Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1182: Theo ta đi

Trời dần sáng, tuyết cuối cùng cũng rơi ít hơn một chút. Theo lý mà nói, đội quân của Trình Tiểu Ngư lẽ ra phải trở về đại doanh, nhưng dưới sự dẫn dắt của hắn, họ vẫn tiếp tục lần theo dấu vết trên mặt đất mà tiến lên.

Không chỉ có những dấu chân hỗn loạn, mà trên con đường họ đi qua, thỉnh thoảng lại xuất hiện một thi thể. Dọc theo con đường này, Trình Tiểu Ngư và đồng đội đã phát hiện không dưới hai mươi thi thể.

"Đại ca, chúng ta nên trở về phục mệnh thôi," một người lính nói.

Trình Tiểu Ngư không chớp mắt nhìn chằm chằm một thi thể khác vừa xuất hiện trước mặt, khóe miệng hắn giật nhẹ, do dự một lát rồi nói: "Chúng ta cứ đi thêm một đoạn nữa. Hình như dân chúng trong thành Song Liên cũng chạy ra ngoài. Thời tiết này, e rằng sẽ có người chết cóng."

Người lính trợn mắt nhìn, muốn nói gì đó, nhưng lời đến miệng lại nuốt xuống.

Họ không còn tiết kiệm sức ngựa nữa, lên ngựa phóng thẳng về phía trước. Sau nửa nén hương, khi họ leo lên một con dốc thoải, mười người chợt ghìm cương ngựa lại, cảnh tượng trước mắt khiến họ ngây người.

Sau sườn núi có thể chống đỡ hiệu quả một phần sức gió, có lẽ đây cũng là lý do những người này tụ tập ở đây. Trình Tiểu Ngư không biết phía dưới có bao nhiêu người, chỉ có thể nhìn thấy những cái đầu người chen chúc. Tất cả mọi người đều chen chúc thật chặt vào nhau. Bên ngoài nhất là một số người già, đàn ông, càng vào bên trong, phụ nữ và trẻ con càng nhiều.

"Nhiều người như vậy," các binh sĩ có chút kinh hoảng. Bọn họ chỉ có mười người, dù có trang bị võ khí hạng nặng thì cũng làm được gì, những người kia hoàn toàn có thể nhấn chìm mấy người bọn họ. "Đại ca của chúng ta..."

"Chỉ sợ là chỉ còn một hơi," Trình Tiểu Ngư hít sâu một hơi. Cảnh tượng trước mắt khiến hắn vô cùng kinh ngạc, điều này khiến hắn nhớ tới nhiều năm về trước, cũng là một đêm tuyết rơi dày, một đám người chạy nạn cũng giống như bây giờ tạo thành một vòng, vây hắn và mấy đứa trẻ khác vào giữa.

Sau đó, hắn còn sống, những người lớn bên ngoài đều chết cả. Mấy đứa trẻ may mắn sống sót, nhưng đến bây giờ vẫn còn sống thì chỉ còn lại một mình hắn.

Cảnh tượng trước mắt, giống như một mũi dùi lạnh lẽo, nhọn hoắt, chợt xuyên phá khối áp lực mộng mị mà hắn luôn không muốn chạm vào trong nội tâm.

"Phát lệnh tiễn, ghi rõ vị trí của chúng ta, để các đội tuần tra khác tới gần chúng ta," hắn cắn môi, trên môi có chút vết máu nhỏ chảy ra.

"Đại ca, phát lệnh tiễn có thể dẫn tới các đội tuần tra khác, nhưng cũng có khả năng dẫn tới kẻ địch đó!" một người lính biến sắc nói.

"Ngươi sợ sao?" Trình Tiểu Ngư chợt, trừng mắt liếc hắn một cái rồi quay đầu lại, vậy mà thẳng thừng thúc ngựa lao xuống dốc.

Chín người lính khác kéo cương ngựa, cùng Trình Tiểu Ngư phóng xuống. Còn lại một người lính phía sau xoắn xuýt một lát, khẽ cắn môi, tháo cây nỏ ở thắt lưng xuống, thay vào một mũi tên hiệu đặc chế. Giơ một tay lên, mũi tên hiệu mang theo tiếng rít gào đặc trưng, đột nhiên vút lên trời cao.

Tiếng vó ngựa kinh động đến những người đang tránh gió này. Xoẹt một cái, không ít người đứng lên, nhưng ngay sau đó lại có không ít người ngã xuống. Phụ nữ và trẻ nhỏ bắt đầu kêu khóc lớn tiếng, còn vòng người bên ngoài vẫn không hề động đậy.

Mười người lính như đứng trước đại địch, trong tiếng keng keng, một tay rút dao bầu, một tay rút nỏ, ánh mắt không chớp nhìn chằm chằm đám người chen chúc phía trước.

Những người đó đã rét cóng đến cực độ, sắc mặt trắng bệch, nhìn từng người một mặt sưng vù lớn, e rằng ngay cả sức lực để đứng dậy cũng không có.

Trình Tiểu Ngư không chần chừ lâu, liền xoay người xuống ngựa, đi về phía trước.

