“Cầu sư huynh, ngươi không sao chứ?” “Không sao cả, chỉ là vừa vận dụng một môn kiếm thuật Thượng cổ nên Nguyên khí tiêu hao có hơi nhiều mà thôi, chỉ cần tĩnh dưỡng một thời gian là sẽ tốt lên.” Cầu Long Tử thở dài một hơi nói, sắc sắc mặt cuối cùng cũng khôi phục đôi chút bình thường. Nh���ng người khác nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Kể từ khi Kim Thiên Tứ ngoài ý muốn bị truyền tống khỏi Thượng giới phế tích, Cầu Long Tử nghiễm nhiên đã trở thành trụ cột của mọi người trong Thái Thanh Môn. Hơn nữa, kiếm thuật kinh người hắn vừa thi triển, một lần hành động đánh chết Cự thú hỏa diễm, càng khiến mọi người vừa kính nể vừa sợ hãi. “Mau chóng xử lý con thú này rồi rời khỏi đây, trận chiến vừa rồi rất có thể đã gây sự chú ý của người khác.” Cầu Long Tử nói xong, lật tay lấy ra một viên đan dược phục dụng, sau đó liền nhắm mắt tĩnh tọa tại chỗ. Những người khác đối với việc này tự nhiên không có dị nghị, vội vàng tản ra, bắt đầu thu thập tài liệu trên người con Cự thú hỏa diễm khổng lồ kia.

Bản dịch này là tài sản riêng của Truyện Free, không thuộc bất cứ nơi nào khác.

