Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1174 : Tần Nhạc

Lão già Tần Khang vẫn tiếp tục hát, Chung Trấn cuối cùng cũng dần tỉnh táo trở lại. Hắn vội vàng lau khô nước mắt trên mặt, quay đầu trừng mắt nhìn vợ chồng Tần Phong, ánh mắt tựa hồ đang phun lửa, chẳng thèm để ý chút nào đến việc một trong hai người kia tùy tiện duỗi một ngón tay út cũng có thể dễ dàng giết chết hắn.

Hắn vốn là một người rất có dũng khí. Bằng không, tại đại chiến Tú Thủy Hà năm ấy, hắn đã không thể một mình cưỡi ngựa lao thẳng đến chỗ Mẫn Nhược Hề, nơi có phòng hộ nghiêm mật nhất, để phát động công kích.

Đương nhiên, đến khi hắn tung cú đấm đó, hắn mới hiểu ra đó tựa hồ là một cái bẫy. Một nữ nhân thân phận cao quý như vậy cần gì người khác hộ vệ? Nàng bảo vệ người khác còn được ấy chứ.

Nhưng thế sự vốn là như vậy, khi ngươi minh bạch chân tướng, kết quả nghiệt ngã đã không thể vãn hồi. Bởi vậy, hắn mới ra nông nỗi này.

Kỳ thực, Chung Trấn vẫn được xem là may mắn. Bởi lẽ, dù giờ đây hắn đã trở thành một phế nhân, nhưng rốt cuộc vẫn còn sống sót. Còn những đại tướng Tần quốc khác cùng hắn năm xưa, giờ đã chôn sâu dưới đất, ngay cả Uyển Nhất Thu cũng đã bỏ mạng. Khi được Vương Lăng Ba trị thương, hắn đã nghe kể về quá trình Uyển Nhất Thu tử vong.

Uyển đại tướng quân đã đột phá ngay trong trận chiến, còn hoàng đế Minh quốc Tần Phong rõ ràng rất kiên nhẫn chờ đợi hắn đột phá tấn cấp thành Tông Sư, sau đó mới một quyền đánh chết hắn.

Ngày ấy, Chung Trấn đã khóc vô cùng bi thương, bởi vì hắn đã nhìn thấy kết cục của Tần quốc.

Tần Phong rõ ràng có thể dễ dàng giết chết Uyển Nhất Thu. Khi Uyển Nhất Thu đột phá, bản thân gần như không có lực phòng hộ. Nhưng Tần Phong lại cố tình cho hắn cơ hội thăng cấp, sau đó mới giết hắn. Sự tự tin tột độ này được thể hiện dựa trên thực lực bản thân hắn. Nếu như Lý Nghiêm Nghị đại soái còn tại vị, có lẽ còn có thể đánh bại hoàng đế Minh quốc, nhưng giờ đây, Tần quốc không ai có thể ngăn cản hắn.

Hôm nay là lần thứ hai Chung Trấn rơi lệ. Từ tiếng hát của lão già, hắn nghe được vô tận đau khổ, bất đắc dĩ, cuộc sống lay lắt nay đây mai đó, áo cơm không đủ, cái nỗi đau khổ cầu sinh, cảnh huống sinh tử lưỡng nan, khiến hắn cảm động lây, tựa như chính hắn của hiện tại vậy.

Hắn cho rằng tất cả là do người Minh gây ra. Nếu không phải bọn họ muốn chiếm đoạt Tần quốc, chiến tranh đã không xảy ra, dân chúng Tần quốc đã không phải chịu những khổ đau này.

Mắt hắn trừng căng tròn, nắm chặt quyền, tiếng thở dốc cực kỳ dồn dập. Nếu không phải toàn thân công lực mất hết, tin rằng lúc này hắn đã nhào tới rồi.

