(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1046: Mưa gió sắp đến
Tiêu Thương ngẩng đầu nhìn trăng, lòng đầy đắc ý. Đỉnh cao cuộc đời hắn sắp chạm tới, Tiêu thị sắp trở thành một thế gia lừng lẫy trong lịch sử Tần quốc, sánh ngang Đặng, Biện, Mã... và nhiều dòng họ khác.
Nhưng vào lúc này, bên trong Quan Thành, trong một căn nhà bình thường, hơn mười tráng hán ngồi ngay ngắn, lưng thẳng tắp. Dù ăn mặc y phục thường dân, nhưng cái dấu ấn quân đội sâu đậm trên người họ lại không thể nào che giấu được.
Cánh cửa hông khẽ kẽo kẹt mở ra, hai người bước vào. Người đi trước dáng người yêu kiều, gương mặt che bởi một tấm khăn mỏng, rõ ràng là một nữ nhân. Còn người đứng khoanh tay phía sau nữ nhân chính là Đới Thúc Luân.
Hơn mười quân nhân trong phòng chợt đồng loạt đứng dậy.
"Chúng thuộc hạ bái kiến Đại tiểu thư!" Hơn mười tráng hán đồng loạt cúi rạp người.
Đặng Thù chậm rãi cởi bỏ khăn che mặt, nhìn hơn mười quân nhân trước mặt. Đây mới là át chủ bài chân chính của nàng.
"Đặng thị gặp nạn, may mắn được các vị không từ bỏ, nguyện trợ Đặng Thù thành đại sự. Tại đây, Đặng Thù đa tạ chư vị cao thượng." Hai tay ôm quyền, Đặng Thù hành lễ như một nam nhi, cúi chào sâu sắc đến mức như chạm đất trước mặt các quân nhân trong nhà.
"Nguyện vì Đặng thị, xông pha khói lửa, không tiếc thân mình! Nguyện vì tiểu thư, máu chảy đầu rơi!" Hơn mười quân nhân đồng thanh đáp.
Đới Thúc Luân tiến lên một bước: "Thôi được rồi chư vị, đều là người nhà, không cần đa lễ nữa. Xin mời ngồi. Ngày mai chính là thời khắc mấu chốt quyết định thành bại sinh tử của chúng ta, bất kỳ sơ hở nào cũng sẽ khiến chúng ta vạn kiếp bất phục. Tiếp theo đây, chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng hành động ngày mai, tập trung trí tuệ tìm xem còn có lỗ hổng nào không."
"Vâng, đại nhân!" Hơn mười quân nhân đều gật đầu tuân lệnh, rồi ngồi xuống. Trên mặt mỗi người đều lộ vẻ hân hoan không kìm nén được.
Những người này đều là quân nhân Hổ Lao. Địa vị của họ không cao, đều là những quan quân cấp trung. Dưới trướng nhiều nhất cũng chỉ có năm trăm người, nhưng gộp lại, con số có thể lên tới hơn năm ngàn người, thực sự đáng sợ. Số lượng này trong Hổ Lao Quan đã là một thế lực có thể quyết định thắng bại. Mà những người này chính là do Đới Thúc Luân khổ tâm cài cắm, lôi kéo trong suốt nhiều năm qua.
Kể từ khi Tiêu Thương đứng vững gót chân ở Hổ Lao Quan, hắn đã nảy sinh những ý đồ khác. Điều này, cả Đặng Hồng lẫn Đặng Phác đều biết rõ trong lòng. Nhưng hai người họ đều là hạng người cực kỳ tự tin. Dù Tiêu Thương có là mãnh hổ, họ cũng tin tưởng mình có thể giam cầm con hổ này trong lồng. Vì vậy, hai người cũng chẳng bận tâm. Họ tin rằng, chỉ cần họ còn sống, Tiêu Thương sẽ chỉ thành thật phục vụ cho Đặng thị.
