(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 603: Kịch đấu Sư Hổ Thú (Hạ)
"Phốc" một tiếng!
Sư Hổ Yêu thú không kịp trở tay, trên thân bỗng xuất hiện một lỗ thủng lớn hơn một tấc, hơn nữa dưới ảnh hưởng của hắc khí xung quanh hư không, vết thương bỗng nhiên chậm phục hồi rất nhiều. Con thú khổng lồ giận dữ, đầu lắc mạnh. Ngay lập tức, mấy quả cầu lửa khổng lồ lao nhanh về phía nơi kiếm khí vừa bắn ra.
Sau vài tiếng nổ vang "Oanh", dưới lớp hỏa diễm cuồn cuộn, hắc khí xung quanh lập tức bị cuốn sạch, nhưng nơi đó lại trống rỗng, Liễu Minh đã sớm dịch chuyển đến chỗ khác. Cùng lúc đó, cái đầu lâu hư ảnh vốn bị đánh nát, cũng lại ngưng tụ từ hắc khí ở phía bên kia.
Trải qua vài hiệp như thế, Sư Hổ Yêu thú bị vây khốn trong hắc khí, dù đã sử dụng Phong Nhận, hỏa cầu, băng chùy, điện cầu, nhưng vẫn không thể nào triệt để đánh tan bất kỳ đầu lâu hư ảnh nào, trên thân lại xuất hiện thêm hơn mười vết thủng. Những đòn công kích này tuy không gây ra vết thương chí mạng cho con thú khổng lồ, nhưng lại khiến khí tức của nó suy yếu đi không ít.
Ngay khi Liễu Minh thi triển Ma Quỷ Bộ Pháp, tránh né mấy mũi băng chùy, và định lần nữa dùng ngón giữa ngưng tụ một đạo Đinh Ốc Kiếm Khí bắn ra.
Một tiếng gào thét điếc tai nhức óc vang lên, khiến hắn khẽ nhíu mày!
Sư Hổ Thú trong hắc khí bỗng nhiên khí tức tăng vọt, trên thân bốn màu linh văn chợt lóe, lập tức thân hình lại tăng thêm gần nửa. Đồng thời, phía sau cổ của đầu lâu, ba đoàn quang cầu lóe lên rồi biến mất, liền biến thành ba khối đầu lâu nhỏ hơn, trông giống hổ nhưng không phải đầu hổ sọ, mỗi cái đều lộ ra hung quang trong mắt, trông vô cùng dữ tợn. Tuy nhiên, sau khi con thú này biến thân, dường như lập tức có được khả năng xuyên phá sự che giấu của hắc khí, nó liền gắt gao nhìn chằm chằm vào nơi ẩn thân của Liễu Minh, toàn thân tản mát ra Hung Sát Chi Khí tựa như thực chất.
Liễu Minh trong lòng giật mình, run sợ, nhưng cũng không dám mạo hiểm tấn công nữa. Một tay hắn cầm kiếm, bất động nhìn chằm chằm con thú, một bên thầm lặng khôi phục Pháp lực trong cơ thể. Đại sảnh tầng ba mươi sáu vốn dĩ tiếng nổ vang không ngừng, bỗng chốc trở nên tĩnh lặng như tờ.
Sau khi tinh quang trong tám con mắt của con thú khổng lồ lưu chuyển, nó bỗng nhiên đồng thời há to bốn cái miệng lớn, phun ra bốn đạo cột sáng với những màu sắc khác nhau. Nơi nào cột sáng đi qua, hư không đều rung lên ong ong không ngừng. Liễu Minh thấy thế, không dám chút nào lơ là, thân hình nhoáng lên một cái, liền hóa thành hai đạo hư ảnh, tránh thoát bốn cột sáng màu sắc. Đồng thời cổ tay hắn khẽ run, vô số kiếm ảnh dày đặc bắn về phía đối diện. Sư Hổ Thú chỉ khẽ run người, trên thân lúc này hiện ra một tầng màn sáng màu xanh. Kiếm ảnh đánh vào đó, lập tức phát ra tiếng thanh thúy rồi bắn ngược ra.
