(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 997: Thiên Thú Sơn
"Nếu đã vậy, xin đa tạ Bạch sư bá!" Liễu Minh nghe vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết, vội vàng nhận lấy, rồi sâu sắc chắp tay hành lễ.
Sau đó, chàng không nán lại lâu ở đó, mà nhanh chóng cáo từ, rời khỏi Linh Thú Viên.
"Bạch trưởng lão, hiếm khi thấy ngài hào phóng đến vậy, đến mức tín vật của Hoắc trưởng lão Thiên Thú Sơn cũng đem tặng đi, chẳng lẽ ngài vẫn còn vương vấn con Linh thú bọ cạp đó sao?" Sau khi Liễu Minh rời đi, gã tráng hán tóc ngắn cười ha hả nói.
"Chê cười, lão phu há lại là loại người dây dưa không dứt? Âm Cửu Linh mấy năm trước từng giúp lão phu một đại ân huệ, lần này giúp đệ tử của y một chút, xem như là trả lại một ân tình cho y vậy!" Lão giả mặt ngựa hừ một tiếng, rồi nghênh ngang bước ra ngoài.
Gã tráng hán tóc ngắn lắc đầu, lập tức một tay đánh ra mấy đạo pháp quyết, trên mặt đất hiện lên một trận hào quang màu vàng đất, dấu vết chiến đấu của Hạt nhi và Tam Quan Kim Kê rất nhanh đã được quét sạch.
Sau khi rời khỏi Linh Thú Viên, Liễu Minh không quay về động phủ, mà đi thẳng đến đại điện truyền tống của tông môn, cưỡi Truyền Tống Trận, rời khỏi Vạn Linh sơn mạch.
Thiên Thú Sơn nằm ở U Châu, phía Tây Nam Trung Thiên đại lục, cách Vạn Linh sơn mạch không biết bao nhiêu vạn dặm. Liễu Minh cưỡi Đái Nguyệt Phi Chu, ngày đêm bôn ba, lại không tiếc Linh Thạch thông qua các trận pháp truyền tống của những thế lực lớn, ấy vậy mà vẫn mất trọn hơn một tháng trời, mới may mắn đặt chân đến U Châu.
Một ngày nọ, bên ngoài Thiên Thú Sơn, một chiếc phi chu màu trắng từ nơi chân trời xa phá không mà đến. Trên phi chu là bóng dáng một nam tử áo đen, tự nhiên chính là Liễu Minh, người đã thay đổi phục sức tông môn.
Chàng nhìn Thiên Thú Sơn trước mắt, trên mặt hiện lên một tia kinh ngạc.
Chỉ thấy phía trước mấy trăm trượng, một ngọn sơn phong khổng lồ cao vút tận mây xanh đột ngột mọc lên từ mặt đất, từ giữa sườn núi đã vươn thẳng vào tầng mây trên không. Ngọn núi này là sơn phong cao ngất nguy nga nhất mà Liễu Minh từng thấy kể từ khi bước chân vào Trung Thiên đại lục cho đến nay. Chỉ riêng diện tích chiếm chỗ của nó đã lên đến mấy trăm dặm, tựa như một Cự Nhân chống trời sừng sững trước mặt chàng. Trên ba vách đá khổng lồ của sơn phong, từ trên xuống dưới, lần lượt khắc ba chữ lớn "Thiên Thú Sơn", mỗi chữ cao gần nghìn trượng, khí thế vô cùng hùng vĩ.
Sau ngọn sơn phong hùng vĩ ấy, có thể mơ hồ nhìn thấy một dãy sơn mạch liên miên thấp bé hơn, đó chính là nơi tông môn Thiên Thú Sơn tọa lạc, hay còn gọi là Thiên Thú sơn mạch.
Khi chàng còn đang nhìn ngắm xuất thần, một con Yêu cầm màu trắng lớn mấy trượng từ trên ngọn cự phong bay đến. Trên lưng phi cầm là một thanh niên nam tử mặc trường bào màu lam, ánh mắt mang theo vẻ cảnh giác nhìn Liễu Minh.