Trong số này, chỉ có Đặng Phương là âm thầm bắt đầu cài cắm nhân sự vào quân đội Hổ Lao. Tiêu Thương không phải kẻ ngu dốt, ngược lại là một vị tướng quân cực kỳ tinh ranh. Trắng trợn cài cắm người vào e rằng không sống thọ. Vì vậy, Đặng Phương áp dụng sách lược từ gốc rễ. Trong nhiều năm qua, từng đợt Sa Nghĩ mang theo nhiệm vụ tiến vào quân đội Hổ Lao, đóng vai những binh lính bình thường. Mỗi lần đều phải xông pha tiền tuyến chiến đấu liều chết, tỷ lệ tổn thất cực kỳ cao. Nhưng đại lãng đào sa, cuối cùng vẫn có một nhóm người nổi bật, dần dần từng bước trở thành quan quân.
Những người này trước khi nhập ngũ, vốn đã trải qua huấn luyện cực kỳ nghiêm khắc. Xác suất sống sót trên chiến trường của họ cao hơn binh lính bình thường không biết bao nhiêu lần.
Ban đầu, đây là hành động của Đặng Phương để phòng ngừa bất trắc. Nào ngờ cuối cùng lại thực sự phát huy tác dụng lớn. Đặng Phương bị Lý Chí giết chết, Đặng Phác và Đặng Tố tử trận ở Hoành Điện, Đặng Hồng bị giam lỏng tại Ung Đô. Đặng thị cường thịnh bỗng chốc sụp đổ. Tiêu Thương cũng không còn gì kiêng kỵ, cuối cùng đã lộ ra nanh vuốt của mình.
Hắn tính toán Đặng thị, chuẩn bị cưới Đặng Thù để tiếp quản di sản chính trị cuối cùng của Đặng thị. Nhưng ngược lại, Đặng thị chẳng lẽ lại không tính toán hắn, không nghĩ đến đội quân tinh nhuệ Hổ Lao đang nằm trong tay hắn sao?
"Trên hôn lễ ngày mai, chính là thời điểm Tiêu Thương tận số! Giết Tiêu Thương không khó, nhưng sau khi giết chết Tiêu Thương, ổn định thế cục Hổ Lao mới là quan trọng nhất." Đới Thúc Luân chậm rãi đảo mắt nhìn từng người trong phòng. "Hiện tại, lực lượng chúng ta có thể sử dụng, trong nội thành có một nghìn Lôi Đình Quân của Trần Chấn Duệ, cùng với hai nghìn người dưới trướng Lê Trung Phát, Lý Tổ Tân, Thường Bính Vinh."
Bốn quân nhân đứng dậy.
"Ngoài quân đội, Sa Nghĩ còn có năm trăm Kiến Lính tinh nhuệ cùng hơn một nghìn Kiến Thợ cũng sắp tham gia hành động lần này."
"Đới đại nhân, không phải nói tướng quân Hà Vệ Bình cũng sẽ trợ giúp chúng ta sao?" Một trong bốn quân nhân có chút kỳ quái nhìn Đới Thúc Luân, hỏi.
Đới Thúc Luân cười ha hả: "Người này, quả thực không đáng tin. Ta hiện có đầy đủ chứng cứ chứng minh hắn đã cấu kết với người Minh, e rằng hắn muốn bán đứng chúng ta. Vì vậy, ngày mai hắn cũng sẽ là kẻ địch của chúng ta, hơn nữa, hắn sẽ là kẻ chịu tội thay lớn nhất sau này."
"Hà tướng quân đầu hàng người Minh ư?" Toàn bộ quân nhân trong phòng đều cực kỳ kinh ngạc.
"Không sai!" Đới Thúc Luân khẽ gật đầu: "Theo tình báo ta dò được, Hà Vệ Bình đã mai phục ba ngàn người bên ngoài thành. Đây là quân của hắn bí mật điều về từ khu Hoành Đoạn Sơn. Kẻ trấn giữ cửa đông Khắc Trấn cũng là người của hắn. Ngày mai, một khi biến cố xảy ra, ba ngàn người này sẽ từ cửa Đông tiến vào Hổ Lao Quan, chúng sẽ chiếm giữ Phủ Đại tướng quân. Bởi vì Hà Vệ Bình chắc chắn cho rằng chúng ta cũng muốn nhanh chóng chiếm cứ nơi đó. Đợi chúng đến được đó, chính là thời khắc chúng ta bao vây tiêu diệt bọn chúng."