Liễu Minh hừ lạnh một tiếng, đang định ném Phù Lục trong tay ra, thì phía sau lưng bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ vang kinh thiên động địa. Bốn cột sáng màu sắc mà hắn vừa tránh né lại bỗng nhiên dung hợp vào nhau phía sau, mạnh mẽ xuyên thủng hắc khí, tạo thành một con đường. Sư Hổ Thú đại hỉ, không chút do dự, thanh quang trên thân lóe lên, liền hóa thành một đạo hư ảnh màu xanh bắn ra khỏi đường hầm.
Liễu Minh sắc mặt trầm xuống, không cần suy nghĩ liền thúc giục pháp quyết. Lối đi lúc này từng điểm kim quang hiện ra, sau một vòng xoay tròn, liền biến thành một tầng tường cát màu vàng chặn đứng lối đi. Sư Hổ Thú không kịp đề phòng, lập tức đâm đầu vào đó. Tuy rằng làm tường cát vỡ nát nhưng bản thân nó cũng bị cản lại.
Ngay lúc này, từ hai bên lối đi, trong hắc khí vọng ra tiếng quỷ khóc, vô số đầu lâu hư ảnh đồng thời bắn ra, lập tức gắt gao cắn lấy tứ chi và yếu huyệt của con thú khổng lồ, đồng thời há to miệng điên cuồng hút tinh khí trong cơ thể nó. Sư Hổ Yêu thú gầm nhẹ một tiếng nặng nề, toàn thân bỗng nhiên bùng lên liệt diễm cuồn cuộn cùng một tầng hồ quang điện màu vàng. Chín khối đầu lâu hư ảnh lập tức bị thiêu đốt xèo xèo, đồng thời trong hồ quang điện lượn lờ mà vỡ nát. Nhưng cũng chính là sự chậm trễ trong chốc lát này, con đường vốn đã mở ra lúc này lại cuồn cuộn hắc khí tuôn ra, một lần nữa lấp đầy như ban đầu.
Cửu Nghi Thuẫn đã trở thành pháp bảo sơ hình, sự huyền diệu của nó căn bản không phải Linh Khí cực phẩm bình thường có thể sánh được. Lúc này, một tiếng xé gió cực kỳ bén nhọn vang lên, một đạo kiếm quang màu xám dài vài chục trượng lóe lên, tựa như cầu vồng quấn lấy con thú khổng lồ mà đi. Liễu Minh rốt cuộc thi triển ra Nhân Kiếm Hợp Nhất chi thuật tốn Pháp lực nhất!
Sư Hổ Thú vừa thấy đường ra bị lấp, tám con mắt bỗng nhiên biến thành một mảnh huyết hồng. Bốn cái đầu lâu đồng thời gào rú một tiếng, trên thân linh văn lóe lên, lại hóa thành từng mảnh quang trận rực rỡ hiện ra. Đồng thời ba cái đầu nhỏ ở cổ cũng mạnh mẽ lớn lên, trở nên to bằng cái đầu lâu ban đầu. Một luồng khí tức mạnh mẽ hơn trước rất nhiều, lập tức bộc phát ra từ thân hình con thú khổng lồ...
Trong một huyệt động bí ẩn cách Hư Linh Tháp vài trăm dặm ở Vạn Linh Sơn Mạch, một lão giả áo bào xám tóc điểm sương đang khoanh chân ngồi. Bỗng nhiên, lão giả khẽ nhíu mày, hai mắt hơi hé, một tay vung lên, lấy ra một cái trận bàn màu vàng lớn hơn một xích. Bên trong mơ hồ hiện ra cảnh tượng Hư Linh Tháp, sau một thoáng mờ ảo, thân ảnh Sư Hổ Thú khổng lồ hiện ra. Lão giả chỉ lướt nhìn qua đạo kiếm quang màu xám đang giao chiến với con thú khổng lồ, liền bình tĩnh thu trận bàn lại, tiếp tục ngồi xuống nghỉ ngơi.
...
Trên một ngọn núi không xa Hư Linh Tháp, một thanh niên áo bào vàng nhìn về tầng ba mươi sáu của Hư Linh Tháp, trong mắt hiện lên một tia suy tư. Đúng là Kim Thiên Tứ.
