(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 89: Thi đấu bắt đầu
Sau một lát, khi đã nhìn rõ và khắc sâu ghi nhớ trong lòng, hắn mới dời ánh mắt, đại khái lướt qua nơi những đệ tử khác đang tụ tập trên sườn núi.
Rõ ràng, những đệ tử cũ đã hơn ba mươi tuổi phần lớn đứng cách bia Thái Âm khá xa, tụ tập thành từng nhóm ba năm người, vừa không ngừng chỉ trỏ vào đám đông, vừa không ngừng thì thầm nghị luận.
Những đệ tử muốn tham gia thi đấu phần lớn mang thần sắc nghiêm nghị, thỉnh thoảng có vài người còn khá trẻ thì thần sắc hưng phấn, tràn đầy vẻ kích động.
Sau khi Liễu Minh nhanh chóng lướt nhìn một lượt, có vài gương mặt khá quen thuộc hiện ra, ví dụ như hai người Đỗ Hải và Mục Vân Tiên đang đứng kề vai sát cánh, cùng với Già Lam, Lôi Thần, Thạch Xuyên và những người khác.
Hắn chợt khẽ động thần sắc, cảm thấy có người ở gần đang nhìn chăm chú mình, liền lập tức quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy giữa mấy đệ tử đang tụm năm tụm ba hơi chếch về một bên, Tư Mã Thiên đang lạnh lùng nhìn sang. Vừa thấy hắn nhìn lại, Tư Mã Thiên liền không đổi sắc dời ánh mắt đi.
Liễu Minh thấy vậy, trong lòng khẽ động.
"Bạch sư huynh, thì ra huynh ở đây. Lần này huynh có định lên đài thử sức không?" Phía sau hắn, tiếng bước chân vừa vang lên, kèm theo lời hỏi thăm đầy hưng phấn của một nữ tử.
Liễu Minh hơi kinh ngạc quay đầu lại, chỉ thấy một nam một nữ đang kề vai sát cánh bước tới, đúng là Tiết Sơn và Vạn Tiểu Thiến.
Lúc này Tiết Sơn, vóc dáng đã trở nên khôi ngô hơn một chút, còn gương mặt Vạn Tiểu Thiến cũng đã bớt đi vẻ ngượng ngùng thiếu nữ.
Nhìn thần sắc thân mật của hai người, hiển nhiên mối quan hệ của họ đã hoàn toàn khác so với lúc mới nhập môn.
"Thì ra là Tiết sư đệ và Vạn sư muội! Nếu có cơ hội, Bạch mỗ quả thực định lên đài thử sức đó." Liễu Minh mỉm cười trả lời.
"Bạch sư huynh đã tiến giai Linh Đồ trung kỳ hơn một năm trước rồi, nếu là hiện tại, pháp lực hẳn càng thêm hùng hậu. Tham gia thi đấu thì cũng không phải là không có hy vọng lưu danh trên tấm bia cuối cùng đâu. Dù sao đệ tử Linh Đồ hậu kỳ của bổn tông, có lẽ còn chưa đủ một trăm người đâu." Vạn Tiểu Thiến vừa cười vừa nói.
Lần trước khi diễn ra tiểu thi đấu, nàng cũng đã tiến cấp Linh Đồ trung kỳ, nhưng vì thời gian quá ngắn, hiển nhiên không thể tham gia tranh đoạt vị trí đệ tử hạch tâm.
"Hừ hừ, đúng là một đệ tử mới nhập môn lại muốn tranh đoạt thứ tự đệ tử hạch tâm, các ngươi vẫn nên tu luyện thêm ba bốn năm nữa trong tông rồi hẵng nói." Một thanh niên có đeo một cây trường xích màu vàng nhạt bên hông bước tới, lạnh lùng nói với ba người.
"Ồ, thì ra là Tọa sư huynh. Lần trước sư huynh cũng đã giành được vị trí đệ tử hạch tâm rồi, chắc hẳn lần này sẽ tiếp tục lưu danh trên bia Thái Âm thôi." Tiết Sơn nghe những lời đó vốn phẫn nộ, nhưng vừa nhìn rõ khuôn mặt với đôi lông mày cau lại của thanh niên kia, không khỏi gượng cười nói.