"Xin hỏi vị tiền bối đây xưng danh tính gì? Phía trước chính là sơn môn của Thiên Thú Sơn chúng ta, nếu không có việc gì xin đừng nán lại." Thanh niên nam tử chỉ có tu vi Ngưng Dịch Kỳ, điều khiển Yêu cầm dưới thân đứng cách Liễu Minh hơn mười trượng, nói với thái độ không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ.
"Tại hạ là Liễu Minh, đệ tử Thái Thanh Môn, hôm nay đến đây là muốn bái phỏng Hoắc Xán Trưởng lão của quý phái." Liễu Minh vừa nói, vừa lật tay lấy ra lệnh bài đệ tử nội môn Thái Thanh Môn, đeo bên hông, mặt không chút biểu tình nói.
"A, hóa ra là Liễu tiền bối của Thái Thanh Môn, kính xin tiền bối đến sảnh tiếp khách nghỉ ngơi tạm chút." Thanh niên nam tử thấy lệnh bài trong tay Liễu Minh, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm nghị, rồi khom người hành lễ.
Liễu Minh khẽ gật đầu, rồi theo thanh niên nam tử vượt qua ngọn cự phong nguy nga, không lâu sau đã đến một quảng trường bạch ngọc nằm giữa sườn núi phía sau sơn phong. Bốn phía quảng trường là những tòa lầu các cao lớn, hoa mỹ lộng lẫy.
Thanh niên nam tử dẫn Liễu Minh vào một gian phòng trang nhã trong số các lầu các đó. Liễu Minh đưa mắt nhìn quanh vài lượt, từ cửa sổ cho đến chỗ ngồi, các vật liệu được sử dụng đều được tinh điêu tế trác rất tỉ mỉ, trông có vẻ tốn không ít tâm huyết.
Chàng vừa mới ngồi xuống, lập tức có thị đồng dâng lên Linh trà và trái cây.
Thấy thanh niên nam tử giữ thái độ luôn cung kính, Liễu Minh trong lòng thầm cảm thán, danh tiếng của Tứ đại Thái tông quả nhiên vang xa.
"Liễu tiền bối xin đừng trách, Hoắc Xán Trưởng lão của bổn tông hiện đang bế quan, bình thường sẽ không tiếp kiến người ngoài, không biết tiền bối còn có tín vật nào đại biểu thân phận chăng?" Thanh niên nam tử không ngồi xuống, đứng cách Liễu Minh vài bước, có chút khó xử nói.
Liễu Minh mỉm cười, cũng không nói gì, mà lấy ra miếng Linh phù Bạch trưởng lão đã tặng, đưa cho thanh niên nam tử.
"Hóa ra các hạ có Vạn Thú Phù của bổn môn! Tiền bối xin chờ một lát, vãn bối sẽ lập tức bẩm báo với Hoắc trưởng lão." Thanh niên nam tử vừa thấy chữ "Thú" trên Linh phù, sắc mặt biến đổi, cung kính nhận lấy rồi nhanh chóng bước ra ngoài.
Liễu Minh thu hết sự biến đổi thần sắc của thanh niên nam tử vào mắt, trong lòng khẽ động. Thanh niên nam tử vừa thốt ra ba chữ "Vạn Thú Phù", xem ra miếng lệnh bài Bạch trưởng lão ban tặng này có chút lai lịch. Nhưng chàng cũng không truy cứu sâu, chỉ là lặng lẽ ngồi tại chỗ, an tĩnh chờ đợi.
Linh trà do Thiên Thú Sơn chuẩn bị, vị ngọt ẩn chứa chút đắng chát, để lại dư hương trong khoang miệng, uống vào cũng có một phong vị đặc biệt.
Còn về việc có thể gặp được Hoắc Xán Trưởng lão kia hay không, chàng ngược lại không hề lo lắng quá mức.
Quả nhiên, ước chừng sau một khắc, thanh niên nam tử từ bên ngoài vội vàng đi vào.
"Liễu tiền bối đã đợi lâu rồi, xin mời đi theo vãn bối, Hoắc trưởng lão đã đồng ý tiếp kiến."