Vòng người bên ngoài vẫn không hề động đậy, người bên trong lại đang cố gắng co mình lại, chen chúc chặt hơn vào bên trong. Không có một người đàn ông nào mạnh mẽ cường tráng, về cơ bản đều là phụ nữ và trẻ nhỏ.

Trình Tiểu Ngư đi tới rìa vòng tròn, chỉ thoáng nhìn những người vẫn ngồi yên không nhúc nhích bên trong, sắc mặt hắn liền thay đổi. Từ từ đưa tay ra, đặt dưới mũi người kia, tay hắn hơi run lên, người kia, đã sớm không còn hơi thở.

Tay hắn vô lực rũ xuống. Hắn quay đầu nhìn sang bên cạnh, người bên cạnh đó, không có bất kỳ động tác nào, cứng đờ ngồi ở đó. Trình Tiểu Ngư đưa tay khẽ đẩy lên vai người đó, người đó liền ngã gục.

Sắc mặt Trình Tiểu Ngư tái nhợt. Trong chớp nhoáng này, hắn dường như lại hồi tưởng lại đêm gió tuyết ác mộng mười mấy năm trước.

Hắn đi vào bên trong, các nữ nhân co mình lại càng chặt hơn. Lúc này, ngay cả khóc cũng không dám khóc. Trình Tiểu Ngư chợt nhận ra tay mình vẫn còn cầm dao bầu đã rút khỏi vỏ. Hắn quay người, mũi dao trong tay đâm thẳng xuống đất, xoẹt một tiếng, cắm chặt vào.

Trước mặt hắn là một người phụ nữ thân hình gầy gò như khúc củi khô, mặt lại sưng vù, trong lòng đang ôm chặt một đứa trẻ chừng năm sáu tuổi, đứa trẻ đang trợn to đôi mắt, đầy vẻ sợ hãi nhìn chằm chằm hắn.

Bởi vì gầy gò, đôi mắt đó trông đặc biệt lớn. Đôi mắt to đó, lại một lần nữa đâm nhói trái tim Trình Tiểu Ngư. Hắn có một người em trai, chính là đã chết trong đêm gió tuyết năm đó. Khi Trình Tiểu Ngư cuối cùng được người cứu đi, ấn tượng cuối cùng mà em trai để lại cho hắn, chính là đôi mắt vẫn trợn to đó.

Hắn sờ tay vào ngực, lấy ra một khúc thịt khô, ngồi xổm xuống, đưa cho đứa bé kia.

Bên cạnh chợt truyền đến tiếng gió, một thương binh trông nửa sống nửa chết đang nằm dưới đất đột nhiên xông về phía hắn. Trình Tiểu Ngư hơi nghiêng người, khẽ vươn tay liền bắt được cổ tay gã hán tử, nhẹ nhàng kéo một cái, người đó liền đổ ập xuống đất "cạch oành" một tiếng. Cũng không đứng dậy được nữa, nằm ở đó, chỉ trợn mắt hung ác nhìn hắn.

"Đó là đồ ăn," Trình Tiểu Ngư nhẹ giọng nói. Người thương binh này cũng chỉ còn lại một hơi, Trình Tiểu Ngư từ trong ngực mò ra bầu rượu đã cạn phân nửa, kéo miệng gã hán tử ra, đổ một chút vào miệng hắn.

Hắn đứng lên, móc tất cả thịt khô trong ngực ra, lần lượt từng cái đưa cho những đứa trẻ và phụ nữ kia.

Đói khát và rét lạnh cuối cùng vẫn chiến thắng nỗi sợ hãi, có người chậm rãi bắt đầu nhai nuốt. Trình Tiểu Ngư sải bước đi ra khỏi vòng tròn này, đi đến trước mặt binh sĩ của mình, lớn tiếng nói: "Cũng móc ra!"

Mười người bộ hạ không nói một lời, đều móc thịt khô mang theo trên người ra đưa cho Trình Tiểu Ngư, ngay cả bầu rượu đã vơi một nửa trên người mỗi người cũng móc ra.

Cầm những thứ đồ này, Trình Tiểu Ngư lại một lần nữa đi vào vòng tròn này, bắt đầu phân phát thức ăn. Thức ăn cũng không nhiều, cho dù mỗi người chỉ chia một miếng thịt khô nhỏ cũng không đủ.

Hắn đi giữa đám người nửa sống nửa chết này, thỉnh thoảng sẽ đỡ một người dậy, đổ vào miệng họ một ngụm rượu nhỏ. Ngụm rượu này, có lẽ có thể cứu mạng họ.

Mười người lính phía ngoài cũng nhảy xuống ngựa ngay lập tức, từ từ đi vào vòng tròn, từ tay Trình Tiểu Ngư nhận lấy một chút thịt khô và bầu rượu, giúp hắn bắt đầu cứu người.

Cuối cùng cũng có một số người có chút sinh khí trở lại.

"Đội trưởng, ta vừa mới xem xét qua, đã chết gần một nửa người, người ở vòng ngoài hầu như không ai còn sống. Bây giờ còn lại hơn năm trăm người, phải xử lý thế nào ạ?"

"Đưa họ về!" Trình Tiểu Ngư cắn răng nói.

