(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 566: Mạnh nhất Huyễn Ảnh
Liễu Minh đứng nhìn Sa Thông Thiên vẫn thành thạo ứng phó dưới công kích của cát vàng rơi rụng, tâm niệm vừa động, một tay khẽ vỗ túi dưỡng hồn bên hông. Lập tức, hai đạo hắc khí cuộn ra, nhanh chóng lao về phía Sa Thông Thiên!
Theo những sợi tơ vàng đầy trời bị kiếm khí xanh biếc đánh nát tan tành, nét mặt Sa Thông Thiên giãn ra, thân hình loáng một cái, văng ngược ra hơn mười trượng.
Thế nhưng, khi hắn ngẩng đầu, nhìn thấy hai đạo Hắc Vụ ập tới, trên mặt hắn lần nữa hiện vẻ kinh hãi.
Giữa làn sương mù cuồn cuộn kia chính là Phi Lâu và Cốt Hạt, đi kèm là hai luồng khí tức cường đại chẳng kém gì Ngưng Dịch hậu kỳ!
Trong đoàn hắc khí bên tay trái, Cốt Hạt nhanh chóng phi thường, vọt lên trước Phi Lâu. Vĩ châm bọ cạp Tử Tinh khẽ run, liền bắn ra hơn mười sợi hắc tuyến dày đặc.
Còn Phi Lâu bên tay phải, cũng chẳng chịu kém cạnh, tuôn ra vô số sợi tóc xanh, khí thế không hề kém cạnh Cốt Hạt.
Sa Thông Thiên biến sắc, lật tay lấy ra một tấm phù lục màu xanh lam, bóp nát nó hóa thành một đạo vòng bảo hộ bao phủ lấy thân mình. Đồng thời, thanh phi kiếm xanh biếc trong tay hắn cuộn một cái, lần nữa phóng ra hơn mười đạo kiếm khí xanh nhạt, đón đỡ những sợi dây đen xanh đã lao đến trước mặt.
Một tràng âm thanh kim loại ma sát chói tai truyền ra.
Giữa những tia sáng kiếm khí đan xen, những sợi dây xanh biếc lấp lóe rồi tan biến!
Sa Thông Thiên thấy vậy, Kiếm Quyết vừa chuyển. Kiếm khí xanh còn lại ngưng tụ thành một đạo bóng kiếm lớn cỡ mấy trượng, không chút ngừng nghỉ chém thẳng xuống Cốt Hạt!
Cốt Hạt lại không tránh không né, giơ cự ngao lên, trực tiếp đón lấy bóng kiếm.
"Phanh!" một tiếng.
Khi cự ngao và bóng kiếm vừa chạm vào nhau, Cốt Hạt liền bị một luồng sức lực lớn đánh bay văng ra ngoài.
Hai mắt Sa Thông Thiên lập tức lóe lên vẻ kinh ngạc. Dưới Ngự Kiếm Thuật của hắn, cự ngao của Cốt Hạt lại chỉ lưu lại một vết bạc nhàn nhạt, minh chứng rằng nó hoàn toàn không hề bị thương!
Trong thoáng chốc đó, Phi Lâu đã đến nơi. Nó chỉ khẽ động hình bóng, đã phân hóa thành chín. Những chiếc đầu lắc lư, vô số sợi tóc xanh cuồn cuộn bay ra, bao bọc Sa Thông Thiên thật chặt, xuyên qua cả vòng bảo hộ.
Mà Liễu Minh, sau một chớp động, im hơi lặng tiếng xuất hiện trên không Sa Thông Thiên. Hắn chỉ tay vào hư không, lập tức, từng đốm kim quang lấp lánh xuất hiện xung quanh, sau một thoáng rung động, liền biến thành một tấm lưới sáng khổng lồ, cuốn thẳng xuống.
