(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 622: Di tích hiện thế
Nửa tháng sau, trong một hạp cốc gần Thiên Dã Cổ Thành, một nữ tử xinh đẹp với dung mạo kiều diễm, mặc y phục đen tuyền, đang uyển chuyển đứng trên một tảng đá lớn, ngắm nhìn hình dáng Cổ Thành ẩn hiện phía xa. Gió núi thổi nhẹ làm vạt áo nàng khẽ bay.
Nếu Liễu Minh có mặt ở đó, hắn sẽ nhận ra ngay nữ tử trước mắt chính là Hắc Phượng Tiên Tử, người xếp thứ hai trong Sinh Tử Đơn.
Phía sau nàng, xác chết cháy đen nằm ngổn ngang la liệt trên mặt đất, nhưng kỳ lạ thay, không một giọt máu tươi vương vãi. Tất cả thi thể dường như bị liệt hỏa thiêu cháy hoàn toàn, trong không khí thoang thoảng mùi khét.
Trên vài xác chết còn tương đối nguyên vẹn, thấp thoáng có thể nhìn thấy đồ án đầu lâu màu đỏ máu trên vạt áo.
Người quen thuộc Thiên Mã Thảo Nguyên chắc chắn sẽ nhận ra đây chính là dấu hiệu của Huyết Khô Lâu, một đoàn tà tu khét tiếng gần Cổ Thành, chuyên cướp bóc nữ tu làm lô đỉnh.
Một khắc sau, một đạo hắc quang vụt bay lên từ trong hạp cốc, nhanh chóng lao về phía Cổ Thành.
. . .
Một tháng sau, trên Thiên Mã Thảo Nguyên, cách Thiên Dã Cổ Thành một ngày phi hành, giờ đây đang diễn ra một trận chém giết kịch liệt khác.
Giữa không trung, một thân ảnh màu đỏ cùng một thân ảnh màu trắng không ngừng giao chiến, va chạm. Giữa những đòn công kích, tiếng kiếm quang và hỏa quang liên tục vang lên.
Thỉnh thoảng, một hai đạo kiếm quang lướt qua, nơi nào chúng đi qua, những bụi cỏ cao nửa trượng lập tức bị cắt trụi. Những hỏa đoàn rơi xuống đất cũng bùng lên thành liệt diễm hừng hực.
Đúng lúc này, từ đằng xa bỗng truyền đến tiếng nổ "Oanh long long" vang trời, sau đó một quái vật khổng lồ lao nhanh tới. Đó rõ ràng là một người đồng khổng lồ cao hơn mười trượng.
Người đồng ấy có tốc độ kinh người, chỉ trong chớp mắt đã tới gần nơi hai người đang giao chiến. Không chút do dự, nó khẽ động cánh tay, tung ra một quyền khổng lồ chấn động trời đất, giáng thẳng xuống chiến trường.
Một tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa vang lên, khiến cả không gian rung chuyển dữ dội!
Kiếm quang và hỏa ảnh trong chiến trường nổ tung tứ phía, hai bóng người một đỏ một trắng chợt lóe lên từ trong kim quang rồi bắn ra, rơi xuống đất, lảo đảo lùi lại vài chục bước mới miễn cưỡng đứng vững thân thể.
Rõ ràng là một thiếu phụ áo đỏ tay cầm quạt hương bồ màu đỏ và một trung niên nhân áo trắng tay cầm mảnh kiếm. Cả hai lúc này nhìn về phía người đồng với vẻ vừa kinh ngạc vừa sợ hãi.
"Các hạ là ai? Vì sao lại vô duyên vô cớ can thiệp vào chuyện của chúng ta?" Trung niên nhân áo trắng dần lấy lại tinh thần, khi thấy rõ trên vai người đồng lại đứng một thanh niên chất phác mặc y phục vải thô, liền trầm giọng quát hỏi.
Thiếu phụ áo đỏ đôi mắt đẹp tinh quang lưu chuyển, cũng ngẩng đầu nhìn về phía thanh niên chất phác, gương mặt đầy vẻ kiêng kỵ, nhưng không nói lời nào.