Nửa tháng sau, gần một đầm nước rộng chừng một dặm, phía trên phủ đầy sương mù màu xanh lá. Một người một thú đang giằng co ở hai bên đầm nước. Người nọ chính là Liễu Minh, cách đó không xa là một con Thiềm Th��� Yêu thú xấu xí, toàn thân mọc đầy da cóc màu xám đen, cằm phồng lên, trong miệng phát ra tiếng kêu “oa oa” khó nghe. Ở giữa đầm nước giữa hai bên, trên mặt nước trôi nổi vài lá sen tỏa ánh lục u u, giữa những lá sen là một bông hoa đẹp đẽ lớn bằng đầu người, tản mát ra ánh lục lấp lánh quỷ dị, phảng phất như một đoàn Quỷ Hỏa đang cháy. “Ta biết ngươi linh trí đã khai mở, có thể nghe hiểu lời nói! Bích U Hỏa Liên trong đầm nước này, ta nhất định phải có được, nếu ngươi thức thời thì đừng ngăn cản ta.” Liễu Minh thản nhiên nói, một tay nâng lên, hào quang màu vàng đất trong lòng bàn tay lóe lên, Sơn Hà Châu hiện ra, một cỗ Linh áp nặng nề lập tức quét ra khắp bốn phương tám hướng. Thiềm Thừ với cặp mắt lớn của mình có chút sợ hãi nhìn Sơn Hà Châu trước mặt Liễu Minh, nhưng rất nhanh, hung tính trời sinh đã lấn át sự sợ hãi đó. Huống chi, Bích U Hỏa Liên nơi đây là bảo vật nó canh giữ nhiều năm, làm sao có thể dễ dàng từ bỏ? “Oa…” Thiềm Thừ há miệng rộng, phun ra một đoàn sương mù màu xanh lá cực kỳ nồng đậm, ph�� kín trời đất, quét thẳng về phía Liễu Minh. Liễu Minh chỉ cảm thấy một mùi tanh hôi dị thường xộc vào mũi, sắc mặt trầm xuống… Thân hình loáng một cái, hắn đã thoát khỏi rìa đoàn sương mù, đồng thời một đạo kiếm quang màu tím bắn ra từ người hắn, như linh xà xuất động, xiên thẳng về phía hai mắt Thiềm Thừ. Thân thể Thiềm Thừ trông có vẻ mập mạp nhưng động tác lại vô cùng linh hoạt. Chân sau mạnh mẽ đạp một cái, thân thể liền bật lên, dễ dàng tránh thoát phi kiếm màu tím, rơi xuống bên cạnh đầm nước ở nơi xa. Ngay lúc này, bóng người chợt lóe, thân ảnh Liễu Minh quỷ mị xuất hiện trước mặt Thiềm Thừ, một tay giơ lên, Sơn Hà Châu bắn ra, xoay tròn một vòng, hào quang vàng chói lọi, trong nháy mắt hóa thành một tiểu sơn hư ảnh màu vàng đất, đột nhiên đè xuống. Một tiếng “Oanh long long” truyền đến, một cỗ Linh áp cực kỳ nặng nề đột nhiên bộc phát. Tiểu sơn hư ảnh còn chưa rơi xuống người nó, nửa dưới thân thể Thiềm Thừ đã bị man lực hiện ra giữa không trung trực tiếp ép thẳng xuống mặt đất. Lúc này Thiềm Thừ mới thực sự biết sự lợi hại của Sơn Hà Châu, trong mắt nổi lên vẻ hoảng sợ tột độ, há miệng phun ra một viên Yêu Đan màu xanh đen lớn bằng đầu người, mang theo cuồn cuộn sương mù màu lục, đánh tới tiểu sơn hư ảnh. “Hừ!” Lãnh mang chợt lóe lên trong mắt Liễu Minh, hai tay tức thì vung ra một đạo pháp quyết, phía dưới tiểu sơn hư ảnh bỗng nhiên hiện ra một tầng tinh mang màu vàng đất. Yêu Đan vừa chạm phải tiểu sơn hư ảnh liền “bùm” một tiếng nổ tung, ngay sau đó, tiểu sơn hư ảnh trực tiếp đè xuống. Ầm ầm! Một tiếng nổ long trời lở đất, mặt đất kịch liệt cuồn cuộn nhấp nhô như mặt nước, một hố sâu hơn mười trượng xuất hiện trên mặt đất. Liễu Minh một tay vung lên, tiểu sơn hư ảnh chợt lóe lại lần nữa khôi phục hình dáng Sơn Hà Châu, bay trở về trong tay hắn. Nhưng nhìn trong hố sâu, con Thiềm Thừ xám đen khổng lồ kia đã biến thành một đống thịt nát, hầu như không còn nhận ra hình dáng ban đầu nữa. Liễu Minh lắc đầu, thân hình loáng một cái bay xuống trên đầm nước, cẩn thận từng chút tháo xuống Bích U Hỏa Liên trên mặt nước, rồi thu vào Tu Di Giới. Một lát sau, một đạo kiếm quang màu tím xẹt qua không trung, cấp tốc bay về phía xa.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều được bảo hộ bởi Truyện Free.

