Đến lúc đó, chúng ta chẳng những muốn tạo ra một bức tường sắt, mà còn muốn tạo ra một cây búa sắt. Phòng thủ, cố thủ vững chắc; tấn công, thế như chẻ tre. Vũ khí là búa sắt, đập tan kẻ địch thành từng mảnh." Vạn Phúc, Ích Dương Quận thủ, hếch mày bay bổng nói.

"Đại ý là như vậy." Bí Khoan nói: "Nhưng các chủ quan của các huyện khẳng định còn có những kế sách riêng của họ, không cần quản quá kỹ. Cứ để họ 'bát tiên quá hải, các hiển thần thông' (mỗi người trổ tài riêng) đi. Trong quá trình này, lại sẽ xuất hiện không ít quan viên thông minh tháo vát."

Mấy người đều cười ha hả. Ngô Lĩnh vỗ tay nói: "Vậy cứ quyết định như vậy rồi trình báo triều đình. Việc dân sinh của ba quận, ba vị hãy hao tâm tổn trí nhiều hơn. Trong thời gian này, các bộ quân đội đều đang bận rộn với chuyện an sinh của lưu dân hồi hương, luyện tập cũng có phần lười nhác rồi. Tiếp theo quân đội cần phải thu lại lòng rồi, trọng tâm công việc của ta vẫn là phải đặt vào quân đội. Tóm lại, chúng ta phải tận lực tự mình giải quyết vấn đề, bớt gây phiền phức cho triều đình. Hiện giờ gánh nặng của triều đình đã đủ nhiều, nhiều nơi phía tây còn thê thảm hơn tình huống nơi này của chúng ta. Hơn nữa, sau chuyện của Sở quốc, việc cấp bách như lông mày cháy rồi. Bởi vậy, chúng ta hãy cố gắng nhiều hơn, để phân ưu cho Bệ hạ."

"Tự nhiên, chúng thần sẽ cẩn trọng để phân ưu giải nạn cho Bệ hạ!" Mấy vị Quận thủ đều đứng dậy, ôm quyền vái chào về hướng Việt Kinh thành.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free