Thanh niên chất phác kia chính là Bành Việt của Thiên Công tông.
Bành Việt đứng trên vai người đồng khổng lồ không nói lời nào, ánh mắt lại nhìn về phía vật thể hồng trắng đan xen cách đó không xa phía sau trung niên nhân áo trắng và thiếu phụ áo đỏ.
Nhìn kỹ thì đó là một kiện Linh Khí tựa như lưới đánh cá màu đỏ, bên trong lưới đang giam giữ một con Linh Mã hai màu hồng trắng, lúc này đang ở trạng thái mơ màng dưới ánh sáng lấp lánh có tiết tấu của lưới đánh cá.
Linh Mã bình thường trên Thiên Mã Thảo Nguyên đều có màu trắng thuần. Nhưng con ngựa này lại mang hai màu sắc, người có chút kiến thức liếc mắt sẽ nhận ra con Linh Mã này rất có thể là một Yêu thú biến dị, cực kỳ hiếm thấy, cả t���c độ lẫn giá trị đều vượt xa Linh Mã thông thường.
Trung niên nhân áo trắng thấy vậy, trong mắt hiện lên tia giận dữ, nhưng nghĩ đến một kích kinh thiên động địa vừa rồi của đối phương, hắn chỉ há miệng ngập ngừng rồi không nói thêm lời nào.
Thiếu phụ áo đỏ đối diện hiển nhiên cũng biết với thực lực của mình căn bản không phải đối thủ của thanh niên chất phác trước mặt, nàng cười khổ một tiếng rồi hạ chiếc quạt lông trong tay xuống.
Bành Việt có chút áy náy nói với hai người một tiếng "Đắc tội", rồi đưa một ngón tay ra. Người đồng dưới chân hắn mắt đỏ bừng, há miệng phun ra một vòng sáng vàng. Vòng sáng chợt lóe, cuốn lấy tấm lưới đánh cá màu đỏ cùng Linh Mã biến dị, kéo thẳng vào miệng lớn của người đồng.
Trung niên nhân áo trắng và thiếu phụ áo đỏ liếc nhìn nhau, đều thấy sự do dự và không muốn trong mắt đối phương, nhưng cuối cùng vẫn không có bất kỳ hành đ���ng ngăn cản nào.
Sau khi làm xong tất cả, người đồng khổng lồ dưới chân Bành Việt đã nhanh chóng cất bước, vội vã đi xa. Cùng lúc đó, một đạo hắc quang lại rơi xuống trước mặt hai người, rõ ràng là một lá Trữ Vật Phù nhỏ.
"Quân tử không đoạt vật yêu thích của người khác. Con Linh Mã này ta có việc trọng dụng, bên trong có năm mươi vạn Linh Thạch coi như ta mua lại con Linh Mã này."
Khi âm cuối cùng truyền đến, người đồng khổng lồ đã ở cách đó vài trăm trượng, hóa thành một chấm nhỏ phía xa.
Và hướng nó đi đến, chính là Thiên Dã Cổ Thành.
Những cảnh tượng tranh đấu tương tự liên tiếp xảy ra trên thảo nguyên gần Cổ Thành. Không ít tu sĩ đã mất mạng một cách khó hiểu, hoặc trọng thương mà ảm đạm rời đi.
Cứ thế, ba tháng trôi qua trong nháy mắt.
Ngày nọ, trên thảo nguyên phía Tây Thiên Dã Cổ Thành, mặt đất đột nhiên bắt đầu rung chuyển dữ dội, sau đó một luồng năng lượng khổng lồ bùng phát từ sâu trong lòng đất.
Trong khi đó, bầu trời xanh thẳm vốn có bỗng nhiên tụ tập từng mảng mây đen dày đặc, che phủ cả vùng trời gần đó thành một màu u tối.
Mặt đất vốn yên tĩnh, dưới tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, xuất hiện vô số vết nứt khổng lồ, lan tràn như mạng nhện về mọi phía.