Vị Tọa sư huynh này là một trong những đệ tử cũ của Cửu Anh Sơn đã xuất hiện trong hai lần tiểu thi đấu trước, thể hiện thực lực rất mạnh, trong số các đệ tử cũ cũng chỉ xếp sau vị Đại sư huynh Thạch Xuyên của Cửu Anh Sơn mà thôi, đối với những đệ tử mới như Tiết Sơn, vẫn luôn giữ thái độ bề trên!
Liễu Minh tức thì nhíu mày, đang định nói gì đó, thì một giọng nói lạnh như băng khác từ một hướng khác vọng tới.
"Hừ, ai nói chúng ta, những đệ tử mới nhập môn, lại khẳng định không thể đoạt được vị trí trên bia Thái Âm chứ."
Tiết Sơn và Vạn Tiểu Thiến giật mình nhìn lại, thì ra Tiêu Phong không biết từ lúc nào đã đến gần, cũng đang lạnh lùng nhìn "Tọa sư huynh".
"Tiêu Phong, nếu không phải Khuê sư coi trọng ngươi, đem nơi tu luyện của mình tặng cho ngươi, lại còn tự mình chỉ điểm, thì làm sao ngươi có thể nhanh như vậy tiến giai Linh Đồ hậu kỳ?" "Tọa sư huynh" vừa thấy Tiêu Phong, liền không hề che giấu sự ghen ghét trong lòng, ác độc nói.
Đối với hắn mà nói, Tiêu Phong, đệ tử Cửu Linh Mạch này vừa nhập môn, liền lập tức chiếm cứ một lượng lớn tài nguyên trong núi, tự nhiên là đáng ghét hơn nhiều so với Liễu Minh, Tiết Sơn và những người khác.
"Hừ, chẳng lẽ phương pháp ta dùng không có tác dụng sao, ngươi cho rằng ai cũng có thể tu luyện đến Linh Đồ hậu kỳ cảnh giới trong ba bốn năm nhập môn ư! Không biết Tọa sư huynh năm đó đã dùng bao lâu để tu luyện đến cảnh giới đó vậy?" Tiêu Phong cười lạnh nói, hoàn toàn không cho đối phương chút mặt mũi nào.
"Ngươi..."
Tọa sư huynh nghe vậy giận dữ, nhưng nhất thời lại không biết phải đáp trả đối phương thế nào.
"Mấy vị sư đệ, cần gì phải vì chút khí phách nhất thời mà tranh chấp!" Một tiếng than nhẹ vang lên, sau đó một người khác từ trong đám đông gần đó bước ra.
Liễu Minh nhìn kỹ, hơi có chút kinh ngạc, đối phương chính là Thạch Xuyên, vị Đại sư huynh của Cửu Anh Sơn.
Điều hắn kinh ngạc, đương nhiên không phải vì Thạch Xuyên xuất hiện lúc này, mà là dưới sự cảm ứng của tinh thần lực cường đại, hắn mơ hồ cảm thấy khí tức của đối phương hoàn toàn khác trước, dường như trên người còn có thêm một tia âm lãnh khó hiểu.
Ánh mắt Liễu Minh lóe lên, rơi vào bên hông của Thạch Xuyên, nơi đó thình lình có một khối da thú khắc phù văn màu xanh đỏ, dường như chính là nguồn gốc của tia lãnh ý kia.
"Thạch sư huynh."
Dù là Tiết Sơn, Vạn Tiểu Thiến hay Tọa sư huynh, Tiêu Phong, vừa thấy Thạch Xuyên xuất hiện, đều lập tức cất tiếng gọi, không dám có chút ý lạnh nhạt nào.
Liễu Minh tự nhiên cũng theo đó hơi thi lễ.
"Mấy vị sư đệ, lần thi đấu này cực kỳ trọng yếu đối với Cửu Anh nhất mạch chúng ta. Phàm là người nào có thể lưu danh trên bia Thái Âm, bất kể là đệ tử cũ hay mới, Khuê sư và những người khác đều sẽ trọng thưởng. Nếu có thể giúp Cửu Anh nhất mạch thoát khỏi vị trí cuối cùng, tài nguyên mà mạch này giành được trong ba năm sau đều sẽ lập tức tăng lên đáng kể, đối với chư vị sư đệ cũng là một chuyện vô cùng có lợi. Cho nên Khuê sư đã truyền xuống phân phó, đệ tử bổn mạch không được khiêu chiến vị trí đệ tử hạch tâm mà bổn mạch đã chiếm cứ trên bia Thái Âm, để đảm bảo thứ hạng được củng cố và nâng cao." Thạch Xuyên chậm rãi nói.