"Đạo hữu xin cứ dẫn đường." Trong mắt Liễu Minh ánh lên vẻ vui mừng, chàng đứng dậy nói không chút do dự.
Thanh niên nam tử cáo lỗi một tiếng, rồi dẫn Liễu Minh rời khỏi lầu các. Lần này y không thả ra Linh cầm như lúc trước, mà ngự mây bay thẳng vào sâu bên trong Thiên Thú sơn mạch.
Trên đường đi, Liễu Minh tò mò quan sát cảnh tượng xung quanh. Thiên Thú Sơn cũng như Thái Thanh Môn, dựng sơn môn giữa các dãy núi, dù sao sơn mạch rất dễ dàng ngưng tụ thiên địa linh khí. Trên từng ngọn sơn phong cao ngất vẫn có thể thấy không ít các loại kiến trúc. Thỉnh thoảng, có thể thấy từng đệ tử mặc phục sức màu lam của Thiên Thú Sơn qua lại tấp nập, một cảnh tượng bận rộn hiện ra.
Hầu như tất cả đệ tử Thiên Thú Sơn đều dùng Linh thú làm vật cưỡi, trên người đều đeo đầy những Linh Thú Đại đặc biệt, bên trong căng phồng. Dưới chân sơn phong là từng mảng trận pháp màn sáng hình tròn. Những trận pháp này có cái lớn hơn mười dặm, cái nhỏ nhất cũng vài dặm, màu sắc khác nhau, từ trên cao nhìn xuống tựa như những cây nấm khổng lồ mọc lên từ lòng đất, liên tiếp lóe ra linh quang đặc biệt, trông thật đồ sộ.
Tình cảnh này có vài phần tương tự với Linh Thú Viên của Thái Thanh Môn, nhưng quy mô nơi đây thì đồ sộ hơn Linh Thú Viên gấp trăm lần.
"Quý tông môn lấy ngự thú làm chủ đạo tông phái, vậy những trận pháp bên dưới kia, chẳng lẽ là nơi dưỡng dục Linh thú?" Liễu Minh nhàn nhạt hỏi.
"Liễu tiền bối nói không sai, bởi vì tập tính sinh hoạt của những Yêu thú này đều không giống nhau, để nâng cao tỉ lệ sống sót của chúng, nên chỉ có thể phân chia các khu vực riêng biệt trong những hoàn cảnh khác nhau, dùng trận pháp cấm chế đặc biệt bao phủ." Thanh niên nam tử có chút đắc ý nói.
Liễu Minh nghe vậy, âm thầm gật đầu, lẳng lặng vận chuyển Pháp lực hội tụ vào hai mắt, muốn xem rốt cuộc có những Yêu thú gì bên trong cấm chế phía dưới. Thế nhưng dù chàng vận chuyển Pháp lực thế nào đi nữa, cũng không thể xuyên thấu cấm chế bên dưới. Bất kể là cấm chế nào, bên ngoài đều bao phủ một tầng sương mù trắng xóa, che khuất tầm mắt của chàng, thần thức tự nhiên lại càng không thể thẩm thấu qua được.
Ánh mắt chàng lộ ra một tia kinh ngạc, nhưng nghĩ lại thì cũng là lẽ thường. Thiên Thú Sơn lấy việc khống chế Yêu thú làm căn cơ lập phái, việc nuôi dưỡng những Yêu thú này tự nhiên là quan trọng nhất, sẽ không để người ngoài dễ dàng trông thấy.
Sau khi hiểu rõ tình huống này, chàng cũng không tiếp tục lãng phí Pháp lực vô ích nữa.
Khoảng một nén nhang sau, hai người đã đến trước cửa một động phủ được xây dựng trên đỉnh núi.
"Liễu tiền bối, đây chính là nơi tĩnh tu của Hoắc Xán Trưởng lão, tại hạ xin được cáo lui trước." Đến đây, thanh niên nam tử quay người cung kính nói.
"Làm phiền đạo hữu rồi." Liễu Minh thản nhiên nói.
Thanh niên nam tử thi lễ với Liễu Minh một cái, rồi bấm niệm pháp quyết, ngự không rời đi.