Tiếp đó, một tràng tiếng rồng ngâm hổ gầm bất ngờ vang lên. Hắc khí cuộn trào t�� thân Liễu Minh ngưng tụ lại, đồng thời hóa thành hai con Giao Long sương mù đen và một con hổ sương mù đen. Ngay sau đó, hai tay hắn khẽ động, lập tức, vô số quyền ảnh đen kịt, tựa như mưa bão trút xuống phía dưới...
Sau mấy hơi thở, tại một khoảng đất trống bên ngoài Bích Khung Huyễn Cung, một đạo lục quang lóe lên, hiện ra thân ảnh Sa Thông Thiên.
Chỉ là lúc này, hai mắt hắn nhắm nghiền, thần sắc hôn mê bất tỉnh. Cẩm bào trên người đã rách nát tả tơi, gương mặt gầy gò thì tái nhợt như tờ giấy. Vừa xuất hiện, thân thể hắn đã đổ sụp xuống.
"Sư điệt Cát!"
Hạo Nguyệt ngẩn người khi thấy cảnh này, nhưng lập tức kịp thời phản ứng, phất ống tay áo. Một đạo thanh sắc quang hoàn lập tức hóa thành dải lụa, cuốn lấy thân hình Sa Thông Thiên, rồi thu về, nhẹ nhàng đặt hắn xuống khoảng đất trống bên cạnh.
Ánh mắt hắn đảo qua một lượt, lông mày hơi nhíu. Không nói một lời, hắn lần nữa lấy ra một viên Ngọc Châu trắng, bắt đầu chữa trị những vết thương trên người Sa Thông Thiên.
Cách đó không xa, trung niên nhân họ Thương của Hạo Nhiên Thư Viện, sắc mặt âm trầm như nước đứng chắp tay. Bên cạnh ông ta, thanh niên họ Thương đang nằm, đôi chân đứt lìa đã được nối lại.
Thế nhưng, cảnh tượng hai vị đệ tử được coi trọng của hai Chân Đan cảnh cường giả này gần như cùng lúc bị trọng thương, khiến cho lão già tóc bạc của Thiên Minh Thương Hội và vô số tu sĩ có mặt lúc này không khỏi trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.
...
Thời gian nhanh chóng trôi qua, chớp mắt đã chỉ còn vỏn vẹn ba ngày nữa là Bích Khung Cung điện đóng lại.
Trong khoảng thời gian gần đây, Liễu Minh đã chém giết thêm vài đầu huyễn thú trong một số đại sảnh. Đến tận bây giờ, một số huyễn thú còn sót lại thậm chí có thực lực đạt tới Hóa Tinh kỳ cấp hai, có chút trên người còn mang vết thương cũ, có lẽ là do giao chiến với các tu sĩ khác từ trước để lại.
Điều khiến Liễu Minh có chút mừng thầm là, mỗi lần giết chết những huyễn thú này, ngoài Bích Khung Châu do huyễn thú rơi ra, hắn còn thu được một vài Bích Khung Châu mà các tu sĩ khác đã thu thập trước đó nhưng đánh rơi.
Điều này khiến số lượng Bích Khung Châu trong trữ vật phù của hắn đã bất ngờ đạt đến năm sáu trăm viên. Trong đó có gần mười viên châu bạc, nhưng châu vàng thì vẫn chỉ có một.
Một ngày nọ, khi Liễu Minh trong một gian đại sảnh, như thường lệ đánh chết một đầu huyễn thú hình dáng cóc của Hóa Tinh Sơ Kỳ, ánh mắt chợt lướt qua, bỗng nhiên phát hiện cửa đá phía đông đại sảnh có chút khác lạ so với thường ngày. Bề mặt của nó được bao phủ bởi một mảng Linh Văn bạc dày đặc.
Tâm niệm vừa động, hắn chậm rãi bước tới. Sau một thoáng do dự, hắn liền trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Sau một khắc, cảnh tượng trước mắt khiến hắn chấn động!
Cảnh sắc trong gian đại sảnh này hoàn toàn khác biệt so với trước kia.