"À?" Các binh sĩ cũng kinh hãi.

"Không đưa họ về, họ chắc chắn vẫn sẽ chết," Trình Tiểu Ngư nuốt một ngụm nước bọt. "Nếu cấp trên trách tội, một mình ta gánh chịu. Ta tin rằng, chỉ cần đến quân doanh của chúng ta, cấp trên dù có bất mãn, cũng sẽ không nhìn nh��ng người này thật sự bị chết cóng, chết đói."

"Đội trưởng, chúng ta là kẻ địch của họ, liệu họ có chịu đi cùng chúng ta không ạ?" một người lính thấp giọng nói.

Trình Tiểu Ngư trầm mặc một lát, quay người lại, nhìn đám người vẻ mặt vẫn còn mang theo sợ hãi. Hắn hắng giọng, lớn tiếng nói: "Chắc các ngươi cũng biết, chúng ta là binh sĩ Đại Minh."

Lời hắn vừa dứt, đám người lại một lần nữa xao động.

Chờ đến khi đám người lần nữa yên tĩnh lại, Trình Tiểu Ngư lúc này mới nói: "Ta biết, các ngươi không tin tưởng chúng ta, cũng sẽ căm hận chúng ta, sợ hãi chúng ta. Nhưng ta muốn nói cho các ngươi biết, các ngươi ở trong thời tiết như vậy, là không thể chống đỡ được. Các ngươi muốn sống sót, chỉ có một con đường, đó chính là đi cùng chúng ta. Chỗ chúng ta có doanh trại ấm áp, có đầy đủ thức ăn. Cho nên vì sống sót, vì những đứa trẻ này, xin hãy theo ta trở về đi! Hoặc là cha của các ngươi, huynh đệ, trượng phu của các ngươi là kẻ địch của chúng ta, nhưng các ngươi thì không phải. Các ngươi nên sống sót!"

"Chúng ta phải quay về, muốn sống, hãy đi cùng chúng ta!" Trình Tiểu Ngư nắm lấy chiến mã, bước từng bước nặng nề, từ từ đi về phía trước.

Đám người hoàn toàn yên tĩnh. Sau nửa ngày, một người phụ nữ ôm con đứng lên, lảo đảo đi theo sau Trình Tiểu Ngư. Lại một người phụ nữ khác nắm một đứa trẻ tầm vóc đứng lên. Dần dần, phía sau Trình Tiểu Ngư, người đi theo càng lúc càng đông.

Trên khuôn mặt Trình Tiểu Ngư hiện lên từng tia tươi cười.

Sống sót, chung quy cũng là khát vọng căn nguyên nhất của con người.

"Phát thêm một mũi tên hiệu định vị nữa, chúng ta cần nhiều đồng đội hơn đến giúp," Trình Tiểu Ngư nói với một người lính bên cạnh.

"Vâng, đại ca," người lính cầm lấy nỏ, thay mũi tên hiệu đặc chế, bắn lên trời. Ngay khi tay hắn còn chưa buông nỏ, sắc mặt hắn đã biến đổi lớn. Xa xa, có những long tuyết cuộn lên, có tiếng vó ngựa ù ù, nhưng ở đây, lại không có tiếng tên hiệu giống như của bọn họ vang lên. Điều này chỉ có thể nói rõ một chuyện, đến là kẻ địch.

"Quân Tần!" Các binh sĩ theo phản xạ có điều kiện nhảy lên chiến mã ngay lập tức, rút chiến đao ra, tất cả đều quay đầu nhìn về phía Trình Tiểu Ngư.

Kẻ địch đến quá nhanh, trong nháy mắt đã đến trong phạm vi thị lực có thể nhìn thấy. Khoảng hơn một trăm kỵ binh Lôi Đình Quân, lần này Trình Tiểu Ngư cũng biến sắc mặt. Bọn họ muốn chạy, e rằng cũng không thoát được.

"Các huynh đệ, ta đã liên lụy các ngươi rồi," Trình Tiểu Ngư cười khổ nói với mọi người.

Trong mấy hơi thở, hơn trăm tên quân Tần đã áp sát, cách bọn họ vài trăm bước thì ghìm ngựa lại. Một danh tướng lĩnh dẫn đầu, lạnh lùng nhìn chằm chằm Trình Tiểu Ngư và đoàn người của hắn.

Trình Tiểu Ngư hít một hơi thật sâu, ghìm ngựa, chậm rãi đi về phía trước.

"Đại ca!" Các binh sĩ phía sau kêu lên.

"Ở đây, đừng nhúc nhích," Trình Tiểu Ngư chậm rãi lắc đầu. Hắn thậm chí tra đao vào vỏ, nhảy xuống khỏi chiến mã, cứ như vậy, từng bước từng bước đi về phía đối diện.

Sức chiến đấu của Lôi Đình Quân không kém hơn bọn họ. Cho dù là một chọi một, bọn họ cũng không có năng lực tất thắng. Huống hồ, hiện tại chiến lực của đối phương là gấp 10 lần bọn họ.

Tác phẩm dịch này chỉ xuất hiện trên nền tảng Truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free