"Nếu Khuê sư có lệnh, đệ tử tự nhiên đều phải tuân lệnh!" Tiêu Phong biến sắc trả lời.
Những người khác cũng chỉ có thể liên tục gật đầu đồng ý.
Cùng lúc đó, trên một bệ đá khá xa Liễu Minh và đám người, có người đang nhìn xa xa về phía bên này, cũng nhàn nhạt nói với người bên cạnh:
"Bạch Thông Thiên bây giờ, quả nhiên hoàn toàn không giống trong ấn tượng của ta. Khó trách có thể nổi danh chút ít, lại còn khiến Tư Mã Thiên cũng phải kiêng dè."
Người nói chuyện, áo bào trắng, đai lưng ngọc, sau lưng đeo một thanh trường kiếm màu vàng nhạt, chính là Cao Trùng, vị thiên tài Địa Linh Mạch của Hóa Huyết nhất mạch.
Mà bên cạnh hắn là một thiếu nữ xinh đẹp, chính là Mục Minh Châu.
Theo lý thuyết, loại đại sự long trọng như thi đấu của Man Quỷ Tông, đệ tử ngoại môn vốn không có duyên tham gia, nhưng không biết Cao Trùng đã dùng thủ đoạn nào, lại có thể bình yên dẫn nàng vào.
Phía sau hai người, thanh niên đeo vòng tay, Ngô sư huynh, và vợ chồng Thạch Kiên cũng đứng ở đó.
"Ngươi định làm thế nào? Nếu hắn căn bản không tham gia lần thi đấu này, ngươi căn bản không thể đối phó hắn đâu." Mục Minh Châu oán hận trừng mắt nhìn Liễu Minh từ xa, có chút lo lắng hỏi.
"Không tham gia thi đấu? Chuyện này là không thể nào. Nếu hắn thật sự có thực lực khiến Tư Mã Thiên, một đệ tử hạch tâm trong top hai mươi, phải kiêng kỵ, thì làm sao có thể không tranh thủ tài nguyên và địa vị xứng đáng trong tông. Chỉ cần hắn vừa ra tay, lưu lại thứ tự trên bia Thái Âm, ta tự nhiên sẽ ra tay khiêu chiến hắn." Cao Trùng dường như đã sớm có suy tính về chuyện này, nói không cần suy nghĩ.
Mục Minh Châu nghe vậy, mới yên tâm, trên mặt nở một nụ cười.
"Bất quá đại địch thực sự của ta lần này, cũng không phải Bạch Thông Thiên, mà là người kia!" Cao Trùng xoay chuyển ánh mắt, nhìn về phía một nam tử áo bào xám mang mặt nạ màu bạc, đang tụ tập cùng đông đảo đệ tử Âm Sát trên một bệ đá khác, thần sắc lập tức trở nên vô cùng ngưng trọng.
"Con bé đó vậy mà coi lời ta nói như gió thoảng bên tai, ở nơi như thế này vẫn còn quấn quýt với Cao Trùng, không hề có chút kiêng kỵ nào." Mục Vân Tiên cùng Đỗ Hải đứng chung một chỗ, nhìn thấy Mục Minh Châu và Cao Trùng đứng sóng vai trên bệ đá, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.
"Ngươi rõ ràng đã bẩm báo chuyện nàng sẽ bị coi là lô đỉnh rồi, nhưng Minh Châu căn bản không tin, thậm chí còn gây ra chút tác dụng ngược, chuyện này thật sự vô cùng khó giải quyết." Đỗ Hải chau mày nói.