Một khắc sau, một đạo hào quang chói mắt vọt lên trời. Bụi cỏ cao nửa trượng xung quanh tựa như sóng nước, cuộn trào kịch liệt, rồi bị nhổ tận gốc, hóa thành bột mịn tại chỗ.
Sau một tiếng nổ mạnh long trời lở đất, cả bầu trời đều không ngừng rung lắc.
Trong chốc lát, một khu kiến trúc khổng lồ trải dài vài dặm, đang trong cơn rung chuyển dữ dội, từ từ trồi lên khỏi mặt đất. Vô số bùn đất cuồn cuộn như sóng đổ về bốn phía.
Cùng lúc đó, bên trong Thiên Dã Cổ Thành, những kiến trúc vốn đã phong hóa nghiêm trọng, lung lay sắp đổ, bắt đầu sụp đổ thành từng mảng lớn dưới chấn động. Đá vụn và bụi đất bay tứ tung.
Cũng may mọi người trong thành đều là tu luyện giả, không bị những hòn đá này vùi lấp.
Ngay khi mặt đất bắt đầu chấn động, trong thành liên tiếp vang lên tiếng xé gió, đủ mọi màu sắc độn quang nối nhau bay vút lên trời.
Trong nháy mắt, bầu trời phía trên Cổ Thành đã chật kín tu sĩ, phần lớn đều kinh hỉ nhìn về phía khu kiến trúc khổng lồ vừa xuất thế giữa trời cách đó không xa.
Trên không Thiên Dã Cổ Thành, Huyết Đế Tử đứng chắp tay, nhìn cột sáng khổng lồ vọt lên trời từ đằng xa, ánh mắt lạnh lẽo. Mãi lâu sau, hắn mới nhàn nhạt nói:
"Chúng ta đi thôi."
Vừa dứt lời, Huyết Đế Tử hóa thành một đạo huyết sắc độn quang, bay về phía di tích. Mấy tên tu sĩ áo đen phía sau hắn cũng không chút do dự mà theo sát.
Ở một nơi khác, Hắc Phượng Tiên Tử trong bộ y phục đen tuyền lơ lửng giữa không trung, đôi mắt đẹp liên tục hiện lên dị sắc nhìn về phía di tích xa xăm. Đột nhiên, sau một tiếng cười khẽ "khanh khách", nàng giơ một tay lên, một vòng sáng đen cuốn lấy thân thể mềm mại động lòng người của nàng, hóa thành một đạo hắc hồng lao vút về phía di tích.
Trong một đống phế tích sụp đổ của Cổ Thành, Bành Việt vận y phục vải thô, nghe tiếng ầm ầm truyền đến từ đằng xa, mỉm cười. Một tay hắn bấm niệm pháp quyết, một đoàn hoàng vân cuốn lấy hắn bay lên, vội vã tiến về hướng di tích.
Trong đám đông tu sĩ dày đặc phía trên Cổ Thành, một trung niên nam tử mặc áo bào vàng, sắc mặt vàng như nến, đang lẳng lặng lơ lửng giữa không trung. Nhìn dị tượng trên bầu trời xa xăm, trong mắt hắn thoáng hiện vẻ suy tư điều gì đó. Đó chính là Liễu Minh cải trang.
Một lát sau, khi rất nhiều tu sĩ cuối cùng hò hét, dồn dập vận độn quang, tranh nhau xông về phía di tích, Liễu Minh mới bất động thanh sắc thúc giục một đám Hắc Vân, trà trộn vào trong chúng tu cũng nhanh chóng bay về phía di tích.
Cùng với sự xuất hiện của di tích, trên hư không phía trên di tích, từng sợi mây trôi sau khi biến ảo đã ngưng kết thành một pháp trận khổng lồ. Bốn phía di tích lập tức xuất hiện một tầng màn sáng óng ánh màu xám nhạt, hiển nhiên là một tầng cấm chế phòng hộ.
Cùng lúc đó, những tu sĩ đến sớm đã thu lại độn quang, lơ lửng trước di tích. Không lâu sau, di tích đã bị tu sĩ vây kín bốn phương tám hướng.