Vương Lăng Ba dường như cảm thấy có chút không ổn. Cảm xúc của Chung Trấn quá bất ổn. Trên ngón tay hắn kẹp một cây ngân châm, chuẩn bị châm cho Chung Trấn một cái. Cây châm này xuống, có thể khiến Chung Trấn ngủ thật ngon một giấc. Đây là bệnh nhân của hắn, đây là "bài thi" của hắn, hắn không muốn kẻ này chọc giận hoàng đế, rồi bị hoàng đế bóp chết. Hắn đã đầu tư một số vốn liếng không nhỏ vào người này. Nếu bị hoàng đế giận quá hóa thẹn mà giết chết, Chung Trấn tên gia hỏa này cũng coi như cầu được người, chết cũng an tâm thoải mái, nhưng chính mình thì mất cả chì lẫn chài.

Hơn nữa, về sau muốn tìm một "bài thi" thích hợp như vậy có lẽ rất khó. Dù sao, người bị Tông Sư đánh một quyền mà còn giữ được mạng sống thì thật sự rất hiếm hoi. Việc này cũng nhờ vào Hoàng hậu nương nương vừa mới đột phá Tông Sư, đối với việc khống chế lực lượng vẫn chưa quá quen thuộc. Một quyền đánh xuống, cũng không ít lực lượng bị phân tán, nhờ đó Chung Trấn mới nhặt được một mạng.

Còn như hoàng đế bệ hạ, một quyền xuống là chẳng còn gì cả.

Cho nên nói, Chung Trấn thật sự may mắn, hắn, Vương Lăng Ba, cũng rất may mắn. Hoặc nói, "bài thi" kiểu này đúng là độc nhất vô nhị, tuyệt đối không thể để hắn chết được.

Ngay lúc định châm một nhát, hoàng đế bệ hạ ánh mắt sáng rực liếc nhìn sang. Chỉ một cái liếc mắt, Vương Lăng Ba liền ngoan ngoãn thu tay, bắt đầu ăn uống. Đã hoàng đế và hoàng hậu đều bị những thứ khác hấp dẫn, vậy mình cũng không ngại ăn nhiều uống chút. Chắc chắn sẽ tốn kém rồi, nhưng ăn nhiều chút thì cũng coi như an ủi phần nào tâm linh đang bị tổn thương nghiêm trọng của mình.

"Tần Nhạc u buồn, trầm trọng, chất phác và đầy gốc rễ, quả nhiên không tệ." Tần Phong ngửa cổ uống cạn chén rượu ngon đỏ thẫm như máu, liếc nhìn Chung Trấn: "Nghe này, tựa hồ cuộc sống của họ trước kia rất khổ cực. Tri��u đình Tần quốc các ngươi, dường như đối với dân chúng không được tốt cho lắm thì phải?"

Chung Trấn đang hừng hực khí thế chuẩn bị gây sự. Đương nhiên, giờ đây hắn chỉ có thể dùng miệng mà thôi. Nhưng một câu nói nhẹ nhàng của Tần Phong lại như cây châm trong tay Vương Lăng Ba, lập tức đâm thủng cái túi khí đang căng phồng trong lòng hắn.

Tựa hồ những gì lão già kia đang hát đều là chuyện trước chiến tranh. Khi đó, hình như Tần và Minh còn chưa khai chiến thì phải.

Cuộc sống của người Tần xưa nay vốn không dễ chịu, nghèo đói là cảm nhận trực quan nhất của họ. Chung Trấn vốn từ quân đội Lạc Anh Sơn Mạch điều đến, đối với sự nghèo khó lại càng có ấn tượng sâu sắc hơn. Đói bụng không no, áo rách quần manh, tựa hồ là những thứ chiếm lấy nhiều nhất trong tâm trí hắn. Đương nhiên, với tư cách lĩnh binh tướng quân, hắn vẫn sống tạm ổn. Bất quá, những người có bản lĩnh mà không có bối cảnh như hắn, con đường thăng tiến gian khổ, tự nhiên không phải người ngoài có thể nói hết.

Đúng vậy, nghèo đâu phải lỗi của ngư���i Tần. Là lỗi của người Sở, lỗi của người Tề, thậm chí là lỗi của người Việt trước đây và người Minh hiện tại. Nếu không phải bọn họ luôn luôn nhăm nhe, không ngừng phát động chiến tranh với người Tần, sao người Tần lại nghèo đến vậy?