Trước đây, các đại sảnh, ngoài huyễn thú và huyễn ảnh, phần lớn đều trống rỗng. Diện tích đại sảnh dường như có liên quan đến thực lực đối thủ gặp phải, đối phương càng mạnh, đại sảnh lại càng rộng rãi.
Nhưng đại sảnh trước mắt này, liếc mắt nhìn qua, dường như không thấy được điểm cuối. Hơn nữa, núi non, cây cối, cảnh vật lại đầy đủ mọi thứ.
Một bên là một khoảng đất bằng rộng lớn, phía trước khoảng đất bằng dường như là một cánh rừng rậm rạp. Còn một bên khác thì là những ngọn núi nối tiếp nhau. Đại sảnh cao không thấy đỉnh, lại có mây trắng lững lờ trôi, khiến Liễu Minh không khỏi có cảm giác như mình đã rời khỏi Bích Khung Cung điện.
Liễu Minh khẽ định thần, lập tức niệm pháp quyết bay lên trời, bay đến một ngọn núi thấp, cẩn thận quan sát mọi thứ xung quanh.
Đúng lúc này, từ không xa truyền đến một tiếng xé gió, mơ hồ có kim quang lấp lánh ẩn hiện.
Hắn khẽ suy nghĩ, lập tức nhảy xuống khỏi đỉnh núi, khẽ thi triển Ẩn Nặc Thuật, liền lặng lẽ độn đi theo hướng kim quang.
Một lát sau, hắn đi tới một ngọn núi cao hơn một chút, hai mắt hắn híp lại, mới nhìn rõ được tình hình.
Chỉ thấy cách đó gần một dặm, hai đạo độn quang, một tím một vàng, đang truy đuổi nhau trên không trung cánh rừng, kẻ trước người sau.
Trong đạo tử quang phía trước, mờ ảo hiện ra một thân ảnh thướt tha quen thuộc. Liễu Minh nhìn rõ, không khỏi ngạc nhiên lẩm bẩm: "Là nàng sao?"
Đạo kim quang phía sau bỗng nhiên lóe lên rồi biến mất tại chỗ, sau một khắc, liền xuất hiện trước đạo tử quang kia, và hiện ra một thanh niên hư ảnh mặt không chút biểu cảm, mặc trường bào vàng, trong tay cầm một thanh trường kiếm kim quang mờ mịt.
Đạo độn quang phía trước hiển nhiên không ngờ cảnh tượng này, lập tức dừng lại, hiện ra thân ảnh một nữ tử sắc mặt khó coi, chính là cô gái áo tím của Âu Dương thế gia. Nàng phất ống tay áo, một thanh phi đao trắng bạc mịt mờ hơi nước, bắn ra.
Tiếp đó, nàng ta hai tay không ngừng biến hóa pháp quyết, liên tục đánh ra mấy đạo. Phi đao không ngừng rung động trong hư không, bề mặt Linh Văn không ngừng chớp động.
Một tiếng rồng ngâm vang vọng chân trời truyền đến!
Bạch quang phi đao điên cuồng lóe lên một cái, lại hóa thành một đầu Giao Long trắng toát dài đến mấy chục trượng. Bề mặt thân thể là lớp vảy óng ánh, chiết xạ ra vòng sáng chói mắt bảo vệ. Trong đôi mắt xanh biếc, tinh quang không ngừng lưu chuyển, bốn móng vuốt khổng lồ cong như móc câu, trông vô cùng sắc bén.
"Đi!"
Thiếu nữ áo tím khẽ quát, chỉ tay vào hư ảnh thanh niên áo vàng.
Giao Long trắng lượn một vòng trên không, liền há miệng phun ra khí diễm trắng xóa, nhào thẳng tới thanh niên áo vàng.
Thanh niên áo vàng thấy vậy, nhưng không hề có ý tránh né. Trường kiếm vàng trong tay hắn chỉ khẽ rung lên như tùy ý, một đạo kim sắc kiếm quang cuộn ra.
Mặc cho Bạch Giao đối diện điên cuồng phun bạch diễm và né tránh, kiếm quang kia chỉ khẽ lóe lên, rồi không thể tin nổi, chém thẳng vào đầu nó.