"Thì ra đây chính là di tích của Cổ Ma tộc!" Bên cạnh di tích, một đạo hắc quang lóe lên, hiện ra thân hình Liễu Minh. Hắn xuyên qua màn sáng, đến gần đánh giá di tích cổ xưa to lớn hùng vĩ trước mắt, không khỏi khẽ thở dài một tiếng trong miệng.
Mặc dù không biết đã trải qua bao nhiêu vạn năm, di tích nơi đây vẫn được bảo tồn hoàn hảo. Bên trong tường thành kiên cố dày dặn màu xanh tím trải dài vài dặm, một quần thể kiến trúc đồ sộ như cung điện với mái vòm vàng son rực rỡ sừng sững đứng vững. Ngoài ra, còn có không ít tòa nhà nhỏ xen kẽ, các lâu đài trùng điệp, san sát nối tiếp nhau, cung điện nguy nga, khí thế hùng vĩ vô cùng, dường như có thể nhìn thấy cảnh thái bình của thời Thượng Cổ, khi quần ma cùng nhau hưng thịnh.
Không biết là ai đột nhiên vung một kiếm vào màn sáng trước mắt, lập tức các tu sĩ khác cũng dồn dập tế ra Linh Khí, điên cuồng tấn công tầng cấm chế này.
Trong chốc lát, đao quang kiếm ảnh, các luồng hào quang đủ màu sắc liên tục lóe lên rồi biến mất giữa không trung, khiến màn sáng cấm chế rung động kịch liệt một hồi, nhưng vẫn vững chắc như cũ.
Liễu Minh thấy vậy, nhưng không hành động. Thay vào đó, hắn lùi nhanh về phía sau hơn mười trượng, lặng lẽ quan sát mọi nhất cử nhất động của đám người bên ngoài di tích.
Hầu như cách mỗi khoảng mười mấy trượng, lại có một nhóm tu sĩ đang tập trung tinh thần oanh kích màn sáng. Chưa đến một khắc trà, nơi đây đã tập trung đầy đủ hơn một nghìn tu sĩ, đồng tâm hiệp lực đối phó với quái vật khổng lồ trước mắt.
Trong chốc lát, tiếng nổ vang, tiếng bạo liệt liên tiếp không ngừng từ mọi nơi vang lên, tình cảnh thật sự đồ sộ dị thường.
Đúng lúc này, từ một chỗ truyền đến một tiếng cười lớn.
"Hặc hặc, cái gì mà Thượng Cổ cấm chế, cũng chẳng qua chỉ có thế mà thôi!"
Mọi người xung quanh nghe vậy, dồn dập nhìn lại. Người nói chuyện là một nam tử gầy yếu toàn thân cuồn cuộn hắc khí. Trước mặt hắn, màn sáng óng ánh đã xuất hiện một vết nứt hẹp dài hơn một xích, từng sợi Ma khí màu đen cuồn cuộn tuôn ra từ đó, không ngừng bị hắn hút vào cơ thể.
Nhưng đúng lúc này, một nam tử khác mặc áo lục lại thân hình lóe lên xuất hiện bên cạnh hắn, cũng thúc giục Ma công, không chút khách khí mà hấp thụ Ma khí từ vết nứt.
Nam tử gầy yếu thấy vậy nổi giận, lập tức thúc giục pháp quyết trong tay, khiến hắc khí quanh thân hóa thành một cự chưởng màu đen, bổ về phía nam tử áo lục.
Nam tử áo lục dường như đã sớm phòng bị, thân hình khẽ động, bắn lùi ra xa mấy trượng, đồng thời từ miệng phun ra một cây quạt nhỏ màu đen. Quạt đón gió vẫy một cái, liền biến thành một cây cự phiên cao bằng người, phía trên có đồ án đầu lâu rõ ràng có thể nhìn thấy.
Hắn vung mạnh lá cờ xuống, một trận vòi rồng đen kịt cuốn lên, gào thét lao về phía nam tử gầy yếu.
Trong chốc lát, hai người lại bắt đầu kịch chiến gần vết nứt.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free.