Chung Trấn cố sức uốn nắn những ý nghĩ có chút đại nghịch bất đạo trong đầu mình.

Sau một hồi chiêng trống nhạc cụ vang lên, lão già rụng mấy cái răng được thay bằng một tiểu tử vóc người trung bình. Giọng hát trong trẻo hơn rất nhiều. Lần này, cậu ta cũng đang hát về những đau khổ mà chiến tranh gây ra cho dân chúng.

Điều này khiến Chung Trấn một lần nữa phẫn nộ, lại bắt đầu hung hăng nhìn Tần Phong. Nhưng dần dà, ánh mắt hắn trở nên lúng túng. Bởi vì tiểu tử kia hát rằng triều đình vì chiến tranh mà bắt đầu sưu cao thuế nặng, thu thêm thuế má, quan viên địa phương ngang ngược lừa gạt, cướp đoạt tài phú. Từng gia đình người Tần mất đi tài sản ít ỏi của mình, biến thành lưu dân. Lần lượt tráng đinh bị ép cầm đao thương, ra chiến trường, sau đó, mang về là tin tức tử vong.

Tiểu tử đó hát rất nhập tâm, tình cảm cực kỳ dạt dào. Khung cảnh thê thảm do chiến tranh tạo ra được tái hiện sinh động trước mặt mỗi người trong đại sảnh. Toàn bộ đại sảnh tràn ngập một không khí khá trầm thống.

"Phịch" một tiếng, trong đại sảnh vang lên âm thanh ly chén rơi vỡ trên đất. Một giọng khàn khàn cất tiếng mắng chửi ầm ĩ: "Hoàng đế Tần quốc này quả thực chẳng ra gì! Quản lý bóc lột đến thế, Tần quốc nào có lý do không vong quốc chứ!"

"Không tệ không tệ, chúng ta hy vọng được sinh ra ở Đại Minh." Một giọng khác vang lên: "Cũng may Vương sư Đại Minh ta đã giải cứu phần lớn người Tần khỏi tay Tần vương tàn bạo kia. Ngày mai vừa khai xuân, chỉ cần dẹp yên Ung Đô, Tần quốc cũng sẽ không còn tồn tại. Đến lúc đó, họ sẽ trở thành dân chúng Đại Minh ta, cuộc sống đương nhiên sẽ khá giả hơn."

"Ai, cuộc sống thảm đến vậy, quả nhiên là lần đầu nghe thấy, lần đầu được chứng kiến. Ta sẽ qua bên thương đội, dặn họ mang thêm chút lương thực, ít nhiều cũng cứu tế được những người này một phen. Bệ h�� từng nói, 'lấy từ dân, dùng cho dân', chúng ta kiếm tiền, cũng có trách nhiệm khiến những người này có cuộc sống tốt hơn một chút chứ!"

"Lời này hay lắm!" Lại có âm thanh khác chen vào: "Cứu giúp dân chúng các nơi trên đất Tần, sau đó giúp họ làm ăn phát tài, thì đồ đạc của chúng ta cũng sẽ bán chạy hơn. Ấy da da, đây chẳng phải là 'đạo tuần hoàn' tốt đẹp mà bệ hạ nói đó sao?"

"Không tệ không tệ, chúng ta quả thực phải tìm cách để những người Tần nghèo khổ, yếu mệnh kia mau chóng làm giàu. Bằng không thì sau này đồ đạc của chúng ta bán cho ai đây? Họ có tiền rồi mới mua đồ của chúng ta chứ."

"Nghe nói bên Tần hiện tại vẫn còn rất loạn, rất nhiều người đã trở thành thổ phỉ, cướp bóc nhà cửa, hung ác lắm."

"Sợ gì? Chúng ta có hộ vệ. Hơn nữa, chẳng phải hai tiêu cục Thiên Vũ và Minh Uy đang ở đó dẹp loạn sao?"

"Đáng thương thay, những tên lưu phỉ đó vốn cũng là dân chúng lương thiện. Đều là bị ép mà rơi vào tay Thiên Vũ và Minh Uy. Không biết họ bị bắt xong có thể sống được bao lâu."