Liễu Minh phi thân đáp xuống trước cửa động phủ, sửa sang lại y phục một chút, đang định cúi người hành lễ với động phủ. Tuy nhiên, đại môn động phủ lại tự động mở ra, một giọng nói hơi có vẻ già nua từ bên trong vọng ra.
"Không cần đa lễ, cứ vào đi."
Thần sắc Liễu Minh khẽ động, lập tức cất bước đi vào động phủ. Một tiếng "ầm" vang lên, đại môn động phủ sau lưng chàng rất nhanh lại khép kín. Chàng liếc nhìn đại môn sau lưng, thần sắc không hề biến đổi, tiếp tục cất bước tiến về phía trước.
Sau đại môn động phủ là một hành lang rộng rãi. Đi qua hành lang đó, một đại sảnh rộng rãi hiện ra trước mắt chàng, một lão giả áo bào đang đứng chắp tay trong đại sảnh.
"Liễu Minh của Thái Thanh Môn, bái kiến Hoắc trưởng lão." Liễu Minh đi đến gần, lập tức khom người hành lễ.
Lão giả áo bào tóc đã hoa râm, nhưng dáng người lại khá cao lớn, ánh mắt đánh giá Liễu Minh một lượt, rồi mới ngồi xuống trên chủ tọa, nhàn nhạt nói:
"Sư điệt không cần khách khí, cứ ngồi đi."
Liễu Minh lên tiếng cảm tạ, rồi đi đến một bên ngồi xuống.
"Tấm Vạn Thú Lệnh này là lão phu năm xưa tặng cho Bạch trưởng lão của Thái Thanh Môn. Liễu sư điệt chẳng lẽ là đệ tử của Bạch trưởng lão?" Lão giả áo bào khoát tay, lại lộ ra tấm linh phù kia, nhìn Liễu Minh rồi hỏi.
"Dạ không phải vậy, vãn bối là đệ tử Lạc U Phong, chỉ là tình cờ gặp Bạch trưởng lão, nên mới được người ban tặng vật này." Liễu Minh kính cẩn đáp.
"Lạc U Phong, Liễu Minh... Hóa ra sư điệt chính là sát thủ tà tu lừng danh mấy năm trước đó sao, lão phu ngược lại là nhất thời chưa kịp phản ứng." Lão giả áo bào ánh mắt lóe lên, ha hả cười một tiếng nói.
"Đó đều là những lời đồn đại bừa bãi của một số người ngoài thôi, khiến Hoắc trưởng lão chê cười rồi. Vãn bối lần này đến viếng thăm, thực ra có việc muốn nhờ, mong Hoắc trưởng lão giúp đỡ một tay." Liễu Minh khiêm tốn đáp.
"Liễu sư điệt cứ nói." Trên mặt lão giả áo bào không hề lộ vẻ ngoài ý muốn.
"Vãn bối vốn nghe quý phái là đại tông khu thú hàng đầu Trung Thiên đại lục, Vạn Thú Các trong tông môn lại càng cất giữ vô số dị thú đồ giám cùng tư liệu. Tại hạ mạo muội thỉnh cầu có thể được vào Vạn Thú Các của quý phái để tra tìm một ít tư liệu." Liễu Minh thành khẩn nói.
"A, vào Vạn Thú Các ư..." Hai mắt lão giả áo bào tinh quang lóe lên.
"Đúng vậy, kính xin Trưởng lão sắp xếp giúp một chút." Liễu Minh thấy vậy, đứng dậy khom người hành lễ nói.
Lão giả áo bào tùy ý phất tay áo, một luồng khí kình vô hình nâng Liễu Minh đứng thẳng dậy. Lão trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói:
"Thấy sư điệt trên người mang theo hai Linh Thú Đại, có lẽ cũng đang nuôi dưỡng Linh thú. Nếu đã là người trong đồng đạo, lại là hậu bối của Bạch trưởng lão, lão phu tự nhiên phải chiếu cố. Bất quá bổn tông cũng có quy củ, phàm là đệ tử ngoại phái muốn vào Vạn Thú Các, cần phải nộp một ít phí Linh Thạch."
Độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng lãm.