"Thật thú vị, đã bao nhiêu năm rồi không có đệ tử ngoại môn nào có thể xông qua tầng ba mươi sáu, xem ra nhãn lực của ta cũng không tệ."
Kim Thiên Tứ khẽ cười tự nói hai câu, toàn thân kim quang cuộn lên, liền phá không bay về một hướng khác.
Một lúc lâu sau.
Trong một góc khuất của đại sảnh tầng ba mươi sáu Hư Linh Tháp, hắc khí vốn cuồn cuộn mãnh liệt đã không còn sót lại chút nào, Cửu Nghi Thuẫn cũng đã biến mất. Mặt đất xung quanh càng trải đầy vô số vết kiếm và dấu vuốt để lại, trông vô cùng bừa bộn.
Liễu Minh, tay cầm Linh kiếm màu xám, đang thở hổn hển, sắc mặt tái nhợt vô cùng. Dù xung quanh thân thể vẫn còn lấp lánh vài điểm kim quang, nhưng đã trở nên ảm đạm dị thường. Nơi lồng ngực lại xuất hiện thêm ba vết cào dài nhỏ, da thịt vặn vẹo mở ra, mơ hồ có thể thấy bạch cốt, nhưng không hề có chút máu tươi nào chảy ra.
Đối diện không xa, con Sư Hổ Yêu thú cao chừng mấy trượng, lại càng thêm chật vật không thể tả. Ba khối đầu lâu nhỏ ban đầu mọc thêm trên thân nó, giờ phút này đã biến mất không còn. Chỉ còn lại cái đầu lâu ban đầu, một chân sau thì máu tươi đầm đìa, trên đó có một vết thương khổng lồ, gần như xẻ toạc cả chân sau. Quang trận rực rỡ trải khắp toàn thân, giờ phút này lại như ẩn như hiện, dường như có thể tan rã bất cứ lúc nào. Nhưng dù vậy, con thú khổng lồ vẫn dùng cái chân bị thương miễn cưỡng chống đỡ thân hình, hai mắt hung dữ nhìn chằm chằm Liễu Minh không buông tha, mơ hồ còn tản mát ra một luồng khí tức khát máu tàn bạo.
"Xem ra, ta và ngươi đều chỉ còn một đòn cuối cùng. Rất tốt, trận chiến này cũng đã đến lúc phân định thắng bại." Liễu Minh sau khi khí tức dần ổn định, bỗng nhiên nói một câu hết sức bình tĩnh.
Tay áo hắn run lên, Lạc Kim Sa quanh thân lập tức như mưa rào bắn về phía đối diện. Tiếp đó, hắn khẽ quát một tiếng, hắc khí trên thân lần nữa cuồn cuộn bốc lên. Linh kiếm màu xám trong tay run bần bật, thân hình nhoáng lên một cái, lại hóa thành một đạo kiếm quang màu xám, lao vút về phía Yêu thú. Sư Hổ Yêu thú cũng gầm rú một tiếng đầy bạo ngược, quang trận quanh thân đột nhiên ngưng tụ, chân sau đạp mạnh xuống đất, liền nổi lên một trận cuồng phong nghênh đón. Kim quang đầy trời đánh vào thân thể con thú, đều bị những quang trận kia bắn ngược ra. Con thú khổng lồ giữa không trung, một chân trước vung ra một trảo hung hãn về phía trước. Sau tiếng "Oanh" một cái, lại cứng rắn một đòn đánh tan kiếm quang màu xám, nhưng bản thân nó cũng hào quang thu lại, bị bắn ngược về phía sau.
Ngay lúc này, trong số Lạc Kim Sa bắn ra bốn phía, đột nhiên đồng loạt chấn động, một Kim Giáp Phù Binh lăng không hiện ra. Hai cánh tay dang ra, rồi chấn động một cái, liền ôm chặt lấy đầu của Cự Hổ thú không kịp đề phòng.
"Vèo" một tiếng.