"Oanh!" một tiếng.
Giao Long trắng gào thét thảm thiết, lân giáp trên thân thể nó liền từng mảng vỡ vụn dưới kiếm quang màu vàng cuốn tới, lại lần nữa biến trở về hình dáng phi đao.
Thiếu nữ áo tím không khỏi trầm mặt xuống, một tay khẽ vẫy, phi đao kia liền lóe lên bạch quang, bay trở về tay nàng.
Liễu Minh thấy cảnh này, trong lòng cả kinh.
Hắn nhìn rõ ràng, đạo bạch quang bay về tay thiếu nữ kia chính là pháp bảo nguyên hình của nàng, La Vũ Đao.
Mà hư ảnh thanh niên áo vàng, với chỉ một kiếm tùy ý, đã chém nát con Giao Long biến hóa. Thực lực mạnh đến mức khiến người ta kinh hãi.
Liễu Minh đang kinh hãi, chưa kịp nghĩ xem nên lui hay tiến, hư ảnh thanh niên cẩm bào kia lại đạp không bước tới chậm rãi hướng về cô gái áo tím. Đồng thời, một luồng khí thế khó tả, không chút khách khí cuộn tới.
Cô gái áo tím hừ lạnh một tiếng. Chẳng biết từ khi nào, trong tay nàng đã có thêm một chiếc tiểu thuẫn vàng in đồ án Mãnh Hổ. Nàng nhẹ nhàng ném xuống, nó lập tức hóa thành tấm khiên khổng lồ hơn một trượng, chắn trước thân mình.
Theo kim thuẫn phát ra ánh sáng rực rỡ, bề mặt nó bỗng hiện ra từng vòng văn trận màu vàng. Thoáng chốc, đã có đến ba mươi ba tầng, và từ đó bất ngờ truyền ra một tiếng hổ gầm chấn động óc tai.
Trên cự thuẫn, ba mươi ba đạo Linh Văn vàng rực đồng loạt sáng lên. Sau một luồng kim quang chớp động, từ đó nhảy ra một con Cự Hổ vàng, dài hơn hai trượng, hung hăng lao thẳng tới đối phương.
Cùng lúc đó, cổ tay cô gái áo tím khẽ run, lại bất ngờ ném tấm thuẫn này theo sát Cự Hổ lao về phía đối diện. Trong chốc lát, vạn đạo kim quang bắn ra, thanh thế kinh người.
Hư ảnh thanh niên áo vàng, chỉ khẽ động trường kiếm trong tay, mặt không biểu tình, bất ngờ bổ ra một đạo kim sắc kiếm quang. Hơn nữa, sau một cái lóe lên, lại vững chắc chém trúng đầu Cự Hổ.
"Oanh!" một tiếng.
Liễu Minh chỉ cảm thấy hai lỗ tai rung lên bần bật. Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, tiếng nổ vang trời long đất lở đã đổ ập vào đầu. Tâm thần chấn động mạnh, đôi mắt hắn càng bị kim quang chói mắt bùng nổ gần đó làm cho vô thức nhắm tịt lại.
Đợi khi hắn mở mắt ra lần nữa, ánh mắt ngưng tụ lại để nhìn rõ mọi thứ, trên hư không phía trước, một đoàn tử quang đang bắn nhanh về phía hắn. Bên trong, cô gái áo tím mồ hôi đầm đìa, dáng vẻ vội vàng tháo chạy. Còn phía sau nàng, hư ảnh thanh niên áo vàng lại từng bước chậm rãi theo sát, mỗi bước đi đến mấy chục trượng, vẻ mặt không hề vội vàng.
Phía sau cả hai người, trong đoàn kim quang vẫn đang cuồn cuộn không ngừng, tấm khiên Linh khí Cực phẩm kia đã bất ngờ bị chém làm đôi, hóa thành hai mảnh lơ lửng trong hư không.
Mọi bản dịch chính thức của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả lưu tâm.