"Con bé đó cũng không phải ngốc, nhưng sao lại bị tên tiểu tử kia lừa gạt đến nông nỗi này. Huynh trưởng vẫn luôn thương yêu Minh Châu nhất, hơn nữa sau khi nhập tông liền dặn dò ta phải chăm sóc nàng. Nếu thật có chuyện bất trắc xảy ra, ta thật không biết phải ăn nói với huynh trưởng thế nào." Mục Vân Tiên hơi có chút vẻ giận vì nàng không chịu tỉnh ngộ.
"Xem tình hình hiện tại, tựa hồ tình cảnh của Bạch sư đệ càng thêm không ổn. Ngươi sẽ không nghĩ Cao Trùng mang Minh Châu đến đây, lại sẽ làm như không thấy Bạch sư đệ, vị hôn phu của nàng chứ." Đỗ Hải thở dài một hơi, nở nụ cười khổ.
"Ngươi nói Cao Trùng sẽ tự mình đối đầu với Bạch sư đệ trong thi đấu sao?" Mục Vân Tiên giật mình đứng lên.
"Cần gì phải tự mình ra tay, chỉ sợ những người phụ thuộc hắn ra tay cũng đủ rồi." Đỗ Hải nhìn thật sâu thanh niên đeo vòng tay phía sau Cao Trùng, có chút kiêng kỵ nói.
"Vậy xem ra, chỉ có để Bạch sư đệ rời khỏi lần thi đấu này, mới có thể tự bảo vệ mình." Mục Vân Tiên suy nghĩ rồi trả lời.
"Thi đấu ba năm mới cử hành một lần, Vân Tiên cảm thấy đây là chuyện có thể sao? Hiện tại chỉ hy vọng Bạch sư đệ không thể lưu danh trên bia Thái Âm, như vậy Cao Trùng và đám người kia cũng liền không có cơ hội ra tay." Đỗ Hải lắc đầu, trả lời như vậy.
"Cũng chỉ có thể hy vọng như thế. Mà nói cho cùng, việc đưa Bạch sư đệ đến tình cảnh này, ta cũng phải gánh hơn phân nửa trách nhiệm." Mục Vân Tiên lộ ra thần sắc ưu tư.
"Chuyện này không thể trách ngươi được! Ngươi cũng chỉ là muốn cứu Minh Châu ra khỏi biển lửa mà thôi." Đỗ Hải nhẹ lời an ủi.
Mà đúng lúc này, cây hương ngọc trên đài không trung rốt cuộc đã cháy hết, Chưởng môn Man Quỷ Tông lúc này tiến lên một bước, lớn tiếng tuyên bố.
"Thời gian đã đến, thi đấu hiện tại đã bắt đầu."
Cùng lúc đó, một vị Linh Sư khác lập tức tiếp lời lớn tiếng phân phó:
"Những đệ tử lưu danh trên bia Thái Âm, dựa theo thứ tự xếp hạng, chia thành mười bậc, ở lại mười lôi đài. Đệ tử bình thường sẽ khiêu chiến những đệ tử hạch tâm này, người thắng ở lại, kẻ bại xuống đài. Đệ tử bình thường chỉ có ba lượt khiêu chiến, một khi vượt quá sẽ mất tư cách khiêu chiến. Hơn nữa, mỗi đệ tử bình thường chỉ có thể khiêu chiến cùng một đệ tử hạch tâm duy nhất một lần, để tránh việc một đệ tử hạch tâm bị khiêu chiến liên tục. Mỗi tòa lôi đài đều có một vị Linh Sư chủ trì công việc khiêu chiến, bất kỳ đệ tử nào đều không được vi phạm phán quyết thắng bại của họ."
Nghe những lời này, đám đệ tử trên sườn núi tự nhiên trở nên xôn xao.
Mà từ không trung, mười vị Linh Sư lập tức bay thẳng xuống, lần lượt vững vàng đáp xuống trung tâm mười bệ đá lớn nhất.
Tiếp đó, một lá cờ nhỏ từ người họ bắn ra, lần lượt hóa thành những lá phiên kỳ cắm gọn gàng thành một hàng bên cạnh bệ đá.
Những lá phiên kỳ này có màu đỏ thẫm, trên đó rõ ràng in những ký hiệu lấp lánh màu bạc, tương ứng đại diện cho các dấu hiệu xếp hạng từ một trăm đến hạng nhất.
Toàn bộ chương này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, trân trọng gửi đến quý độc giả.