"Ngươi lầm rồi! Tin tức ta nhận được là Minh Uy và Thiên Vũ thường đều bắt sống, bởi vì người sống mới có giá trị. Trừ phi là kẻ phạm đại tội tàn ác vô cùng thì mới bị giết chết. Dù là thổ phỉ, cũng không được lạm sát, nghe nói đây là giới hạn cuối cùng của triều đình. Bệ hạ nói, nhân khẩu mới là quý giá nhất. Cho nên ngươi cứ yên tâm đi, những tên lưu phỉ bị bắt này, nhiều nhất cũng chỉ là lao ��ộng cải tạo vài năm, sau đó sẽ được thả về."

Bên dưới đại sảnh, không khí náo nhiệt, mọi người rộn ràng bàn tán làm thế nào để sang Tần cứu tế, làm thế nào để mở nhà xưởng, vân vân, những đại kế giúp người Tần phát tài. Đương nhiên, mục đích cuối cùng vẫn là chiếm lĩnh thị trường bên đó, để về sau lợi nhuận càng thêm... Chính là tiền.

Bên trong lều tròn, Chung Trấn lúc này nghe mà mặt khi tím, khi xanh, khi trắng, khi hồng. Phía dưới dường như đều là những thương nhân nhỏ. Nhưng những gì họ đang bàn bạc lại là điều mà quan phủ Tần quốc chưa từng nghĩ đến. Những kẻ địch quốc này rõ ràng đang mưu tính làm thế nào để người Tần có cuộc sống tốt đẹp hơn, sau đó tốt hơn mà kiếm tiền từ họ.

Điều này khiến Chung Trấn vô cùng khó chịu.

Tần Phong có chút buồn cười khi nhìn Chung Trấn khó chịu, lại không khỏi đắc ý liếc nhìn Mẫn Nhược Hề, cuối cùng, ánh mắt mới dừng trên người Tử La: "Tử La, những lời bọn họ vừa nói, hình như ta chưa từng nói qua nhỉ?"

Tử La che miệng cười khẽ: "Bệ hạ, hiện tại rất nhiều quan lại, khi làm việc mà gặp khó khăn, liền viện cớ này ra, chỉ cần một câu 'Hoàng đế bệ hạ đã từng nói muốn thế này thế kia mới có thể làm được thế nọ thế kia', rất nhiều vấn đề liền được giải quyết một cách nhanh chóng. Bởi vậy, đám quan chức càng ngày càng thích dùng. Dùng nhiều, truyền rộng, mọi người liền cho rằng bệ hạ ngài thật sự đã nói những lời này."

"Giả truyền thánh chỉ ư?" Tần Phong cười hì hì nói.

Chung Trấn giật mình nhìn Tần Phong. Dù ở đâu, giả truyền thánh chỉ hình như cũng là một trọng tội nghiêm trọng. Nhưng thoạt nhìn, Tần Phong lại chẳng mấy để tâm.

"Bất quá, ta thích."

Lại một câu khiến Chung Trấn không khỏi khẳng định. Hoàng đế Minh quốc quả nhiên không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.

Phía dưới, Tần Khang lại đổi người lên hát. Lần này, một cô gái trẻ tuổi ăn mặc rất xinh đẹp bước ra. Nàng hát về việc đại quân Minh quốc kêu gọi, đuổi chạy quan viên Tần quốc, bắt được thân sĩ vô đức, địa chủ gian ác. Toàn bộ cảm xúc lại chuyển thành vui mừng, ước mơ, hy vọng. Bản nhạc vốn nặng nề giờ cũng trở nên rộn ràng, vui tươi. Những người vốn trên đài trông như thiếu nợ người khác vô số tiền giờ cũng đều nở nụ cười rạng rỡ.

Chung Trấn hoàn toàn hoang mang.

Niềm vui sinh ra từ trong tâm, hắn có thể cảm nhận được, những người này thật sự rất vui, chứ không phải vì ở kinh đô Đại Minh mà cố ý nịnh bợ người Minh.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free