"Binh lực của chúng ta thì sao?" Lê Trung Phát, người dẫn đầu trong phòng, có chút khó xử nhìn Đới Thúc Luân. Mọi người đều là quân Hổ Lao, trong tình huống binh lực hai bên ngang nhau, muốn tiêu diệt toàn bộ đối phương tuyệt không phải là chuyện đơn giản. Huống chi, trong nội thành còn có mấy ngàn tinh nhuệ trung thành với Tiêu Thương!
"Đến lúc đó sẽ là một trận hỗn loạn. Kẻ nào chiếm Phủ Đại tướng quân trước, kẻ đó sẽ gặp bất lợi trước tiên, phải chịu sự vây công của những người khác." Đới Thúc Luân cười hiểm độc nói: "Chỉ cần Hà Vệ Bình là kẻ xông vào Phủ Đại tướng quân trước, đến lúc đó hắn có trăm miệng cũng khó mà nói rõ. Hơn nữa, lúc ấy, Đại tiểu thư cũng sẽ xuất đầu lộ diện."
Đặng Thù thản nhiên nói: "Ta sẽ lấy thân phận cô nhi của Tiêu Tân xuất hiện trước mặt các quân nhân Hổ Lao, nói cho bọn họ biết rằng Hà Vệ Bình có ý đồ mưu đoạt Hổ Lao, nên đã ám sát Đại tướng quân."
Đới Thúc Luân nói: "Đến lúc đó, những người tham gia hôn lễ này sẽ không có ai sống sót. Hà Vệ Bình xông vào Phủ Đại tướng quân trước, vậy hắn sẽ phải hứng chịu sự vây công của m���y vạn người trong và ngoài Quan Thành."
"Ngày mai là đại hôn, gần như tất cả tướng lĩnh cao cấp của Hổ Lao Biên Quân đều sẽ tham gia. Chúng sẽ trở thành vật bồi táng cho bữa tiệc cưới long trọng này. Sau khi khống chế được thế cục, quân đội Hổ Lao sẽ trống ra vô số vị trí tốt. Chư vị, thời cơ để các ngươi thi thố tài năng đã đến. Hổ Lao Biên Quân sẽ hoàn toàn thay đổi một lần, cũ mới luân phiên. Các ngươi sắp trở thành tân tướng quân thống lĩnh Hổ Lao đại quân." Đặng Thù đứng dậy: "Ta sẽ dẫn dắt các ngươi, một lần nữa kiến tạo công danh sự nghiệp hiển hách."
"Đa tạ tiểu thư!" Các quân nhân trong nhà đồng loạt quỳ một gối xuống đất. Trong mắt họ đều lộ vẻ kích động. Ngày mai, sẽ là một ngày thay đổi vận mệnh của họ. Nội thành có một nghìn Lôi Đình Quân, có hai nghìn binh mã dưới sự chỉ huy của bốn người Lê Trung Phát, cùng với tinh nhuệ Sa Nghĩ. Còn bên ngoài thành, trong tả hữu đại doanh, họ cũng có mấy nghìn đội ngũ. Trong khi những người khác rõ ràng còn đang mơ màng không hay biết gì, khả năng một lần h��nh động thay đổi trời đất thực sự quá lớn. Điều hay hơn nữa là, vì đại hôn, tất cả tướng lĩnh cao cấp đều sẽ tề tựu tại Phủ Đại tướng quân, đến lúc đó sẽ bị tiêu diệt gọn. Những vị trí mà trước đây họ chỉ có thể ngưỡng vọng, sẽ vững chắc rơi vào tay họ.
Họ tin rằng, khi tất cả tướng lĩnh cao cấp đều chết hết, Đặng Thù chỉ cần đứng ở vị trí cao nhất vung tay hô hào, quân đội Hổ Lao như rắn mất đầu, sẽ tập hợp dưới lá cờ của Đặng Thù.
Trong lúc Đới Thúc Luân và Đặng Thù đang bí mật hội họp, ở phía bên kia Quan Thành, Quách Cửu Linh, Thiên Diện và vài người khác cũng đang tụ tập. Ngày mai, đối với bọn họ mà nói, cũng là một ngày then chốt nhất.