Trong một hẻm núi sa mạc đá lởm chởm của vùng phế tích, gió mạnh cuốn lên từng đợt cát đá bay tứ tung, tạo nên một cảnh tượng hoang tàn đổ nát khắp nơi. Tại chính giữa hẻm núi sa mạc, có một tòa thạch tháp đổ nát, hơi nghiêng, đứng sừng sững tại đó. Tòa tháp này mang phong cách cổ xưa, cao khoảng bảy tám chục trượng, từ ngoài nhìn vào, dường như được chia thành chín tầng. Lúc này, tầng thứ chín của thạch tháp chợt sáng lên một mảnh ánh sáng xanh chói mắt. Một tiếng “Oanh long long”, một bên thạch tháp bỗng nhiên bị phá tung một lỗ lớn, một nữ tử áo lam nhanh chóng bay ra từ đó. Nếu Liễu Minh có mặt ở đây, nhất định sẽ nhận ra nàng chính là Lam Tư của Lam Mộc tộc. Giờ phút này, Lam Tư mang theo vẻ mỏi mệt, trong tay nắm chặt một khối Tinh Thạch màu vàng lớn bằng đầu người. Bên trên vẽ một hình người màu vàng lớn bằng bàn tay, ngồi khoanh chân, thần thái hiền hòa, trông sống động như thật. Bề mặt hình người màu vàng đang tỏa ra từng vòng hào quang, trông cực kỳ thần bí. Lam Tư vừa bay ra khỏi thạch tháp chưa xa, phía sau lại có một tiếng nổ ầm vang. Đá vụn trên thạch tháp bay tán loạn, một con quái xà hai cánh dài chừng hai ba mươi trượng chui ra từ bên trong, phát ra một tiếng rống quái dị chói tai, thân hình bắn ra lao thẳng về phía Lam Tư. Quái xà toàn thân vàng úa, màu sắc gần giống với đất bình thường. Đôi đồng tử đỏ dài nhỏ trông hết sức dữ tợn. Ngoài đôi cự cánh như chim ưng trên sống lưng, dưới phần cổ còn có hai chi ngắn như móng chim. Tốc độ của quái xà cực nhanh, mỗi lần chớp động, nó lại rút ngắn được không ít khoảng cách, thấy vậy, nó lập tức muốn cắn lấy Lam Tư. Đúng lúc này, Lam Tư bỗng nhiên quay đầu lại, xoay người như thiểm điện, chỉ ngón tay, ba cây lông vũ màu lam trên đầu nàng bắn ra, thoáng cái đã chui vào bụng dưới quái xà, rồi xuyên ra từ phía bên kia. Chiêu thức công kích này nhanh như chớp, quái xà còn chưa kịp phản ứng, trên bụng đã bị xuyên thủng ba lỗ máu. Quái xà rên rỉ đau đớn một tiếng, lật mình ngã xuống, quằn quại đau đớn giữa không trung. Lam Tư dừng thân hình, lạnh lùng nhìn con quái xà đang cuộn tròn trên mặt đất một cái, rồi lại liếc nhìn khối Tinh Thạch màu vàng trong tay. Một lát sau, nàng hơi dừng nét mặt, phát ra một tiếng thở dài. “Nhìn ngươi nhiều năm qua trông coi khối Ngọc Tinh Tượng này, hôm nay tạm tha cho tính mạng của ngươi.” Nói rồi, nàng đem khối Tinh Thạch màu vàng thu vào, thân thể hóa thành một đạo ánh sáng màu lam, xé gió bay đi.

Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại Truyện Free.

Trong một huyệt động dưới lòng đất u ám, tĩnh mịch, thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng nước “tí tách” rơi từ xa vọng lại, vang vọng từng hồi âm, tăng thêm vẻ bí ẩn cho huyệt động này. Xung quanh nơi đây đều là những tảng đá đen kịt, lóe ra hắc quang quỷ dị, thỉnh thoảng thoát ra từng sợi hắc khí đục ngầu nhè nhẹ, chính là Ma khí cực kỳ tinh khiết. Trên một bãi đá lộn xộn, một cái đầu lâu tóc dài đang nhắm mắt lẳng lặng lơ lửng, chính là cái đầu lâu của Thiên Tượng Ma Nhân đã thoát khỏi tay Liễu Minh và Kim Thiên Tứ. Chỉ là lúc này, khí tức tỏa ra từ nó đã sớm giảm xuống mức Chân Đan trung kỳ. Miệng đầu lâu há ra khép vào, nuốt lấy Ma khí tinh thuần xung quanh. Một lúc lâu sau, hai mắt nó mới từ từ mở ra. “Cũng may đã tìm được một huyệt động Ma Khế Thạch như vậy, nhờ Ma khí tinh thuần nơi đây cuối cùng cũng có thể khôi phục một chút Nguyên khí. Tuy nhiên, muốn khôi phục hoàn toàn thực lực, e rằng cần vài năm tĩnh dưỡng mới được, việc tìm kiếm bảo vật ở phế tích đành phải bỏ qua vậy.” Đầu lâu Ma Nhân thì thào tự nói. “Trung Thiên đại lục, Thái Thanh Môn! Hừ, món nợ này ta tự nhiên sẽ đòi lại!” Đầu lâu Ma Nhân oán hận nói xong một câu, lúc này mới có chút không cam lòng nhắm mắt lại, tiếp tục bắt đầu hấp thu Ma khí xung quanh.

Phần truyện được dịch thuật này chính là công sức của đội ngũ Truyện Free.