Dưới hư ảnh màu xanh lóe lên, Liễu Minh lại quỷ dị xuất hiện trước mặt con thú khổng lồ. Không nói hai lời, hai tay hắn khẽ động, lập tức hắc khí cuồn cuộn dày đặc thêm một vòng, đồng thời huyễn hóa ra mấy tầng lân phiến màu đỏ, hướng về phía đầu lâu của con thú khổng lồ trước mặt mà đánh ra vô số quyền ảnh. Sau một trận nổ vang liên miên như mưa rào, con thú khổng lồ gào thét một tiếng, cái đầu lâu khổng lồ "Phanh" một tiếng, cuối cùng bị đánh nát, thân hình khổng lồ hóa thành từng điểm linh quang tan biến.
"Phốc" một tiếng.
Liễu Minh cũng rốt cuộc hao hết tia khí lực cuối cùng, ngồi phịch xuống đất, không muốn đứng dậy nữa. Mà Kim Giáp Phù Binh trong lúc không còn Pháp lực ủng hộ, cũng kim quang lóe lên rồi vỡ nát, một lần nữa hóa thành một tấm Phù Lục tàn phá rơi xuống đất. Liễu Minh hít sâu vài cái, mới hết sức yếu ớt từ Hư Di Giới lấy ra một quả Kim Nguyên Đan nuốt vào, đồng thời lấy ra mấy tấm Phù Lục dán lên chỗ bị thương trên người. Tiếp đó, hắn khép hờ hai mắt, điều tức.
...
Ngay khi Liễu Minh thành công đánh chết Sư Hổ Yêu thú, phù văn màu xanh bên ngoài tầng ba mươi sáu của Hư Linh Tháp đồng thời phai nhạt. Cùng lúc đó, sương mù màu xám trên Hư Linh Tháp kịch liệt cuồn cuộn một hồi, toàn bộ thân tháp phát ra từng tiếng chuông vang hùng hậu, từ từ vang vọng khắp Vạn Linh Sơn Mạch, vang vọng đến tận chân trời.
"Người này... lại thật sự xông qua tầng ba mươi sáu!"
Bên ngoài Hư Linh Tháp, một đám đệ tử nội môn đều trợn mắt há hốc mồm. Phù văn màu xanh bên ngoài tầng ba mươi sáu đã hoàn toàn ảm đạm, tuy rằng phù văn màu tím của tầng ba mươi bảy cũng không sáng lên, nhưng người bên trong lại không bị truyền tống ra ngoài, kết quả đã rõ ràng.
Sắc mặt Sa Thông Thiên lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Hắn vốn tưởng rằng đã thăng cấp Hóa Tinh Kỳ, trên thực lực đã ổn định đè bẹp đối thủ này một đầu, hôm nay xem ra, lại vẫn còn kém xa.
Già Lam trong đôi mắt đẹp mơ hồ lộ ra ánh sáng lấp lánh, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một tia vui vẻ cực nhạt, nhưng lại rất nhanh lóe lên rồi biến mất.
"Không ngờ mấy năm không gặp, thực lực của Liễu sư đệ lại đạt đến trình độ này..." Long Nhan Phỉ sau khi nét mặt ngọc chuyển biến, bỗng nhiên hé miệng cười. Nhưng sâu trong đôi mắt đẹp vẫn tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Những đệ tử nội môn khác sau khi kinh hãi, lập tức có người hưng phấn nói chuyện không ngừng, có người thì lập tức lấy ra Pháp Khí truyền tin trên người, đem tin tức về việc có đệ tử ngoại môn xông qua tầng ba mươi sáu Hư Linh Tháp, truyền đi cho bằng hữu thân thiết.
"Được rồi, chuyện ở đây cũng đã qua một lúc, chúng ta đi thôi." Long Nhan Phỉ nhìn lướt qua các đệ tử khác, nhướng mày nói. Tiếp đó, nàng phất tay thả ra một đạo kiếm quang nâng thân hình mềm mại của mình, không quay đầu lại mà phá không rời đi. Vài đệ tử Thiên Kiếm Phong khác thấy vậy, vội vàng cũng thả ra kiếm quang đuổi theo.
Sa Thông Thiên quay đầu nhìn Già Lam vẫn đứng yên tại chỗ. Trong mắt hắn hiện lên một tia phức tạp, sau đó cũng chầm chậm thả ra phi kiếm, hóa thành độn quang màu xanh bay lên không.
Toàn bộ tác phẩm dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả không tự ý chia sẻ.