"Hỗn loạn, thứ chúng ta cần chính là sự hỗn loạn toàn diện bên trong Hổ Lao Quan." Quách Cửu Linh nói: "Đới Thúc Luân, Đặng Thù khẳng định có chuẩn bị sau, nhưng đó là cơ mật tối cao của họ, chúng ta không thể nào biết được. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể để họ ra tay trước. Chỉ cần họ ra tay, chúng ta sẽ rất rõ ràng biết được rốt cuộc họ muốn làm gì. Thiên Diện, đã thăm dò được nơi Đặng Thù và bọn họ đặt chân chưa?"
"Đã dò xét rõ ràng rồi!" Thiên Diện gật đầu đáp.
"Tốt lắm." Quách Cửu Linh cười ha hả: "Chúng ta chỉ cần mở to mắt xem, xem Đới Thúc Luân cuối cùng còn muốn làm gì, sau đó sẽ rút củi dưới đáy nồi của hắn. Đới Thúc Luân nhất định sẽ đích thân đến chỉ huy, còn Đặng Thù thì tất nhiên sẽ không đi đến chiến trường nguy hiểm nhất. Tại nơi đó, vào thời khắc hỗn loạn nhất, điều chúng ta phải làm là bắt lấy Đặng Thù!"
"Có cần thông báo Hà Vệ Bình không?" Thiên Diện hỏi.
"Không, ngày mai Hà Vệ Bình sẽ là một bia ngắm, hắn sẽ thay chúng ta thu hút mọi sự chú ý của Đới Thúc Luân. Hắn có ba ngàn tinh nhuệ, cửa Đông bên kia cũng có người của hắn, trong thời gian ngắn sẽ không bị đánh tan." Quách Cửu Linh lắc đầu nói: "Chúng ta chỉ cần nắm rõ động thái của đối phương, bắt được Đặng Thù, trận chiến này coi như đã thắng hơn nửa. Phần còn lại, thì xem Lục Đại Viễn và Vu Siêu đến nhanh đến đâu thôi. Đợi đến khi bọn họ đến Hổ Lao Quan, tiến vào thành, vậy chúng ta liền nắm chắc phần thắng."
"Hà Vệ Bình cũng không thể chết." Thiên Diện cười nói: "Chúng ta vẫn còn phải dựa vào hắn để thu dọn tàn cuộc sau chiến tranh. Tiêu Thương, Tiêu Tân đã chết, Đặng Thù bị chúng ta bắt, ở Hổ Lao, người thực sự còn có sức ảnh hưởng, e rằng cũng chỉ còn lại một mình Hà Vệ Bình."
"Một trận chiến nhỏ như vậy, nếu hắn ngay cả tính mạng của mình cũng không giữ nổi, vậy thì cũng chỉ là một kẻ bỏ đi, chết cũng chẳng có gì đáng tiếc." Quách Cửu Linh hừ một tiếng: "Thôi được rồi, mọi người về chuẩn bị riêng đi, nghỉ ngơi cho thật tốt. Vở kịch ngày mai, chắc chắn sẽ rất đặc sắc."
"Tuân lệnh!" Thiên Diện và những người khác đứng dậy, rời khỏi nhà, thoáng chốc đã biến mất trong bóng đêm.
Đêm nay, ở Hổ Lao, có người ngủ say, có người lại trằn trọc không ngủ. Nhưng không nghi ngờ gì, họ đều vô cùng mong đợi thời khắc ngày mai. Bởi vì ngày mai sẽ thay đổi vận mệnh của vô số người, cũng sẽ thay đổi vận mệnh Tần quốc, thay đổi cục diện giữa các quốc gia trên đại lục này, thậm chí còn ảnh hưởng đến cuộc tranh bá thiên hạ trong tương lai.
Mà giờ khắc này, trên con đường thương nhân từ Vĩnh Bình Quận dẫn đến Hổ Lao Quan, một nhánh quân đội đang cấp tốc hành quân.
Còn ở khu Hoành Đoạn Sơn, một đội quân tiên phong của Tề Quốc cũng đang dưới sự dẫn dắt của Thác Bạt Yến, thẳng tiến về phía Hổ Lao Quan.
Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.