Trong một hành lang hang động đá vôi dưới lòng đất của một hòn đảo băng giá, Ôn Tăng đang nhanh chóng vội vã đi về phía trước. Ánh sáng trong hang động đá vôi dưới lòng đất âm u, nhưng đối với người tu luyện mà nói, dưới sự triển khai toàn bộ thần thức, tự nhiên chẳng đáng gì. Ôn Tăng bay về phía trước chừng một khắc đồng hồ, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một sơn động tối đen như mực, có thể nhìn rõ dấu vết sửa chữa của con người. “Cuối cùng ta cũng đã tìm thấy!” Ôn Tăng thấy vậy, trên mặt lập tức l��� ra vẻ hưng phấn, ánh sáng trắng lóe lên trong tay, xuất hiện thêm một khối ngọc giản cổ xưa ố vàng. “Hừ! Liễu Minh, La Thiên Thành, hai người các ngươi đúng là đã giành hết danh tiếng trong chuyến tầm bảo phế tích lần này, nhưng Ôn mỗ ta cũng sẽ không chịu thua các ngươi!” Ôn Tăng vuốt ve ngọc giản trong tay, ánh mắt lóe lên, lẩm bẩm nói. Hắn từ khi tiến vào Thượng giới phế tích, vận khí vẫn luôn không tốt. Liên tiếp gặp phải cường địch, chưa kể vẫn không tìm được vài món bảo vật nào. Nhưng cách đây không lâu, vận may của hắn cuối cùng cũng đến. Trong lúc vô tình, hắn có được một ngọc giản cổ xưa, trên đó ghi lại vị trí một bí địa trong phế tích. Hắn lập tức tìm cơ hội thoát ly đội ngũ, một mình đến tìm kiếm di tích bảo tàng này. Thân hình hắn loáng một cái, rơi vào trong sơn động. Đi về phía trước hơn mười trượng, một cánh cửa đá cực lớn lóe lên ánh sáng xanh u u xuất hiện trước mắt hắn. Ôn Tăng chứng kiến cảnh tượng phía trước, trong mắt hắn hiện lên vẻ vui mừng. Ngọc giản chỉ ghi lại vị trí nơi đây, chứ không nói rõ bên trong có vật gì, nhưng nhìn tình hình này, di tích này có vẻ không hề tầm thường. Hắn hít một hơi thật sâu, phất tay tế ra một chiếc tiểu thuẫn lục giác màu xám. Đánh vào một đạo pháp quyết, trong thuẫn hiện lên một tầng ánh sáng bạc xám nhàn nhạt, bảo vệ toàn thân hắn. Ôn Tăng làm xong tất cả, lúc này hắn mới an tâm, dùng sức đẩy cánh cửa đá. Một tiếng “cót két”, cánh cửa đá lớn bất ngờ tự động mở ra, không hề tốn chút khí lực nào của hắn. Ôn Tăng vốn hơi giật mình, nhưng tâm niệm nhanh chóng chuyển biến, hắn vẫn cất bước đi vào. Phía sau cánh cửa đá vẫn là một thông đạo tối đen như mực. Đi về phía trước chừng một khắc đồng hồ, qua một khúc quanh, trước mắt chợt sáng bừng, một đại sảnh xuất hiện phía trước. Ôn Tăng sắc mặt vui vẻ, bước nhanh vào trong. Đại sảnh khá rộng rãi, chính giữa có một tòa bệ đá hình vuông cao mấy trượng, mặt trước có một đoạn cầu thang bạch ngọc dẫn lên đỉnh. Trên bệ đá đặt một vật hình vuông bằng bạch ngọc, trông như một cỗ quan tài. Hai bên có hai ngọn đèn chong sáng rực, chiếu sáng toàn bộ đại sảnh. Trước cỗ quan tài, một thiếu nữ mặc cung trang Nghê Thường màu đỏ lặng lẽ đứng thẳng. Nàng dáng người yểu điệu, lưng quay về phía đại môn, không thể nhìn rõ dung mạo.

Độc quyền ngôn ngữ tiếng Việt của nội dung này thuộc về Truyện Free.